DE19742560A1

DE19742560A1 - Device for changing the web position of a printing material web

Info

Publication number: DE19742560A1
Application number: DE19742560A
Authority: DE
Inventors: Erwin Dimmel
Original assignee: MAN Roland Druckmaschinen AG
Current assignee: Manroland AG
Priority date: 1997-09-26
Filing date: 1997-09-26
Publication date: 1999-04-01
Also published as: EP0904935A3; DE59803177D1; EP0904935A2; EP0904935B1

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Veränderung der Bahnlage einer Bedruckstoffbahn nach dem Oberbegriff von Anspruch 1.The invention relates to a device for changing the web position of a Printing material web according to the preamble of claim 1.

Sowohl aus der DE 27 41 596 A1 als auch der DE 39 05 400 C2 ist es für mindestens zwei auf der Bedienseite übereinander angeordnete Druckwerke bekannt, daß das durch die Bedruckstoffbahn in der Betriebslage für einen Bedienenden verdeckte Druckwerk durch eine Lageveränderung der Bedruckstoffbahn außerhalb des Druckbetriebes unter Zuhilfenahme eines ortsveränderbaren Auftrittes für den Bedienenden zugängig ist.Both from DE 27 41 596 A1 and DE 39 05 400 C2 it is for at least two printing units arranged one above the other on the operating side Known that by the substrate in the operating position for one Operating concealed printing unit by changing the position of the Printing material web outside the printing company with the help of a changeable appearance is accessible for the operator.

Diese Vorrichtungen arbeiten bei der Lageveränderung der Bedruckstoffbahn mit einer unveränderlichen Bahnlänge, wozu technisch und kostenaufwendige Mittel zur Bahnspeicherung und Bahnverdrängung sowie die Führung und Bewegung des in verschiedene Positionen verfahrbaren Auftrittes erforderlich sind. Zusätzliche Walzenkontakte erhöhen die Gefahr des Abschmierens der Druckfarbe einer in einer voranstehenden Druckeinheit bereits mit Farbe belegten Bedruckstoffbahn.These devices cooperate in changing the position of the printing material web an unchangeable track length, for which purpose technical and costly means for web storage and web displacement as well as guidance and movement of the appearance that can be moved into different positions are required. Additional roller contacts increase the risk of greasing the Printing ink of a color already occupied in a preceding printing unit Substrate web.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zur Veränderung der Bahnlage einer Bedruckstoffbahn gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1 zu schaffen, die kostengünstig ist und mit einfachen, wenig Platz benötigenden technischen Mitteln realisierbar ist.The invention has for its object a device for changing the Web position of a printing material web according to the preamble of claim 1 create that is inexpensive and with simple, space-saving technical means is feasible.

Die Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale von Anspruch 1 realisiert.The object is achieved by the characterizing features of claim 1.

Mit Hilfe der einzeln motorisch angetriebenen Funktionsgruppen einer Rotationsdruckmaschine ist es problemlos möglich, ausgehend von einer Abwickeleinrichtung eine zusätzliche Bahnlänge zu fördern und mit dieser eine Bahnschlaufe an der jeweils gewünschten Stelle eines zu bedienenden Druckwerkes ggf. im Zusammenhang mit der Abwickelvorrichtung zu erzeugen und die Bahnschlaufe nach der Bedienung des Druckwerkes durch in Bahnlaufrichtung nachfolgende, die Bedruckstoffbahn fördernde Funktionsgruppen wieder zurückzubilden. In die Bahnschlaufe ist ein seitlich außerhalb der Bedruckstoffbahn am Gestell angelenkter Auftritt in einfacher Weise einschwenkbar. Zusätzliche Kontaktstellen der Bedruckstoffbahn mit Bahnführungselementen entstehen bis auf eine geringe drucklose Abstützung der Bahnschlaufe an Gestell- und Führungselementen nicht.With the help of the individually motor-driven functional groups Rotary printing machine, it is easily possible, starting from one Unwinding to promote an additional web length and with this one Web loop at the desired location of one to be operated To generate printing unit in connection with the unwinder if necessary and the web loop after operating the printing unit by in Subsequent web running direction, promoting the substrate web Function groups to regress again. In the web loop is one on the side outside of the printing material web on the frame articulated in simple Way swiveling. Additional contact points on the substrate with Except for a slight pressure-free support of the web guiding elements Web loop on frame and guide elements not.

Die Unteransprüche enthalten weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung.The subclaims contain further advantageous refinements of the invention.

Die Erfindung wird nachfolgend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert. In der zugehörigen Zeichnung zeigen:The invention is explained in more detail below using an exemplary embodiment. In the accompanying drawing shows:

Fig. 1 eine aus zwei übereinander angeordneten Doppeldruckwerken mit waagerechter Zylinderanordnung bestehende H-Druckeinheit, Fig. 1 a, consisting of two stacked double printing units with horizontal cylinder assembly H-type printing unit,

Fig. 2 einen aus drei in zwei Druckeinheiten übereinander angeordneten Doppeldruckwerken mit waagerechter Zylinderanordnung bestehenden Turm, Figure 2 is a of three superimposed in two printing units arranged printing units with horizontal cylinder arrangement existing tower.,

Fig. 3 drei in Reihe angeordnete Druckeinheiten mit jeweils einem Doppeldruckwerk mit senkrechter Zylinderanordnung. Fig. 3 three printing units arranged in series, each with a double printing unit with a vertical cylinder arrangement.

Fig. 1 zeigt eine mit zwei übereinander angeordneten Doppeldruckwerken 1; 2 in waagerechter Zylinderanordnung ausgestattete H-Druckeinheit 3. Jedes Doppeldruckwerk 1; 2 besteht aus zwei Druckwerken 4; 5 bzw. 6; 7 mit jeweils einem außen liegenden Formzylinder 8 bis 11 und einem innen liegenden Übertragungszylinder 12 bis 15. Zwischen den Übertragungszylindern 12; 13 bzw. 14; 15 eines Doppeldruckwerkes 1; 2 wird im indirekten Druck jeweils eine Bedruckstoffbahn 16; 17 in einer Druckstelle gleichzeitig beiderseitig mit je einer Farbe belegt. Während ein der Druckeinheit 3 in Bahnlaufrichtung vorgeordnetes, mit einer gegen eine angetriebene Walze anstellbaren Preßwalze ausgestattetes Einzugwerk 18; 19 einzeln motorisch angetrieben ist, ist dies wahlweise für jeden Form- und Übertragungszylinder 8 bis 11; 12 bis 15, jedes Druckwerkes 4 bis 7 oder jedes Doppeldruckwerkes 1; 2 praktizierbar, wobei im ersten Fall die Zylinder nicht untereinander, im zweiten Fall jeweils der Formzylinder und der Übertragungszylinder 8 und 12; 9 und 13; 10 und 14; 11 und 15 paarweise und im dritten Fall die vier Zylinder des Doppeldruckwerkes 1; 2 in formschlüssiger Antriebsverbindung stehen. Fig. 1 shows one with two superimposed double printing units 1 ; 2 H-pressure unit equipped in a horizontal cylinder arrangement 3 . Each double printing unit 1 ; 2 consists of two printing units 4 ; 5 or 6 ; 7 , each with an outside forme cylinder 8 to 11 and an inside transfer cylinder 12 to 15 . Between the transfer cylinders 12 ; 13 or 14 ; 15 of a double printing unit 1 ; 2 , a printing material web 16 ; 17 simultaneously coated with one color on both sides in a printing point. While an infeed unit 18 ; arranged upstream of the printing unit 3 in the web running direction and equipped with a press roller which can be set against a driven roller; 19 is individually driven by a motor, this is optionally for each forme and transfer cylinder 8 to 11 ; 12 to 15 , each printing unit 4 to 7 or each double printing unit 1 ; 2 practicable, in the first case the cylinders not with each other, in the second case the forme cylinder and the transfer cylinder 8 and 12 ; 9 and 13 ; 10 and 14 ; 11 and 15 in pairs and in the third case the four cylinders of the double printing unit 1 ; 2 are in a positive drive connection.

Analog zu den Einzugwerken 18; 19, Zylindern bzw. Druckwerken 4 bis 7 bzw. Doppeldruckwerken 1; 2 sind nicht dargestellt von einer Abwickeleinrichtung ausgehend alle nachfolgenden, die Bedruckstoffbahn 16; 17 in fester Einspannung transportierenden Funktionsgruppen unabhängig voneinander einzeln antreibbar.Analog to the Einzugwerke 18 ; 19 , cylinders or printing units 4 to 7 or double printing units 1 ; 2 are not shown, starting from an unwinding device, all subsequent ones, the printing material web 16 ; 17 function groups transporting them in fixed clamping can be driven independently of one another.

Während jeweils das untere Druckwerk 4 bzw. 5 für einen Bedienenden von einem gestellfesten Laufsteg 20; 21 - beispielsweise für den Wechsel einer Druckform - frei zugänglich ist, wird jeweils das obere Druckwerk 6 bzw. 7 durch die sich in ihrer als Vollinie dargestellten Betriebslage befindende Bedruckstoffbahn 16; 17 verdeckt.While in each case the lower printing unit 4 or 5 for an operator of a fixed catwalk 20 ; 21 - for example for changing a printing form - is freely accessible, the upper printing unit 6 or 7 is in each case by the printing material web 16 ; 17 covered.

Um bezüglich der Bedruckstoffbahn 16 den Zugang zu dem oberen Druckwerk 6 zu ermöglichen, fördern bei stillstehendem oberen Doppeldruckwerk 2 alle in Bahnlaufrichtung einschließlich des Einzugwerkes 19 dem Doppeldruckwerk vorgeordneten Funktionsgruppen die Bedruckstoffbahn 16 in eine vor dem unteren Druckwerk 4 frei durchhängende, gestrichelt dargestellte Bahnschlaufe 22, die lediglich auf einem weiterhin die doppelseitige Farbbelegung der Bedruckstoffbahn 17 in dem unteren Doppeldruckwerk 1 ermöglichenden Stützelement 23 aufliegt. Ist die Bahnschlaufe 22 voll ausgebildet, wird ein von der Bedruckstoffbahn 16 seitlich am Gestell angelenkter Auftritt 24 gemäß strichpunktierter Darstellung quer zur Bedruckstoffbahn 16 in die Bahnschlaufe 22 geschwenkt, so daß von dem Auftritt die Bedienung des oberen Druckwerkes 6 erfolgen kann. In order to allow access to the upper printing unit 6 with respect to the printing material web 16 , when the upper double printing unit 2 is at a standstill, all functional groups upstream of the double printing unit in the web running direction including the feeding unit 19 convey the printing material web 16 into a web loop 22 , which is shown in dashed lines in front of the lower printing unit 4 , which rests only on a support element 23 which further enables the double-sided color assignment of the printing material web 17 in the lower double printing unit 1 . If the web loop fully formed 22, a hinged of the printing substrate 16 side of the frame appearance is transversely pivoted 24 according dash-dotted representation of the printing material 16 in the web loop 22 so that the user operates the upper printing unit 6 of the occurrence.

Nach Abschluß der Bedienung am Druckwerk 6 wird der Auftritt 24 - beispielsweise durch einen druckmittelbetriebenen Arbeitszylinder - zu rückgeschwenkt und nachfolgend die Bahnschlaufe 22 mittels Antriebes des Doppeldruckwerkes 2 und diesem nachgeordneter bahnfördernder Funktionsgruppen ggf. im Zusammenwirken mit der Abwickelvorrichtung zurückgebildet.After completion of the operation on the printing unit 6 , the appearance 24 is pivoted back, for example by a pressure medium-operated working cylinder, and subsequently the web loop 22 is re-formed by means of the drive of the double printing unit 2 and this downstream web-promoting function groups, possibly in cooperation with the unwinding device.

Eine in Fig. 1 vor dem rechten unteren Druckwerk 5 gestrichelt dargestellte, ebenfalls auf einem Stützelement 25 aufliegende, mittels eines einschwenkbaren Auftrittes 26 zur Bedienung des rechten oberen Druckwerkes 7 begehbare Bahnschlaufe 27 wird abweichend zur Bahnschlaufe 22 durch einen bahnfördernden Antrieb des druckangestellten Doppeldruckwerkes 1 und der diesem vorgeordneten Funktionsgruppen - wie der Abwickelvorrichtung und des Einzugwerkes 18 - bei Stillstand der dem Doppeldruckwerk 1 nachgeordneten Funktionsgruppen erzeugt, die ihrerseits bei stillstehendem Doppeldruckwerk 1 die Bahnschlaufe 27 zurückbildend antreibbar sind.A web loop 27 , shown in dashed lines in FIG. 1 in front of the lower right printing unit 5 and also resting on a support element 25 and accessible by means of a pivotable step 26 for operating the upper right printing unit 7 , is made different from the web loop 22 by a web-promoting drive of the pressure-operated double printing unit 1 and the function groups upstream of this - such as the unwinding device and the feed mechanism 18 - are generated when the function groups downstream of the double printing unit 1 are at a standstill, which in turn can be driven to retract the web loop 27 when the double printing unit 1 is at a standstill.

Fig. 2 zeigt einen aus zwei übereinander angeordneten H-Druckeinheiten 28; 29 bestehenden Sechser-Turm 30, in dem für eine Belegung einer Bedruckstoffbahn 31 auf einer Seite mit zwei und der anderen Seite mit vier Farben die Bedruckstoffbahn in dem linken unteren Druckwerk 32 vom Formzylinder direkt mit Farbe belegt wird. Auf Grund der dafür das darüberliegende Druckwerk 33 verdeckenden Bahnführung wird für die Bedienung dieses Druckwerkes 33 die Bedruckstoffbahn 31 analog zu Fig. 1 in eine Bahnschlaufe 34 nach unten abgesenkt, über die ein Auftritt 35 schwenkbar angeordnet ist. Fig. 2 shows a one above the other in two spaced-H units 28; 29 existing six-tower 30 , in which the printing material web in the lower left printing unit 32 is coated with color directly from the forme cylinder in order to occupy a printing material web 31 on one side with two and four colors. On the basis of this the overlying printing unit 33 masking web guide of this printing unit 1 for the operation 33, the print substrate 31 similar to FIG. Lowered into a web loop 34 downwards on an appearance 35 is arranged pivotably.

Fig. 3 zeigt drei eine horizontal verlaufende Bedruckstoffbahn 36 beiderseitig mit je drei Farben belegende, hintereinander angeordnete Doppeldruckwerke 37; 38; 39 mit jeweils einer senkrechten Zylinderanordnung. Bezüglich des Antriebes der Zylinder gilt dabei das bereits zu Fig. 1 Gesagte. Auch hier muß jeweils für die Bedienung des oberen Druckwerkes 40; 41 die dieses verdeckende Bedruckstoffbahn 36 in der Betriebslage in eine sich vor dem unteren Druckwerk 42; 43 zwischen den Doppeldruckwerken 37; 38 bzw. 38; 39 ausbildende Bahnschlaufe 44; 45 abgesenkt werden, in die ein Auftritt 46; 47 schwenkbar am Gestell installiert ist. FIG. 3 shows three double printing units 37 arranged one behind the other and each covering three colors, one horizontally running printing material web 36 ; 38 ; 39 each with a vertical cylinder arrangement. With regard to the drive of the cylinders, what has already been said about FIG. 1 applies here. Here, too, each operation of the upper printing unit 40 ; 41 the printing material web 36 that hides this in the operating position in a in front of the lower printing unit 42 ; 43 between the double printing units 37 ; 38 and 38 ; 39 forming web loop 44 ; 45 are lowered into which an appearance 46 ; 47 is pivotally installed on the frame.

Reference list

11

Doppeldruckwerk
Double printing unit

22nd

Doppeldruckwerk
Double printing unit

33rd

H-Druckeinheit
H printing unit

44th

Druckwerk
Printing unit

55

Druckwerk
Printing unit

66

Druckwerk
Printing unit

77

Druckwerk
Printing unit

88th

Formzylinder
Forme cylinder

99

Formzylinder
Forme cylinder

1010th

Formzylinder
Forme cylinder

1111

Formzylinder
Forme cylinder

1212th

Übertragungszylinder
Transfer cylinder

1313

Übertragungszylinder
Transfer cylinder

1414

Übertragungszylinder
Transfer cylinder

1515

Übertragungszylinder
Transfer cylinder

1616

Bedruckstoffbahn
Substrate web

1717th

Bedruckstoffbahn
Substrate web

1818th

Einzugwerk
Infeed

1919th

Einzugwerk
Infeed

2020th

Laufsteg
catwalk

2121

Laufsteg
catwalk

2222

Bahnschlaufe
Web loop

2323

Stützelement
Support element

2424th

Auftritt
Appearance

2525th

Stützelement
Support element

2626

Auftritt
Appearance

2727

Bahnschlaufe
Web loop

2828

H-Druckeinheit
H printing unit

2929

H-Druckeinheit
H printing unit

3030th

Sechser-Turm
Six tower

3131

Bedruckstoffbahn
Substrate web

3232

Druckwerk
Printing unit

3333

Druckwerk
Printing unit

3434

Bahnschlaufe
Web loop

3535

Auftritt
Appearance

3636

Bedruckstoffbahn
Substrate web

3737

Doppeldruckwerk
Double printing unit

3838

Doppeldruckwerk
Double printing unit

3939

Doppeldruckwerk
Double printing unit

4040

Druckwerk
Printing unit

4141

Druckwerk
Printing unit

4242

Druckwerk
Printing unit

4343

Druckwerk
Printing unit

4444

Bahnschlaufe
Web loop

4545

Bahnschlaufe
Web loop

4646

Auftritt
Appearance

4747

Auftritt
Appearance

Claims

1.Device for changing the web position of a printing material web in a rotary printing press with at least two printing units arranged one above the other on the operating side, one printing unit of which is covered by the printing material web in the operating position for an operator and outside of the printing operation by means of a change in the position of the printing material web and a location-changeable one Appearance is accessible, characterized in that the printing material web ( 16 ; 17 ; 31 ; 36 ) promoting functional groups, including the associated printing units ( 4 ; 5 ; 40 to 43 or 6 ; 7 ; 32 ; 33 ), about a change in Web length generating a sagging web loop ( 22 ; 27 ; 34 ; 44 ; 45 ) which enables access to the printing unit ( 6 ; 7 ; 33 ; 40 ; 41 ) at the top and which can be driven back again and the appearance ( 24 ; 26 ; 35 ; 46 ; 47 ) in the lower area of the web loop ( 22 ; 27 ; 34 ; 44 ; 45 ) ver is feasible.

2. Device according to claim 1, characterized in that the tread ( 24 ; 26 ; 35 ; 46 ; 47 ) transversely to the printing material web ( 16 ; 17 ; 31 ; 36 ) from the outside into the web loop ( 22 ; 27 ; 44 ; 45 ) is pivotally attached to the frame.

3. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that the Function groups can be individually driven by a motor.

4. Apparatus according to claim 1 to 3, characterized in that the printing units ( 4 to 7 ) are each one of two superimposed double printing units ( 1 ; 2 ) associated with a comparatively horizontal cylinder arrangement. .

5. Apparatus according to claim 1 to 3, characterized in that the printing units (( 40 ; 42 or 41 ; 43 ) are associated with a double printing unit ( 37 ; 38 ) with a comparatively vertical cylinder arrangement.

6. The device according to claim 1 to 3, characterized in that the cylinders of each printing unit ( 4 to 7 ; 32 ; 33 ; 40 to 43 ) or double printing unit ( 1 ; 2 ; 37 ; 38 ) are individually or jointly motor-driven.

7. The device according to claim 1 to 6, characterized in that the printing units ( 4 to 7 ; 32 ; 33 ; 40 to 43 ) each consist of a form and a transfer cylinder ( 8 to 11 ; 12 to 15 ).

8. The device according to claim 1 to 7, characterized in that the functional groups as feed units ( 18 ; 19 ), pull-out units and pull rollers each consist of a printing substrate web ( 16 ; 17 ; 31 ; 36 ) in fixed clamping, individually driven roller system.

9. The device according to claim 1 to 8, characterized in that as Functional group an unwinding device can be driven individually.