DE19738164A1

DE19738164A1 - Caisson-inserting tool

Info

Publication number: DE19738164A1
Application number: DE1997138164
Authority: DE
Inventors: Leonhard Wild
Original assignee: Individual
Current assignee: SCHMOELZ, FLORIAN, 87616 MARKTOBERDORF, DE
Priority date: 1997-09-01
Filing date: 1997-09-01
Publication date: 1999-03-25
Anticipated expiration: 2017-09-02
Also published as: DE19738164C2

Abstract

Two or more supporting areas on the bar bear against axially-offset supporting points in the wall-opening. A holding section is provided on the bar, for engagement by a transporting vehicle. The points and areas can be so situated as to align the caisson in a predetermined position when suspended.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Setzwerkzeug zum Setzen von Senkkästen.The present invention relates to a setting tool for Placing caissons.

Senkkästen sind dazu geeignet, in unterirdischen Kanalisa tionen eingebracht zu werden. Hierzu wird ein Schacht aus gehoben, in den der Senkkasten eingesetzt wird. Es ist of fensichtlich, daß es wirtschaftlicher wäre, lediglich die Abmessungen auszuheben, damit der Senkkasten nahezu paßge nau in den Schacht eingesetzt werden kann. Bislang wurden die Senkkästen, welche häufig schwerbauend sind, an die He bemechanik eines Baufahrzeuges befestigt, welches den Senk kasten dann in den Schacht bzw. Aushub eingelassen hat.Caissons are suitable in underground canalisa to be introduced. For this, a shaft is made lifted into which the caisson is inserted. It is open obviously that it would be more economical, only that Digging out dimensions so that the caisson almost fits can be inserted exactly into the shaft. So far the caissons, which are often heavy, to the He bemechanik of a construction vehicle attached, which the sink box has then been inserted into the shaft or excavation.

Teilweise war es auch notwendig, daß genormte Senkkästen zusätzliche Haltevorrichtungen aufzuweisen hatten, an denen eventuell Ketten angebracht werden konnten, die wiederum mit der Hebemechanik verbunden wurden. Da bei dieser Anord nung nicht gewährleistet werden kann, daß der Senkkasten eine gezielt räumliche vorgegebene Lageausrichtung erfährt, ist es schwierig, den Senkkasten während des Senkvorganges exakt auszurichten. Insbesondere muß die räumliche Lageaus richtung und der Senkhub exakt aufeinander abgestimmt sein, damit der Senkkasten in einer vorbestimmten Position im Schacht zu liegen kommt.Sometimes it was also necessary that standardized caissons had to have additional holding devices on which possibly chains could be attached, which in turn were connected to the lifting mechanism. Because with this arrangement can not be guaranteed that the caisson undergoes a targeted spatial orientation it is difficult to lower the caisson during the lowering process align exactly. In particular, the spatial location direction and the lowering stroke must be precisely coordinated, so that the caisson in a predetermined position in the Shaft comes to rest.

Demgegenüber ist es die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Setzwerkzeug zu schaffen, welches eine vorbestimmte räumliche Lageausrichtung des Senkkasten ermöglicht und welches ein exaktes Einsetzen des Senkkasten in einen dafür vorgesehenen Schacht auf einfache Weise gewährleistet. In contrast, it is the object of the present invention to create a setting tool which has a predetermined spatial orientation of the caisson enables and which is an exact insertion of the caisson into one for that provided shaft provided in a simple manner.

Diese Aufgabe wird mit den Merkmalen des Anspruchs 1 ge löst.This object is ge with the features of claim 1 solves.

Erfindungsgemäß ist das Setzwerkzeug als stabförmiger Kör per ausgebildet, der an dem einen Ende zumindest zwei Ab stützbereiche und am anderen Ende einen Halteabschnitt auf weist. Die zwei Abstützbereiche dienen für den Angriff an axial versetzten Punkten eines Durchbruchs in der Wand des Senkkastens, und zwar derart, daß nach Hindurchführen und Anheben des Setzwerkzeugs das Setzwerkzeug geklemmt wird. Aufgrund des Eigengewichts des Senkkastens werden die Klemmkräfte dann derart erhöht, daß ein Herausrutschen aus dem Durchbruch vermieden wird.According to the setting tool is a rod-shaped body per trained who at least one end at one end support areas and at the other end a holding section points. The two support areas are used for the attack axially offset points of an opening in the wall of the Caisson, in such a way that after passing and Lifting the setting tool the setting tool is clamped. Due to the dead weight of the caisson, the Clamping forces then increased so that slipping out the breakthrough is avoided.

Durch diesen Presskontakt entsteht ein starres Gebilde, das einfach zu manövrieren ist und optimal auf die einzelnen Gegebenheiten, d. h. Schachttiefe, Schachtanordnung und Größe des Schachts angepaßt werden kann. Aufgrund der Aus bildung eines starren Gebildes entsteht somit ein virtueller Gesamtschwerpunkt, mit dem auf einfache Weise hantiert werden kann. Wird beispielsweise das Setzwerkzeug an dem Halteabschnitt angehängt, so richtet sich das starre Gesamtgebilde bestehend aus Senkkasten und Setzwerkzeug so lange aus, bis der virtuelle Gesamtschwerpunkt im Lot zum Aufhängepunkt am Halteabschnitt zu liegen kommt.This press contact creates a rigid structure, the is easy to maneuver and optimal for the individual Circumstances, d. H. Shaft depth, shaft arrangement and The size of the shaft can be adjusted. Because of the out formation of a rigid structure thus arises Overall virtual focus with which in a simple way can be handled. For example, the setting tool attached to the holding section, so the rigid Overall structure consisting of caissons and setting tools long until the total virtual center of gravity The suspension point comes to rest on the holding section.

Wird beispielsweise der Halteabschnitt des Senkwerkzeugs so ausgestaltet, daß ein Förderzeug eine Krafteinleitung in das Setzwerkzeug überführen kann, wodurch die räumliche La ge des Setzwerkzeuges verändert werden kann, so kann ge zielt der Senkkasten beispielsweise unter einem bestimmten Winkel zum Schacht in den Schacht eingeführt und gegebenen falls erst kurz vor Schachtboden in die gewünschte Position gebracht werden.For example, the holding section of the countersinking tool is like this designed that a conveyor introduces force into can transfer the setting tool, whereby the spatial La ge of the setting tool can be changed, so ge the caisson targets, for example, under a certain one Angle to the shaft inserted into the shaft and given if only shortly before the shaft floor in the desired position to be brought.

Dies ist insbesondere dann von Vorteil, wenn bestimmte Ele mente beispielsweise Rohre im Schacht oder ähnliches vor handen sind, die ein waagerechtes Ablassen des Senkkasten verhindern würden.This is particularly advantageous if certain el For example, pipes in the shaft or the like are a horizontal lowering of the caisson would prevent.

Durch die Ausbildung eines starren Gesamtgebildes ist eben so gewährleistet, daß beispielsweise durch Drehen des Hal teabschnitts die Schwebelage des Senkkasten gezielt gesteuert werden kann, was darüber hinaus auch einen vor teilhaften Sicherheitsaspekt insbesondere auf der Baustelle darstellt.By forming a rigid overall structure is flat thus ensures that, for example, by turning the Hal section of the caissons can be controlled, which is also a front partial safety aspect, especially on the construction site represents.

Dies ist insbesondere dann erforderlich, wenn ein schwer bauender Senkkasten beispielsweise unterirdisch eingebaut werden muß, welcher äußerst schwierig von Hand zu dirigie ren und zu steuern ist.This is especially necessary when a difficult caissons built, for example, installed underground which must be extremely difficult to conduct by hand and control.

Weitere vorteilhafte Weiterbildungen sind Gegenstand der Unteransprüche.Further advantageous developments are the subject of Subclaims.

Gemäß Anspruch 2 kann über der Lagezuordnung des Halteab schnittes zu den Abstützbereichen festgelegt werden, wel ches Förderzeug verwendet werden soll, oder anders ausge drückt, über Abänderung der Lagezuordnung kann auf die ein zelnen unterschiedlichen Förderzeuge Rücksicht genommen werden. Insbesondere kann über diese Lagezuordnung einge stellt werden, daß der Senkkasten im Schwebezustand eine vorbestimmte räumliche Lageausrichtung hat, beispielsweise horizontal oder waagerecht. So kann allein über die Lagezu ordnung bestimmt werden, wie die Schräglage des Senkkasten ist.According to claim 2 above the location of the Halteab cut to the support areas, wel ches to be used or otherwise presses about changing the location assignment can on the one different types of conveyors become. In particular, you can use this location assignment be that the caissons in suspension a has predetermined spatial orientation, for example horizontally or horizontally. So alone about the situation order, such as the inclination of the caisson is.

Sollte der Fall eintreten, daß die Klemmkraft nicht aus reicht, einen schwerbauenden Senkkasten zu halten, so ist es gemäß Anspruch 3 von Vorteil, wenn das Setzwerkzeug eine Auflagefläche aufweist, welche beispielsweise an der Innen wandung des Durchbruchs angreift, wodurch eine Sicherungs funktion gegen ein Herausrutschen aus dem Durchbruch gege ben ist. Die Auflagefläche dient somit als Widerlager gegen ein Herausrutschen. Die Größe der Auflagefläche kann je nach Gewicht des Senkkastens ausgestaltet sein.Should the case occur that the clamping force does not run out is enough to hold a heavy-duty caisson, so it is it according to claim 3 is advantageous if the setting tool Has contact surface, for example on the inside wall of the opening attacks, creating a fuse function against slipping out of the breakthrough ben is. The bearing surface thus serves as an abutment against slipping out. The size of the contact surface can vary be designed according to the weight of the caisson.

Durch die Abstützung des Senkkastens aufgrund der Auflage fläche von unten kann die erforderliche Klemmkraft vermin dert werden, was insbesondere auch mit einer Materialscho nung einhergeht, da die ansonsten erforderlichen Kräfte an den Angriffspunkten des Senkkasten vermindert werden können.By supporting the caisson due to the support area from below can reduce the required clamping force be changed, especially with a material lap This goes hand in hand with the otherwise required forces the points of attack of the caisson are reduced can.

Ferner kann gemäß Anspruch 4 der dem Halteabschnitt nahege legene Abstützbereich eine weitere Andrückplatte aufweisen, welche sich vorteilhafterweise über die seitlichen Ränder des Setzwerkzeuges hinaus erstreckt, um die Klemmkraftein leitung auf den Senkkasten über eine größere Fläche zu ver teilen. Ein weiterer Vorteil dieser Andrückplatte besteht darin, daß die Winkelstellung der Andrückplatte dazu herangezogen werden kann, auf die räumliche Ausrichtung des Senkkastens im Schwebezustand Einfluß zunehmen. Das be deutet, durch einen einfachen Austausch der Andrückplatte kann gewährleistet werden, daß im Schwebezustand der Senk kasten eine andere räumliche Auslenkung bzw. Ausrichtung erfährt. Für eine derartige Einstellung der räumlichen Aus richtung muß somit keine besondere Krafteinwirkung auf den Halteabschnitt des Setzwerkzeuges eingeleitet werden, son dern kann auch im freihängenden Schwebezustand die räumli che Ausrichtung auf einfache Weise bestimmt werden.Furthermore, according to claim 4, the proximity of the holding section supporting area have a further pressure plate, which advantageously extends over the side edges of the setting tool extends to the clamping force cable to the caisson over a larger area divide. Another advantage of this pressure plate is in that the angular position of the pressure plate can be used on the spatial orientation of the Caissons in limbo to increase influence. That be indicates by simply replacing the pressure plate can be guaranteed that in the state of limbo the lowering another spatial deflection or orientation experiences. For such a setting of the spatial off direction therefore does not have to exert any special force on the Holding section of the setting tool are initiated, son the spatial can also in the free-hanging state che orientation can be determined easily.

Um eine besondere Materialeinsparung herleiten zu können, kann die Andrückplatte ein Winkelstück sein, dessen Winkel bereich durch einen paßgenauen Setzwerkzeugbereich ausgefüllt wird, um eine optimale Krafteinleitung von dem Senkkasten über das Winkelstück in den Setzwerkzeugbereich hinein zu gewährleisten. Das Winkelstück als solches ist einfach herzustellen, wobei die Winkelstellung beider Schenkel des Winkelstücks zu dem oben benannten Vorteil herangezogen werden kann, die räumliche Ausrichtung des Senkkastens einzustellen.In order to derive a special material saving, the pressure plate can be an elbow, the angle through a precisely fitting setting tool area is filled in to ensure the best possible application of force Caissons over the contra-angle handpiece into the setting tool area to ensure inside. The contra-angle as such is easy to manufacture, the angular position of both Leg of the elbow to the advantage mentioned above can be used, the spatial orientation of the Caissons.

Ist gemäß Anspruch 6 die Auflagefläche gewölbt, so wird der Vorteil erzielt, daß lediglich eine Auflagelinie bzw. ein Auflagepunkt erzeugt wird.If the contact surface is curved according to claim 6, the Advantage achieved that only one support line or one Contact point is generated.

Sind gemäß Anspruch 7 die Wirkflächen der Abstützbereiche gegensinnig angeordnet, so ist auch eine gegensinnige Krafteinwirkung bzw. Klemmkrafteinwirkung auf den Senkka sten gegeben, welche materialschonender auf den Senkkasten einwirkt und eine optimale Klemmkrafterzeugung bereit stellt.According to claim 7, the active surfaces of the support areas arranged in opposite directions, so is an opposite Force or clamping force on the sink most given, which is more gentle on the caissons acts and an optimal generation of clamping force ready poses.

Weist der dem Halteabschnitt weiter entfernt liegende Ab stützbereich gemäß Anspruch 8 einen Hakenabschnitt auf, dessen Auflagefläche an die Außenkontur des Setzkastens an paßbar ist, so wird einerseits eine Kraftkomponente in ver tikaler Richtung erzeugt, die eine Vergrößerung der Stütz kraft, welche beispielsweise durch die Auflagefläche erzeugt wird, erhöht und zweitens kann gewährleistet werden, daß durch optimale Gestaltung der Auflagefläche des Hakenabschnitts jegliche Konturenunterschiede der Senkkästen ausgeglichen werden können. Insbesondere wird durch die Vorgabe, daß die Abstützbereiche einmal auf die Außenwand und einmal in die Innenwand drücken, gewährleistet, daß die Innenwand des Durchbruch nicht beschädigt wird. Somit kann beispielsweise die Innenwand des Durchbruchs unbeschädigt beispielsweise für besondere Dichtzwecke genützt werden.Points the Ab from the holding section support area according to claim 8, a hook section, the bearing surface on the outer contour of the type case is fit, on the one hand a force component in ver tical direction, which produces an enlargement of the support force, for example, by the contact surface is generated, increased and secondly can be guaranteed be that by optimal design of the contact surface of the Any contour differences of the hook section Caissons can be balanced. In particular by specifying that the support areas are once on the Press the outer wall and once into the inner wall ensures that the inner wall of the breakthrough is not is damaged. Thus, for example, the inner wall the breakthrough undamaged, for example for special ones Sealing purposes are used.

Weitere Ausgestaltungen sind Gegenstand der übrigen Unter ansprüche.Further refinements are the subject of the remaining sub Expectations.

Nachstehend werden anhand schematischer Zeichnungen ein Ausführungsbeispiel der Erfindung erläutert. Below are a based on schematic drawings Embodiment of the invention explained.

Es zeigtIt shows

Fig. 1 eine Seitenansicht des erfindungsgemäßen Setzwerkzeugs; Fig. 1 is a side view of the setting tool according to the invention;

Fig. 2 eine Vorderansicht des erfindungsgemäßen Setzwerkzeugs; und Fig. 2 is a front view of the setting tool according to the invention; and

Fig. 3 ein Setzwerkzeug mit angehängtem Senkkasten. Fig. 3 is a setting tool with a caisson attached.

Das in Fig. 1 gezeigte Setzwerkzeug weist einen Halteab schnitt 3 für den Angriff eines Förderzeugs auf, sowie zwei Abstützbereiche 5A, 5B für den Angriff von axial versetzten Punkten eines Durchbruchs, welche an dem anderen Ende des Werkzeugs 1 angeordnet sind. Wie in Fig. 1 gezeigt ist, ist das Setzwerkzeug 1 als stabförmiger Körper ausgebildet. Der dem Halteabschnitt 3 näher gelegene Abstützbereich 5B weist eine Auflagefläche 7 auf, welche dazu dient, einen Ab schnitt des Senkkastens von unten abzustützen. Zusätzlich weist der Abstützbereich 5B eine Andrückplatte 9 auf, die fest angebracht sein kann oder aber auch austauschbar ange ordnet ist. Die Andrückplatte ist beispielsweise als Win kelstück ausgebildet, wobei das Setzwerkzeug 1 einen paßge nauen Bereich 11 aufzeigt, welcher in den Winkel des Win kelstücks eingepaßt ist. Der Halteabschnitt 3 kann bei spielsweise eine Bohrung enthalten, in die ein Bolzen ein dringbar ist, so daß das Setzwerkzeug um den Bolzen drehbar gelagert ist. Zusätzlich ist in Fig. 1 zu erkennen, daß die Abstützbereiche 5A, 5B Wirkflächen 13 aufweisen, die gegen sinnig angeordnet sind. Der dem Halteabschnitt weiter ent fernte Abstützbereich 5A weist einen Hakenabschnitt auf, dessen Auflagefläche an die Außenkontur des Senkkastens an paßbar ist.The setting tool shown in Fig. 1 has a Halteab section 3 for attacking a conveyor, and two support areas 5 A, 5 B for attacking axially offset points of an opening, which are arranged at the other end of the tool 1 . As shown in Fig. 1, the setting tool 1 is designed as a rod-shaped body. Of the holding portion 3 closer support portion 5 B has a supporting surface 7 which serves a cut from the caisson from the bottom support. In addition, the support region 5 B has a pressure plate 9 , which can be fixed or else is interchangeably arranged. The pressure plate is, for example, designed as a win piece, the setting tool 1 showing a paßge accurate area 11 which is fitted into the angle of the win piece. The holding section 3 may include, for example, a bore into which a bolt is penetrable, so that the setting tool is rotatably mounted about the bolt. In addition, it can be seen in Fig. 1 that the support areas 5 A, 5 B have active surfaces 13 which are arranged against sensible. The support portion 5 A further removed from the holding portion has a hook portion, the bearing surface of which is adaptable to the outer contour of the caisson.

Wie die Vorderansicht des Setzwerkzeugs 1 gemäß Fig. 2 dar stellt, kann das Setzwerkzeug 1 über symmetriegleiche Sei tenplatten 17 gebildet sein, welche über Querverstrebungen 19 versteift sind. Der Halteabschnitt 3 ist aus einem Bol zen 21 gebildet, welcher zwischen die Seitenplatten 17 an geordnet ist. An den Bolzen 21 kann nunmehr beispielsweise ein Haken eines Förderzeugs angreifen und somit das Setz werkzeug und gegebenenfalls den Senkkasten anheben. Die Vorderansicht gemäß Fig. 2 zeigt außerdem deutlich, daß sich das Winkelstück in dem Abstützbereich 5B seitlich über die seitlichen Ränder des Setzwerkzeugs 1 hinauserstreckt, um somit eine bessere Auflagefläche bereitzustellen. Die als Winkelstück ausgebildete Andrückplatte 9 ist im Knick bereich geschlitzt, so daß die Umformung in ein Winkelstück leichter ermöglicht wird. Wie deutlich in Fig. 2 zu sehen ist, ist die Auflagefläche 7 gewölbt. Wie die Vorderansicht des Setzwerkzeugs 1 ebenfalls zeigt, wird die Wirkfläche des Abstützbereichs 5A durch eine Querverstrebung hervorge rufen, welche am Ende des Hakenabschnitts zwischen die Sei tenplatten angeordnet ist.As the front view of the setting tool 1 according to FIG. 2 represents, the setting tool 1 can be formed via symmetrical Be tenplatten 17 , which are stiffened via cross struts 19 . The holding section 3 is formed from a Bol zen 21 which is arranged between the side plates 17 . On the bolt 21 can now attack, for example, a hook of a conveyor and thus the setting tool and possibly raise the caisson. The front view according to FIG. 2 also clearly shows that the angle piece in the support area 5 B extends laterally beyond the lateral edges of the setting tool 1 , in order thus to provide a better contact surface. The pressure plate 9 designed as an angle piece is slotted in the kink area, so that the conversion into an angle piece is made easier. As can clearly be seen in FIG. 2, the contact surface 7 is curved. As the front view of the setting tool 1 also shows, the effective area of the support area 5 A will be caused by a cross strut which is arranged at the end of the hook section between the side plates.

In Fig. 3 ist deutlich zu sehen, wie das Setzwerkzeug 1 in einen Senkkasten 23 durch den Durchbruch 25 eingefühlt ist, wobei die Wirkflächen 13 der Abstützbereiche 5A, 5B einmal auf die Außenwandung des Senkkastens und einmal in die In nenwandung über die Andrückplatte 9 angreift. Zur Abstüt zung von unten greift die Auflagefläche 7 an.In Fig. 3 it can clearly be seen how the setting tool 1 is felt in a caisson 23 through the opening 25 , the effective surfaces 13 of the support areas 5 A, 5 B once on the outer wall of the caisson and once in the inner wall via the pressure plate 9 attacks. To support from below, the support surface 7 attacks.

Claims

1. Setting tool for setting preferably rotationally symmetrical caissons, characterized by the design as a rod-shaped body which, on the one hand, has at least two support areas ( 5 A, 5 B) for attacking axially offset points of an opening ( 25 ) in the wall of the caisson ( 23 ) and on the other hand has a holding section ( 3 ) for the attack of a conveyor.

2. Setting tool according to claim 1, characterized in that the position assignment of the holding portion ( 3 ) to the support regions ( 5 A, 5 B) is adapted to the support surfaces on the caisson in such a way that the caisson has a predetermined spatial position alignment in suspension .

3. Setting tool according to claim 1 or 2, characterized in that the support portion ( 3 ) closer to the holding portion ( 5 B) has a bearing surface ( 7 ) which supports a portion of the caisson from below.

4. Setting tool according to one of claims 1 to 3, characterized in that the holding portion ( 3 ) closer ge support area ( 5 E) has a pressure plate ( 9 ), which is over the lateral edges of the setting tool ( 1 ) extends.

5. Setting tool according to claim 4, characterized in that the pressure plate ( 9 ) is an angle piece, which is placed on a fitting area on the setting tool ( 11 ).

6. Setting tool according to one of claims 3 to 5, characterized in that the bearing surface ( 7 ) is curved.

7. Setting tool according to one of claims 1 to 6, characterized in that the active surfaces of the support areas ( 5 A, 5 B) are arranged in opposite directions.

8. Setting tool according to one of claims 1 to 7, characterized in that the support section ( 3 ) further away supporting area ( 5 A, 5 B) has a Hakenab section ( 15 ), the bearing surface on the outer contour of the caisson ( 23rd ) is customizable.