DE19736596A1

DE19736596A1 - Small vacuum cleaner with additional pipe

Info

Publication number: DE19736596A1
Application number: DE19736596A
Authority: DE
Inventors: Ivan Podgorsek; Tone Dipl Ing Pogacar; Harald Dipl Ing Pfersch
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1997-08-22
Filing date: 1997-08-22
Publication date: 1999-03-04
Anticipated expiration: 2017-08-23
Also published as: EP0898921B1; EP0898921A1; DE59808738D1; PT898921E; DE19736596C2; ES2201381T3; ATE242994T1

Abstract

The vacuum cleaner has a fan in a fan housing (11) with a dust filter in the resulting air flow, a nozzle in the vicinity of a suction opening and a handle element (13). An accessory pipe can be inserted through an opening in the handle element into a holding chamber (51) within it extending from the handle element into the fan housing.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Kleinstaubsauger mit einem in einem Gebläsege häuse angeordneten Gebläse und einem in dessen geförderten Luftstrom angeordneten Staubfilter, mit einer an der Frontseite des Gebläsegehäuses im Bereich dessen Ansaug öffnung gehalterten Düse und einem an dem Gebläsegehäuse vorgesehenen Griffele ment, und mit einem zum Saugen an den Kleinstaubsauger steckbaren Zusatzrohr, das zur Aufbewahrung durch eine Öffnung des Griffelementes in einen in dessen Inneren ge bildeten Aufnahmeraum schiebbar ist.The present invention relates to a small vacuum cleaner with a in a blower arranged fan and arranged in its conveyed air flow Dust filter, with one on the front of the blower housing in the area of its intake opening-held nozzle and a stylus provided on the blower housing ment, and with an additional tube that can be plugged into the small vacuum cleaner for vacuuming, the for storage through an opening of the grip element in a ge inside formed recording space is slidable.

Ein derartiger Kleinstaubsauger ist als Akku-Staubsauger der Firma Pro Idee Versand GmbH mit der Artikel-Nr. 130-831 bekannt, wobei an dem der Düse gegenüberliegenden Endabschnitt des Gebläsegehäuses in dessen Verlängerung das Griffelement bzw. der Griffabschnitt U-bügelförmig angeformt ist. Während der obere Teil des Griffelementes beim Betrieb von der Hand der Bedienperson erfaßt wird, ist in dem dazu parallelen unteren Teil des Griffelementes als Zubehörteil ein flacher röhrenförmiger Saugeinsatz einschiebbar. Zum Saugen an mit der Düse problematisch zu erreichenden Stellen, wie z. B. Kanten, kann der flache Saugeinsatz aus dem Griffelement gezogen und auf die Saugöffnung der Düse gesteckt werden. Bei einem entsprechenden Griffabschnitt, der aus der DE 37 43 083 A1 bekannt ist, wird der untere Teil zur Aufbewahrung von auf ladbaren Batterien oder zum Speichern einer Anschlußleitung verwendet.Such a small vacuum cleaner is a cordless vacuum cleaner from Pro Idee Versand GmbH with the article no. 130-831 known, the opposite of the nozzle End portion of the blower housing in the extension of the handle element or Handle section is U-shaped. While the upper part of the handle element is detected during operation by the operator's hand, is in parallel to it lower part of the handle element as an accessory a flat tubular suction insert insertable. For vacuuming in areas that are difficult to reach with the nozzle, such as e.g. B. edges, the flat suction insert can be pulled out of the handle and onto the Suction opening of the nozzle. With a corresponding handle section, the is known from DE 37 43 083 A1, the lower part for storing on rechargeable batteries or used to store a connecting cable.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, einen Kleinstaubsauger bereitzustellen, bei dem mit einfachen Mitteln der Saugkomfort verbessert ist.The object of the present invention is to provide a small vacuum cleaner when which is improved with simple means of the suction comfort.

Erfindungsgemäß ist dies dadurch erreicht, daß bei einem Kleinstaubsauger gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruches 1 sich der Aufnahmeraum zur Aufbewahrung des Zu satzrohres bzw. des Saugeinsatzes von dem Griffelement bzw. -abschnitt in das Ge bläsegehäuse hinein erstreckt. Dadurch ist es möglich, trotz begrenzter Länge des Griffelementes ein längeres und damit komfortableres Zusatzrohr bereitzustellen, ohne daß dieses beim Verstauen in dem Aufnahmeraum störend aus dem Griffelement bzw. abschnitt ragt. Dabei kann mit Ausnahme der Düse im wesentlichen die gesamte Länge des Kleinstaubsaugers genutzt werden.According to the invention this is achieved in that in a small vacuum cleaner according to the The preamble of claim 1 is the receiving space for storing the zu set tube or the suction insert from the handle element or section into the Ge blower housing extends into it. This makes it possible, despite the limited length of the Handle element provide a longer and therefore more comfortable additional tube without that this is disruptive when stowed in the receiving space from the grip element or section protrudes. With the exception of the nozzle, essentially the entire length of the small vacuum cleaner can be used.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist das Zusatzrohr biegsam ausgebildet, und ist in dem Aufnahmeraum ein Ablenkelement zur krummlinigen Aufbewahrung des Zu satzrohres im Aufnahmeraum vorgesehen. Dementsprechend kann der im Gebläsege häuse gebildete Teil des Aufnahmeraumes auch beispielsweise seitlich versetzt zu dem im Griffelement gebildeten Teil des Aufnahmeraums vorgesehen sein. Es kann also der trotz Anordnung des Gebläses und der dazugehörigen an sich bekannten Komponenten im Gebläsegehäuse verbleibende Raum zur Unterbringung des Zusatzrohres besser ge nutzt werden. Dabei kann das Ablenkelement sowohl an dem Gehäuse des Staubsaugers als auch an dessen Komponenten, wie beispielsweise dem Gebläse vorgesehen sein.According to a preferred embodiment, the additional tube is flexible, and is a deflecting element in the receiving space for curvilinear storage of the zu set tube provided in the recording room. Accordingly, the fan can part of the receiving space formed in the housing, for example laterally offset to the be provided in the handle element formed part of the receiving space. So it can despite the arrangement of the blower and the associated components known per se better space in the blower housing to accommodate the additional pipe be used. The deflection element can both on the housing of the vacuum cleaner as well as on its components, such as the blower.

Insbesondere um das Eindringen von Schmutz in den Aufnahmeraum zu verhindern, ist die Öffnung desselben vorteilhafterweise durch eine Abdeckkappe verschließbar.In particular, to prevent dirt from entering the receiving space the opening of the same can advantageously be closed by a cover cap.

Die Einsatzmöglichkeiten des Kleinstaubsaugers sind weiterhin dadurch vermehrt, daß in dem Gebläsegehäuse eine Ausblasöffnung vorgesehen ist, an die das Zusatzrohr steck bar ist. Anstelle des Saugens mit dem Kleinstaubsauger kann eine Bedienperson auch Schmutz oder ähnliches mit dem Zusatzrohr gezielt wegblasen. Auch dabei ist es von Vorteil, wenn das Zusatzrohr möglichst lang ist. Um beim Saugbetrieb keinen störenden Ausblasluftstrom zu erhalten, ist die Ausblasöffnung in der oberen Hälfte des Gebläse gehäuses vorgesehen.The uses of the small vacuum cleaner are further increased by the fact that in the blower housing is provided with a blow-out opening to which the additional pipe is inserted is cash. Instead of vacuuming with a small vacuum cleaner, an operator can also Blow away dirt or the like with the additional pipe. It is also from here Advantage if the additional pipe is as long as possible. So as not to be a nuisance during suction To get blow-out air flow, the blow-out opening is in the upper half of the blower housing provided.

Vorteilhafterweise ist der Aufnahmebereich des Zusatzrohres durch zumindest das Ge bläse und Trennwände des Gebläsegehäuses im wesentlichen von dem Luftstrom abge schirmt. Dadurch ist die Saug- bzw. Blasleistung des Kleinstaubsaugers merklich gestei gert.The receiving area of the additional tube is advantageously through at least the Ge blower and partitions of the blower housing abge essentially from the air flow shields. As a result, the suction or blowing power of the small vacuum cleaner is noticeably increased device.

Nachfolgend ist anhand schematischer Darstellungen ein Ausführungsbeispiel des erfin dungsgemäßen Kleinstaubsaugers in Form eines Akku-Staubsaugers mit Zusatzrohr beschrieben.An exemplary embodiment of the invention is shown below using schematic representations Small vacuum cleaner according to the invention in the form of a cordless vacuum cleaner with an additional tube described.

Es zeigen: Show it:

Fig. 1 in einer perspektivischen Darstellung ein Gehäuseunterteil des Akku- Staubsaugers, Fig. 1 a perspective view of a lower housing part of the cordless vacuum cleaner,

Fig. 2 in einer perspektivischen Darstellung gemäß Fig. 1 ein Gehäuseoberteil des Akku-Staubsaugers und darüber den Saugschlauch, Fig. 2 in a perspective view according to FIG. 1, a housing upper part of the cordless vacuum cleaner and above the suction hose,

Fig. 3 in einer Draufsicht den Akku-Staubsauger mit im Aufnahmeraum ver stauten Saugschlauch und Fig. 3 in a plan view of the cordless vacuum cleaner with stowed suction hose and in the receiving space

Fig. 4 wesentliche Komponenten des Akku-Staubsaugers. Fig. 4 essential components of the cordless vacuum cleaner.

Ein in den Fig. 1 bis 3 dargestellter Akku-Staubsauger 1 besitzt ein zweiteiliges, verti kal über dessen gesamte Länge geteiltes Gehäuse 2 aus Kunststoff mit einem Gehäu seunterteil 3 und einem entsprechend ausgebildeten Gehäuseoberteil 5. Diese sind mittels Schrauben 6 miteinander verbunden. An eine durch das Gehäuseunterteil 3 und das Gehäuseoberteil 5 in deren Frontbereich gebildeten Gehäuseansaugöffnung 7 ist eine an sich bekannte taschenförmige Düse 9 mit frontseitiger Saugöffnung 10 setz bar. Das Gehäuse 2 weist ein Gebläsegehäuse 11 und einen sich daran anschließen den Griffabschnitt 13 auf. Dabei reduziert sich die Breite des Gebläsegehäuses 11 ge mäß Fig. 3 von dem der Düse 9 zugewendeten Endabschnitt zu dem dem Griffab schnitt 13 zugewendeten Endabschnitt von der Breite der Düse 9 auf die Breite des Griffabschnittes 13. Ein oberer Teil des Griffabschnittes 13 dient als Handhabe, wäh rend der untere Teil insbesondere aus Stabilitätsgründen den oberen Teil mit dem Ge bläsegehäuse 11 verbindet.An illustrated in FIGS. 1 to 3 cordless vacuum cleaner 1 has a two-part, verti cal divided over its entire length with a housing 2 of plastic Gehäu seunterteil 3 and a correspondingly shaped upper housing part 5. These are connected to one another by means of screws 6 . At a housing suction opening 7 formed by the lower housing part 3 and the upper housing part 5 in the front region thereof, a known pocket-shaped nozzle 9 with a front suction opening 10 is set. The housing 2 has a blower housing 11 and a handle section 13 adjoining it. Here, the width of the fan housing 11 reduces accelerator as Fig. 3 from which the nozzle 9 facing the end portion to the Griffab section 13 facing end portion of the width of the nozzle 9 to the width of the handle portion 13. An upper part of the handle portion 13 serves as a handle, while the lower part connects the upper part with the Ge blower housing 11 , in particular for reasons of stability.

Ein Feinfilter 17 ist in einem im Bereich der Gehäuseansaugöffnung 7 ausgebildeten Sitz des Gehäuses 2 auf einem Filtergitter 19 angeordnet. In strömungstechnischer Richtung vor dem Feinfilter 17 ist in der Düse 9 ein Grobfilter angeordnet (nicht ge zeigt). Im Inneren des Gebläsegehäuses 11 ist das Gebläse des Akkusaugers 1 gehal tert (Fig. 4). Das Gebläse umfaßt einen Motorträger 21, der eine Aufnahmehülse 23 mit über deren Innenumfangswandung gleichmäßig verteilten, sich in Längsrichtung der Hülse erstreckenden Halterungsrippen aufweist. Unterhalb der Aufnahmehülse 23 besitzt der Motorträger 21 einen Lagerbereich 25, in dem die für den netzunabhängi gen Betrieb des Akku-Staubsaugers 1 erforderlichen Akkumulatoren 27 gemäß der Position in Fig. 4 einschiebbar sind. Mit Hilfe von Befestigungsaugen 29 ist der Mo torträger 21 an entsprechenden Stellen des Gehäuses 2 bzw. des Gebläsegehäuses 11 mit Hilfe der Schrauben 6 befestigbar. Ein Motor 31 des Gebläses ist in die Aufnah mehülse 23 steckbar und treibt ein Lüfterrad 33 an zum Saugen von Luft durch die Düse 9 in das Gebläsegehäuse 11. In Fig. 4 sind die wichtigsten Komponenten des Gebläses im auseinandergebauten Zustand gezeigt.A fine filter 17 is arranged in a space formed in the region of 7 Gehäuseansaugöffnung seat of the housing 2 on a filter grid 19th In the fluidic direction before the fine filter 17 , a coarse filter is arranged in the nozzle 9 (not shown ge). Inside the blower housing 11 , the blower of the battery vacuum cleaner 1 is held ( FIG. 4). The blower comprises a motor mount 21 which has a receiving sleeve 23 with mounting ribs which are uniformly distributed over the inner circumferential wall and extend in the longitudinal direction of the sleeve. Below the receiving sleeve 23 , the motor mount 21 has a storage area 25 in which the batteries 27 required for the network-independent operation of the cordless vacuum cleaner 1 can be inserted according to the position in FIG. 4. With the help of mounting eyes 29 , the Mo gate carrier 21 can be fastened at corresponding points in the housing 2 or the blower housing 11 with the screws 6 . A motor 31 of the fan can be inserted into the receptacle 23 and drives a fan wheel 33 to suck air through the nozzle 9 into the fan housing 11 . In FIG. 4, the main components of the blower in the disassembled state are shown.

An den Innenseiten des Gehäuseunterteils 3 und des Gehäuseoberteil 5 erstrecken sich ins Innere des Gebläsegehäuses 11 jeweils Trennwände 35 (Fig. 1), die zusam men mit der entsprechend gestalteten Außenwand des Motorträgers 21 das Gebläse gehäuse 11 in einen vorderen, von Luft durchströmten und einen hinteren, im wesentli chen nicht von Luft durchströmten Teilbereich trennen. Zwischen der Gebläseansaug öffnung 7 und den Trennwänden 35 ist im oberen Drittel des Gebläsegehäuses 11 eine mit einem Schutzgitter ausgestattete Ausblasöffnung 37 im Gehäuseunterteil 3 vorge sehen. Mit Hilfe des durch das Lüfterrad 33 erzeugten Unterdrucks wird Luft durch die Saugöffnung 10 der Düse 9 durch die beiden Filter durch die Gehäuseansaugöffnung 7 des Gebläsegehäuses 11 in dieses gesaugt und durch die Ausblasöffnung 37 seitlich aus dem Gebläsegehäuse 11 gedrückt (Fig. 1, Fig. 3).On the inner sides of the lower housing part 3 and the upper housing part 5 extend into the interior of the blower housing 11 in each case partitions 35 ( FIG. 1), which together with the correspondingly designed outer wall of the motor mount 21, the blower housing 11 into a front, through which air flows and one separate the rear, essentially non-air-flowed area. Between the blower intake opening 7 and the partition walls 35 is in the upper third of the blower housing 11, a blowout 37 equipped with a protective grille in the lower housing part 3 see easily. By means of the negative pressure generated by the fan 33 air is sucked through the suction port 10 of the nozzle 9 through the two filters by the Gehäuseansaugöffnung 7 of the fan housing 11 in this and from the fan housing 11 is pressed through the blow-out opening 37 side (Fig. 1, Fig. 3).

Oberhalb der Ausblasöffnung 37 ist in dem Gehäuse 2 eine Verriegelungstaste 39 ge haltert, die zum End- bzw. Verriegeln der Düse 9 an dem Gehäuse 2 vorgesehen ist (Fig. 1, 3). Dazu ragen ein im vorderen Bereich der Verriegelungstaste 39 ausgebilde ter Riegel und ein im mittleren Bereich der Verriegelungstaste 39 ausgebildeten Taster im eingebauten Zustand aus entsprechenden Öffnungen 41 der Düse 9 bzw. des Ge häuses 2. In Verlängerung der Verriegelungstaste 39 ist ein um seine Längsachse kippbarer Schalter 43 zum Betätigen des Motors 31 gehaltert. Aus Vereinfachungs gründen sind in den Figuren entsprechende Schaltfedern, Steckerkontakte, Schalt- und Akkukontakte und ähnliches weggelassen. Der Verriegelungstaste 39 gegenüberlie gend kann an der Unterseite des Akku-Staubsaugers über Rasthaken eine Klappe 45 lösbar an dem Gehäuse 2 verrastet werden. Dadurch ist eine Öffnung verschließbar, die Zugang zu den im Gehäuse angeordneten Akkumulatoren 27 gewährt. Zum elek trischen Laden der Akkumulatoren 27 ist ein Ladegerätstecker 47 in die Klappe 45 bzw. zwischen Klappe 45 und Gehäuse 2 steckbar.Above the blow-out opening 37 , a locking button 39 is held in the housing 2 , which is provided for the end or locking of the nozzle 9 on the housing 2 ( Fig. 1, 3). For this purpose a protruding in the front region of the locking key 39 having formed ter bolt and in the central region of the locking key 39 formed pushbutton in the installed state from corresponding openings 41 of the nozzle 9 or the Ge häuses. 2 In extension of the locking button 39 , a switch 43 is tiltable about its longitudinal axis for actuating the motor 31 . For reasons of simplification, corresponding switch springs, plug contacts, switch and battery contacts and the like are omitted in the figures. The locking button 39 opposite lying a flap 45 can be releasably locked on the housing 2 on the underside of the battery vacuum cleaner via locking hooks. As a result, an opening can be closed, which allows access to the batteries 27 arranged in the housing. For electrical charging of the accumulators 27 , a charger plug 47 can be inserted into the flap 45 or between the flap 45 and the housing 2 .

In dem Gehäuse 2 erstreckt sich entlang der gesamten Länge des Griffabschnittes 13 und in dem vom Luftstrom abgeschirmten hinteren Teilbereich des Gebläsegehäuses 11 ein Aufnahmeraum 51. In diesem kann, wenn er nicht benötigt wird, ein Saug- und Blasschlauch 53 verstaut werden (Fig. 2, 3). Der Schlauch 53 ist ein elastischer Rillen schlauch, an dessen einen Abschnitt ein kurzes hülsenförmiges Element mit Bürsten aufgesteckt ist (nicht gezeigt). Dieses Hülsenelement ist zum einen mit seinen Bürsten hinter den Endabschnitt des Schlauches schiebbar und zum anderen über diesen hervorziehbar, um beim Saugvorgang die erwähnten Bürsten einsetzen zu können. Um den Schlauch 53 in den Aufnahmeraum 51 schieben zu können, weist der Griff abschnitt 13 in seinem hinteren Endabschnitt eine ausreichend große Grifföffnung 55 auf, die durch eine Schlauchkappe 57 verschließbar ist. Beim Schieben des bieg samen Schlauches 53 in den Aufnahmeraum 51 wird dieser durch an der Innenwand des Gehäuseunterteils 3 angeformte Ablenkrippen 59 an dem Motorträger 21 vorbei in den Seitenbereich des Gebläsegehäuses 11 geschoben (Fig. 3).A receiving space 51 extends in the housing 2 along the entire length of the handle section 13 and in the rear partial area of the blower housing 11 shielded from the air flow. If this is not required, a suction and blow hose 53 can be stowed in it (FIGS . 2, 3). The hose 53 is an elastic grooved hose, on one section of which a short sleeve-shaped element with brushes is attached (not shown). This sleeve element, on the one hand, can be pushed with its brushes behind the end section of the hose and, on the other hand, can be pulled out over the latter in order to be able to use the brushes mentioned during the suction process. In order to be able to push the hose 53 into the receiving space 51 , the grip section 13 has a sufficiently large grip opening 55 in its rear end section, which can be closed by a hose cap 57 . When pushing the bieg seed tube 53 into the receiving chamber 51 the latter is pushed by integrally molded on the inner wall of the housing lower part 3 deflecting ribs 59 on the motor mount 21 inside the side portion of the fan housing 11 (Fig. 3).

Im Betrieb ist der Saug- und Blasschlauch 50 sowohl an die Saugöffnung 10 der Düse 9 als auch an die Ausblasöffnung 37 des Gehäuse 2 steckbar.In operation, the suction and blow hose 50 can be plugged into both the suction opening 10 of the nozzle 9 and the blow-out opening 37 of the housing 2 .

Claims

1. Small vacuum cleaner with a fan arranged in a blower housing and a dust filter arranged in its conveyed air flow, with egg ner on the front of the blower housing in the area of its intake opening and a handle element provided on the blower housing, and with a suction device for the small vacuum cleaner steckba ren additional tube, which can be pushed for storage through an opening of the handle element into a receiving space formed in the interior thereof, characterized in that the receiving space ( 51 ) extends from the handle element ( 13 ) into the blower housing ( 11 ).

2. Small vacuum cleaner according to claim 1, characterized in that the set tube ( 53 ) is flexible, and that in the receiving space ( 51 ) a deflecting element ( 59 ) is provided for curvilinear storage of the additional tube in the receiving space.

3. Small vacuum cleaner according to claim 1 or 2, characterized in that the opening ( 55 ) of the receiving space ( 51 ) can be closed by a cover cap ( 57 ).

4. Small vacuum cleaner according to one of the preceding claims, characterized in that in the blower housing ( 11 ) an outlet opening ( 37 ) is provided, to which the additional tube ( 53 ) can be plugged.

5. Small vacuum cleaner according to claim 4, characterized in that the blow opening ( 37 ) is provided in the upper half of the blower housing ( 11 ).

6. Small vacuum cleaner according to one of the preceding claims, characterized in that the receiving space ( 51 ) for the additional tube ( 53 ) by at least the blower ( 21 , 31 , 33 ) and partitions ( 35 ) of the fan housing ( 11 ) essentially of the air flow is shielded.