DE19735911A1

DE19735911A1 - Valve-mounting device in front wall

Info

Publication number: DE19735911A1
Application number: DE1997135911
Authority: DE
Original assignee: SEIPELT KERIM
Current assignee: SEIPELT KERIM
Priority date: 1997-08-19
Filing date: 1997-08-19
Publication date: 1999-03-11

Abstract

The device can consist of a screwthread (4) on the rear part of the valve (1) engaging with the threaded portion of a distance-piece (6) fixed to the wall. The thread on the valve can be internal and formed by a nut soldered in position. The distance-piece can be formed by a bar with an external thread, and which also screws into a fixing device on the wall.

Description

Die Erfindung betrifft ein Wandeinbauventil für die Montage bei der Vorwandinstallation. Bei Vorwandinstallationen finden sieh die Wandeinbauventile (UP-Ventile) etwa 15-20 cm vor der Montagewand. Das Einbauventil wird in die Rohrleitungsstrecke eingesetzt. Gegenüber der Montagewand ist das in die Rohrleitungsstrecke montierte Wandeinbauventil entsprechend der Bewegungsfreiheit der beidseits austretenden Rohrleitungen hin- und her bewegbar, was bei unsachgemäßer Behandlung zu Dichtheitsproblemen oder aber auch zu Schwierigkeiten beim Ansetzen der Armatur führen kann, wenn das Wandeinbauventil gegen die Montagewand gedrängt wird. Bisher mußte an diesen Stellen die beidseits ansetzende Rohrleitung mit Rohrschellen gesichert werden, die wiederum an der Montagewand zu befestigen waren. Auch hier kam es bei unsachgemäßer Montage zu einem oft schrägsitzenden Wandeinbauventil, das dann wiederum schlecht zugänglich für die anzusetzende Armatur war. Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde ein solches Wandeinbauventil so auszugestalten, daß dieses gegen Bewegungen nach der Montage gesichert ist. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß am Wandeinbauventil ein Mittel zu dessen Positionsfixierung angeordnet ist. Bei einer zweckmäßigen Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung wird dieses Mittel durch ein, in oder auf der Armatur fernen Seite des Wandeinbauventils angeordnetes Gewinde und einem an der Montagewand befestigtbaren Distanzmittel gebildet, das zumindest an seinem dem Wandeinbauventil nahen Ende ein, mit dem am Wandeinbauventil angeordneten Gewinde korrespondierendes Gewinde besitzt. Bevorzugterweise ist das Gewinde am Wandeinbauventil ein Innengewinde, das entweder durch eine auflötbare Mutter gebildet wird oder aber auch bei der Herstellung des Ventilgehäuses in dessen Wandung oder in einen auf der Wandung angeordneten Gewindestutzen eingearbeitet ist. Dadurch kann das Distanzmittel durch ein Gewindestab gebildet sein, der ein entsprechendes Außengewinde trägt, das in das Innengewinde des Wandeinbauventils eindrehbar ist. Auch an seinem dem Ventil gegenüberliegenden Ende trägt das Distanzmittel ein Gewinde, das in ein entsprechendes Wandbefestigungsmittel eindrehbar ist. Dieses Wandbefestigungsmittel kann durch zur Aufnahme des Distanzmittels bzw. dessen Gewindes geeignete Montageplatte gebildet sein, auf der ein, eine Mutter oder ein Innengewinde aufweisender Gewindestutzen angeordnet ist. The invention relates to a wall valve for assembly in the Pre-wall installation. For pre-wall installations, see the wall installation valves (Concealed valves) about 15-20 cm in front of the mounting wall. The cartridge valve is in the Pipeline section used. Compared to the mounting wall, that's in Pipeline section mounted wall valve according to the freedom of movement of the pipelines emerging on both sides can be moved back and forth, which at improper handling to tightness problems or difficulties when fitting the valve can lead if the wall valve against the Assembly wall is pushed. Until now, the two-sided approach had to be carried out at these points Pipe are secured with pipe clamps, which in turn are attached to the mounting wall fasten goods. Here, too, there was often an improper installation inclined wall valve, which in turn is difficult for the fixture to be used. The invention is therefore based on the object Wall valve to design so that this against movement after assembly is secured. This object is achieved in that on Wall valve a means for fixing its position is arranged. At a expedient embodiment of the present invention, this means by a thread arranged in or on the valve remote side of the wall valve and a spacer means attachable to the mounting wall is formed, at least on its end near the wall valve, with that on the wall valve arranged thread has corresponding thread. It is preferably Thread on the wall mounting valve is an internal thread, which can either be soldered on Mother is formed or in the manufacture of the valve housing in it Wall or incorporated into a threaded connector arranged on the wall is. As a result, the spacer can be formed by a threaded rod that is a corresponding external thread that carries into the internal thread of the wall valve can be screwed in. This also bears at its end opposite the valve Spacer means a thread that fits into a corresponding wall fastener can be screwed in. This wall fastener can be used to hold the Spacer or its thread suitable mounting plate can be formed on the a, a nut or an internally threaded threaded connector is arranged.

Die Verwendung eines Gewindestabes hat den Vorteil, daß hier beliebige und somit variable Abstände zwischen Montagewand und Ventil gewählt werden können. Die Montageplatte ist mit Montagebohrungen zur Aufnahme von Schrauben versehen, die in die Montagewand, gegebenenfalls in dort eingebrachte Dübel eindrehbar sind. Es besteht auch die Möglichkeit, das Wandbefestigungsmittel durch eine, ein Innengewinde aufweisende Hülse zu schaffen, die an ihrem dem Ventil fernen Ende einen eingepreßten oder angeformten Gewindeschaft besitzt, wobei dieser wieder einen Schaftanteil aufweist, an dem ein Schraubschlüssel ansetzbar ist. Auf dem Gewindestab wird eine Kontermutter aufgebracht, die die eingestellte Distanz sichert. Durch das erfindungsgemäße Positionsfixierungsmittel wird sowohl die Rohrleitung als auch das Wandeinbauventil gegen Bewegungen sowohl in der x-, als auch in der y- und der z-Achse gesichert. Aufgrund der relativ starren Achse des Gewindestabes und dessen Wandmontage wird das Wandeinbauventil gegen eine Bewegung zur oder von der Montagewand weg, gegen Bewegungen, quer zur Leitungsachse und parallel zur Montagewand als auch gegen Bewegungen parallel zur Montagewand entlang der Rohrleitungsachse geschützt, wenn diese keine ausreichend axiale Selbstsicherung besitzt. Der Armaturenansatzstutzen des Wandeinbauventils bleibt somit unverrückbar positioniert, was auch die Folgearbeiten, z. B. Kacheln der Vorwand erleichtert, weil für den weiteren Ausbau keine Veränderungen entstehen können.The use of a threaded rod has the advantage that here any and therefore variable distances between the mounting wall and valve can be selected. The Mounting plate is provided with mounting holes for receiving screws that are in the mounting wall, if necessary, can be screwed into dowels introduced there. It there is also the possibility of the wall fastener by a To create an internally threaded sleeve, at its end remote from the valve has a pressed or molded threaded shaft, this one again Has shaft portion on which a wrench can be attached. On the threaded rod a lock nut is attached, which secures the set distance. By the Position fixing means according to the invention, both the pipeline and the In-wall valve against movements in both the x and y and the z-axis secured. Due to the relatively rigid axis of the threaded rod and its Wall mounting will prevent the wall mounting valve from moving to or from the Assembly wall away, against movements, transverse to the line axis and parallel to the Assembly wall as well as against movements parallel to the assembly wall along the Pipe axis protected if it does not have sufficient axial self-locking owns. The fitting neck of the wall-mounted valve thus remains immovable positioned, which also the follow-up work, for. B. tile the pretext easier because for the further expansion no changes can arise.

Ansonsten sind zweckmäßige Ausgestaltungen der Erfindung Gegenstand von Unteransprüchen.Otherwise, expedient refinements of the invention are the subject of Subclaims.

Anhand der beigefügten Zeichnungen, die besonders bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung zeigen, wird diese nun näher beschrieben. Dabei zeigen:Using the accompanying drawings, the particularly preferred embodiments show the invention, this will now be described in more detail. Show:

Fig. 1 eine Seitenansicht eines erfindungsgemäßen Wandeinbauventils, Fig. 1 is a side view of a wall insert valve according to the invention,

Fig. 2 die Rückansicht des Wandeinbauventils, Fig. 2 shows the rear view of the valve wall,

Fig. 3 ein Montagebeispiel des erfindungsgemäßen Wandeinbauventils, Fig. 3 shows an example of the mounting recessed valve of the invention,

Fig. 4 eine Variante des Wandeinbauventils mit Gewindestutzen, Fig. 4 is a variant of the valve wall with threaded connector,

Fig. 5 eine Variante des Wandbefestigungsmittels mit einem Gewindestutzen, Fig. 5 shows a variant of the wall fastener having a threaded neck,

Fig. 6 eine weitere Variante des Wandbefestigungsmittels. Fig. 6 shows another variant of the wall fastener.

Die Fig. 1-3 zeigen eine erste Variante der Erfindung. Mit dem Bezugszeichen 1 ist das Wandeinbauventil in seiner Gesamtheit gekennzeichnet. Dieses ist zwischen zwei Rohrleitungen 23 und 24, die in diesem Ausführungsbeispiel vertikal in einem Hohlraum 25 zwischen der Montagewand 5 und der Vorsatzwand 26 verlaufen, eingesetzt. An der Ein- und Auslaufseite trägt das Wandeinbauventil 1 an sich bekannte, angegossene Muttern 27 in deren Innengewinde die Rohrleitungen 23 und 24 einschraubbar sind. Nach Verlegung der Rohrleitungen und Beendigung der entsprechenden Installation wird die Vorsatzwand 26 montiert, wobei das Adaptionsteil 28 des Wandeinbauventils durch die Bohrung 29 der Vorsatzwand vor diese ausragt und eine entsprechende Armatur 3 aufnehmen kann. Um nun die erfindungsgemäße Positionsfixierung sicher zu stellen, trägt das Wandeinbauventil in diesem Ausführungsbeispiel an seiner der Armatur 3 fernen Rückseite eine angegossene Mutter 8 die ein entsprechendes Innengewinde 4 zur Aufnahme des als Gewindestabes ausgebildeten Distanzmittels 6 geeignet ist. Die Länge des Distanzmittels 6 bzw. des Gewindestabes wird so gewählt, daß der gewünschte Abstand zwischen Montagewand 5 und Rohrleitung 23, 24 bzw. dem Wandeinbauventil 1 eingestellt werden kann, wobei in diesem Ausführungsbeispiel das Distanzmittel 6 ein weiteres Gewinde 7a an seinem dem Ventil fernen Ende oder ein gesamtes durchgehendes Gewinde 7 besitzt, das in eine Mutter 12 auf einer Montageplatte 22 des Wandbefestigungsmittels 10 eindrehbar ist. Durch die vorhandenen Gewindetiefen in der Mutter 12 und in der angegossenen Mutter 8 liegt genügend Spiel vor um durch das Eindrehen des Gewindestabes bzw. des Distanzmittels 6 den Abstand zwischen Montagewand und Rohrleitung bzw. Ventil so einzustellen, daß hier keine wesentlichen Zug- oder Biegespannungen auftreten können. Somit bilden das Distanzmittel 6 und die angegossene Mutter 8 am Wandeinbauventil 1 zusammen das Mittel 2 zur Positionsfixierung des Wandeinbauventils l. Das Wandbefestigungsmittel 10 ist in diesem Ausführungsbeispiel durch eine Montageplatte 22 gebildet, die von entsprechenden Montagebohrungen 15 durchsetzt sind, um hier die Montageschrauben 17 durchzuführen und in die in der Montagewand eingebrachten Dübel 16 einzudrehen. Nach Abschluß der Montage wird die auf dem Distanzmittel 6 befindliche Kontermutter 11 gegen die Mutter 8 am Wandeinbauventil 1 gedreht und gesichert. Figs. 1-3 show a first variant of the invention. The wall installation valve is identified in its entirety by reference number 1 . This is inserted between two pipes 23 and 24 , which in this exemplary embodiment run vertically in a cavity 25 between the mounting wall 5 and the front wall 26 . On the inlet and outlet side, the wall mounting valve 1 carries known, cast-on nuts 27 in whose internal thread the pipes 23 and 24 can be screwed. After laying the pipelines and completing the corresponding installation, the front wall 26 is mounted, the adapter part 28 of the wall-mounted valve protruding through the bore 29 of the front wall and being able to accommodate a corresponding fitting 3 . In order to ensure the position fixation according to the invention, the wall-mounted valve in this exemplary embodiment has a cast-on nut 8 on its rear side remote from the fitting 3, which nut has a corresponding internal thread 4 for receiving the spacer 6 designed as a threaded rod. The length of the spacer 6 or the threaded rod is chosen so that the desired distance between the mounting wall 5 and the pipe 23 , 24 or the wall valve 1 can be set, wherein in this embodiment, the spacer 6 has another thread 7 a on its the valve has a distal end or an entire continuous thread 7 which can be screwed into a nut 12 on a mounting plate 22 of the wall fastening means 10 . Due to the thread depths in the nut 12 and in the cast-on nut 8, there is sufficient play to adjust the distance between the mounting wall and the pipeline or valve by screwing in the threaded rod or the spacer 6 so that no significant tensile or bending stresses occur here can. Thus, the spacer 6 and the molded nut 8 on the wall valve 1 together form the means 2 for fixing the position of the wall valve l. In this exemplary embodiment, the wall fastening means 10 is formed by a mounting plate 22 , through which corresponding mounting bores 15 pass, in order to carry out the mounting screws 17 here and to screw them into the dowels 16 inserted in the mounting wall. After completion of the assembly, the lock nut 11 located on the spacer 6 is rotated and secured against the nut 8 on the wall installation valve 1 .

Die Fig. 4 zeigt eine Variante des Wandeinbauventils 1 bei dem an Stelle einer Mutter ein Gewindestutzen 9 angegossen ist, in dem das Gewinde 4 zur Aufnahme des Distanzmittels wiederzufinden ist. Fig. 4 shows a variant of the wall valve 1 in which a threaded connector 9 is cast on instead of a nut, in which the thread 4 for receiving the spacer can be found again.

Die Fig. 5 zeigt eine Variante des Wandbefestigungsmittels 10, wobei hier an Stelle einer Mutter ein Gewindestutzen 13 mit Innengewinde vorgesehen ist. FIG. 5 shows a variant of the wall fastener 10, in which case instead of a nut, a threaded sleeve 13 is provided with an internal thread.

Die Fig. 6 zeigt eine weitere Variante des Wandbefestigungsmittels 10. Hier erfolgt die Positionsfixierung des Wandeinbauventils 1 durch einander koaxial zugeordnete Elemente. Auch hier befindet sich wieder die gleiche Adaption des Distanzmittels 6 am Wandeinbauventils 1 wie in den Fig. 1-3. Anstelle einer Montageplatte ist das freie, dem Ventil ferne Ende des Distanzmittels 6 in eine Gewindehülse 19, das ein entsprechendes Innengewinde 18 besitzt, eingedreht. Die Hülse 19 trägt an ihrem zur Montagewand 5 hinweisenden Ende einen Gewindeschaft 20, das in einen Dübel 16 in der Montagewand 5 eingebracht wird. Um den Gewindeschaft in die Montagewand einzudrehen besitzt dieser einen Schraubschlüsselansatz 21, der auch mit einem entsprechenden Bitvorsatz eines Schraubgerätes kontaktiert werden kann. Fig. 6 shows a further variant of the wall fastening means 10. Here the position of the wall mounting valve 1 is fixed by coaxially assigned elements. Here too there is the same adaptation of the spacer 6 on the wall-mounted valve 1 as in FIGS. 1-3. Instead of a mounting plate, the free end of the spacer 6 remote from the valve is screwed into a threaded sleeve 19 , which has a corresponding internal thread 18 . The sleeve 19 carries at its end facing the mounting wall 5 a threaded shaft 20 which is inserted into a dowel 16 in the mounting wall 5 . In order to screw the threaded shaft into the mounting wall, it has a wrench socket 21 which can also be contacted with a corresponding bit attachment of a screwing device.

Claims

1. Wall valve for assembly in the pre-wall installation, characterized in that on the wall valve ( 1 ) a means ( 2 ) is arranged to fix its position.

2. Wall mounting valve according to claim (1), characterized in that the means ( 2 ) for fixing the position by a, in / on the fitting ( 3 ) remote side of the wall mounting valve ( 1 ) arranged thread ( 4 ) and one on the mounting wall ( 5) befestigtbaren spacer means (6), having (1) a proximal end corresponding to the wall arranged on the valve (1) thread (4) thread (7) at least at its end facing the valve wall.

3. Wall valve according to claim 2, characterized in that the thread ( 4 ) on / in the wall valve ( 1 ) is an internal thread.

4. Wall valve according to claim 3, characterized in that the thread ( 4 ) is formed by a solderable nut ( 8 ).

5. Wall-mounted valve according to claim 3, characterized in that the thread ( 4 ) is incorporated within the valve housing or is arranged within a threaded connector ( 9 ) cast onto the valve housing.

6. Wall valve according to claim 1-5, characterized in that the spacing means ( 6 ) is formed by a threaded rod which carries an external thread ( 7 ).

7. Wall valve according to claims 1-6, characterized in that the distance means ( 6 ) at its end remote from the valve carries a thread ( 7 a) which can be screwed into a wall fastening means ( 10 ).

8. Wall valve according to at least one of the preceding claims, characterized in that at least one lock nut ( 11 ) is arranged on the spacer means ( 6 ) designed as a threaded rod.

9. Wall valve according to claim 7 and at least one of the preceding claims, characterized in that the wall fastening means ( 10 ) is formed by a mounting plate ( 22 ) suitable for receiving the spacer means ( 6 ) or its thread ( 7 a), on which a nut ( 12 ) or a threaded connector ( 13 ) having an internal thread is arranged, and the mounting plate ( 22 ) has mounting bores ( 15 ) for receiving mounting screws ( 17 ) which can be screwed into the mounting wall ( 5 ), optionally into plugs ( 16 ) inserted there. having.

10. Wall valve according to claim 1-8, characterized in that the fastening means ( 10 ) by an, an internal thread ( 18 ) having sleeve ( 19 ) which at its end distal to the valve a pressed or molded threaded shaft ( 20 ) with a wrench approach ( 21 ).