DE19735298A1

DE19735298A1 - System for wall duct heating

Info

Publication number: DE19735298A1
Application number: DE1997135298
Authority: DE
Inventors: Nikolai Blumenfeld
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1997-08-14
Filing date: 1997-08-14
Publication date: 1999-01-21

Abstract

The system has at least one row of vertical closed air ducts(2) in the heat insulating layer of the wall(1), separating the heat insulating intermediate walls(3) and to which are connected heat conducting plates(4). The walls of the ducts are covered by a metal foil(5), and in the lower part of the ducts there are metal air radiators(6) fastened to the inlet and outlet sections of the heating pipes(7).

Description

Die Erfindung gehört zu den Systemen der Innenheizung und kann bei der Heizung der Wohn häusern sowie der Industriebauten eingesetzt werden.The invention belongs to the systems of internal heating and can be used for heating the living houses as well as industrial buildings.

Es ist bekannt, daß bei der Benutzung des geschlossenen Umfangs der aufgewärmten Luft in den wärmeisolierenden Systemen die Wärmeisolation verbessert wird. Es ist das Patent der USA 5292065 , MPK5 F24D 5/10 "Wasserheizsysteme für Fußböden (RFH) und Wände (RWH)", 1994 (USA Patent 5292065 Autor Joachim Fiedrich, kl. IPC5 F24D 5/10, 1994 "Radiant floor and wall hydronic heating systems"). Entsprechend dem bekannten Patent wird die Wärme energie mit Hilfe der Röhre des Wasserheizungsmagistralkollektors, die sich durch die senk rechten Wandkanalbildungen verlaufen und in die die Wärmeleitungsleisten einmontiert sind, was die gleichmäßige Verteilung der Wärmeenergie im Inneren der gebildeten Kanäle in der senkrechten Richtung gewährleistet.It is known that when using the closed circumference of the heated air in the thermal insulation systems the thermal insulation is improved. It is the United States patent 5292065 , MPK5 F24D 5/10 "Water heating systems for floors (RFH) and walls (RWH)", 1994 (USA Patent 5292065 author Joachim Fiedrich, small IPC5 F24D 5/10, 1994 "Radiant floor and wall hydronic heating systems "). According to the well-known patent, the heat energy with the help of the pipe of the water heating magistral collector, which runs through the lower right wall channel formations run and in which the heat conduction strips are installed, what the even distribution of thermal energy inside the channels formed in the guaranteed vertical direction.

Der wichtigste Mangel der bekannten technischen Lösung besteht darin, daß bei der Verteilung der Wärmeenergie eine recht große Länge der Rohrleitungen nötig ist, infolge deren der Widerstand des Wassers kraß steigt und Wärmeverluste verursacht werden, die die Gleichmäßigkeit der Verteilung der Wärmeenergie reduziert, ebenso steigt bei der Montage Arbeitsaufwand und der Materialverbrauch, insbesondere bei den Polymerröhren.The main shortcoming of the known technical solution is that in the distribution the thermal energy requires a fairly large length of piping, as a result of which Resistance of the water rises sharply and heat loss is caused which the Uniformity in the distribution of thermal energy is reduced, as is increasing during assembly Workload and material consumption, especially with the polymer tubes.

Das Ziel der vorgeschlagenen Erfindung ist die Errichtung des Systems der Wandkanalheizung mit der verbesserten Eigenschaften der Wärmeisolation und der maximal effektiven Ausnutzung der Wärmeenergie, die sich gleichmäßig im Heizungssystem verteilt, sowie die Reduzierung des Arbeitsaufwandes sowie des Materialverbrauchs bei der Montage.The aim of the proposed invention is to set up the wall duct heating system with the improved properties of thermal insulation and the maximum effective utilization the thermal energy, which is evenly distributed in the heating system, as well as the reduction of the Workload and material consumption during assembly.

Das Ziel der Erfindung wird erreicht in Rechnung auf die Errichtung der wärmeisolierenden Schicht mit geschlossenen senkrechten Luftkanälen, die durch wärmesolierende Zwischenwände getrennt sind und an die wärmeleitende Platte der Wand sich grenzen, sowie innen mit einer Metallfolie bedeckt sind, und den gekürzten Metalluftradiatoren, die sich im unteren Teil der Kanäle befinden und fest an die zu- und abführenden Teile der entlang der Wand verlaufenden Wärmeleitung verbunden sind, wobei die Innenfläche der geschlossene Kanäle der wärme leitenden Platte eine verästete Struktur der Oberfläche aufweist (z. B. Rippen). The aim of the invention is achieved in the establishment of the heat-insulating Layer with closed vertical air channels through heat-insulating partitions are separated and border on the heat-conducting plate of the wall, as well as inside with a Metal foil are covered, and the shortened metal air radiators, which are located in the lower part of the Channels are located and firmly attached to the inlet and outlet parts of the along the wall Heat conduction are connected, the inner surface of the closed channels of heat conductive plate has a branched structure of the surface (e.g. ribs).

Das wärmeisolierende Effekt wird erreicht dank der Luftzwischenschicht, die in den geschlos senen Zwischenräumen der senkrechten Kanäle zwischen den Wänden gebildet wird.The heat-insulating effect is achieved thanks to the air interlayer in the closed The spaces between the vertical channels between the walls is formed.

Dabei bildet die die Oberfläche der Kanäle im wärmeisolierenden Schicht mit der wärmeisolierenden Zwischenwänden bedeckende widerspiegelnde Metallfolie einen geschlossenen Raum im Kanal und verstärkt zusätzlich das wärmeisolierende Effekt. Der Wärmelauf der Luft im Kanal wird mittels gekürzten Metalluftradiatoren, die sich im unteren Teil der Kanäle befinden und fest an die zu- und abfuhrenden Teile der entlang der Wand verlau fenden Wärmeleitung verbunden sind, erreicht. Die Luftströme, die sich infolge der Konvektion in den Kanälen bilden, die senkrecht nach oben steigen, gewährleisten dank ihrer verästelten Struktur auf der Innenoberfläche (z. B. Rippen) die Aufwärmung eines jeden Kanals und in Entsprechung des zu ihm gehörenden Teils der wärmeleitenden Platte. Die Gesamtheit der entlang der Wand verlaufenden Luftkanäle gewährleistet die gleichmäßige Aufwärmung der gesamten Fläche der wärmeleitenden Platte sowie der Wände. Diese Ausführung hat den Vorteil, der darin besteht, daß die Wärmeenergie, die mit Hilfe der gerichteten Wärmeleitung weitergegeben wird, die im unteren Teil der Wand installiert ist, und in Rechnung auf die Luftradiatoren wird die Luft in den Kanälen erwärmt. Dabei wird in Rechnung auf die hohen Temperaturen des Wärmeträgers die maximale Übertragung der Wärme von der Wärmeleitung an die dicht an sie verbundenen Radiatoren und die entsprechend intensive Erhitzung der Luft in den geschlossenen Kanälen erreicht.The surface of the channels in the heat-insulating layer forms with the reflective metal foil covering heat-insulating partition walls closed space in the sewer and additionally reinforces the heat-insulating effect. Of the The air in the channel is heated by means of shortened metal air radiators, which are located in the lower one Part of the channels are located and firmly attached to the supply and discharge parts of the along the wall fenden heat conduction are achieved. The air currents that result from convection form in the channels that rise vertically upwards, thanks to their branched Structure on the inner surface (e.g. ribs) heating each channel and in Correspondence of the part of the heat-conducting plate belonging to it. The entirety of Air ducts running along the wall ensure even heating of the entire surface of the heat-conducting plate and the walls. This version has the advantage which consists in the fact that the thermal energy that is generated with the help of directed heat conduction is passed on, which is installed in the lower part of the wall, and charged to the Air radiators warm the air in the channels. It will take into account the high Temperatures of the heat transfer medium the maximum transfer of heat from the heat conduction to the radiators closely connected to them and the correspondingly intense heating of the air in reached the closed channels.

Der Vorteil besteht darin, daß die erwärmende Wirkung der inneren Konvektion im geschlosse nen Kanal in dem umgebenden Raum praktisch nicht fühlbar ist.The advantage is that the warming effect of the internal convection in the closed a channel in the surrounding space is practically imperceptible.

Die daraus folgenden Vorteile bestehen darin, daß in Entsprechung mit der vorgeschlagenen Erfindung die erhitzenden Luftströme folgendes gewährleisten:
The resulting advantages are that, in accordance with the proposed invention, the heating air streams ensure the following:

- The increase in the coefficient of thermal insulation and corresponding reduction in Heat loss due to the presence of air ducts;
- The even distribution of the heated air in the full extent of the walls is taken into account on the evenly positioned vertical air ducts;
- The partial warming of the room takes into account the warming of the room Air ducts connected to heat-conducting plates.
- The accumulation of thermal energy in the presence of the heated Air in the channels, reducing the reduction in general convection losses the ventilation allows.
- The change and the intensification of air movements in the room in the account uniform heating of the heat-conducting plate in the vertical direction, in its Consequence a much more pleasant atmosphere is achieved.
- The even heating of the walls and the space between the walls creates extremely pleasant conditions for the people who are in the room insists that the special receptors of the organism on the temperature of the surface of the object react, in this case to the temperature of the heat-conducting plate.

Ein weiterer Vorteil besteht darin, daß in der Funktion der die Luft erwärmenden Elemente folgendes benutzt werden kann:
Another advantage is that the following can be used in the function of the air heating elements:

- Air radiators made of profiled aluminum, which are close to the incoming and outgoing parts of the Heat conduction are attached, heating the air only through the lower part of the vertical channel is going on, it allows the shortened metal radiators and to use directed pipelines, which significantly reduces the cost of materials;
- Air radiators with built-in electrical heating elements, each radiator autonomous works on a single electrical wire;
- Air radiators with built-in gas heating elements that operate autonomously through a general gas network function.

Dies wird erzielt in Rechnung darauf, daß die gekürzten Radioatoren aus der Basis mit den Wärmeaustauschrippen und der Andrückplatte bestehen, die die maximal dichte Andrückung der Wärmeleitung an die Basis gewährleisten. Dabei stellt die Basis zugleich das Befestigungs element der Wärmeleitung an die Wand dar. In der Funktion der Wärmeleitung kann das Kupfer rohr angewandt werden, das hohe Wärmeleitung aufweist. Falls elektrische Heizelemente bzw. Gasheizelemente angewandt werden, erlaubt solch eine Konstruktion in sie das entsprechende Heizelement einzubauen.This is due to the fact that the shortened radioators from the base with the Heat exchange fins and the pressure plate, which are the maximum tight pressure of the Ensure heat conduction to the base. The basis is also the attachment element of heat conduction to the wall. In the function of heat conduction, the copper pipe can be used, which has high heat conduction. If electrical heating elements or Gas heating elements are used, such a construction allows them to do so Install heating element.

Besonders nützlich ist der Umstand, daß das genannte System bei den Schiebe- und Drehwänden angewandt werden kann. Dasselbe Prinzip kann ebenso für Fensterrahmen eingesetzt werden, wo als Isolator das äußere zweifache Glaspaket und als wärmeleitendes Platte das innere einfache Glas verwendet wird. In diesem Fall wird im unbeweglichen Teil die Wärmeleitung installiert, die Radiatoren befinden sich im beweglichen Teil. Der schiebbare oder drehbare Teil der Wand kann frei versetzt werden, und wird danach dicht an die Basis gedrückt, deren Oberfläche wie die Radiatoren eine Rippenstruktur auf der Berührungsfläche aufweist, wobei die Anordnung der Rippen der Richtung der Bewegung entspricht.Particularly useful is the fact that the system mentioned for the sliding and rotating walls can be applied. The same principle can also be used for window frames where the outer double glass package as insulator and the inner single as heat-conducting plate Glass is used. In this case, the heat conduction is installed in the immovable part, the radiators are in the moving part. The sliding or rotating part of the wall can be moved freely and is then pressed close to the base, the surface of which is like the radiators have a rib structure on the contact surface, the arrangement of the Ripping corresponds to the direction of movement.

Das vorgeschlagene System der Wandkanalheizung ermöglicht es, ein maximal angenehmes und optimales Heizungsregime in Rechnung auf die gleichmäßige Erwärmung des ganzen Raum umfanges zu erreichen, und stiftet eine freundliche Atmosphäre für Lebewesen, und es fehlt eine spürbare Konvektion, die die Luftzirkulation und Entstehung des Staubes verursacht. Das vorgeschlagene System der Wandkanalheizung kann ebenso für die Abkühlung eingesetzt werden, z. B. im Sommer für die Stiftung des Schutzmikroklimas und einer bequemen Umwelt.The proposed system of wall duct heating enables a maximum pleasant and optimal heating regime based on the uniform heating of the entire room reach and creates a friendly atmosphere for living things, and one is missing noticeable convection, which causes air circulation and the creation of dust. The proposed system of wall duct heating can also be used for cooling be, e.g. B. in summer for the foundation of the protective microclimate and a comfortable environment.

Im vorgeschlagenen System der Wandkanalheizung kann ein zusätzliches Wärmeisolierungsef fekt erreicht werden, wenn das Mehrkammersystem eingesetzt wird, wobei die senkrechten Luft kanäle in mehreren Schichten angelegt werden. Das System der Wandkanalheizung kann im Bau und bei der Renovierung der Industriebauten und in Wohnhäusern und -bauwerken eingesetzt werden, z. B. für Außen- und Innenwände, darunter für Badezimmer und Dusche, in welchem Fall in der Funktion der wärmeleitenden Platte die keramischen Platten eingesetzt werden. Die Kanalheizung ist effektiv bei der Erhitzung der gefüllten Wannen, wobei die Wanne selbst als wärmeleitende Platte erscheint, und die erhitzte Luft, die sich in der Isolationsschicht der Kanäle bildet, die Wärme akkumuliert und entsprechend den Korpus der Wanne erwärmt. Das ent sprechende Prinzip kann bei der Erwärmung beliebiger Konstruktionen angewandt werden, die senkrecht verlaufende Wände haben, darunter für die Erhitzung der Verschalung der Eisenbeton konstruktionen im Bauwesen. Bei den Wänden mit einer großen Höhe können mehrstufige Konstruktionen angewandt werden, in diesem Fall werden die Wärmeleitung und die gekürzten Luftradiatoren in mehreren Stufen angelegt. In dieser Weise wird die gleichmäßige Erhitzung der Luft in den senkrechten Kanälen gewährleistet.In the proposed wall duct heating system, an additional heat insulation can be used be achieved when the multi-chamber system is used, the vertical air channels can be created in several layers. The system of wall duct heating can be under construction and used in the renovation of industrial buildings and in residential buildings and structures be, e.g. B. for external and internal walls, including bathroom and shower, in which Case in the function of the heat-conducting plate, the ceramic plates are used. The Duct heating is effective in heating the filled tubs, being the tub itself heat-conducting plate appears, and the heated air, which is in the insulation layer of the channels forms, the heat accumulates and warms the body of the tub accordingly. That ent speaking principle can be applied to the heating of any constructions that have vertical walls, including for heating the formwork of the reinforced concrete constructions in construction. For walls with a high height, multi-level Constructions are applied, in this case the heat conduction and the shortened Air radiators created in several stages. In this way the even heating the air in the vertical ducts.

Figures to illustrate the invention

Die Fig. 1 zeigt das Schema der Wand, die mit dem System der Wandkanalheizung mit senkrechten Luftkanälen und gekürzten Luftradiatoren ausgerüstet ist. Fig. 1 shows the diagram of the wall, which is equipped with the system of wall duct heating with vertical air ducts and shortened air radiators.

Fig. 2 zeigt das Schema der Wand, die mit dem System der Wandkanalheizung mit mehreren Kammern mit drei Schichten der senkrechten Wandkanäle und den Blocks der gekürzten Luftra diatoren ausgerüstet ist. Fig. 2 shows the scheme of the wall, which is equipped with the system of wall duct heating with several chambers with three layers of the vertical wall ducts and the blocks of the shortened Luftra diatoren.

Die Wand, die mit dem System der Wandkanalheizung ausgerüstet ist, die auf der Fig. 1 darge stellt ist, beinhaltet die wärmeisolierende Schicht 1, in der senkrechte Luftkanäle 2 gebildet sind, die durch Zwischenwände 3 der wärmeisolierten Schicht getrennt sind, und wärmeleitende Platte 4, an die die Kanäle 2 gedrückt sind. Die Oberfläche der senkrechten Luftkanäle 2, die die wärmeisolierende Schicht 1 bilden, ist auf der Innenseite mit einer Metallfolie 5 bedeckt. Im unteren Teil der senkrechten Luftkanäle 2 befinden sich profilierte gekürzte Metallradiatoren 6, die dicht an die zu- und abführenden Teile der Wärmeleitung 7 gedrückt sind. Die wärme leitende Platte 4, die die Kanäle schließt, ist auf der Innenseite mit einer Rippenoberfläche 8 ver sehen, die eine senkrechte Anordnung der Rippen aufweist.The wall, which is equipped with the system of wall duct heating, which is shown in FIG. 1, includes the heat-insulating layer 1 , in which vertical air ducts 2 are formed, which are separated by partitions 3 of the heat-insulated layer, and heat-conducting plate 4 to which channels 2 are pressed. The surface of the vertical air channels 2 , which form the heat-insulating layer 1 , is covered on the inside with a metal foil 5 . In the lower part of the vertical air ducts 2 there are profiled shortened metal radiators 6 , which are pressed tightly against the supply and discharge parts of the heat conduction 7 . The heat-conducting plate 4 , which closes the channels, is seen on the inside with a rib surface 8 ver, which has a vertical arrangement of the ribs.

Die Wand, die mit dem System der Wandkanalheizung mit mehreren Kammern ausgerüstet ist, dargestellt in der Fig. 2, beinhaltet die wärmeisolierende Schicht 1 und die wärmeleitende Schicht 4, zwischen denen drei oder mehrere Schichten der senkrechten Luftkanäle 2 gebildet sind. In jeder Schicht sind die senkrechten Luftkanäle 2 durch die Zwischenwände 3 der wärme isolierenden Schicht getrennt. Untereinander sind die Schichten der senkrechten Kanäle 2 durch die wärmeisolierende Schicht 1 getrennt. Die Randschicht ist auf der Raumseite mit der wärmleitenden Platte 4 geschlossen. In den unteren Teilen der Luftkanäle 2 sind die Blocks der profilierten gekürzten Metallradiatoren 6 angelegt, die an die zu- und abführenden Teile der Wärmeleitung 7 befestigt sind.The wall, which is equipped with the system of wall duct heating with several chambers, shown in FIG. 2, contains the heat-insulating layer 1 and the heat-conducting layer 4 , between which three or more layers of the vertical air ducts 2 are formed. In each layer, the vertical air channels 2 are separated by the partitions 3 of the heat-insulating layer. The layers of the vertical channels 2 are separated from one another by the heat-insulating layer 1 . The boundary layer is closed on the room side with the heat-conducting plate 4 . In the lower parts of the air ducts 2 , the blocks of the profiled shortened metal radiators 6 are attached, which are fastened to the supply and discharge parts of the heat conduction 7 .

Der trennbare Radiator, dargestellt in der Fig. 3, besteht aus einer Basis mit Wärmeaustausch rippen 9, die Kanäle 11 besitzen, aus der Andrückplatte 10, die ebensolche Kanäle mit einem Kreisumfang, der die Hälfte des Kreisumfangs der Wärmeleitung beträgt, und aus den Spann schrauben.The separable radiator, shown in Fig. 3, consists of a base with heat exchange ribs 9 , which have channels 11 , from the pressure plate 10 , the same channels with a circumference that is half the circumference of the heat conduction, and from the instep screw.

Die Version der schiebbaren Wand stellt die Fig. 4 dar. Sie besteht aus einer trennbaren Basis 13 in der Form von zwei Andruckteilen 16, in deren Inneren sich die Wärmeleitung 7 befindet, und die im Oberteil die richtenden Rippen 14 besitzen. Auf diesen liegt der bewegliche Teil der Wand mit den eingebauten Radiatoren 6, die den gerichteten Rippen 14 entsprechende Nuten 15 aufweisen.The version of the sliding wall is shown in FIG. 4. It consists of a separable base 13 in the form of two pressure parts 16 , inside which there is heat conduction 7 and which have the directing ribs 14 in the upper part. The movable part of the wall with the built-in radiators 6 , which have grooves 15 corresponding to the directed ribs 14, lies on these.

Die Version der Drehfensterrahmen stellt die Fig. 5 dar. Sie besteht aus dem äußeren zwei fachen Glaspaket 18 und dem inneren einfachen Glas 18. Im Raum zwischen den Fenstern 19 befindet sich der Radiator 6 mit den gerichteten Nuten 15.The version of the rotating window frame is shown in FIG. 5. It consists of the outer two-fold glass package 18 and the inner simple glass 18th The radiator 6 with the directed grooves 15 is located in the space between the windows 19 .

Das System der Wandkanalheizung funktioniert entsprechend der Erfindung folgendermaßen. Der Wärmeträger erwärmt bei der Passierung der Wärmeleitung 7 die an sie befestigten gekürz ten profilierten Metallradiatoren 6, die sich im unteren Teil der senkrechten Luftkanäle 2 befin den. Die durch die Radiatoren (6) aufgewärmte Luft steigt entlang den Kanälen 2 auf und erwärmt sie. Die Metallfolie 5, die die Innenoberfläche der Kanäle (2) bedeckt, die von der wärmeisolierenden Schicht 1 gebildet wird, erhöht nochmals die Wärmedämmung der Kanäle. In Rechnung auf die innere Konvektion und darauf, daß die die Kanäle schließende wärmeleitende Platte 4 eine Oberfläche mit der verästeten Struktur 8 hat, ist gewährleistet, daß die wärmeleitende Platte 4 gleichmäßig gewärmt wird. Die auf diese Weise gleichmäßig erhitzte wärmeleitende Platte 4 gewährleistet in Rechnung auf die partielle Konvektion der Luft, sowie den ausstrahlenden Teil der Strahlungskomponente des allgemeinen Wärmestroms die Erwärmung des Raums in der Senkrechte sowie waagerecht durch das ganze Durchmesser.The wall duct heating system works according to the invention as follows. The heat transfer medium heats the passage of the heat conduction 7, the shortened profiled metal radiators 6 attached to it, which are located in the lower part of the vertical air channels 2 . The air warmed up by the radiators ( 6 ) rises along the channels 2 and heats them up. The metal foil 5 , which covers the inner surface of the channels ( 2 ), which is formed by the heat-insulating layer 1 , again increases the thermal insulation of the channels. Taking into account the internal convection and the fact that the heat-conducting plate 4 closing the channels has a surface with the branched structure 8 , it is ensured that the heat-conducting plate 4 is heated uniformly. The heat-conducting plate 4 heated in this way evenly ensures the heating of the room in the vertical as well as horizontally through the entire diameter, taking into account the partial convection of the air and the radiating part of the radiation component of the general heat flow.

Die trennbaren gekürzten Radiatoren 6, bestehend aus den Wärmeaustauschrippen 9 und der Andrückplatte 10, die alle mit den Kanälen 11 ausgerüstet sind, deren Kreisumfang die Hälfte des Umfanges des Schnittes der Wärmeleitung beträgt, gewährleisten bei der Montage in Rechnung auf die Andrückwinten 12, daß die Oberfläche der Wärmeleitung 7 dicht auf Berührungsstelle der Basis 9 und der Andrückplatte 10 gedrückt ist, in Konsequenz dessen die Übertragung der Wärme von der Wärmeleitung 7 auf den Radiator 6 zustandekommt. Die Basis mit den wärmewechselnden Rippen 9 nimmt bei der Montage auch die Funktion des Befesti gungselementen wahr. Bei der Einsetzung der elektrischen Erhitzung wird in den trennbaren Radiator 6 statt der Wärmeleitung 7 das Elektroheizelement in die für ihn vorgesehene Stelle und seiner Größe entsprechende Kanäle 11 installiert. Die Wand, ausgerüstet mit dem System der Wandkanalheizung mit mehreren Kammern, besitzt drei und mehr Schichten senkrecht verlaufenden Luftkanäle 2, ebenso zwischeneinander Isolationszwischenwände 3, die letzte Schicht der senkrechten Kanäle jedoch ist auf der Raumseite geschlossen mit der wärme leitenden Platte 4, die im Inneren eine Oberfläche mit der verzweigten Struktur aufweist 8. Die mit den Radiatoren aufgeheizte Luft in in mehreren Schichten installierten Kanälen, verbessert die Wärmedämmungseigenschaften einer solchen Wand, die mit der Luft erhitzte wärmeleitende Platte jedoch gibt dem Raum Wärmeenergie.The separable shortened radiators 6 , consisting of the heat exchange ribs 9 and the pressure plate 10 , all of which are equipped with the channels 11 , the circumference of which is half the circumference of the cut of the heat conduction, ensure when mounting on the pressure winches 12 that surface of the heat pipe 7 is pressed tight to the touch location of the base 9 and the pressure plate 10, in consequence of which comes about the transfer of heat from the heat pipe 7 to the radiator. 6 The base with the heat-changing ribs 9 also performs the function of the fastening elements during assembly. When the electrical heating is used, the electric heating element is installed in the separable radiator 6 instead of the heat conduction 7 in the location 11 intended for it and its size. The wall, equipped with the system of multi-chamber wall duct heating, has three and more layers of vertical air ducts 2 , as well as intermediate insulation walls 3 , but the last layer of the vertical ducts is closed on the room side with the heat-conducting plate 4 , which is on the inside has a surface with the branched structure 8. The air heated with the radiators in ducts installed in several layers improves the thermal insulation properties of such a wall, but the heat-conducting plate heated with the air gives the room thermal energy.

In der Version für schiebbare Wände ist die Wärmeleitung in der unbeweglichen trennbaren ununterbrochenen Basis 13 installiert, die aus zwei aneinandergedrückten Teilen 16 besteht und Kanäle aufweist, die den Profil der Wärmeleitung wiederholen, was die maximale Übergabe der Wärmeenergie gewährleistet.In the version for sliding walls, the heat conduction is installed in the immovable, separable, continuous base 13 , which consists of two pressed parts 16 and has channels that repeat the profile of the heat conduction, which ensures the maximum transfer of the thermal energy.

Die gekürzten Luftradiatoren 6 befinden sich im beweglichen Teil. In Rechnung auf das Vor handensein der gerichteten Rippen 14 in der unbeweglichen Basis 13 und dem entsprechenden Vorhandensein der Nuten 15 am Enden der Radiatoren 6, der bewegliche Teil bewegt sich frei, als die Bewegung jedoch beendet ist, gewährleistet die Übertragung der Wärmeenergie von der Basis 13 zu den Radiatoren 6. Dabei entspricht die Längskomponente der Rippen der Bewegungsrichtung des beweglichen Teiles der Wand oder in der Version des Fensters dem Fensterrahmen. In diesem Fall befinden sich die Luftaradiatoren im Raum zwischen den Fenstern 19, wobei das zweifache Glaspaket 17 als Isolator eingesetzt wird; das innere einfache Glas nimmt die Funktion der wärmestrahlenden Platte wahr.The shortened air radiators 6 are located in the moving part. In view of the presence of the directed ribs 14 in the immovable base 13 and the corresponding presence of the grooves 15 at the ends of the radiators 6 , the movable part moves freely, but when the movement is finished, the heat energy is transferred from the base 13 to the radiators 6 . The longitudinal component of the ribs corresponds to the direction of movement of the movable part of the wall or, in the version of the window, the window frame. In this case, the air radiators are located in the space between the windows 19 , the double glass package 17 being used as an insulator; the inner simple glass performs the function of the heat radiating plate.

Claims

1. System of wall duct heating, which has vertical air channels, differs in that in the heat-insulating layer of the wall ( 1 ) at least one row of the closed vertical air channels ( 2 ) is formed, which are separated by the heat-insulating partition walls ( 3 ) and on border the heat-conducting plate ( 4 ), the walls of the channels ( 2 ), which have a heat-insulating layer ( 1 ), are covered with the metal foil ( 5 ), but in the lower part of the channels ( 2 ) there are profiled shortened metal air radiators ( 6 ), which in turn are tightly attached to the supply and discharge parts of the heat conduction ( 7 ), which run along the wall, and in addition the heat-conducting plate ( 4 ) of a branched structure ( 8 ), which the channels ( 2 ) closes on the side facing the canals.

2. The system of wall duct heating according to point 1 differs in that the shortened air radiator ( 6 ) contains a base ( 9 ) with heat exchange fins ( 16 ) in which the directional ducts ( 11 ) are provided, which the profile of the heat conduction ( 7 ) repeat, and to the winches ( 12 ) the pressure plate ( 10 ) with the directed channels ( 11 ) executed therein is attached, and which together with the channels in the base form the complete profile of the heat conduction ( 7 ).

3. The system of wall duct heating according to items 1-2 differs in that the electric heating elements are installed in the interior of the shortened air radiator ( 6 ) instead of the heat conduction ( 7 ).

4. The system of wall duct heating according to point 1 differs in that in the closed vertical air ducts ( 2 ) in the sliding or rotatable part of the partition, the air radiators ( 6 ) are installed, but the immovable directed base ( 13 ) consists of two tight separable parts ( 17 ) pressed together which repeat the profile of the heat conduction ( 7 ) installed in the base.

5. The system of wall duct heating according to point 4 differs in that the immobile directed base ( 13 ) is equipped in the surface with the ribs ( 14 ), the air radiators ( 14 ) moving on it with the partition walls and in the lower part the grooves ( 15 ) are provided, which correspond to the ribs ( 14 ), and after completion of the movement ensure that they lie close together.

6. The system of wall duct heating according to point 4 differs in that the window frames are used in the function of the sliding or rotatable part, in the space between the windows ( 19 ) through the outer double glass package ( 17 ) and the inner simple glass is formed, but the profiled air radiator is used ( 6 ).

7. The system of wall duct heating according to item 1 differs in that in the heat-insulating layer ( 1 ) at least three layers of the vertical air ducts ( 2 ) are formed, which are separated from one another by a heat-insulating layer ( 1 ), which are in the lower Part of the channels ( 2 ) is located in each layer, and which are fastened tightly to the incoming and outgoing parts of the heat pipes ( 7 ), which goes through all layers, but the last layer of the vertical air channels borders on the heat-conducting plate.