DE19733622C2 - Schwingungsdämpfer mit veränderbarer Dämpfkraft - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft einen Schwingungsdämpfer mit veränderbarer Dämpfkraft nach dem Oberbegriff von Patentanspruch 1.

Aus der DE 34 34 877 C2 ist ein Schwingungsdämpfer in der Einrohrdämpferbau­ weise bekannt (Fig. 8 bis 14), bei dem außerhalb des Druckrohres ein verstellbares Dämpfventil angeordnet ist. Der Vorteil einer solchen Bauweise ist darin zu sehen, dass man im Gegensatz zu einem Schwingungsdämpfer mit einem verstellbaren Kolbenventil eine größere Gestaltungsfreiheit bei den Abmessungen der Kolben­ stange und des Kolbens selbst erhält. So können dünnere Kolbenstangen eingesetzt werden, da z. B. keine Kabeldurchführung notwendig ist.

Eine weitere Bauform ist aus der DE 43 36 950 C2 bekannt, bei der außerhalb des Druckrohres in einem achsparallelen Zylinder das verstellbare Dämpfventil angeord­ net ist, das aus zwei Schaltventilen in Verbindung mit zwei Drosselventilen besteht, die von den Schaltventilen selektiv angesteuert werden können.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, einen Schwingungsdämpfer in Einrohr­ dämpferbauweise zu realisieren, der ein außerhalb des Kolbens angeordnetes ver­ stellbares Dämpfventil aufweist, das über ein einziges Stellorgan schaltbar ist und im Hinblick auf die Strömungsführung zum verstellbaren Dämpfventil optimiert sein soll.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch den Patentanspruch 1 gelöst.

Trotz der Einrohrdämpferbauweise erhält man einen sehr kurzbauenden Schwin­ gungsdämpfer. Es liegt ein nach außen geschlossenes Aggregat vor, das keine Hydraulikschläuche oder Hydraulikanschlüsse benötigt.

Vorteilhafterweise wird der Ausgleichsraum von einer Schlauchmembran zusammen mit dem Druckrohr gebildet wird.

Des weiteren ist der in Druckrichtung komprimierte Arbeitsraum mit dem Ausgleichs­ raum verbunden. Die maximale Dämpfkraft in Druckrichtung wird damit vom Druck im Ausgleichsraum bestimmt. In der Regel ist die geforderte Dämpfkraft in Druckrich­ tung deutlich geringer als in Zugrichtung, so dass damit keine funktionale Einschrän­ kung verbunden ist, sondern in Zugrichtung alle Möglichkeiten erhalten bleiben.

Gemäß einem vorteilhaften Unteranspruch weist das Druckrohr einen Boden auf, an dem das verstellbare Dämpfventil angeschlossen ist. Aus dem Stand der Technik sind zahlreiche Lösungen für die Befestigung des Dämpfventils am Schwingungs­ dämpfer bekannt. Oftmals müssen für ein außenliegendes Dämpfventil eine ebene Anschlussfläche und ein Anschluss-Stutzen vorliegen. Diese Probleme entfallen, wenn man den Boden als Anschlusspunkt auswählt.

Der Boden übernimmt noch weiteren Funktionen. So ist das Druckrohr über den Bo­ den im Behälterrohr zentriert. Des weiteren wird das Druckrohr vom Boden axial fi­ xiert.

Auch das Zwischenrohr wird von dem Boden zentriert. Folglich kann das Zwischen­ rohr ein einfaches auf Länge bemessenes Rohr ohne besondere Ausgestaltung sein.

Nach einem weiteren vorteilhaften Unteranspruch weist eine Kolbenstangenführung für die Gasfüllung des Ausgleichsraums einen Anschluss auf. So bietet beispielswei­ se die Stirnfläche der Kolbenstangenführung ausreichend Platz, ohne dass man seit­ liche Öffnungen im Behälterrohr vorsehen muss.

Anhand der folgenden Figurenbeschreibung soll die Erfindung näher erläutert wer­ den.

Es zeigt:

Fig. 1 Schwingungsdämpfer mit bodenseitig angeordnetem Dämpfventil

Die Fig. 1 zeigt einen Schwingungsdämpfer 1 in Einrohrbauweise, der u. a. ein Druckrohr 3 aufweist, in dem ein Kolben 5 an einer Kolbenstange 7 das Druckrohr in einen oberen und einen unteren Arbeitsraum 9; 11 unterteilt. Das Druckrohr verfügt über einen Boden 13 mit einer ersten Strömungsverbindung 15 zu einem verstellba­ ren Dämpfventil 17. Im unteren Arbeitsraum 11 ist eine Überströmöffnung 19 zu ei­ nem konzentrisch zum Druckrohr angeordneten Ausgleichsraum 21 ausgeführt, der von einer Schlauchmembran 23 zu einem gasgefüllten Druckraum 25 getrennt wird. In der Stirnfläche einer Kolbenstangenführung ist ein Anschluss 27a zur Gasfüllung des Druckraums ausgeführt.

Unterhalb der Kolbenstangenführung 27 setzt eine zweite Strömungsverbindung 29 an, die im weiteren von einem Zwischenrohr 31 und einem Behälterrohr 33 gebildet wird und ebenfalls zu dem verstellbaren Dämpfventil führt. Das Zwischenrohr dient gleichzeitig als Teil des gasgefüllten Druckraums. Das Druckrohr 3 und das Zwi­ schenrohr 31 werden von dem Boden zentriert. Für das Zwischenrohr 31 verfügt der Boden über einen Absatz 13a, der einem Absatz der Kolbenstangenführung 27 an­ gepasst ist, so dass das Zwischenrohr einen gleichmäßigen Durchmesser über seine gesamte Baulänge aufweist. Des weiteren wird das Druckrohr zwischen dem Boden und der Kolbenstangenführung axial verspannt.

Des weiteren verfügt der Boden 13 über eine umlaufende Nut, in der ein Wulst 23a der Schlauchmembran 23 von dem Druckrohr 3 vorgespannt wird.

Das Dämpfventil wird in Druck- und in Zugrichtung wechselseitig durchströmt. Bei­ spielsweise kann das Dämpfventil wie in der DE 44 06 918 und der DE 44 06 373 ausgeführt sein. Der gesamte Inhalt der beiden genannten Patentanmeldungen soll Teil der Figurenbeschreibung der vorliegenden Patentanmeldung sein.

Bei dem Schwingungsdämpfer kann ein einfacher geschlossener Kolben 5 einge­ setzt werden. Selbstverständlich lassen sich auch zusätzlich Dämpfventile im Kolben realisieren. In Druckrichtung fährt die Kolbenstange in den unteren Arbeitsraum 11 und verdrängt Dämpfmedium. In Abhängigkeit der Öffnungsstellung des verstellba­ ren Dämpfventils wird Dämpfmedium in den Ausgleichsraum 21 oder durch das ver­ stellbare Dämpfventil 17 in die zweite Strömungsverbindung 29 verdrängt, wodurch das Dämpfmedium in den oberen Arbeitsraum 9 gefördert wird. Bewegt sich die Kol­ benstange mit dem Kolben in Richtung der Kolbenstangenführung, so wird das Dämpfmedium über die zweite Strömungsverbindung zum Dämpfventil 17 verdrängt. Das verdrängte Dämpfmedium wird über die erste Strömungsverbindung 13a im Bo­ den 13 dem unteren Arbeitsraum 11 zugeführt. Des weiteren steht im Ausgleichs­ raum 21 Dämpfmedium zur Kompensation zur Verfügung.

Claims (8)

1. Schwingungsdämpfer, umfassend ein Druckrohr, in dem ein Kolben an einer Kol­ benstange axial beweglich angeordnet ist, wobei der Kolben das Druckrohr in zwei Arbeitsräume unterteilt, die beide eine Strömungsverbindung zu einem ver­ stellbaren Dämpfventil aufweisen, wobei das Dämpfventil in Abhängigkeit der Kol­ benbewegung in zwei Richtungen durchströmt wird und ein Ausgleichsraum, der konzentrisch zum Druckrohr angeordnet ist, das verdrängte Volumen des Dämpf­ mediums aufnimmt, wobei das verstellbare Dämpfungsventil an dem der Austritts­ seite der Kolbenstange gegenüberliegenden Ende ausgeführt ist, dadurch gekennzeichnet, dass bei einer Kolbenstangenbewegung in Druckrichtung das im unteren Arbeits­ raum (11) befindliche Dämpfmedium in Abhängigkeit der Öffnungsstellung des verstellbaren Dämpfventils (17) in den Ausgleichsraum (21) oder durch das ver­ stellbare Dämpfventil (17) in eine zweite Strömungsverbindung (29) zwischen den beiden Arbeitsräumen (9; 11) verdrängt und bei einer entgegengesetzten Kolben­ stangenbewegung das Dämpfmedium aus dem oberen Arbeitsraum (9) durch das Dämpfventil (17) dem unteren Arbeitsraum (11) zugeführt wird, wobei die Strö­ mungsverbindung (29) zwischen den Arbeitsräumen (9; 11) durch ein konzen­ trisch zum Druckrohr (3) angeordnetes Zwischenrohr (31) und ein dieses umge­ bendes Behälterrohr gebildet wird.

2. Schwingungsdämpfer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Ausgleichsraum (21) von einer Schlauchmembran (23) zusammen mit dem Druckrohr (3) gebildet wird.

3. Schwingungsdämpfer nach den Ansprüchen 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der in Druckrichtung komprimierte Arbeitsraum (11) mit dem Ausgleichs­ raum (21) verbunden ist.

4. Schwingungsdämpfer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Druckrohr (3) einen Boden (13) aufweist, an dem das verstellbare Dämpfventil (17) angeschlossen ist.

5. Schwingungsdämpfer nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Druckrohr (3) über den Boden (13) im Behälterrohr (33) zentriert ist.

6. Schwingungsdämpfer nach den Ansprüchen 2 und 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Zwischenrohr (31) von dem Boden (13) zentriert wird.

7. Schwingungsdämpfer nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Druckrohr vom Boden axial fixiert ist.

8. Schwingungsdämpfer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass eine Kolbenstangenführung (27) für die Gasfüllung des Ausgleichsraums ei­ nen Anschluss aufweist.