DE19730254C2

DE19730254C2 - Fuel-heated heater

Info

Publication number: DE19730254C2
Application number: DE19730254A
Authority: DE
Inventors: Jakob Hermann; Johannes Stosiek
Original assignee: Joh Vaillant GmbH and Co
Current assignee: VAILLANT GMBH, 42859 REMSCHEID, DE
Priority date: 1996-07-09
Filing date: 1997-07-08
Publication date: 2002-01-03
Anticipated expiration: 2017-07-09
Also published as: AT405676B; DE19730254A1; ATA117697A; CH693004A5

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein brennstoffbeheiztes Heizgerät gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The present invention relates to a fuel-heated heater according to the Preamble of claim 1.

Solche brennstoffbeheizten Heizgeräte sind in einer Vielzahl von Varianten, insbesondere als Umlaufwasserheizer, bekanntgeworden. Sie dienen dazu, das Wasser einer Heizungs anlage für eine Raumheizung zu erwärmen und teilweise zusätzlich dazu oder alternativ hierzu, warmes Gebrauchswasser zu erzeugen. Die brennstoffbeheizten Heizgeräte weisen einen entweder unten- oder als Sturzbrenner ausgebildeten, dann obenliegenden Brenner auf, der in einer Brennkammer ein Gas-Luft-Gemisch verbrennt, das anschließend durch einen Wärmetauscher geleitet wird und durch eine Abgasleitung in die Atmosphäre gelangt. Die Gebläsebrenner sind entweder so gestaltet, daß das Gebläse zuluftseitig angeordnet ist und entweder nur Luft fördert, der dann das zu verbrennende Gas beigemischt wird, oder das Gebläse ist in der Abgasleitung angeordnet und saugt das Gas-Luft-Gemisch durch den Brenner und den Wärmetauscher hindurch.Such fuel-heated heaters come in a variety of variants, in particular as a circulating water heater. They serve the water of a heater to heat the system for space heating and in some cases additionally or alternatively to produce warm service water. The fuel-heated heaters point a burner either at the bottom or as a lintel burner, then at the top which burns a gas-air mixture in a combustion chamber, which then is passed through a heat exchanger and is released into the atmosphere through an exhaust pipe. The fan burners are either designed so that the fan is arranged on the supply air side and either only conveys air to which the gas to be burned is then added, or the fan is arranged in the exhaust pipe and sucks the gas-air mixture through the Burner and the heat exchanger.

Im Zuge der Weiterentwicklung solcher Geräte versuchte man, die Leistungsdichten der Brenner zu erhöhen, das heißt, die Leistungsausbeute in kW pro Flächen- oder Volumen einheit des Brenners permanent zu erhöhen. In the course of the further development of such devices, attempts were made to reduce the power densities of Increase burner, that is, the power yield in kW per area or volume unit of the burner to increase permanently.

Es hat sich hierbei gezeigt, daß dann Geräusche, wie z. B. Knattern, Brummen oder Pfeifen, auftreten können und den Aufsteller und Betreiber eines solchen Heizgerätes erheblich stö ren, wenn ein solches Gerät, was öfter vorkommt, in einem Wohnraum plaziert wird.It has been shown here that noises such. B. crackling, humming or whistling, can occur and significantly disrupt the installer and operator of such a heater if such a device, which is often used, is placed in a living room.

Aus M. Heckl und H. A. Müller "Taschenbuch der technischen Akustik", Berlin 1975, Seite 383, ist ein Helmholtz-Resonator bekannt, bei dem die Schwingmasse durch die Luft in einer Querschnittsverengung (Bohrung oder Schlitz in einer Abdeckplatte) und die Feder durch ein dahinter liegendes Luftvolumen gebildet werden. Hiermit ist es möglich, in einem schwin genden System eine ganz bestimmte Frequenz zu dämpfen. Angewendet auf breitbandige Geräusche versagt diese Methode.From M. Heckl and H. A. Müller "Paperback of technical acoustics", Berlin 1975, page 383, a Helmholtz resonator is known in which the oscillating mass is caused by the air in a Cross-sectional narrowing (hole or slot in a cover plate) and the spring through a air volume behind it are formed. This makes it possible to swin in one system to dampen a specific frequency. Applied to broadband Noise fails this method.

In diesem Zusammenhang sei erwähnt, daß es schallgedämpfte, atmosphärische Gasbren ner in Verbindung mit Helmholtz-Resonatoren gibt, vergleiche DE-22 63 471 C3. Hierbei tritt allerdings die Schwierigkeit auf, daß nur ein einziges Brennersystem mit einem Helmholtz- Resonator gedämpft werden kann. Es ist also unmöglich, mit einem einzigen Helmholtz-Re sonator eine Vielzahl von Gas-Luft-Injektoren zu dämpfen; man muß dann jedem einzelnen Injektor einen gesonderten Helmholtz-Resonator zuordnen und diesen auf die spezielle Fre quenz abstimmen.In this context it should be mentioned that there are silenced, atmospheric gas burners ner in connection with Helmholtz resonators, see DE-22 63 471 C3. Here occurs however, the difficulty that only a single burner system with a Helmholtz Resonator can be damped. So it is impossible with a single Helmholtz-Re dampen a variety of gas-air injectors; one must then each one Assign a separate Helmholtz resonator to the injector and assign it to the special Fre vote quenz.

Der vorliegenden Erfindung liegt mithin die Aufgabe zugrunde, allgemein wirksame Maß nahmen zu treffen, die solche Geräusche bei Brennern erst gar nicht entstehen lassen, so daß der Betrieb der Heizgeräte auch in Wohnräumen möglich wird.The present invention is therefore based on the object, generally effective measure to take, which do not let such noises arise at all with burners, so that the operation of the heaters is also possible in living rooms.

Die Lösung der Aufgabe gelingt bei einem brennstoffbeheizten Heizgerät durch die Merkmale des Patentanspruchs 1.The task is solved with a fuel-heated heater by the characteristics of the Claim 1.

Eine besonders vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung ergibt sich aus dem Patentanspruch 2.A particularly advantageous development of the invention results themselves from claim 2.

In den nachfolgend abgehandelten Fig. 1 bis 6 der Zeichnung werden Ausführungsbei spiele und Einzelheiten der Erfindung näher behandelt.In the below-discussed FIGS. 1 to 6 of the drawings Ausführungsbei be treated games and details of the invention in more detail.

Es bedeuten:It means:

Fig. 1 eine erste Variante der Erfindung, Fig. 1 shows a first variant of the invention,

Fig. 2 eine Darstellung der Gemischeinlaufstrecke A-B, Fig. 2 is an illustration of the mixture inlet section AB,

Fig. 3 ein Diagramm, Fig. 3 is a diagram,

Fig. 4 ein weiteres Diagramm und Fig. 4 shows another diagram and

Fig. 5 eine weitere Variante der Erfindung. Fig. 5 shows a further variant of the invention.

In allen 5 Figuren bedeuten gleiche Bezugszeichen jeweils die gleichen Einzelheiten.In all 5 figures, the same reference numerals denote the same details.

Ein brennstoffbeheiztes Heizgerät 1 weist ein Außengehäuse 2 auf, das technisch dicht ausgeführt ist mit Ausnahme einer Öffnung 3, in der eine Frischluftleitung 5 und eine Abgas leitung 4 durchtritt. Zwischen beiden Leitungen verbleibt ein Spalt 6, durch den Frischluft in den Innenraum 7 des Außengehäuses 2 gelangt. Aus dem Innenraum 7 des Außengehäu ses 2 wird Luft über eine Öffnung 8 entsprechend dem Streckenanfang A in einen Luftkanal 9 angesaugt. An einer Seite des Luftkanals ist eine Gasarmatur 10 angeordnet, der Gas über eine Gasleitung 11 zugeführt ist. In der Gasarmatur befindet sich unter anderem ein Gasventil, das von einer nicht dargestellten Steuerung geöffnet, geschlossen und/oder in beliebige Zwischenstellungen modulierend eingestellt werden kann. Die somit festgelegte Gasmenge pro Zeiteinheit gelangt durch eine Öffnung 12 in den Innenraum des Luftkanals 9, der somit stromab der Öffnung 12 als Gas-Luft-Gemisch-Kanal 13 aufzufassen ist. A fuel-heated heater 1 has an outer housing 2 , which is technically tight with the exception of an opening 3 , in which a fresh air line 5 and an exhaust gas line 4 passes through. A gap 6 remains between the two lines, through which fresh air enters the interior 7 of the outer housing 2 . From the interior 7 of the Außenengehäu ses 2 air is sucked through an opening 8 corresponding to the beginning of the route A in an air duct 9 . A gas fitting 10 is arranged on one side of the air duct and gas is supplied via a gas line 11 . In the gas valve there is, among other things, a gas valve which can be opened, closed and / or set in a modulating manner in any intermediate positions by a control unit (not shown). The amount of gas thus determined per unit of time passes through an opening 12 into the interior of the air duct 9 , which is therefore to be regarded as a gas-air mixture duct 13 downstream of the opening 12 .

Das der Öffnung 8 abgewandte Ende des Gemischkanals gelangt in einen Innenraum 14 einer Brenneroberhaube 15, in der die Gemischbildung zwischen Gas und Luft vervoll kommnet wird. Es wird an dieser Stelle darauf hingewiesen, daß als Gas allgemein brenn bare Gase, insbesondere Flüssiggas, Erdgas wie auch Stadtgas als auch eine vergaste Flüssigkeit dienen kann (Ölbrenner).The end of the mixture channel facing away from the opening 8 enters an interior 14 of a burner upper hood 15 , in which the mixture formation between gas and air is perfected. At this point, it is pointed out that generally combustible gases, in particular liquefied petroleum gas, natural gas and town gas, as well as a gasified liquid can serve as gas (oil burner).

Die Brenneroberhaube 15 ist auf der dem Luftrohr 9 abgewandten Seite durch eine Brenner platte 16 abgeschlossen, die eine Vielzahl von Gas-Luft-Gemisch-Durchtrittsöffnungen auf weist. Diese Brennerplatte kann als Metallplatte ausgebildet sein und mit einer Vielzahl von Bohrungen versehen sein; sie kann weiterhin als Keramikplatte gestaltet sein und auch in dieser Ausgestaltung Bohrungen oder Löcher aufweisen; sie kann als Vlies ausgebildet sein oder als Gewebe aus Draht- und/oder Keramikfasern. An der Unterseite dieser Bren nerplatte 16 verbrennt das Gas-Luft-Gemisch im Innenraum 17 einer Brennkammer 18, die eine Außenwandung 19 aufweist. Unterhalb der Brennkammer schließt sich ein Wärmetau scher 20 an, der von einer Außenwandung 21 umgeben ist. Generell ist zu sagen, daß die Außengestalt der Brenneroberhaube 15 und der Außenwandung 19 und 21 von Brenn kammer und Wärmetauscher zylindrisch, keglig oder polygon sein kann. In Frage kommen im wesentlichen eine zylindrische oder eine Vierkantausbildung mit abgerundeten Kanten.The burner upper hood 15 is on the side facing away from the air pipe 9 by a burner plate 16 , which has a plurality of gas-air mixture passage openings. This burner plate can be designed as a metal plate and can be provided with a multiplicity of bores; it can also be designed as a ceramic plate and also have bores or holes in this embodiment; it can be designed as a fleece or as a woven fabric made of wire and / or ceramic fibers. At the bottom of this Bren nerplatte 16 burns the gas-air mixture in the interior 17 of a combustion chamber 18 which has an outer wall 19 . Below the combustion chamber, a heat exchanger closes 20 , which is surrounded by an outer wall 21 . Generally it can be said that the outer shape of the burner top 15 and the outer wall 19 and 21 of the combustion chamber and heat exchanger can be cylindrical, conical or polygonal. Essentially a cylindrical or a square shape with rounded edges are possible.

Der Wärmetauscher 20 besteht aus einer Mehrzahl in einer oder mehreren Etagen aufge bauter, mit Lamellen 22 versehener Wasserrohre 23, die über außen angeordnete Sam melkammern 24 miteinander parallel und/oder in Serie verbunden sind. Dieser Wärmetau scher ist an eine Vor- und Rücklaufleitung 25 beziehungsweise 26 angeschlossen, wobei in einer der beiden Leitungen eine Heizwasserumwälzpumpe 27 angeordnet ist.The heat exchanger 20 consists of a plurality of builders in one or more floors, provided with fins 22 water pipes 23 , the melkammern 24 arranged outside and connected to one another in parallel and / or in series. This Wärmetau shear is connected to a flow and return line 25 or 26 , wherein a heating water circulation pump 27 is arranged in one of the two lines.

Unterhalb der Rohre 23 des Wärmetauschers 20 befindet sich ein Abgassammler 28, der mit einer Abgasleitung 29 verbunden ist. In dieser befindet sich ein von einem Motor 30 an getriebenes Abgasgebläse 31. Der Druckstutzen 32 des Abgasgebläses ist mit der Abgasleitung 4 verbunden. Das Wort Gebläse steht für jede Bauform, die Luft unter Druck zuführt oder Abgase unter Unterdruck absaugt.Below the tubes 23 of the heat exchanger 20 there is an exhaust manifold 28 which is connected to an exhaust pipe 29 . In this there is an exhaust fan 31 driven by a motor 30 . The pressure port 32 of the exhaust fan is connected to the exhaust pipe 4 . The word blower stands for any design that supplies air under pressure or sucks off exhaust gases under vacuum.

Die Variante der Erfindung gemäß Fig. 5 besteht darin, daß das Gebläse 31 nunmehr im Zuluftweg angeordnet ist, so daß also das Gemisch aus vergastem Brennstoff und Luft unter Druck - und nicht unter Unterdruck gegenüber der Atmosphäre wie im Rahmen der Fig. 1 - dem Innenraum 14 der Brennerhaube 15 zugeführt wird. Ferner handelt es sich beim Ge genstand der Fig. 5 in Abwandlung von dem der Fig. 1 um ein Kondensationsheizgerät.The variant of the invention according to FIG. 5 is that the fan 31 is now arranged in the supply air path, so that the mixture of gasified fuel and air under pressure - and not under negative pressure with respect to the atmosphere as in the context of FIG. 1 - the Interior 14 of the burner hood 15 is supplied. Further, it is when Ge 1 subject matter of Fig. 5, in a modification from that of FIG. A condensation heater.

In der Fig. 2 ist der schematisierte Verlauf der Durchlaufstrecke des Brenngas-Luft-Gemi sches vom Einlaß A (8) bis zum Ort des Brenners B (16) dargestellt. Der Brenner mit einem Volumen V_B ist ganz allgemein ein Flächenbrenner - gleich welcher technischen Ausgestal tung - der eine Vielzahl kurzer Flammen erzeugt. Beginnend mit dem Beginn der Strecke A entsprechend dem Lufteinlaß 8 in Fig. 1 schließt sich ein erstes Volumen V₁ mit einem Querschnitt Q₁ an, das bis zum Ort des Gebläses 31 reicht. Dieses Volumen erstreckt sich längs einer Strecke L₁, wobei der Querschnitt Q₁ über die Länge L₁ im wesentlichen konstant bleibt. Das Gebläse 31 selbst stellt ein Volumen V₂ dar, das unmittelbar an V₁ anschließt. Dieses Volumen V₂ besitzt einen Querschnitt Q₂, der als konstant angesehen wird. Somit ergibt sich innerhalb des Gebläses eine Streckenlänge L₂, längs derer sich das Volumen V₂ erstreckt.In Fig. 2 the schematic course of the flow path of the fuel gas-air mixture from the inlet A ( 8 ) to the location of the burner B ( 16 ) is shown. The burner with a volume V _B is generally a surface burner - regardless of the technical configuration - that generates a large number of short flames. Starting with the beginning of the section A corresponding to the air inlet 8 in FIG. 1, a first volume V ₁ with a cross section Q ₁ follows, which extends to the location of the blower 31 . This volume extends along a distance L ₁ , the cross section Q ₁ remaining essentially constant over the length L ₁ . The blower 31 itself represents a volume V ₂ , which directly adjoins V ₁ . This volume V ₂ has a cross section Q ₂ , which is considered to be constant. This results in a section length L ₂ within the fan, along which the volume V ₂ extends.

An den Austrittsstutzen des Gebläses, in dem übrigens das Gas und die Luft gemischt wer den, erstreckt sich ein Volumen V₃, in dem die Gemischverteilung zwischen Gas und Luft vervollkommnet wird. Dieses Volumen V₃ mit einem Querschnitt Q₃ erstreckt sich längs einer Strecke L₃. Das letzte Teilstück der Gesamtstrecke von A nach B wird durch das Volumen V₄ mit einem Querschnitt Q₄, der variabel ist, definiert, das sich längs der Strecke L₄ erstreckt und mit dem Innenraum 14 der Brennerhaube 15 identisch ist, aber das Volumen V_B des Brenners exkludiert. Das Ende der Strecke ist also mit der dem Brenner-Gesamtvolumen V_B zugewandten Seite des Brenners 16 erreicht. Hieran schließt sich das Volumen des Brenners, genauer der Brennerplatte V_B, selbst an. Dieses Volumen entspricht dem Raum, der im Hinblick auf die speziell gewählte Konstruktion des Brenners von ihm verdrängt wird.At the outlet port of the blower, in which the gas and air are mixed by the way, a volume V ₃ extends in which the mixture distribution between gas and air is perfected. This volume V ₃ with a cross section Q ₃ extends along a distance L ₃ . The last section of the total distance from A to B is defined by the volume V ₄ with a cross section Q ₄ , which is variable, which extends along the distance L ₄ and is identical to the interior 14 of the burner hood 15 , but the volume V _{B of} the burner is excluded. The end of the path is thus reached with the side of the burner 16 facing the total burner volume V _B. This is followed by the volume of the burner itself, more precisely the burner plate V _B. This volume corresponds to the space that is displaced by the burner in view of the specially selected design of the burner.

Der Brenner arbeitet in eine Brennkammer 17 hinein, dessen Innenraum mit 18 bezeichnet ist. An ihn schließt sich der Wärmetauscher 20 an, unter dem ein Abgassammler 28 ange ordnet ist, von dem das Abgas über eine Abgasleitung 29 abgeleitet wird.The burner works in a combustion chamber 17 , the interior of which is designated 18 . He is followed by the heat exchanger 20 , under which an exhaust manifold 28 is arranged, from which the exhaust gas is discharged via an exhaust pipe 29 .

Bei Betrieb von derartigen Gebläsebrennergeräten können unerwünschte, heftige Schwin gungen im hörbaren Bereich auftreten, die von der Brennerbelastung, der Gasart, der Luft zahl, insbesondere im Anfahrzustand, wenn das Gerät selbst noch nicht gleichmäßig er wärmt ist, abhängig sind.When operating such forced draft burners, undesirable, violent vibrations can occur in the audible range, caused by the burner load, the type of gas, the air number, especially when starting, when the device itself is not yet even warms are dependent.

Abhilfe beschränkte sich zumeist auf sogenannte "Sekundärmaßnahmen", wie z. B. Mem branen in der Wand des Abgassystems.Remedy was mostly limited to so-called "secondary measures", such as. B. Mem branches in the wall of the exhaust system.

Hier soll jedoch ein Weg aufgezeigt werden, wie man von vornherein über einfache, geome trische Zusammenhänge diese unerwünschten Schwingungen, insbesondere im Bereich der tiefsten, möglichen Frequenz (Grundfrequenz), verhindern kann.Here, however, a way is to be shown how to go from the outset via simple, geome tric relationships these undesirable vibrations, especially in the area of lowest possible frequency (fundamental frequency).

Die folgenden Zusammenhänge beziehen sich auf sogenannte Flächenbrenner (z. B. Ke ramikbrenner); es ist jedoch möglich, auch andere Brennersysteme mit Hilfe der folgenden Zusammenhänge zu betrachten.The following relationships relate to so-called surface burners (e.g. Ke ramikbrenner); however, it is possible to use other burner systems using the following Consider relationships.

Nach Fig. 2 stehen beispielhaft die vier wesentlichen Volumina, Ansaugung V₁, Lüftersystem V₂, Gemischverteilung V₃ und Vorkammer V₄, in einem bestimmten Verhältnis zum Brenner volumen V_B und verteilen sich vom Beginn der Luftansaugung über eine Strecke AB = L_gesamt bis zum Brennereintritt nach einer bestimmten Vorgabe.Of FIG. 2 are provided by way of example the four essential volumes suction V _1, fan system V _2, distribution of the mixture V ₃ and prechamber V _4, in a certain ratio to the burner volume V _B and spread from the start of air intake over a distance AB = L _total up to the burner entry according to a certain specification.

V_ges ist die Summe von V₁ + V₂ + V₃ + V₄ ohne V_B. V _tot is the sum of V ₁ + V ₂ + V ₃ + V ₄ without V _B.

Dabei soll nach Möglichkeit gewährleistet sein:
If possible, the following should be guaranteed:

V₁ < V₂ < V₃ < V₄ (1).V ₁ <V ₂ <V ₃ <V ₄ (1).

Weiterhin soll sein:
Furthermore should be:

V₁ : V_B = V_1rel
V ₁ : V _B = V _1rel

bzw. allgemein für das Element n
or generally for the element n

V_n : V_B = V_n,rel (2a).V _n : V _B = V _{n, rel} (2a).

Entsprechendes gilt für V₂, V₃ und V₄; V_1rel bis V_4rel sind jeweils ein Vielfaches von V_B. Die zu den Volumina V₁ bis V₄ gehörigen Streckenabschnitte L₁ bis L₄ werden gleichermaßen defi niert: L_1rel bis L_4rel sind ein Vielfaches von L_ges, wobei L_ges die Summe von L₁ + L₂ + L₃ + L₄.The same applies to V ₂ , V ₃ and V ₄ ; V _1rel to V _4rel are in each case a multiple of V _B. Belonging to the volumes V ₁ to V ₄ sections L ₁ to L ₄ are equally defi ned: L _1rel to L _4rel are multiples of L _ges where L _ges the sum of L ₁ + L ₂ + L ₃ + L ₄ ,

Es ist also:
So it is:

L₁ : L_ges = L_1rel
L _1: L _tot = L _1rel

bzw. allgemein für das Element
or generally for the element

L_n : L_ges = L_n,rel (2b).L _n : L _tot = L _{n, rel} (2b).

Es hat sich nun aus einer Vielzahl von Versuchen über den Zusammenhang der Volumina V_1rel bis V_4rel und ihre Verteilung auf die Strecken L_1rel bis L_4rel folgendes ergeben:
The following has resulted from a large number of tests on the relationship between the volumes V _1rel to V _4rel and their distribution over the distances L _1rel to L _4rel :

vergleiche Fig. 3,
compare FIG. 3,

wobei 2,2 < c < 3,5 (3c)
where 2.2 <c <3.5 (3c)

und 0,30 < d < 0,65 (3d)
and 0.30 <d <0.65 (3d)

sowie
such as

Für die Gesamtzahl N der Elemente gilt:
For the total number N of elements:

Mit Hilfe der Gleichungen (3a) beziehungsweise (3b) kann man nun nach Fig. 3 den Zu sammenhang quantifizieren (c bedeutet die Steigung der Gerade 50 in der Fig. 3).The equations (3a) and (3b) can now be used to quantify the relationship according to FIG. 3 (c means the slope of the straight line 50 in FIG. 3).

Bevorzugt wird
Is preferred

aus praktischen Erwägungen mit
for practical reasons

-0,90 < lgV_n,rel < 1,5 (3i),
-0.90 <lgV _{n, rel} <1.5 (3i),

gewählt im Beispiel
chosen in the example

-0,80 < lgV_n,rel < 1,4 (3j).
-0.80 <lgV _{n, rel} <1.4 (3j).

In Fig. 4 wird beispielhaft der stufenweise Aufbau der Volumina V_1rel bis V_4rel, verteilt über die gesamte Länge L_ges, dargestellt. Es ergeben sich schrittweise für
In FIG. 4, the stepwise synthesis of the volumes V to V _1rel _4rel, distributed over the entire length L _ges, are exemplified. It gradually arises for

Mit Hilfe der Gleichungen (2a) und (2b) können dann die Volumina und die Längen bestimmt werden, wenn V_B und L_ges bekannt sind. With the help of equations (2a) and (2b) the volumes and lengths can be determined if V _B and L _{tot are} known.

Umgekehrt ist es auch möglich, beispielhaft die Volumina des Lüftersystems V₂ und der Gemischverteilung V₃ vorab konstruktiv zu gestalten und dann nach Gleichung (3b) bezüg lich der fehlenden Volumina V₁ und V₄ zu verfahren.Conversely, it is also possible, for example, to constructively design the volumes of the fan system V ₂ and the mixture distribution V ₃ beforehand and then proceed according to equation (3b) with respect to the missing volumes V ₁ and V ₄ .

Weiterhin ist es nach dem beschriebenen Verfahren möglich, mehr als die beschriebenen vier Volumina auf der Strecke L_ges zu verteilen. Dies ermöglicht es, kleinere "Volumen sprünge" zu realisieren und konstruktiv zu gestalten.Furthermore, according to the method described, it is possible to distribute more than the four volumes described on the route L _tot . This makes it possible to realize smaller "volume jumps" and to design them constructively.

Wenn, wie beispielhaft gezeigt, die Volumina nacheinander aufgebaut werden, so werden keine unerwünschten Geräuschemissionen im Bereich der Grundfrequenz bei Betrieb von Gebläsegeräten mit Flächenbrennern, also mit sogenannter "flacher Flamme" (wie z. B. Ke ramikbrenner), erwartet. Wählt man mehrere, weitere Volumina, ist analog zu verfahren.If, as shown by way of example, the volumes are built up one after the other, then no unwanted noise emissions in the range of the fundamental frequency when operating Blowers with surface burners, i.e. with a so-called "flat flame" (such as Ke ceramic burner), expected. If you select several, further volumes, proceed analogously.

Wird ein Heizgerät gemäß Fig. 1 benutzt, das einen ansaugenden Lüfter im Abgasweg um faßt, so bleibt bei der Berechnung der Volumina und der Strecken das Volumen des Abgas gebläses außer Betracht. Ansonsten wird bezüglich der Bestimmung der Volumina analog verfahren, wobei auch hier alle Volumina und Strecken stromab des Brenners außer Be tracht bleiben.If a heater according to FIG. 1 is used, which includes an intake fan in the exhaust gas path, the volume of the exhaust gas fan is not taken into account when calculating the volumes and the distances. Otherwise, the procedure for determining the volumes is analogous, with all volumes and distances downstream of the burner also being disregarded here.

Mit Hilfe dieses Verfahrens werden insbesondere "Brummtöne" im Bereich der Grundfre quenz vermieden und auch deren Obertöne, wenn die Folge der Volumina mehr als vier aufeinanderfolgende Volumensprünge aufweist.With the help of this method, in particular "humming tones" in the area of the fundamental fre avoided and also their overtones if the sequence of volumes is more than four consecutive volume jumps.

Die Unterdrückung der Inhaltsemissionen gelingt, wenn die einzelnen Volumina der Ge samtstrecke in Durchströmrichtung des Luft- oder Gas-Luft-Gemisches ansteigen und wenn die Querschnitts-/Längenverhältnisse Q/L, in Durchströmrichtung gesehen, größer werden oder gleichbleiben. Dieses Ansteigen kann kontinuierlich oder stufig an den Übergangsstel len der Volumina geschehen. The content emissions can be suppressed if the individual volumes of the Ge increase the total distance in the flow direction of the air or gas-air mixture and if the cross-sectional / length ratios Q / L, seen in the flow direction, become larger or stay the same. This increase can be continuous or gradual at the transition point the volumes happen.

Eventuell vorhandene Einengungen (Meßblenden) oder Erweiterungen (Flanschanschlüsse) der Querschritte sind unkritisch, wenn ihre Länge kurz (< 20%) gegenüber den Längen der benachbarten Querschnitte sind.Any existing restrictions (orifice plates) or extensions (flange connections) the cross steps are not critical if their length is short (<20%) compared to the lengths of the are adjacent cross sections.

Claims

1. A method for suppressing disturbing noise emissions during the combustion of a gas-air mixture, which is supplied to a burner with a premixing hood via a suction pipe provided with an air intake opening, a blower and a premixing section, the gas of the air along this entire route is admixed and burns downstream of the burner, characterized in that the volumes of the components increase along the route from the intake pipe to the premixing hood and that the cross-sectional aspect ratio of the components in the flow direction of the gas-air mixture also increases or remains the same.

2. The method according to claim 1, characterized in that the increase in volumes according to the relationship
increases, with c being a factor and d being another factor.