DE19726730A1 - Fresh air circulation unit - Google Patents

Fresh air circulation unit

Info

Publication number
DE19726730A1
DE19726730A1 DE1997126730 DE19726730A DE19726730A1 DE 19726730 A1 DE19726730 A1 DE 19726730A1 DE 1997126730 DE1997126730 DE 1997126730 DE 19726730 A DE19726730 A DE 19726730A DE 19726730 A1 DE19726730 A1 DE 19726730A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
fresh air
unit
unit according
air
building
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE1997126730
Other languages
German (de)
Inventor
Kenneth James Woodcock
John William Lee
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of DE19726730A1 publication Critical patent/DE19726730A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F7/00—Ventilation
    • F24F7/007—Ventilation with forced flow
    • F24F7/013—Ventilation with forced flow using wall or window fans, displacing air through the wall or window
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F11/00—Control or safety arrangements
    • F24F11/0001—Control or safety arrangements for ventilation
    • F24F2011/0002—Control or safety arrangements for ventilation for admittance of outside air

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Air-Flow Control Members (AREA)

Abstract

A fresh air /recirculation unit (1) adapted to be mounted in or on an external wall of a room or building, comprise a sheet metal carcase (8) having an outer end (12) adapted to be located externally of a room or building, and an inner end (14) adapted to be located internally of a room or building, having a fresh air inlet aperture at its outer end (12); adjustable damper means (16) located downstream of the inlet aperture in the direction of fresh air flow to control the volume of fresh air admitted to the unit (1); a mixing chamber (17) located downstream of the damper means (16) in the direction of fresh air flow having an inlet end (18) and an outlet end (19), into which chamber fresh air and/or recirculated air is admissible; a flow path (20), for air to be recirculated, extending from the inner end (14) of the carcase (8) to the mixing chamber (17); a fan unit (21) having an inlet end (22) sealingly connected to the outlet end (19) of the mixing chamber (17) to draw air to be recirculated along the recirculation flow path (20) and/or fresh air through the inlet aperture, and also having an air outlet end (23); and a filter (24) located upstream of the inner end (14) of the carcase (8) and through which air expelled from the outlet end (23) of the fan unit (21) must pass to reach a discharge aperture (25) at the inner end (14) of the carcase (8).

Description

Erfindungsgemäß wird eine Frischluft/Umwälzeinheit bereit­ gestellt, die sich in oder an einer Außenwand eines Raumes oder Gebäudes anbringen läßt und ein Metallfoliengerippe mit einem äußeren Ende, das sich außen an einem Raum oder an einem Gebäude anordnen läßt, und ein inneres Ende, das sich innen in einem Raum oder einem Gebäude anordnen läßt, umfaßt, die folgendes aufweist:According to the invention, a fresh air / circulation unit is ready placed in or on an outer wall of a room or building can be attached and a metal foil frame with an outer end that is on the outside of a room or arranged on a building, and an inner end that can be arranged inside in a room or building, comprising the following:

  • (i) eine Frischlufteinlaßöffnung an ihrem äußeren Ende;(i) a fresh air inlet opening on its outer The End;
  • (ii) ein einstellbares Dämpfermittel, das in Richtung des Frischluftstromes der Einlaßöffnung nachge­ schaltet angeordnet sind, um das der Einheit über die Einlaßöffnung zugeführte Frischluftvolumen zu kontrollieren;(ii) an adjustable damper means directed towards of the fresh air flow of the inlet opening switches are arranged around that of the unit fresh air volume supplied to the inlet opening check;
  • (iii) eine Mischkammer, die in Richtung des Frischluft­ stromes dem Dämpfermittel nachgeschaltet angeord­ net ist und ein Einlaßende und ein Auslaßende aufweist, wobei der Kammer Frischluft und/oder umgewälzte Luft zuführbar ist;(iii) a mixing chamber facing the fresh air arranged downstream of the damper means is net and an inlet end and an outlet end has, the chamber fresh air and / or circulated air can be supplied;
  • (iv) einen Strömungsweg für die umzuwälzende Luft, der von dem inneren Ende des Gerippes zu der Misch­ kammer verläuft;(iv) a flow path for the air to be circulated, the from the inner end of the framework to the mixing chamber runs;
  • (v) eine Ventilatoreinheit mit einem Einlaßende, das fest mit dem Auslaßende der Mischkammer verbunden ist, um die umzuwälzende Luft entlang des Umwälz­ strömungsweges und/oder Frischluft durch die Ein­ laßöffnung anzusaugen, und auch mit einem Luf­ tauslaßende; und(v) a fan unit with an inlet end which firmly connected to the outlet end of the mixing chamber is to circulate the air along the circulation flow path and / or fresh air through the inlet suction opening, and also with an air end of thaw; and
  • (vi) ein Filter, das dem inneren Ende des Gerippes vorgeschaltet angebracht ist, das die Luft, die von dem Auslaßende der Ventilatoreinheit ausge­ stoßen wird, passieren muß, um eine Abgabeöffnung am inneren Ende des Gerippes zu erreichen.(vi) a filter attached to the inner end of the framework is attached upstream that the air that  from the outlet end of the fan unit encountered, must pass a discharge opening to reach at the inner end of the framework.

Somit ergibt sich je nach Einstellung des Dämpfermittels bei vollständig geschlossenem Dämpfermittel eine 100%ige Umwälzung und keine Frischluftzufuhr, eine halb geöffnete Dämpfereinheit führt zu einem Gemisch, typischerweise von 50%/50% umgewälzter Luft und Frischluft, und bei vollstän­ dig geöffneter Dämpfereinheit ergibt sich 100% oder fast 100% Frischluft, praktisch ohne Umwälzung. Ein zu einem gewissen Ausmaß geöffnetes Dämpfermittel führt tatsächlich in dem Raum oder in dem Gebäude zu einem positiven Luft­ druck, was an einigen Orten wie öffentlichen Gebäuden, Caf´s, Restaurants etc. besonders zweckmäßig ist, um eine verstärkte Dispersion von Verunreinigungen wie Zigaretten­ rauch und Kochdämpfen zu bewirken. Außerdem wird durch Ver­ meiden einer einfachen Luftabsaugung das Verteilen von Warmluft in der Atmosphäre und somit ein Wärmeverlust und die damit verbundenen Heizkosten verhindert. Natürlich ist die Kapazität der erfindungsgemäßen Einheit sowohl zur Luftumwälzung als auch zur Luftzufuhr endlich, und offenbar wäre es in größeren Räumen oder Gebäuden notwendig, mehrere erfindungsgemäße Einheiten anzubringen.This results depending on the setting of the damper 100% when the damper is completely closed Circulation and no fresh air supply, a half open Damper unit leads to a mixture, typically of 50% / 50% circulated air and fresh air, and with complete dig opened damper unit results in 100% or almost 100% fresh air, practically without circulation. One to one a certain amount of opened damper actually leads in the room or in the building to a positive air print what in some places like public buildings, Cafes, restaurants, etc. is particularly useful to a increased dispersion of contaminants such as cigarettes smoke and cooking steam. In addition, by Ver avoid distributing a simple air extraction Warm air in the atmosphere and thus a loss of heat and the associated heating costs prevented. of course is the capacity of the unit according to the invention both for Air circulation as well as air supply finite, and obviously it would be necessary to have several in larger rooms or buildings units according to the invention to attach.

Vorzugsweise umfaßt die Ventilatoreinheit einen Ventilator mit variabler Geschwindigkeit statt eines Ein/Aus-Ventila­ tors. Es ist auch bevorzugt, daß die Frischlufteinlaßöff­ nung des Gerippes mit einer Wetterjalousie und daß das innere Ende des Gerippes mit einem Gitter ausgestattet ist. Die Ventilatoreinheit umfaßt vorzugsweise ein nach hinten gekrümmtes Zentrifugalgebläse. The fan unit preferably comprises a fan with variable speed instead of an on / off valve tors. It is also preferred that the fresh air intake of the skeleton with a weather blind and that inner end of the framework is equipped with a grid. The fan unit preferably includes a rearward curved centrifugal fan.  

Die Dämpferkontrolle erfolgt vorzugsweise manuell, z. B. durch eine Zugstange.The damper control is preferably done manually, e.g. B. through a tie rod.

Außerdem kann die Einheit eine Heizung umfassen, die vor­ zugsweise elektrisch mit einer Thermostatsteuerung betrie­ ben und zweckmäßigerweise in der Mischkammer angeordnet ist.In addition, the unit may include a heater, the front preferably operated electrically with a thermostat control ben and conveniently arranged in the mixing chamber is.

Das Gerippe besitzt vorzugsweise einen rechteckigen Quer­ schnitt und umfaßt vorzugsweise zwei Teleskopteile, wodurch die Gesamtlänge des Gerippes für unterschiedliche Wand­ dicken eingestellt werden kann. Bei dieser Anordnung ist es bevorzugt, daß Flansche von größerer Dimension als die Teleskopteile vorgesehen sind, so daß die zu den Teilen senkrecht stehenden Flächen der Flansche an den Innen- und Außenfläche der Wand des Raumes oder des Gebäudes, in die die Einheit eingebaut ist, als Ansatzflansch um den Umfang der Öffnung ansetzen können, die in der Wand zur Aufnahme der Einheit vorgesehen sein muß.The framework preferably has a rectangular cross cut and preferably comprises two telescopic parts, whereby the total length of the frame for different wall thickness can be adjusted. With this arrangement it is preferred that flanges of larger dimension than that Telescopic parts are provided so that the parts vertical faces of the flanges on the inside and External surface of the wall of the room or building into which the unit is installed as an attachment flange around the circumference the opening can start in the wall for receiving the unit must be provided.

Die Erfindung wird nun durch ein Beispiel unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen ausführlicher beschrieben, in denen:The invention will now be described by way of example described in more detail in the accompanying drawings, in which:

Fig. 1 eine Vorderansicht einer erfindungsgemäßen Frisch­ luft/Umwälzeinheit ist; Fig. 1 is a front view of a fresh air / circulation unit according to the invention;

Fig. 2 ein seitlicher Aufriß von Fig. 1 in Richtung des Pfeils A ist und die Einheit in situ, eingebaut in eine Wand, zeigt; Figure 2 is a side elevation of Figure 1 in the direction of arrow A and shows the unit in situ installed in a wall;

Fig. 3 ein vergrößerter Querschnitt entlang der Linie B-B von Fig. 1 ist; und Fig. 3 is an enlarged cross section along the line BB of Fig. 1; and

Fig. 4 ein vergrößerter Querschnitt entlang der Linie C-C von Fig. 1 ist. FIG. 4 is an enlarged cross section along line CC of FIG. 1.

In den Zeichnungen ist eine Frischluft/Umwälzeinheit 1 zur Montage in oder an einer Außenwand 2 eines Raumes oder eines Gebäudes ausgelegt, wobei die Wand eine Ziegelstein-Au­ ßenschicht 3 mit einer Außenfläche 4, einen thermisch isolierten Hohlraum 5 und eine Innenschicht 6 aus Ziegel­ stein oder Hohlblock mit einer Innenfläche 7 umfaßt.In the drawings, a fresh air / circulation unit 1 is designed for mounting in or on an outer wall 2 of a room or a building, the wall being a brick outer layer 3 with an outer surface 4 , a thermally insulated cavity 5 and an inner layer 6 of brick or hollow block with an inner surface 7 .

Die Einheit 1 umfaßt ein rechteckiges Metallfoliengerippe s, bestehend aus einem Innenteil 9, das sich in einen äuße­ ren Überwurf 10 hineinschiebt, um sich einem Bereich von Abständen "D" zwischen den Flächen 4 und 7 anzupassen, so daß eine rechteckige Öffnung 11, die den Dimensionen des Gerippes entspricht, in die Schichten 3 und 6 geschnitten wird. Somit besitzt das Außenteil 10 das äußere Ende 12, das außen an einem Raum 13 angeordnet ist, und ein inneres Ende 14, das sich im Inneren des Raumes 13 anordnen läßt.The unit 1 comprises a rectangular metal foil structure s, consisting of an inner part 9 which slides into an outer cap 10 to adapt to a range of distances "D" between the surfaces 4 and 7 , so that a rectangular opening 11 , the corresponds to the dimensions of the framework into which layers 3 and 6 are cut. The outer part 10 thus has the outer end 12 , which is arranged on the outside of a space 13 , and an inner end 14 , which can be arranged in the interior of the space 13 .

Im Grunde genommen und erfindungsgemäß besitzt die Einheit 1 eine Frischlufteinlaßöffnung 15 an ihrem Außenende 12, ein einstellbares Dämpfermittel 16, das in Richtung des Frischluftstromes der Einlaßöffnung 15 nachgeschaltet ange­ ordnet ist, um das der Einheit über die Einlaßöffnung 15 zugeführte Frischluftvolumen zu kontrollieren, eine Misch­ kammer 17, die in Richtung des Frischluftstromes dem Dämp­ fermittel 16 nachgeschaltet angeordnet ist und ein Einlaß­ ende 18 und ein Auslaßende 19 aufweist, wobei der Kammer 17 Frischluft und/oder umgewälzte Luft zugeführt werden kann, einen Strömungsweg 20 für die umzuwälzende Luft, der von dem inneren Ende 14 des Gerippes 8 zu der Mischkammer 17 verläuft, eine Ventilatoreinheit 21 mit einem Einlaßende 22, das fest mit dem Auslaßende 19 der Mischkammer verbun­ den ist, um die umzuwälzende Luft entlang des Umwälzströ­ mungsweges 20 und/oder Frischluft durch die Einlaßöffnung 15 anzusaugen, und die auch ein Luftauslaßende 23 und ein Filter 24 aufweist, das dem inneren Ende 14 des Gerippes vorgeschaltet angebracht ist und das die Luft, die von dem Auslaßende 23 der Ventilatoreinheit 21 ausgestoßen wird, passieren muß, um eine Abgabeöffnung 25 am inneren Ende 14 des Gerippes 8 zu erreichen.Basically and according to the invention, the unit 1 has a fresh air inlet opening 15 at its outer end 12 , an adjustable damper means 16 , which is arranged downstream in the direction of the fresh air flow of the inlet opening 15 in order to control the fresh air volume supplied to the unit via the inlet opening 15 , a mixture Chamber 17 , which is arranged downstream of the damping means 16 in the direction of the fresh air flow and has an inlet end 18 and an outlet end 19 , wherein the chamber 17 fresh air and / or circulated air can be supplied, a flow path 20 for the air to be circulated by the inner end 14 of the frame 8 to the mixing chamber 17 , a fan unit 21 with an inlet end 22 which is verbun fixed to the outlet end 19 of the mixing chamber to the air to be circulated along the circulation path 20 and / or fresh air through the inlet opening 15 to suck in, and also an air outlet end 23 and has a filter 24 which is arranged upstream of the inner end 14 of the framework and which the air which is expelled from the outlet end 23 of the fan unit 21 must pass in order to reach a discharge opening 25 at the inner end 14 of the framework 8 .

Die Ventilatoreinheit 21 umfaßt einen Ventilator mit varia­ bler Geschwindigkeit, während die Frischlufteinlaßöffnung 15 des Gerippes mit einer Wetterjalousie 26 ausgestattet ist und das inneren Ende des Gerippes über die Dimensionen der Öffnung 11 hinaus vergrößert ist, um einen Flansch 27 zu definieren, der eine Ansatzfläche, die zu der Längsachse der Teleskopteile 9 und 10 senkrecht steht, zum Anlegen an die Wandoberfläche 7 bildet, während der Überwurf 10 mit einem senkrecht stehenden Flansch 28 ausgestattet ist, der eine Ansatzfläche 29 zum Anlegen an die Wandoberfläche 4 bereitstellt.The fan unit 21 comprises a variable speed fan, while the fresh air inlet opening 15 of the frame is equipped with a weather blind 26 and the inner end of the frame is enlarged beyond the dimensions of the opening 11 in order to define a flange 27 which has an attachment surface, which is perpendicular to the longitudinal axis of the telescopic parts 9 and 10 , forms for application to the wall surface 7 , while the cap 10 is equipped with a vertically standing flange 28 which provides an attachment surface 29 for application to the wall surface 4 .

Wie aus Fig. 3 gesehen werden kann, umfaßt das Dämpfermit­ tel 16 fünf Dämpferelemente 30, die jeweils auf einer Dreh­ spindel 31 unter manueller Kontrolle durch eine Zugstange (nicht gezeigt) angeordnet sind, um die Dämpferelemente auf eine Stellung zwischen vollständig geöffnet, vollständig geschlossen und auf dazwischen liegende Stellungen einzu­ stellen. Die Dämpfereinheit 16 wird von einer rechteckigen Metallfolien-Unteranordnung 32 gehalten, die in das Ende des Überwurfes 10 eingelegt ist und auch den Flansch 28 hält.As can be seen from Fig. 3, the Duffermit tel 16 comprises five damper elements 30 , which are each arranged on a rotary spindle 31 under manual control by a tie rod (not shown) to the damper elements to a position between fully open, fully closed and adjust to intermediate positions. The damper unit 16 is held by a rectangular metal foil subassembly 32 which is inserted into the end of the cap 10 and also holds the flange 28 .

An ihrem Ende beabstandet von der Abgabeöffnung 25 ist das Teleskopinnenteil 9 mit einem nach innen gerichteten Prall­ blech 33 ausgestattet (am besten zu sehen in Fig. 3), wäh­ rend eine Unteranordnung 34, die innerhalb des Teleskop­ innenteils angeordnet ist, die Ventilatoreinheit 21 durch eine querliegende Sicherungsklammer 35 hält, die an den gegenüberliegenden Seiten der Unteranordnung 34 befestigt ist, wobei die die Ventilatoreinheit 21 an der Klammer 35 durch die Bolzen auf den Achsen 36 befestigt ist, wobei das Filter 24 von dem Ende der Untereinheit 34 gehalten wird, das dem Ende gegenüberliegt, mit dem die Ventilatoreinheit 21 verbunden ist. Wie am besten aus Fig. 4 ersichtlich, ist der Umwälzluft-Strömungsweg 20 zwischen der Außenseite der Untereinheit 34 und der Innenseite des Innenteils 9 festgelegt, während die seitlichen Gitter 38 die Einlaßöff­ nungen zu den Umwälzluft-Strömungswegen 20 abdecken und ein Gitter 39 das innere Ende der Einheit 1 abdeckt.At its end spaced from the discharge opening 25 , the telescopic inner part 9 is equipped with an inward baffle plate 33 (best seen in Fig. 3), while a subassembly 34 , which is arranged inside the telescope, the fan unit 21 through a transverse locking clip 35 holds, which is attached to the opposite sides of the subassembly 34, wherein the fan unit 21 is fixed to the bracket 35 by the bolts on the axes 36, the filter 24 is held from the end of the subunit 34, the is opposite the end to which the fan unit 21 is connected. As best seen in Fig. 4, the recirculation air flow path 20 is defined between the outside of the sub-assembly 34 and the inside of the inner part 9 , while the side grilles 38 cover the inlet openings to the recirculation air flow paths 20 and a grille 39 the inside End of unit 1 covers.

Die Ventilatoreinheit 21 wird über einen Außenanschluß 40 mit Strom versorgt, wobei eine Leitung 41 zu der Ventila­ toreinheit 21 und eine Leitung 42 zu einer Lichtanzeige 43 führt, während eine manuelle Drehrheostatsteuerung 44 zur anwenderbestimmten Einstellung der Geschwindigkeit der Ven­ tilatoreinheit 21 dient, während die Einheit ebenfalls, vorzugsweise der Ventilatoreinheit 21 vorgeschaltet, mit einer elektrischen Heizschlange 45 von 1,5 kW ausgestattet ist, die einen voreingestellten Sicherheitsausschalter (nicht gezeigt) aufweist.The fan unit 21 is supplied with power via an external connection 40 , a line 41 leading to the ventilator unit 21 and a line 42 leading to a light indicator 43 , while a manual rotary rheostat control 44 is used for the user-defined setting of the speed of the fan unit 21 while the unit likewise, preferably upstream of the fan unit 21 , is equipped with an electrical heating coil 45 of 1.5 kW, which has a preset safety switch (not shown).

Claims (14)

1. Frischluft/Umwälzeinheit, die sich in oder an einer Außenwand eines Raumes oder Gebäudes anbringen läßt und ein Metallfoliengerippe mit einem äußeren Ende, das sich außen an einem Raum oder an einem Gebäude anordnen läßt, und einem inneren Ende, das sich im Inneren eines Raums oder eines Gebäudes anordnen läßt, umfaßt, gekennzeichnet durch:
  • (i) eine Frischlufteinlaßöffnung (15) an ihrem äuße­ ren Ende (12);
  • (ii) ein einstellbares Dämpfermittel (16), das in Richtung des Frischluftstromes der Einlaßöffnung nachgeschaltet angeordnet sind, um das der Ein­ heit (1) über die Einlaßöffnung zugeführte Frischluftvolumen zu kontrollieren;
  • (iii) eine Mischkammer (17), die in Richtung des Frischluftstromes dem Dämpfermittel (16) nachge­ schaltet angeordnet ist und ein Einlaßende (18) und ein Auslaßende (19) aufweist, wobei der Kam­ mer (17) Frischluft und/oder umgewälzte Luft zuführbar ist;
  • (iv) einen Strömungsweg (20) für die umzuwälzende Luft, der von dem inneren Ende (14) des Gerippes zu der Mischkammer (17) verläuft;
  • (v) eine Ventilatoreinheit (21) mit einem Einlaßende (22), das fest mit dem Auslaßende (19) der Misch­ kammer verbunden ist, um die umzuwälzende Luft entlang des Strömungsweges der Umwälzung (20) und/oder Frischluft durch die Einlaßöffnung (15) anzusaugen, und auch mit einem Luftauslaßende (23); und
  • (vi) ein Filter (24), das dem inneren Ende (14) des Gerippes (8) vorgeschaltet angebracht ist, das die Luft, die von dem Auslaßende (23) der Venti­ latoreinheit ausgestoßen wird, passieren muß, um eine Abgabeöffnung (25) am inneren Ende (14) des Gerippes (8) zu erreichen.
1. Fresh air / circulation unit that can be attached in or on an outer wall of a room or building and a metal foil structure with an outer end that can be arranged on the outside of a room or a building, and an inner end that can be inside an Arranges space or a building, comprises, characterized by :
  • (i) a fresh air inlet opening ( 15 ) at its outer end ( 12 );
  • (ii) an adjustable damper means ( 16 ) which are arranged downstream in the direction of the fresh air flow of the inlet opening in order to control the fresh air volume supplied to the unit ( 1 ) via the inlet opening;
  • (iii) a mixing chamber ( 17 ), which is arranged in the direction of the fresh air flow, the damper means ( 16 ) switches and has an inlet end ( 18 ) and an outlet end ( 19 ), the chamber ( 17 ) fresh air and / or circulated air is feedable;
  • (iv) a flow path ( 20 ) for the air to be circulated which extends from the inner end ( 14 ) of the framework to the mixing chamber ( 17 );
  • (V) a fan unit ( 21 ) with an inlet end ( 22 ) which is fixedly connected to the outlet end ( 19 ) of the mixing chamber to the air to be circulated along the flow path of the circulation ( 20 ) and / or fresh air through the inlet opening ( 15 ) suction, and also with an air outlet end ( 23 ); and
  • (Vi) a filter ( 24 ), which is mounted upstream of the inner end ( 14 ) of the frame ( 8 ), the air that is expelled from the outlet end ( 23 ) of the fan unit must pass through a discharge opening ( 25 ) at the inner end ( 14 ) of the frame ( 8 ).
2. Einheit nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Ventilatoreinheit (21) einen Ventilator mit variabler Geschwindigkeit umfaßt.2. Unit according to claim 1, characterized in that the fan unit ( 21 ) comprises a variable speed fan. 3. Einheit nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Frischlufteinlaßöffnung des Gerippes mit einer Wetterjalousie (26) ausgestattet ist.3. Unit according to claim 1 or claim 2, characterized in that the fresh air inlet opening of the frame is equipped with a weather blind ( 26 ). 4. Einheit nach einem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, daß das innere Ende (14) des Gerippes (8) mit einem Gitter (39) ausgestattet ist.4. Unit according to a preceding claim, characterized in that the inner end ( 14 ) of the frame ( 8 ) is equipped with a grid ( 39 ). 5. Einheit nach einem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, daß die Ventilatoreinheit (21) ein nach hinten gekrümmtes Zentrifugalgebläse umfaßt.5. Unit according to any preceding claim, characterized in that the fan unit ( 21 ) comprises a centrifugal fan which is curved towards the rear. 6. Einheit nach einem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, daß das manuelle Kontrollmittel für das Dämpfermittel (16) bereitgestellt wird.6. Unit according to a preceding claim, characterized in that the manual control means for the damper means ( 16 ) is provided. 7. Einheit nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß das manuelle Kontrollmittel ein Zugstab ist. 7. Unit according to claim 6, characterized in that the manual control means is a tension rod.   8. Einheit nach einem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, daß eine Heizung (45) eingeschlos­ sen ist.8. Unit according to any preceding claim, characterized in that a heater ( 45 ) is enclosed. 9. Einheit nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Heizung (45) mit Strom betrieben wird.9. Unit according to claim 8, characterized in that the heater ( 45 ) is operated with electricity. 10. Einheit nach Anspruch 8 oder Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Heizung (45) einer Thermo­ statsteuerung unterworfen ist.10. Unit according to claim 8 or claim 9, characterized in that the heater ( 45 ) is subjected to a thermo stat control. 11. Einheit nach einem der Ansprüche 8 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Heizung (45) in der Misch­ kammer (17) angeordnet ist.11. Unit according to one of claims 8 to 10, characterized in that the heater ( 45 ) is arranged in the mixing chamber ( 17 ). 12. Einheit nach einem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, daß das Gerippe (8) einen recht­ eckigen Querschnitt aufweist.12. Unit according to a preceding claim, characterized in that the frame ( 8 ) has a right angular cross section. 13. Einheit nach einem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet- daß das Gerippe (8) zwei Teleskop­ teile (9, 10) umfaßt.13. Unit according to any preceding claim, characterized in that the frame ( 8 ) comprises two telescopic parts ( 9 , 10 ). 14. Einheit nach Anspruch 13, dadurch gekennzeich­ net, daß die Flansche (27, 28) von größerer Dimension wie die Teleskopteile (9, 10) so vorgesehen sind, daß die Flächen der Flansche (27, 28), die zu den Teilen (9, 10) senkrecht stehen, an die Innen- und Außenfläche (7, 4) der Wand (2) des Raumes oder des Gebäudes, in die die Einheit eingebaut ist, als Ansatzflansch um den Umfang der Öffnung (11) angelegt sein können, die in der Wand zur Aufnahme der Einheit vorgesehen sein muß.14. Unit according to claim 13, characterized in that the flanges ( 27 , 28 ) of a larger dimension than the telescopic parts ( 9 , 10 ) are provided such that the surfaces of the flanges ( 27 , 28 ) which form the parts ( 9 , 10 ) stand vertically, on the inner and outer surface ( 7 , 4 ) of the wall ( 2 ) of the room or building in which the unit is installed, can be applied as a flange around the circumference of the opening ( 11 ), which must be provided in the wall for receiving the unit.
DE1997126730 1996-06-29 1997-06-24 Fresh air circulation unit Withdrawn DE19726730A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GBGB9613694.0A GB9613694D0 (en) 1996-06-29 1996-06-29 Fresh air recirculation unit

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE19726730A1 true DE19726730A1 (en) 1998-01-02

Family

ID=10796103

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1997126730 Withdrawn DE19726730A1 (en) 1996-06-29 1997-06-24 Fresh air circulation unit

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE19726730A1 (en)
FR (1) FR2750479B1 (en)
GB (2) GB9613694D0 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1437553A1 (en) * 2003-01-10 2004-07-14 Lüftomatic GmbH Lüftungs- und Klimatechnik Ventilation device
EP1801510A1 (en) * 2005-12-20 2007-06-27 O.Y.L. Research & Development Centre Sdn Bhd An apparatus and method for ventillation
WO2009081127A1 (en) * 2007-12-21 2009-07-02 E-Stack Ltd A light well ventilator
CN104180493A (en) * 2014-07-03 2014-12-03 南京师范大学 External fresh air introduction device
CN105509175A (en) * 2016-01-15 2016-04-20 万志伟 Indoor air purifying device and method and window and room with device
FR3071910A1 (en) * 2017-10-02 2019-04-05 Atlantic Climatisation & Ventilation VENTILATION HOUSING FOR RECYCLING THE AMBIENT AIR OF A VENTILATION FACILITY

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2356359A (en) * 1999-11-19 2001-05-23 Albert Robert Lowes Air return register with filter and fresh air inlet
WO2014057162A1 (en) * 2012-10-10 2014-04-17 Juha Tourunen Supply air device

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE716771A (en) * 1967-06-24 1968-12-02
US4336748A (en) * 1979-09-30 1982-06-29 Axis Products Limited Fluid exchanger

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1437553A1 (en) * 2003-01-10 2004-07-14 Lüftomatic GmbH Lüftungs- und Klimatechnik Ventilation device
EP1801510A1 (en) * 2005-12-20 2007-06-27 O.Y.L. Research & Development Centre Sdn Bhd An apparatus and method for ventillation
WO2009081127A1 (en) * 2007-12-21 2009-07-02 E-Stack Ltd A light well ventilator
CN104180493A (en) * 2014-07-03 2014-12-03 南京师范大学 External fresh air introduction device
CN104180493B (en) * 2014-07-03 2016-09-14 南京师范大学 A kind of extraneous fresh air introducing apparatus
CN105509175A (en) * 2016-01-15 2016-04-20 万志伟 Indoor air purifying device and method and window and room with device
FR3071910A1 (en) * 2017-10-02 2019-04-05 Atlantic Climatisation & Ventilation VENTILATION HOUSING FOR RECYCLING THE AMBIENT AIR OF A VENTILATION FACILITY

Also Published As

Publication number Publication date
FR2750479A1 (en) 1998-01-02
GB2314923A (en) 1998-01-14
FR2750479B1 (en) 2001-01-05
GB9712366D0 (en) 1997-08-13
GB2314923B (en) 1999-06-16
GB9613694D0 (en) 1996-08-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0241494B1 (en) Device for heating rooms uniformly
DE2533539A1 (en) STOVE DOOR COOLING SYSTEM
CH682512A5 (en) Steam extractor hood for cooking hob - has ventilation fan providing air curtain around hub surface to prevent mixing between steam and room air
DE3236343C2 (en)
DE19726730A1 (en) Fresh air circulation unit
EP2290296A1 (en) Ceiling embedded type air conditioner with fresh air supply
DE3003567A1 (en) ARRANGEMENT IN A CARAVAN WITH A BURNER OPERATED ABSORPTION REFRIGERATOR
DE3404004A1 (en) Air outlet and inlet device for a cooker
DE8804702U1 (en) Mobile air conditioner
DE3419001A1 (en) Ventilation device with air preheating
DE3516910C2 (en) Ventilation device for rooms
DE2804027C2 (en) Device for soundproofing a fan built into a wall
DE8700956U1 (en) Ventilation device
DE4300609A1 (en) Ventilator for installation in housing of roller-shutter
EP0043504A1 (en) Exterior wall casing for the combustion air and exhaust gas channels of an apparatus working with a burner system
DE10215596B4 (en) Space-heating unit
CH642157A5 (en) Baking oven
DE2540888C3 (en) Fireplace with an outer jacket made of prefabricated concrete elements
EP4141341A1 (en) Heat pump assembly
DE8311557U1 (en) EXHAUST AND INLET DEVICE FOR A COOKING POINT
DE19549183A1 (en) Noiseless air conditioning unit for room
DE1803740A1 (en) Arrangement for ventilation of rooms, especially cattle sheds
DE3030422C2 (en)
DE1604159C3 (en) Device for shielding a room, in particular a car wash
DE1910195C (en) Roller shutter box with ventilation device for a room to be screened off with the roller shutter

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee