DE19716219B4 - Guide sleeve of a slave cylinder, the annular flange is attached to the outside by a caulking on the pressure housing - Google Patents

Guide sleeve of a slave cylinder, the annular flange is attached to the outside by a caulking on the pressure housing Download PDF

Info

Publication number
DE19716219B4
DE19716219B4 DE19716219A DE19716219A DE19716219B4 DE 19716219 B4 DE19716219 B4 DE 19716219B4 DE 19716219 A DE19716219 A DE 19716219A DE 19716219 A DE19716219 A DE 19716219A DE 19716219 B4 DE19716219 B4 DE 19716219B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
annular flange
caulking
transmission
guide sleeve
pressure housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE19716219A
Other languages
German (de)
Other versions
DE19716219A1 (en
Inventor
Walter Parzefall
Peter Dipl.-Ing. Schaaf
Christian Sperner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schaeffler Technologies AG and Co KG
Original Assignee
LuK Lamellen und Kupplungsbau Beteiligungs KG
LuK Lamellen und Kupplungsbau GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LuK Lamellen und Kupplungsbau Beteiligungs KG, LuK Lamellen und Kupplungsbau GmbH filed Critical LuK Lamellen und Kupplungsbau Beteiligungs KG
Priority to DE19716219A priority Critical patent/DE19716219B4/en
Publication of DE19716219A1 publication Critical patent/DE19716219A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE19716219B4 publication Critical patent/DE19716219B4/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D25/00—Fluid-actuated clutches
    • F16D25/08—Fluid-actuated clutches with fluid-actuated member not rotating with a clutching member
    • F16D25/082—Fluid-actuated clutches with fluid-actuated member not rotating with a clutching member the line of action of the fluid-actuated members co-inciding with the axis of rotation
    • F16D25/083—Actuators therefor
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D23/00—Details of mechanically-actuated clutches not specific for one distinct type
    • F16D23/12—Mechanical clutch-actuating mechanisms arranged outside the clutch as such
    • F16D23/14—Clutch-actuating sleeves or bearings; Actuating members directly connected to clutch-actuating sleeves or bearings
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D25/00—Fluid-actuated clutches
    • F16D25/08—Fluid-actuated clutches with fluid-actuated member not rotating with a clutching member
    • F16D25/082—Fluid-actuated clutches with fluid-actuated member not rotating with a clutching member the line of action of the fluid-actuated members co-inciding with the axis of rotation
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D2300/00—Special features for couplings or clutches
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D2300/00—Special features for couplings or clutches
    • F16D2300/12—Mounting or assembling

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Hydraulic Clutches, Magnetic Clutches, Fluid Clutches, And Fluid Joints (AREA)
  • Mechanical Operated Clutches (AREA)
  • Actuator (AREA)
  • Reduction Rolling/Reduction Stand/Operation Of Reduction Machine (AREA)
  • Measuring Pulse, Heart Rate, Blood Pressure Or Blood Flow (AREA)

Abstract

Hydraulisch betätigbare Ausrückvorrichtung für eine Reibungskupplung von Fahrzeugen, mit einem Nehmerzylinder, der ein stirnseitig an einem Getriebegehäuse (3) koaxial zu einer Getriebeeingangswelle angeordnetes Druckgehäuse (2) umfasst, wobei zur Getriebeeingangswelle (4) eine Führungshülse (5) radial beabstandet angeordnet ist, die mit ihrer Außenmantelfläche (6) einen kreisringförmigen Druckraum (9) radial begrenzt und zur Führung eines Ringkolbens (7) dient, wobei der Ringkolben (7) an seinem dem Druckraum (9) abgewandten Ende über ein Ausrücklager (10) auf die Reibungskupplung wirkt, und die Führungshülse (5) getriebeseitig über einen Ringflansch (12) in einer Ausnehmung (13) des Druckgehäuses (2) befestigt ist, indem mindestens eine Randzone (15) des Ringflansches (12) radial überdeckt wird, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eine radial nach innen gerichtete Verstemmung (14) an einer Außenwandung der Ausnehmung (13) vorgesehen ist und eine Zentrierung der Ausrückvorrichtung am Getriebe erfolgt, indem der Ringflansch (12) über eine Schulter des Druckgehäuses (2) geführt wird, die bei der Verbindung mit dem Getriebe in...hydraulic actuated declutching for one Friction clutch of vehicles, with a slave cylinder, the one frontally to a transmission housing (3) pressure housing (2) arranged coaxially to a transmission input shaft comprising, to the transmission input shaft (4) has a guide sleeve (5) is arranged radially spaced, with its outer circumferential surface (6) a annular Pressure chamber (9) radially limited and for guiding an annular piston (7) is used, wherein the annular piston (7) at its the pressure chamber (9) facing away from an end release bearing (10) acts on the friction clutch, and the guide sleeve (5) on the transmission side via an annular flange (12) in a recess (13) of the pressure housing (2) is fixed by at least one edge zone (15) of the annular flange (12) radially overlaps is, characterized in that at least one radially inwardly directed caulking (14) on an outer wall of the recess (13) is provided and there is a centering of the release device on the transmission, by the annular flange (12) over a shoulder of the pressure housing (2) guided which, when connected to the gearbox, is ...

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Gebiet der ErfindungTerritory of invention

Die Erfindung betrifft eine hydraulisch betätigte Ausrückvorrichtung für eine Reibungskupplung von Fahrzeugen, ausgebildet als Nehmerzylinder, der ein stirnseitig an einem Getriebegehäuse angeordnetes Druckgehäuse umfaßt, das konzentrisch zu einer Getriebeeingangswelle eingesetzt ist und in dessen Längsbohrung eine Führungshülse radial beabstandet angeordnet ist, die einen kreisringförmigen Druckraum radial innenseitig begrenzt, in dem ein Ringkolben geführt ist, der an einer dem Getriebegehäuse abgewandten Seite über ein Ausrücklager mit der Reibungskupplung verbunden ist und die Führungshülse getriebeseitig über einen Ringflansch am Druckgehäuse befestigt ist.The The invention relates to a hydraulically operated release device for a friction clutch of Vehicles, designed as a slave cylinder, the front side on a gearbox arranged pressure housing comprises which is used concentrically to a transmission input shaft and in its longitudinal bore a guide sleeve radially is arranged at a distance, the an annular pressure chamber radially inside limited, in which an annular piston is guided, which faces away from the gear housing Page over a release bearing is connected to the friction clutch and the guide sleeve on the transmission side via a Ring flange on the pressure housing is attached.

Hintergrund der Erfindungbackground the invention

Ein gattungsbildender Stand der Technik ist der EP 168 932 A1 zu entnehmen. Der einzigen Figur dieser Offenlegungsschrift ist in Verbindung mit der zugehörigen Beschreibung eine lagepositionierte und drehgesicherte Anordnung der Führungshülse zu entnehmen. Diese Führungshülse ist getriebeseitig mit einem radial nach außen gerichteten Ringflansch versehen, der im eingebauten Zustand in einer Ringnut des Druckgehäuses eingepaßt ist. Zur Erreichung dieser Einbaulage ist ein Verdrehen des Ringflansches erforderlich, der, mit radialen Ausnehmungen versehen, mit radialen nach innen gerichteten Vorsprüngen des Druckgehäuses verrastet, so daß ein Festsitz der Führungshülse nach einer begrenzten Verdrehung erreichbar ist. Diese auch als Bajonett-Befestigung zu bezeichnende Lagefixierung der Führungshülse zwischen dem Druckgehäuse und dem Ringflansch erfordert einen hohen Fertigungsaufwand sowie eine aufwendige Montage, wobei im vormontierten Zustand der Ausrückvorrichtung die Gefahr besteht, daß aufgrund einer nicht ausreichenden Drehfixierung der Führungshülse diese sich vom Druckgehäuse lösen kann.A generic state of the art is the EP 168 932 A1 refer to. The single figure of this publication is to be taken in conjunction with the accompanying description, a position-positioned and rotationally secured arrangement of the guide sleeve. This guide sleeve is provided on the transmission side with a radially outwardly directed annular flange, which is fitted in the installed state in an annular groove of the pressure housing. To achieve this installation position, a rotation of the annular flange is required, which, provided with radial recesses, locked with radial inwardly directed projections of the pressure housing, so that a tight fit of the guide sleeve after a limited rotation is reached. This positional fixing of the guide sleeve between the pressure housing and the annular flange, which can also be referred to as a bayonet fastening, requires a high manufacturing outlay and complex assembly, whereby in the preassembled state of the disengaging device there is a risk that, due to an insufficient rotational fixation of the guide sleeve, this can come loose from the pressure housing ,

Aufgabe der ErfindungObject of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Führungshülse kostengünstig am Druckgehäuse zu befestigen und eine Zentrierung der Ausrückvorrichtung am Getriebe zu realisieren.Of the Invention has for its object to attach a guide sleeve cost-effective on the pressure housing and a centering of the release device to realize on the gearbox.

Zusammenfassung der ErfindungSummary of the invention

Mit den Merkmalen des kennzeichnenden Teils von Anspruch 1 wird diese zuvor genannte Aufgabe gelöst. Erfindungsgemäß ist am Ringflansch der Führungshülse zumindest eine radial nach innen gerichtete Verstemmung an einer Außenwandung der Ausnehmung des Druckgehäuses vorgesehen und die Zentrierung der Ausrückvorrichtung am Getriebe wird dadurch realisiert, dass der Ringflansch über eine Schulter des Druckgehäuses geführt wird, die bei der Verbindung mit dem Getriebe in das Getriebegehäuse hineinragt. Durch diese Maßnahme ist einerseits eine wirksame drehfeste, unlösbare Befestigung der Führungshülse am Druckgehäuse sichergestellt und andererseits wird die Ausrückvorrichtung am Getriebe zentriert. Durch die erfindungsgemäße, kostengünstig herstellbare Verstemmung stellt sich eine örtlich radiale Überdeckung in Form von Haltenasen ein, die keinerlei spangebende Bearbeitung erfordern. In vorteilhafter Weise ermöglicht diese Verstemmung bei Bedarf ein einfaches Austauschen der Führungshülse bzw. begünstigt die Recyclefähigkeit der Ausrückvorrichtung, d. h. eine Trennung der aus unterschiedlichen Werkstoffen hergestellten Bauteile, Druckgehäuse und Führungshülse des Nehmerzylinders.With the features of the characterizing part of claim 1 becomes this solved the aforementioned problem. According to the invention is Ring flange of the guide sleeve at least a radially inwardly directed caulking on an outer wall of the Recess of the pressure housing provided and the centering of the release device on the transmission is realized in that the annular flange is guided over a shoulder of the pressure housing, the protrudes in the connection with the transmission in the transmission housing. By this measure On the one hand, an effective rotationally fixed, non-detachable fastening of the guide sleeve on the pressure housing is ensured and on the other hand, the release device is on Gear centered. By the inventive, inexpensive producible caulking turns a local radial coverage in the form of retaining lugs that do not require any machining. In an advantageous manner allows this caulking if necessary, a simple replacement of the guide sleeve or favored the recyclability of the disengaging, d. H. a separation made of different materials Components, pressure housing and guide sleeve of Slave cylinder.

Weitere, vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung beschreiben die Ansprüche 2 bis 5.Further, advantageous embodiments of the invention describe the claims 2 to 5th

Zur weiteren Funktionsverbesserung der Führungshülsenbefestigung ist erfindungsgemäß vorgesehen, mehrere umfangsverteilte Verstemmungen vorzusehen. Alternativ bietet es sich an, eine umlaufende Verstemmung anzuordnen, d. h. der Ringflansch ist am gesamten Umfang durch eine Verstemmung am Druckgehäuse lagepositioniert.to further functional improvement of the guide sleeve fastening is provided according to the invention, provide several circumferentially distributed caulking. Alternatively offers It is to arrange a circumferential caulking, d. H. the ring flange is positionally positioned on the entire circumference by caulking the pressure housing.

Eine bevorzugte Ausbildung der Verstemmung sieht vor, daß stirnseitig am Druckgehäuse der Ausnehmung benachbart axial vorstehende Ansätze angeordnet sind, beispielsweise in Form von Gußnoppen, die ein vereinfachtes spanloses Umformen ermöglichen. Dabei bietet es sich an, die vorstehenden Ansätze lediglich sektionsweise, d. h. in einem Teilbereich zu verstemmen, so daß diese eine Mehrfachverstemmung ermöglichen, insbesondere im Hinblick auf einen beispielsweise verschleißbedingten Austausch der Führungshülse.A preferred embodiment of the caulking provides that the front side at the pressure housing the recess adjacent axially projecting lugs are arranged, for example in the form of cast studs, which allow a simplified chipless forming. It is suitable on, the above approaches only in sections, d. H. caulking in a subarea, so that this enable multiple caulking, in particular with regard to a wear-related example Replacement of the guide sleeve.

Zur Schaffung einer verbesserten drehgesicherten Befestigung des Ringflansches am Druckgehäuse ist die Randzone des Ringflansches beispielsweise mit der Wandung der Ausnehmung durch ein ineinandergreifendes bzw. verrastendes Profil formschlüssig verbunden. Dazu bietet es sich vorzugsweise an, ein umlaufendes oder partiell angeordnetes Verzahnungsprofil vorzusehen.to Creation of an improved rotationally secured attachment of the annular flange at the pressure housing is the edge zone of the annular flange, for example, with the wall the recess by an interlocking or latching Profile form-fitting connected. For this purpose, it preferably offers, a circumferential or to provide a partially arranged tooth profile.

Kurze Beschreibung der ZeichnungShort description the drawing

Die Erfindung ist anhand eines Ausführungsbeispiels in drei Figuren dargestellt. Es zeigen:The Invention is based on an embodiment shown in three figures. Show it:

1 in einem Längsschnitt eine hydraulisch betätigbare Ausrückvorrichtung, die versehen ist mit einer erfindungsgemäßen Befestigung der Führungshülse am Druckgehäuse; 1 in a longitudinal section a hydraulically actuated disengaging device which is provided with a fastening according to the invention of the guide sleeve on the pressure housing;

2 in einem vergrößerten Maßstab die Einzelheit "Z" gemäß 1 und 2 on an enlarged scale, the detail "Z" according to 1 and

3 in einer Teilansicht, die erfindungsgemäße Verstemmung der Führungshülse am Druckgehäuse. 3 in a partial view, the inventive caulking of the guide sleeve on the pressure housing.

Ausführliche Beschreibung der ZeichnungenFull Description of the drawings

In 1 ist mit der Bezugsziffer 1 eine Ausrückvorrichtung in einem Längsschnitt abgebildet. Diese Ausrückvorrichtung 1 umfaßt ein Druckgehäuse 2, das koaxial zu einer Getriebeeingangswelle 4 angeordnet und lösbar an einem Getriebegehäuse 3 befestigt ist. Eine sowohl gegenüber der Getriebeeingangswelle 4 als auch zum Druckgehäuse 2 radial beabstandete Führungshülse 5 erstreckt sich über eine gegenüber dem Druckgehäuse 2 größeren axialen Breite koaxial zur Getriebeeingangswelle 4. Auf einer Mantelfläche 6 der Führungshülse 5 ist ein Ringkolben 7 axial verschiebbar geführt, der mittels einer Kolbendichtung 8 einen Druckraum 9 axial begrenzt. Auf der vom Druckraum 9 abgewandten Seite ist am Ringkolben 7 ein Ausrücklager 10 befestigt, das im eingebauten Zustand kraftschlüssig an Ausrückmitteln einer Reibungskupplung anliegt. Der Druckraum 9, der über einen Druckstutzen 11 mit einem Druckmittel beaufschlagt werden kann, ist getriebeseitig axial begrenzt durch einen Ringflansch 12 der Führungshülse 5. Auf die Wirkungsweise der Ausrückvorrichtung 1 wird nicht weiter eingegangen, da diese sich nicht von bekannten Ausrückvorrichtungen unterscheidet.In 1 is with the reference number 1 a release device shown in a longitudinal section. This release device 1 includes a pressure housing 2 coaxial with a transmission input shaft 4 arranged and detachable on a transmission housing 3 is attached. One opposite to the transmission input shaft 4 as well as to the pressure housing 2 radially spaced guide sleeve 5 extends over one opposite the pressure housing 2 greater axial width coaxial with the transmission input shaft 4 , On a lateral surface 6 the guide sleeve 5 is an annular piston 7 guided axially displaceable, by means of a piston seal 8th a pressure room 9 axially limited. On the from the pressure room 9 opposite side is on the ring piston 7 a release bearing 10 attached, which rests in the installed state non-positively on disengaging a friction clutch. The pressure room 9 that has a discharge nozzle 11 can be acted upon by a pressure medium, the transmission side is axially limited by an annular flange 12 the guide sleeve 5 , On the operation of the release device 1 will not be discussed further, as this does not differ from known release devices.

Zur Schaffung einer wirksamen unlösbaren Befestigung der Führungshülse 5 am Druckgehäuse 2 ist der Ringflansch 12 in einer stirnseitigen Ausnehmung 13 des Druckgehäuses 2 eingesetzt. Zur Erreichung einer unlösbaren Verbindung ist die Randzone der Ausnehmung 13 mit einer radial nach innen gerichteten Verstemmung 14 versehen, mit der eine radiale Überdeckung zur Randzone 15 vom Ringflansch 12 sichergestellt ist.To provide an effective permanent attachment of the guide sleeve 5 at the pressure housing 2 is the ring flange 12 in a frontal recess 13 of the pressure housing 2 used. To achieve a permanent connection is the edge zone of the recess 13 with a radially inward caulking 14 provided with a radial overlap to the edge zone 15 from the ring flange 12 is ensured.

Zur Verdeutlichung der Verstemmung 14 dient die 2, in der das Detail "Z" gemäß 1 in einem vergrößerten Maßstab abgebildet ist. Die Ausnehmung 13 besitzt danach eine Tiefe "X1", die vorzugsweise gleich oder größer ist als eine mit "X2" bezeichnete Wandstärke des Ringflansches 12. Weiterhin ist in 2 die radiale Überdeckung der Verstemmung 14 verdeutlicht, deren Überlappung, kennzeichnet durch das Maß "Y", die Randzone 15 des Ringflansches 12 radial übergreift.To clarify the caulking 14 serves the 2 in which the detail "Z" according to 1 is shown on an enlarged scale. The recess 13 then has a depth "X1", which is preferably equal to or greater than a designated "X2" wall thickness of the annular flange 12 , Furthermore, in 2 the radial overlap of caulking 14 illustrates their overlap, characterized by the dimension "Y", the edge zone 15 of the annular flange 12 radially overlaps.

Aus der 3 ist die umfangsverteilte Anordnung der Verstemmung 14 zu entnehmen, die im Randbereich der Ausnehmung 13 vorgesehen ist und die sich radial nach innen gerichtet über die Randzone 15 des Ringflansches 12 erstreckt. Die Verstemmung 14 ist dabei im Bereich axial vorstehender, beispielsweise als Gußnoppen ausgebildter Ansätze 16 vorgesehen. Zur Erreichung einer vereinfachten Austauschbarkeit der Führungshülse 5 erfolgt die Verstemmung 14 lediglich in einem Teilbereich des Ansatzes 16, so daß die verbleibenden Zonen des Ansatzes 16 für eine weitere Verstemmung vorgesehen werden können. In der 3 ist außerdem eine formschlüssige Sicherung 17 zwischen dem Druckgehäuse 2 und dem Ringflansch 12 dargestellt. Die einfach herstellbare Sicherung 17 in Form eines formschlüssig ineinandergreifenden Sägezahnprofils stellt eine wirksame Drehfixierung der Führungshülse 5 sicher.From the 3 is the circumferentially distributed arrangement of caulking 14 to be seen in the edge region of the recess 13 is provided and directed radially inward over the edge zone 15 of the annular flange 12 extends. The caulking 14 is in the range of axially projecting, for example, formed as Gußnoppen approaches 16 intended. To achieve a simplified interchangeability of the guide sleeve 5 the caulking takes place 14 only in a partial area of the approach 16 so that the remaining zones of the approach 16 can be provided for further caulking. In the 3 is also a positive lock 17 between the pressure housing 2 and the annular flange 12 shown. The easy to produce fuse 17 in the form of a form-locking interlocking sawtooth profile provides an effective rotational fixation of the guide sleeve 5 for sure.

11
Ausrückvorrichtungdeclutching
22
Druckgehäusepressure housing
33
Getriebegehäusegearbox
44
GetriebeeingangswelleTransmission input shaft
55
Führungshülseguide sleeve
66
Mantelflächelateral surface
77
Ringkolbenannular piston
88th
Kolbendichtungpiston seal
99
Druckraumpressure chamber
1010
Ausrücklagerrelease bearing
1111
Druckstutzenpressure port
1212
Ringflanschannular flange
1313
Ausnehmungrecess
1414
Verstemmungcaulking
1515
Randzoneborder zone
1616
Ansatzapproach
1717
Sicherungfuse

Claims (5)

Hydraulisch betätigbare Ausrückvorrichtung für eine Reibungskupplung von Fahrzeugen, mit einem Nehmerzylinder, der ein stirnseitig an einem Getriebegehäuse (3) koaxial zu einer Getriebeeingangswelle angeordnetes Druckgehäuse (2) umfasst, wobei zur Getriebeeingangswelle (4) eine Führungshülse (5) radial beabstandet angeordnet ist, die mit ihrer Außenmantelfläche (6) einen kreisringförmigen Druckraum (9) radial begrenzt und zur Führung eines Ringkolbens (7) dient, wobei der Ringkolben (7) an seinem dem Druckraum (9) abgewandten Ende über ein Ausrücklager (10) auf die Reibungskupplung wirkt, und die Führungshülse (5) getriebeseitig über einen Ringflansch (12) in einer Ausnehmung (13) des Druckgehäuses (2) befestigt ist, indem mindestens eine Randzone (15) des Ringflansches (12) radial überdeckt wird, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eine radial nach innen gerichtete Verstemmung (14) an einer Außenwandung der Ausnehmung (13) vorgesehen ist und eine Zentrierung der Ausrückvorrichtung am Getriebe erfolgt, indem der Ringflansch (12) über eine Schulter des Druckgehäuses (2) geführt wird, die bei der Verbindung mit dem Getriebe in das Getriebegehäuse (3) hineinragt.Hydraulically actuated disengagement device for a friction clutch of vehicles, with a slave cylinder having a front side on a transmission housing ( 3 ) coaxially with a transmission input shaft arranged pressure housing ( 2 ), wherein to the transmission input shaft ( 4 ) a guide sleeve ( 5 ) is arranged radially spaced, with its outer circumferential surface ( 6 ) an annular pressure chamber ( 9 ) radially limited and for guiding an annular piston ( 7 ), wherein the annular piston ( 7 ) at his the pressure room ( 9 ) opposite end over a release bearing ( 10 ) acts on the friction clutch, and the guide sleeve ( 5 ) on the transmission side via an annular flange ( 12 ) in a recess ( 13 ) of the pressure housing ( 2 ) by at least one edge zone ( 15 ) of the annular flange ( 12 ) is radially covered, characterized in that at least one radially inwardly directed caulking ( 14 ) on an outer wall of the recess ( 13 ) is provided and a centering of the release device on the transmission takes place by the annular flange ( 12 ) over a shoulder of the pressure housing ( 2 ), which in connection with the transmission in the transmission housing ( 3 ) protrudes. Ausrückvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass umfangsverteilt mehrere Verstemmungen (14) vorgesehen sind.Release device according to claim 1, characterized in that circumferentially distributed a plurality of caulking ( 14 ) are provided. Ausrückvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Verstemmungen übereinstimmend dimensioniert sind.declutching according to claim 2, characterized in that the caulking match are dimensioned. Ausrückvorrichtung nach Anspruch 1, durch gekennzeichnet, dass der Ringflansch (12) durch eine umlaufende Verstemmung (14) im Bereich der Ausnehmung (13) gesichert ist.Release device according to claim 1, characterized in that the annular flange ( 12 ) by a circumferential caulking ( 14 ) in the region of the recess ( 13 ) is secured. Ausrückvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen der Ausnehmung (13) und einer Randzone (15) des Ringflansches (12) zumindest eine formschlüssige Sicherung (17) vorgesehen ist.Release device according to claim 1, characterized in that between the recess ( 13 ) and a border zone ( 15 ) of the annular flange ( 12 ) at least one interlocking fuse ( 17 ) is provided.
DE19716219A 1996-05-17 1997-04-18 Guide sleeve of a slave cylinder, the annular flange is attached to the outside by a caulking on the pressure housing Expired - Fee Related DE19716219B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19716219A DE19716219B4 (en) 1996-05-17 1997-04-18 Guide sleeve of a slave cylinder, the annular flange is attached to the outside by a caulking on the pressure housing

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29608918.4 1996-05-17
DE29608918U DE29608918U1 (en) 1996-05-17 1996-05-17 Guide sleeve of a slave cylinder, the ring flange of which is attached to the outside of the pressure housing by caulking
DE19716219A DE19716219B4 (en) 1996-05-17 1997-04-18 Guide sleeve of a slave cylinder, the annular flange is attached to the outside by a caulking on the pressure housing

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE19716219A1 DE19716219A1 (en) 1997-11-20
DE19716219B4 true DE19716219B4 (en) 2005-06-09

Family

ID=8024091

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29608918U Expired - Lifetime DE29608918U1 (en) 1996-05-17 1996-05-17 Guide sleeve of a slave cylinder, the ring flange of which is attached to the outside of the pressure housing by caulking
DE19716219A Expired - Fee Related DE19716219B4 (en) 1996-05-17 1997-04-18 Guide sleeve of a slave cylinder, the annular flange is attached to the outside by a caulking on the pressure housing

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29608918U Expired - Lifetime DE29608918U1 (en) 1996-05-17 1996-05-17 Guide sleeve of a slave cylinder, the ring flange of which is attached to the outside of the pressure housing by caulking

Country Status (3)

Country Link
KR (1) KR100302240B1 (en)
BR (1) BR9704198A (en)
DE (2) DE29608918U1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19742468A1 (en) * 1997-09-26 1999-04-01 Schaeffler Waelzlager Ohg Slave cylinder housing made of plastic, into which a steel guide sleeve is inserted
FR2780121B1 (en) * 1998-06-19 2000-08-18 Valeo HYDRAULICALLY CONTROLLED RELEASE DEVICE WITH A GUIDE TUBE AND METHOD FOR OBTAINING SUCH A TUBE
DE10314864B3 (en) * 2003-04-02 2004-10-28 Fte Automotive Gmbh & Co. Kg Central release for hydraulic clutch actuation
CN102224352A (en) * 2008-10-01 2011-10-19 株式会社捷太格特 Clutch release bearing device

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0168932A1 (en) * 1984-06-13 1986-01-22 LUCAS INDUSTRIES public limited company Hydraulic slave cylinder
US4869355A (en) * 1987-03-06 1989-09-26 Valeo Hydraulically controlled clutch actuation device
EP0543721A1 (en) * 1991-11-19 1993-05-26 Skf France Clutch release bearing with a metallic push-plate and method of making the same

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2915989A1 (en) * 1979-04-20 1980-10-30 Fichtel & Sachs Ag LOCKING DEVICE FOR A RELEASE SYSTEM
DE2944648A1 (en) * 1979-11-06 1981-05-14 Skf Kugellagerfabriken Gmbh, 8720 Schweinfurt DEVICE FOR ATTACHING AN AXLE OR THE LIKE IN ONE HUB AND APPLICATION
FR2695685B1 (en) * 1992-09-17 1994-10-28 Automotive Prod France Annular slave cylinder for motor vehicle clutch control.
DE4313346A1 (en) * 1993-04-23 1994-10-27 Fichtel & Sachs Ag Hydraulically operatable clutch release system
DE4407665B4 (en) * 1994-03-09 2005-09-22 Zf Sachs Ag Hydraulically actuated release system
DE4412928A1 (en) * 1994-04-15 1995-10-19 Schaeffler Waelzlager Kg Hydraulically actuated device for disengaging a shift clutch of a motor vehicle

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0168932A1 (en) * 1984-06-13 1986-01-22 LUCAS INDUSTRIES public limited company Hydraulic slave cylinder
US4869355A (en) * 1987-03-06 1989-09-26 Valeo Hydraulically controlled clutch actuation device
EP0543721A1 (en) * 1991-11-19 1993-05-26 Skf France Clutch release bearing with a metallic push-plate and method of making the same

Also Published As

Publication number Publication date
BR9704198A (en) 1999-01-12
DE29608918U1 (en) 1996-08-14
KR100302240B1 (en) 2002-08-09
KR970075433A (en) 1997-12-10
DE19716219A1 (en) 1997-11-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4427942C2 (en) Hydraulic actuation system for a friction clutch
DE102015105243B4 (en) Drive arrangement with ventilation duct
DE10228051B4 (en) Hydraulically actuated release system for automotive friction clutch
DE102013012815A1 (en) Dual clutch device for arrangement in powertrain of motor car, has clutch supporting hub structure that is provided with hub portions, and transmission input shaft which is connected with coupling assembly
DE19981050B4 (en) Guide sleeve for a slave cylinder
DE102009030985A1 (en) slave cylinder
EP1808612B1 (en) Release device for a vehicle clutch
DE112013004714B4 (en) Slave cylinder of a release system for clutch or brake systems
DE102007042713A1 (en) Arrangement of a planetary gear set with an axially adjacent switching element in a transmission
DE19716219B4 (en) Guide sleeve of a slave cylinder, the annular flange is attached to the outside by a caulking on the pressure housing
WO2012095064A1 (en) Release mechanism for a dual clutch with position sensing
EP2116734B1 (en) Double clutch
WO2009037176A2 (en) Rotary lead-through for supplying oil to a transmission shaft comprising an axially extending bore or oil passage
DE19719618A1 (en) Synchronous ring for synchroniser for cog wheel alternating gear of vehicle
DE10122585B4 (en) Device for torque transmission with clearance compensation
EP1506360B1 (en) Transmission parking brake
WO1997001715A1 (en) Hydraulically operated disengagement device for a friction clutch
DE102011016985A1 (en) Central release button for actuating a friction clutch
DE4338262C2 (en) Hydraulically actuated release system for a drawn friction clutch
DE19724988A1 (en) Ring piston seal
DE10213950B4 (en) Hydrodynamic coupling, in particular torque converter
DE19716217A1 (en) Automotive hydraulic clutch disengagement unit
DE19746538A1 (en) Automotive clutch release system spring has end windings different
DE4434594A1 (en) Actuating mechanism for friction clutch between IC engine and gear change transmission
DE19755496B4 (en) Support ring for the preload spring of a slave cylinder

Legal Events

Date Code Title Description
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: INA WAELZLAGER SCHAEFFLER OHG, 91074 HERZOGENAURAC

8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: LUK LAMELLEN UND KUPPLUNGSBAU GMBH, 77815 BUEHL, D

8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: LUK LAMELLEN UND KUPPLUNGSBAU BETEILIGUNGS KG, 778

8110 Request for examination paragraph 44
8364 No opposition during term of opposition
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: SCHAEFFLER TECHNOLOGIES GMBH & CO. KG, 91074 H, DE

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG, DE

Free format text: FORMER OWNER: SCHAEFFLER TECHNOLOGIES GMBH & CO. KG, 91074 HERZOGENAURACH, DE

Effective date: 20120828

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20121101