DE19714595B4

DE19714595B4 - Device on a two-stage ejector of a plastic deformation machine

Info

Publication number: DE19714595B4
Application number: DE1997114595
Authority: DE
Inventors: Hans Mueller
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1996-04-16
Filing date: 1997-04-09
Publication date: 2011-04-14
Anticipated expiration: 2017-04-10
Also published as: DE19714595A1; SE504493C2; SE9601463L; SE9601463D0

Abstract

Vorrichtung (1, 101) an einem Zweistufenauswerfer (2, 102) einer Kunststoff-Verformungsmaschine;
1.1 mit einer Kolben-Zylinder-Einheit (3, 103), die zum Verschieben separat beweglicher Auswerferplatten (5, 6; 105, 106) stufenweise verschiebbar Kolben-Zylinder-Elemente aufweist;
mit folgenden Merkmalen
1.2 ein Kolben (7, 107) greift an einer vorderen Platte (5, 105) an;
1.3 in einem der vorderen Platte (5, 105) gegenüberliegenden hinteren Bereich (24) greifen mehrere radial bewegbare Kupplungselemente (9, 109) in Aussparungen (10, 110) ein;
1.4 der Kolben (7, 107) ist von einer Hülse (11, 111) umschlossen, die Aussparungen (12, 112) zur Aufnahme von Kolbenteilen (13, 113) sowie Aussparungen (14, 114) zur Aufnahme des betreffenden Kupplungselementes (9, 109) aufweist;
1.5 die Hülse (11, 111) ist von einem Gehäuse (15, 115) umschlossen, in welchem Kolben (7, 107) und Hülse (11, 111) axial verschiebbar sind;
1.6 das Gehäuse (15, 115) weist Aussparungen (17, 117) auf, die derart gestaltet und angeordnet...Device (1, 101) on a two-stage ejector (2, 102) of a plastic deformation machine;
1.1 with a piston-cylinder unit (3, 103), which has for moving separately movable ejector plates (5, 6, 105, 106) gradually displaceable piston-cylinder elements;
with the following characteristics
1.2 a piston (7, 107) engages a front plate (5, 105);
1.3 in one of the front plate (5, 105) opposite rear portion (24) engage a plurality of radially movable coupling elements (9, 109) in recesses (10, 110);
1.4 of the piston (7, 107) is surrounded by a sleeve (11, 111), the recesses (12, 112) for receiving piston parts (13, 113) and recesses (14, 114) for receiving the respective coupling element (9, 109);
1.5 the sleeve (11, 111) is enclosed by a housing (15, 115), in which piston (7, 107) and sleeve (11, 111) are axially displaceable;
1.6 the housing (15, 115) has recesses (17, 117) designed and arranged in such a way ...

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung an einem Zweistufenauswerfer einer Kunstoff-Verformungsmaschine, umfassend eine Kolben-Zylindereinheit, die zum Verschieben separat beweglicher Auswerferplatten stufenweise verschiebbare Kolben-Zylinder-Elemente aufweist.The invention relates to a device on a two-stage ejector of a plastic deformation machine, comprising a piston-cylinder unit which has for moving separately movable ejector plates gradually displaceable piston-cylinder elements.

Eine solche Vorrichtung ist aus DE 29 43 947 A1 bekannt geworden. Der Zweistufenauswerfer wird im Zusammenhang mit einer Kunststoff-Verformungsmaschine verwendet, beispielsweise für ein Formspritzwerkzeug. Eine Kolben-Zylinder-Einheit dient zum Verschieben separat beweglicher Auswerferplatten. Ein Kolben greift an einer vorderen Platte an, und in einem der vorderen Platte gegenüberliegenden, hinteren Bereich greifen mehrere Kupplungselemente in Aussparungen ein.Such a device is out DE 29 43 947 A1 known. The two-stage ejector is used in conjunction with a plastic deformation machine, for example for a molding tool. A piston-cylinder unit is used to move separately movable ejector plates. A piston engages a front plate, and in a rear region opposite the front plate, a plurality of coupling elements engage in recesses.

Die bekannte Vorrichtung weist Nachteile auf. Sie ist aufwändig und teuer in der Herstellung und wenig bedienungsfreundlich. So ist die vordere Auswerferplatte mittels eines kurzen Bolzens befestigt. Dieser ist nur mit Hilfe eines langen Sechskantschlüssels zugänglich.The known device has disadvantages. It is complex and expensive to manufacture and not very easy to use. Thus, the front ejector plate is fastened by means of a short bolt. This is accessible only with the help of a long hex key.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der genannten Art zu verbessern. Sie soll einfacher im Aufbau, kostengünstiger in der Herstellung und leichter in der Bedienung sein.The invention has for its object to improve a device of the type mentioned. It should be simpler in construction, cheaper to manufacture and easier to use.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale von Anspruch 1 gelöst.This object is solved by the features of claim 1.

Die Erfindung ist anhand der Zeichnung näher erläutert. Darin ist im Einzelnen folgendes dargestellt:The invention is explained in more detail with reference to the drawing. The following is shown in detail:

1 zeigt eine erste Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Vorrichtung in Ruhelage der Auswerferplatten-Position I. 1 shows a first embodiment of a device according to the invention in rest position of the ejector plate position I.

2 zeigt den Gegenstand von 1 in einer Position II. 2 shows the item of 1 in a position II.

3 zeigt den Gegenstand von 1 in einer Position III. 3 shows the item of 1 in a position III.

4 zeigt den Gegenstand von 1 gemäß der Schnittlinie IV-IV in 3. 4 shows the item of 1 according to the section line IV-IV in 3 ,

5 zeigt eine zweite Ausführungsform einer Vorrichtung gemäß der Erfindung in Ruhelage der Auswerferplatten. 5 shows a second embodiment of a device according to the invention in the rest position of the ejector plates.

6 zeigt den Gegenstand von 5 in einem gemeinsamen Verschiebungszustand der beiden Auswerferplatten. 6 shows the item of 5 in a common displacement state of the two ejector plates.

7 zeigt den Gegenstand von 5 in einer Schnittansicht gemäß der Schnittlinie VII-VII in 6. 7 shows the item of 5 in a sectional view along the section line VII-VII in 6 ,

8 zeigt den Gegenstand von 5 in einem weiteren Verschiebezustand der hinteren Auswerferplatte. 8th shows the item of 5 in a further shift state of the rear ejector plate.

9 ist eine Schnittansicht gemäß der Schnittlinie IX-IX in 8. 9 is a sectional view taken along section line IX-IX in 8th ,

Die in 1 gezeigte Ausführungsform eines Zweistufenauswerfers 2 umfasst eine Kolben-Zylinder-Einheit 3. Diese weist wiederum vier axial verschiebbare Kolbenzylinderelemente auf, die die Positionen I, II, III einnehmen. Siehe die 1, 2 und 3.In the 1 shown embodiment of a Zweistufenauswerfers 2 comprises a piston-cylinder unit 3 , This in turn has four axially displaceable piston cylinder elements, which occupy the positions I, II, III. See the 1 . 2 and 3 ,

Es sind zwei voneinander getrennte, bewegliche Auswerferplatten 5, 6 vorgesehen. Die vordere Platte ist mit einem starren Hohlzylinder 7 verbunden. Am hinteren Ende 7A des Hohlzylinders 7 sind mehrere, in radialer Richtung 8 verschiebbare, segmentförmige Kupplungsstücke 9 in Ausnehmungen 10 aufgenommen. Der Hohlzylinder 7 ist von einer Hülse 11 umschlossen – siehe 2. Hülse 11 weist Aufnahmeöffnungen 12 für Kolbenteile 13 auf. Hülse 11 weist ferner mehrere radiale Ausnehmungen 14 zum Aufnehmen von Kupplungsstücken 9 auf. Siehe 3.These are two separate, movable ejector plates 5 . 6 intended. The front plate is with a rigid hollow cylinder 7 connected. At the far end 7A of the hollow cylinder 7 are several, in the radial direction 8th movable, segment-shaped coupling pieces 9 in recesses 10 added. The hollow cylinder 7 is from a sleeve 11 enclosed - see 2 , shell 11 has receiving openings 12 for piston parts 13 on. shell 11 also has a plurality of radial recesses 14 for picking up couplings 9 on. Please refer 3 ,

Hülse 11 ist von einem Gehäuse 15 umschlossen. Dessen Bohrung 16 nimmt Hohlzylinder 7 sowie Hülse 11 verschiebbar auf. Gehäuse 15 weist ferner Ausnehmungen 17 zum Aufnehmen der Kupplungsstücke 9 auf.shell 11 is from a housing 15 enclosed. Its bore 16 takes hollow cylinder 7 as well as sleeve 11 slidable on. casing 15 also has recesses 17 for picking up the coupling pieces 9 on.

Vorrichtung 1 ist derart gestaltet, dass zunächst das Auseinanderfahren der Platten 5, 6 erfolgt. Erst nach dem Wechsel der Kupplungsstücke 9 in radialer Richtung 8 zwischen den Ausnehmungen 14, 17 in Hülse 11 und Gehäuse 15 erfolgt das weitere Verfahren.contraption 1 is designed so that initially the moving apart of the plates 5 . 6 he follows. Only after changing the coupling pieces 9 in the radial direction 8th between the recesses 14 . 17 in sleeve 11 and housing 15 the further procedure takes place.

Die Kupplungsstücke 9 greifen derart in die Ausnehmungen 10 ein, dass sie in radialer Richtung 8 begrenzt verschiebbar sind. Sie sind mittels Stiften 18 in Richtung des Doppelpfeiles verschiebbar, dabei wird verhindert, dass sie zu weit ausgefahren werden und aus einer Nut 19 herausfallen.The couplings 9 so grab the recesses 10 one that they are in the radial direction 8th are limited displaced. They are by means of pins 18 slidable in the direction of the double arrow, thereby preventing them from being extended too far and from a groove 19 fall out.

Hohlzylinder 7 ist mit der vorderen Platte mittels eines langen Bolzens 20 verbunden. Dieser erstreckt sich durch den Hohlzylinder 7 hindurch, ausgehend von dessen hinterem Ende 7A.hollow cylinder 7 is with the front plate by means of a long bolt 20 connected. This extends through the hollow cylinder 7 through, from its rear end 7A ,

Gehäuse 15 ist somit als Hülse gestaltet. Es kann zweiteilig sein und beispielsweise aus zwei axialen Abschnitten 21, 22 bestehen, die miteinander verschraubbar sind. Dabei kann ein Verschlussteil 23 vorgesehen werden (siehe 3), das ein Aneinanderkoppeln der Gehäuseteile 21, 22 in einer bestimmten Axialposition erlaubt.casing 15 is thus designed as a sleeve. It can be in two parts and, for example, of two axial sections 21 . 22 exist, which are screwed together. It can be a closure part 23 be provided (see 3 ), which is a coupling of the housing parts 21 . 22 allowed in a certain axial position.

Gehäuseabschnitt 22 ist derart angeordnet, dass er die Hublänge der vorderen Platte 5 bestimmt. Gehäuseabschnitt 22 kann dem Kunden mit Überlänge bereitgestellt werden. Er kann aus ungehärtetem Stahl bestehen. Der Kunde kann dann die Länge des Gehäuseabschnittes durch Nachbearbeitung selbst einstellen.housing section 22 is arranged to match the stroke length of the front plate 5 certainly. housing section 22 can be provided to the customer with excess length. It can consist of unhardened steel. The customer can then adjust the length of the housing section by post-processing itself.

Es sind zweckmäßigerweise sechs Kupplungsstücke 9 vorgesehen. Diese weisen abgekantete Ecken auf.There are expediently six coupling pieces 9 intended. These have bevelled corners.

Hohlzylinder 7 besteht aus zwei Teilen. Der hintere Teil ist als anschraubbarer Ring 24 gestaltet. Er weist eine mit Speichen versehene nabenförmige Mitte 24A auf, deren Speichen von den schlitzartigen Aufnahmeöffnungen 12 der Hülse 11 aufgenommen werden können.hollow cylinder 7 consists of two parts. The rear part is as a screw-on ring 24 designed. He has a spoked hub-shaped center 24A on, their spokes from the slot-like receiving openings 12 the sleeve 11 can be included.

In 1 ist ein äußerer Beeinflussungsteil 25 vorgesehen. Dieser ist mit dem äußeren Ende 26 der Hülse 11 drehbar verbunden. Zwischen Hohlzylinder 7 und Hülse 11 sind Anschläge 27, 28 angeordnet. Diese wirken miteinander zusammen, um Hohlzylinder 7 und Hülse 11 in Ausschiebungsrichtung U miteinander zusammenzukoppeln – siehe die 1 und 2. Die beiden Platten 5, 6 werden dadurch auseinandergeschoben, dass die Kupplungsstücke 9 den Hohlzylinder 7 mit der Hülse 11 zusammenkoppeln, so dass diese eine gemeinsame Einheit bilden, und gemeinsam ausgeschoben werden, bis die erste Hublänge durchlaufen ist – siehe 2. Sodann werden die Kupplungsstücke 9 auf das Gehäuse 15 und dessen Ausnehmungen 17 übertragen, um die erste Schiebebewegung zu begrenzen. Wird Hülse 11 weiter verschoben, so wird lediglich die zweite Platte 6 verschoben, bis sie an der vorderen Platte 5 dicht anliegt – siehe 3.In 1 is an external influencing part 25 intended. This one is with the outer end 26 the sleeve 11 rotatably connected. Between hollow cylinder 7 and sleeve 11 are stops 27 . 28 arranged. These interact with each other to form hollow cylinders 7 and sleeve 11 in the direction of ejection U together - see the 1 and 2 , The two plates 5 . 6 be pushed apart by the fact that the coupling pieces 9 the hollow cylinder 7 with the sleeve 11 couple together so that they form a common unit and are pushed out together until the first stroke length has passed - see 2 , Then the coupling pieces 9 on the case 15 and its recesses 17 transferred to limit the first sliding movement. Will sleeve 11 moved further, so only the second plate 6 moved to the front panel 5 tightly fitting - see 3 ,

Wird die Hülse 11 soweit zurückgeführt, dass die Anschläge 27, 28 aneinander anliegen, so werden die Kupplungsstücke 9 wieder in die Ausnehmungen 14 von Hülse 11 zurückgeschoben, womit die ursprüngliche Position erreicht ist.Will the sleeve 11 so far attributed to the attacks 27 . 28 abut each other, so are the coupling pieces 9 back into the recesses 14 from sleeve 11 pushed back, whereby the original position is reached.

Um den langen Bolzen 20 zu lockern, wird zunächst eine Verschlussschraube 29 gelockert, so dass ein Hülsen-Endteil 30 von der Hülse 11 gelöst werden kann.Around the long bolt 20 To loosen, is first a screw plug 29 loosened, leaving a sleeve end part 30 from the sleeve 11 can be solved.

Die 5 bis 8 zeigen eine zweite Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Vorrichtung. Die beiden Ausführungsformen stimmen in weiten Teilen miteinander überein, und die Einzelteile sind auch mit entsprechenden Bezugszeichen bezeichnet.The 5 to 8th show a second embodiment of a device according to the invention. The two embodiments are largely consistent with each other, and the items are also denoted by corresponding reference numerals.

Die zweite Ausführungsform der Erfindung umfasst eine Vorrichtung 101 mit einem Zweistufenauswerfer 102 für Kunststoffverformungsmaschinen. Die Vorrichtung umfasst eine Kolben-Zylinder-Einheit 103. Diese umfasst Kolbenzylinderelemente, die in getrennten Stufen in axialer Richtung verschiebbar sind – siehe Pfeil 104, um Auswerferplatten 105, 106 separat zu verschieben. Die vordere Platte 105 ist mit einem Hohlzylinder 107 verbunden. Das hintere Ende 107A des Hohlzylinders umfasst mehrere Kupplungsstücke 109, die in Aussparungen 110 aufgenommen sind. Hohlzylinder 107 ist von einer Hülse 111 umschlossen. Diese weist Aussparungen 112 für Kolbenteile 113 sowie eine Anzahl radialer Ausnehmungen 114 für die Kupplungsstücke 109 auf. Hülse 111 ist von einem Gehäuse 115 umschlossen. Die Bohrung 116 des Gehäuses 115 erstreckt sich in radialer Richtung und umschließt Hohlzylinder 107 mit Hülse 111. Gehäuse 115 umfasst ferner Aussparungen 117. Zur Betätigung der Auswerfervorrichtung 101 werden zunächst die beiden Platten 105, 106 auseinandergefahren. Sodann wird nur die hintere Platte 106 verfahren, nach Wechsel der Kupplungsstücke 109 zwischen den Ausnehmungen 114, 117. Darüber hinaus kann das hintere Ende 111A der Hülse 111 vom hinteren Ende 107A des Hohlzylinders 107 aufgenommen werden. Dadurch lässt sich die Einheit kompakt ausführen, bei großer Hublänge.The second embodiment of the invention comprises a device 101 with a two-stage ejector 102 for plastic forming machines. The device comprises a piston-cylinder unit 103 , This comprises piston-cylinder elements which are displaceable in separate stages in the axial direction - see arrow 104 to ejector plates 105 . 106 move separately. The front plate 105 is with a hollow cylinder 107 connected. The back end 107A the hollow cylinder comprises a plurality of coupling pieces 109 in recesses 110 are included. hollow cylinder 107 is from a sleeve 111 enclosed. This has recesses 112 for piston parts 113 and a number of radial recesses 114 for the coupling pieces 109 on. shell 111 is from a housing 115 enclosed. The hole 116 of the housing 115 extends in the radial direction and surrounds hollow cylinder 107 with sleeve 111 , casing 115 also includes recesses 117 , To operate the ejector 101 First, the two plates 105 . 106 moved apart. Then only the back plate 106 procedure, after changing the coupling pieces 109 between the recesses 114 . 117 , In addition, the rear end can 111A the sleeve 111 from the back end 107A of the hollow cylinder 107 be recorded. This makes the unit compact, with a long stroke length.

Die Aussparungen 117 für die vorderen Kupplungsstücke 109 sind am vorderen Ende 115A des Gehäuses 115 angeordnet. Gehäuse 115 kann teleskopisch aus Abschnitten 121 und 122 zusammengeschraubt sein.The recesses 117 for the front couplings 109 are at the front end 115A of the housing 115 arranged. casing 115 can be telescopic from sections 121 and 122 be screwed together.

7 zeigt Führungsflansche 151 an einem hinteren Hülsenendteil 130. Die Führungsflansche 151 klemmen mittels eines inneren Gegenhalterteiles 152 den Hülsenendteil 130 an der Hülse 111 fest. Dort ist der Kopf eines Befestigungsbolzens 120 aufgenommen. 7 shows guide flanges 151 at a rear end sleeve 130 , The guide flanges 151 clamp by means of an inner counterpart part 152 the sleeve end part 130 on the sleeve 111 firmly. There is the head of a fastening bolt 120 added.

Die zweite Ausführungsform arbeitet grundsätzlich wie die erste.The second embodiment basically works like the first one.

Claims

Contraption ( 1 . 101 ) on a two-stage ejector ( 2 . 102 ) a plastic deformation machine; 1.1 with a piston-cylinder unit ( 3 . 103 ) used to move separately movable ejector plates ( 5 . 6 ; 105 . 106 ) has gradually displaceable piston-cylinder elements; with the following features 1.2 a piston ( 7 . 107 ) engages on a front plate ( 5 . 105 ) at; 1.3 in one of the front plate ( 5 . 105 ) opposite rear area ( 24 ) grab several radially movable coupling elements ( 9 . 109 ) in recesses ( 10 . 110 ) one; 1.4 the piston ( 7 . 107 ) is from a sleeve ( 11 . 111 ), the recesses ( 12 . 112 ) for receiving piston parts ( 13 . 113 ) as well as recesses ( 14 . 114 ) for receiving the respective coupling element ( 9 . 109 ) having; 1.5 the sleeve ( 11 . 111 ) is from a housing ( 15 . 115 ), in which piston ( 7 . 107 ) and sleeve ( 11 . 111 ) are axially displaceable; 1.6 the housing ( 15 . 115 ) has recesses ( 17 . 117 ), which are designed and arranged such that in a first stroke length, the two ejector plates ( 5 . 6 ; 105 . 106 ) together, and in a second stroke length after changing the coupling elements ( 9 . 109 ) between the recesses ( 14 . 17 ; 114 . 117 ) only the rear plate ( 6 . 106 ) are moved; where 1.7 is the case ( 15 ) is in two parts and consists of two housing parts bolted together ( 21 . 22 ), which by means of a closure part ( 23 ) are locked together.

Device according to claim 1, characterized in that the coupling elements ( 9 ) in the radial direction ( 8th ) by means of an axial ( 4 ) directed pen ( 18 ) are slidably displaceable, which in a radially extending groove ( 19 ) of the coupling elements ( 9 ) intervenes.

Device according to one of claims 1 or 2, characterized in that the piston ( 7 ) with the front plate ( 5 ) by means of a bolt ( 20 ), which extends to the rear ( 24 ).

Device according to claim 3, characterized in that the one ( 22 ) of the two housing parts ( 21 . 22 ) is arranged such that it exceeds the stroke length of the front plate ( 5 ) certainly.

Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that at least six coupling elements ( 9 ) are provided, which have oblique corners, which in turn with inclined contact surfaces of the recesses ( 14 . 17 ) interact.

Device according to claim 1, characterized in that the rear part ( 24 ) of the piston ( 7 . 107 ) of a screw-on ring ( 24 ) whose hub is spoke-like in grooves ( 12 ) of the sleeve ( 1 ) intervenes.

Device according to claim 1, characterized in that an outer actuating element ( 25 ) with the sleeve ( 11 ) is rotatably connected.

Device according to claim 1, characterized in that the plates ( 5 . 6 ) facing away from the rear end ( 111A ) of the sleeve ( 111 ) in the rear end ( 107A ) of the piston ( 107 ) is slidably received.

Apparatus according to claim 8, characterized in that the recesses ( 117 ) for front coupling elements ( 109 ) at the front end ( 115A ) of the housing ( 115 ) are arranged.

Device according to claim 1, characterized in that the housing ( 115 ) is telescopically constructed, and that the housing parts ( 121 . 122 ) are bolted together.