DE19712435A1

DE19712435A1 - Circular apertures cut out machine for hollow wall switch sockets

Info

Publication number: DE19712435A1
Application number: DE1997112435
Authority: DE
Inventors: Matthias Radoy; Gitta Radoy
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1997-03-25
Filing date: 1997-03-25
Publication date: 1998-10-01

Abstract

The machine includes an aperture template of preset size which is used to cut out apertures in standard spacing. A cylindrical stop is set onto the aperture template, whose outer diameter corresponds to the inner diameter of the apertures to be cut out. Preferably, an outer cylindrical guide is located around a circular cutter, with the guide outer diameter corresponding to the inner diameter of the apertures in the template. The cutter is inserted into the guide for each operation.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Aussägen von kreisförmigen Öffnungen für mehrere aufeinanderfolgende Hohlwandschalterdosen in Leichtbauwänden.The invention relates to a device for sawing circular openings for several successive cavity wall switch boxes in lightweight walls.

Den seit einigen Jahren andauernden Trend, den Innenausbau von Wohn-, Gesellschafts- und Geschäftshäusern mittels Leicht- bzw. Trockenbauwänden auszuführen, sowie der gestiegene Bedarf an Elektroinstallation (Strom) und Informationstechnik (Telefon, PC, Rundfunk) stellt an die Elektroinstallateure erhöhte Anforderungen.The trend that has been going on for several years, the interior design of living, social and Executing commercial buildings using lightweight or drywall, as well as the increased There is a need for electrical installation (electricity) and information technology (telephone, PC, radio) the electrical installers have increased requirements.

So ist es heute durchaus üblich, mehrere Installationsgeräte (Schalter, Steckdosen, Telefondo sen usw.) neben oder in einer Linie übereinander anzuordnen, wobei die genormten Abstände der Mittelpunkte dieser Installationsgeräte genauestens beachtet werden müssen.So today it is quite common to have several installation devices (switches, sockets, telephonos sen etc.) next to or in a line one above the other, the standardized distances the center points of these installation devices must be carefully observed.

Die Montage der Installationsgeräte erfolgt in Hohlwandschalterdosen, welche in Löcher einge setzt werden, die einen genormten Durchmesser aufweisen.The installation devices are installed in cavity wall switch boxes, which are inserted into holes are used, which have a standardized diameter.

Diese Löcher werden mit in Antriebsmaschinen einzuspannende handelsüblichen Dosenauskrei sern ausgesägt.These holes are made with commercially available can tongs to be clamped in drive machines sawn out.

Müssen mehrere Installationsgeräte neben bzw. übereinander montiert werden, erfordert dies ein sehr genaues Ausmessen, Anzeichnen und Aussägen. Schon Abweichungen von wenigen Millimetern bewirken eine deutlich längere Montagezeit der Installationsgeräte, erhebliche Nach arbeiten und oft einen unsauberen Gesamteindruck der durchgeführten Installation.This requires the installation of several installation devices next to or on top of each other a very precise measurement, marking and sawing out. Already deviations from a few Millimeters result in a significantly longer assembly time for the installation devices, considerable aftermath work and often a dirty overall impression of the installation.

So werden beispielsweise in der OS 3640870 und 3626063 Vorrichtung zum Aussägen von kreisförmigen Öffnungen beschrieben welche auf Handbohrmaschinen aufgesetzte Anschläge bzw. Arretierungen aufweisen. Nachteilig bei diesen Lösungen ist jedoch die Instabilität dieser Anschläge, so daß die zu vermeidenden Ungenauigkeiten letztendlich nicht vermieden werden können.For example, in the OS 3640870 and 3626063 device for sawing out circular openings described which stops placed on hand drills or have detents. However, the instability of these solutions is disadvantageous Attacks so that the inaccuracies to be avoided are ultimately not avoided can.

Mit der im Patentanspruch angegebenen Lösung soll das Problem der Ungenauigkeit beim Aus sägen der Hohlwanddosenöffnungen beträchtlich gemindert werden.With the solution specified in the claim, the problem of inaccuracy when out sawing the cavity wall openings can be significantly reduced.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß aus einer Lochschablone die bei der Installation auftretenden Lochmaße ausgeschnitten sind. Auf die Lochschablone ist erhaben ein zylindrischer Anschlag aufgesetzt, welcher in seinem Außendurchmesser dem Innendurchmes ser der auszusägenden Löcher entspricht, und in das erste ausgesägte Loch zur Arretierung ein gesetzt wird. According to the invention the object is achieved in that from a perforated template Installation dimensions are cut out. There is a raised on the hole template cylindrical stop placed, which in its outer diameter the inner diameter water corresponds to the holes to be cut out, and into the first cut-out hole for locking is set.

Mittels eines Haltegriffes, welcher mit seinen zylindrischen Fußteil in eine freie, nicht zu bear beitende Ausschnittfläche der Schablone eingesetzt wird, wird die Lochschablone ausgerichtet und festgehalten.By means of a handle, which with its cylindrical foot part in a free, not bear the cutting surface of the template is used, the perforated template is aligned and held.

Die Aussägevorrichtung ist so gestaltet, daß um einen Auskreiser eine äußere zylinderförmi ge Führung angeordnet ist, deren Außendurchmesser dem Innendurchmesser der in der Lochschablone angeordneten Löcher entspricht und in das jeweilig beim Auskreisen eingesetzt wird.The sawing device is designed in such a way that an outer cylindrical shape is formed around an outcutter ge guide is arranged, the outer diameter of the inner diameter of the in Hole template corresponds to arranged holes and inserted into the respective when circling becomes.

In die oben geschlossene Umhüllung des Auskreisers sind senkrecht zur Arbeitsrichtung Druckelemente angeordnet, welche im vom Auskreiser gebildeten Innenkreis gegen die ausge sägten Teile drücken und diese aus dem Auskreiser auswerten.In the closed envelope of the Auskreisers are perpendicular to the working direction Pressure elements arranged, which in the inner circle formed by the Auskreiser against Press sawn parts and evaluate them from the extractor.

Nachfolgend soll die Erfindung an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden.The invention will be explained in more detail below using an exemplary embodiment.

Vom Installateur wird an der zu bearbeitenden Wand mittels Wasserwaage oder ähnlichen Hilfsgeräten eine Linie gezogen. Auf dieser wird mit Hilfe des Dosenauskreisers (Fig. 3) das erste Loch ausgesägt, wobei der äußere zylinderförmige Mantel des Dosenauskreisers (2) schon ein Verkanten der Lochkreissäge verhindert.The installer draws a line on the wall to be worked on using a spirit level or similar auxiliary devices. The first hole is sawed out on this with the aid of the can cutter ( FIG. 3), the outer cylindrical jacket of the can cutter ( 2 ) already preventing the hole saw from tilting.

In dieses Loch wird der zylindrisch aufgesetzte Teil (1) der Schablone eingeführt (Normmaß 68 mm).The cylindrical part ( 1 ) of the template is inserted into this hole (standard dimension 68 mm).

Durch das Drehen der Schablone um 180 Grad werden die genormten Abstände der Mittel punkte von Installationsgeräten von 72 mm auf 82 mm verändert. (4 und 5)By rotating the template by 180 degrees, the standardized distances between the center points of installation devices are changed from 72 mm to 82 mm. ( 4 and 5 )

Mit Hilfe der Markierungen an den Längskanten der Schablone (3) ist ein Ausrichten an der vorab gezogenen Linie sehr einfach. In das nicht zum Aussägen vorgesehene Schablonenloch wird der Haltegriff (11) eingesetzt. Der Dosenauskreiser wird in das zweite Loch der Schablone eingesetzt. Dabei erfüllt der äußere rohrförmige Körper (2) die Aufgabe, die Schablone vor dem Sägeblatt des Auskreisers mechanisch zu schützen.With the help of the markings on the longitudinal edges of the template ( 3 ), alignment on the previously drawn line is very easy. The handle ( 11 ) is inserted into the template hole not intended for sawing out. The can extractor is inserted into the second hole of the template. The outer tubular body ( 2 ) fulfills the task of mechanically protecting the template from the saw blade of the off-cutter.

Durch den Druck des Haltegriffes (11) einerseits, des äußeren Ringes am Dosenauskreiser (6) sowie einer vorzugsweise angeordneten rutschhemmenden Fläche der Schablone wandseitig, ist ein liniengenaues Aussägen möglich.Due to the pressure of the handle ( 11 ) on the one hand, the outer ring on the can extractor ( 6 ) and a preferably arranged non-slip surface of the template on the wall side, a line-accurate sawing is possible.

Beim Aussägevorgang, bei welchem sich der Dosenauskreiser in einer beliebigen Antriebsma schine befindet (z. Bsp. Bohrmaschine) (10), wird mit gleichmäßigem Druck sowohl der Feder mechanismus (7), als auch die Feder (8) zusammengepreßt. Dadurch wird das Sägeblatt (9) freigegeben und sägt das genormte Loch in die Leichtbauwand. Nach dem Aussägevorgang und damit nachlassenden Druck entspannen sich die Federn wieder. Der Federmechanismus (7) bewirkt, daß ausgesägte Wandteile aus der Säge hervorgepreßt werden. During the sawing process, in which the can extractor is located in any drive machine (e.g. drill) ( 10 ), both the spring mechanism ( 7 ) and the spring ( 8 ) are compressed with uniform pressure. This releases the saw blade ( 9 ) and saws the standardized hole in the lightweight wall. The springs relax again after the sawing process and the resulting decrease in pressure. The spring mechanism ( 7 ) causes sawn-out wall parts to be pressed out of the saw.

Die Schablone wird in das eben entstandene Loch versetzt und der Arbeitsgang beginnt von vorn. Dies kann beliebig oft wiederholt werden.The template is placed in the hole just created and the process starts from front. This can be repeated any number of times.

In einer besonderen Ausgestaltungsform der Erfindung kann die Schablone mit einem zusätzli chen versetzten Loch erweitert werden. (Zeichnung 3/Bild 1).In a special embodiment of the invention, the template can be expanded with an additional staggered hole. (Drawing 3 / picture 1).

Die damit durchgeführten Aussägungen nach den entsprechenden Drehungen der Schablone sind dann die Eckpunkte für den späteren Einsatz von Hohlwandabzweigkästen. Mittels einer Stichsäge entlang der unterbrochenen Linie (Zeichnung 3/Bild 2) wird die Öffnung fertigge stellt.The sawings carried out after the corresponding rotations of the template are the cornerstones for the later use of cavity wall junction boxes. The opening is completed with a jigsaw along the broken line (drawing 3 / picture 2).

Mit Hilfe dieser erfindungsgemäßen Lösung entfällt das Ausmessen und Anzeichnen der Aus sägungen, welches unter Baustellenbedingungen oft sehr mühselig ist. Dadurch ist ein einfa cheres und schnelleres Arbeiten möglich.With the help of this solution according to the invention, there is no need to measure and mark the off sawing, which is often very tedious under construction site conditions. This makes it easy Work more quickly and safely.

Weitere Zeitersparnis wird durch den integrierten Federmechanismus - zum einfacheren Ent fernen der ausgesägten Wandteile - erreicht.The integrated spring mechanism saves even more time - making it easier to remove removal of the sawn-off wall parts - achieved.

Der wesentlichste Vorteil der erfindungsgemäßen Lösung liegt jedoch in der zu erreichenden Genauigkeit der Abstände der Aussägungen bei Verwendung der erfindungsgemäßen Lö sung. Nur wenn diese Abstände stimmen und die Aussägungen sich in einer Linie befinden, ist der Installateur in die Lage versetzt, sauber und vor allem schnell Elektroinstallationsgeräte zu montieren.However, the most important advantage of the solution according to the invention lies in the one to be achieved Accuracy of the distances between the saw-outs when using the Lö according to the invention solution. Only if these distances are correct and the cutouts are in a line The installer is able to clean and, above all, quickly install electrical installation devices assemble.

Claims

1. Device for sawing out circular openings for a plurality of successive cavity wall switch boxes in lightweight walls, characterized in that predetermined hole dimensions are cut out from a hole template at a standardized distance from one another and a cylindrical stop is placed on the hole template, the outside diameter of which is the inside diameter of the holes to be sawed out

2. Device for sawing circular openings for several successive ones Cavity wall switch boxes in lightweight walls, characterized in that an off an outer cylindrical guide is arranged, the outer diameter of which Corresponds to the inner diameter of the holes arranged in the hole template and into that is used when circling and in the closed envelope of the Aus Kreisers perpendicular to the working direction pressure elements are arranged so that they are from Auskreiser formed inner circle press against the sawn-out parts and these from the Eject ejector.

3. Device for sawing circular openings for several successive ones Cavity wall switch boxes in lightweight walls, characterized in that the perforated template ne by means of a handle, which with its cylindrical foot part in a free, not to be working cutting surface of the template is used, aligned and held.