DE1970855U

DE1970855U - PUMP FOR TRANSFERRING FIBEROUS SUBSTANCES, IMPLEANED THICK LIQUIDS.

Info

Publication number: DE1970855U
Application number: DEA27729U
Authority: DE
Original assignee: Alfa Laval AB
Current assignee: Alfa Laval AB
Priority date: 1966-06-23
Filing date: 1967-05-17
Publication date: 1967-10-19

Description

ΪΑ.270ΗΜ7.5.67ΪΑ.270ΗΜ7.5.67

Dr.-tng. HAMS RUSCHKE
DipWng. HEINZ AGULAR
8 München 27, Pienz8nauerSff.2Dr.-tng. HAMS RUSCHKE
DipWng. HEINZ AGULAR
8 Munich 27, Pienz8nauerSff. 2

Alfa-Laval AB·, Tumba / SchwedenAlfa-Laval AB ·, Tumba / Sweden

Pumpe zum fördern von mit faserigen Stoffen durchs et ztea,. unreinen leckflüssigkeitenPump for pumping with fibrous materials through the et ztea ,. impure leaks

Die Erfindung "betrifft das Pumpen und damit verbundene Homogenisieren von Dickflüssigkeiten, welche mehr oder weniger stark mit faserigen Stoffen durchsetzt sind. Ein typisches, jedoch keineswegs ausschliesslieh.es Anwendungsgebiet solcher Pumpen ist die Förderung von stark flüssigkeit shaltigem, aber streuarmen Stallmist, wie er in landwirtschaftlichen Tierhaltungen, besonders in der Rinderhaltung, dann anfällt, wenn die Stallungen für einen streuarme η Betrieb eingerichtet sind* Es wird dann dieser anfallende Flüssigmist in ausserhalb des Stalles befindliehe Behälter gefördert und zwar mechanisch oder durch Schwemmen und verbleibt zur Gärung in diesen über einen längeren Zeitraum. Die in diesem Mist befindlichen Halme u. dgl· steigen hoch und bilden auf der flüssigen Phase eine mehr oder minder dichte und mitunter sehr feste, ja sogar begehbare Schicht«The invention "relates to pumping and related Homogenization of viscous liquids, which are more or less strongly interspersed with fibrous substances. A typical but by no means exclusive area of application Such pumps are used to convey manure with a high content of liquid but low in litter, such as in agricultural manure Animal husbandry, especially in cattle husbandry, occurs when the stables are littered for you η operation are set up * This accumulating liquid manure is then located outside the stable Container promoted mechanically or by flooding and remains for fermentation in this over a longer period of time. The stalks and the like located in this manure rise up and form a more or less on the liquid phase dense and sometimes very solid, even accessible layer «

Zur Verwertung dieses Mistes als Dünger muss er homogenisiert werden. Zu diesem Zwecke sind Pumpen meist rotierender Art bekannt, die nach verschiedenen Prinzipien wirken· Es haftet ihnen durchwegs der lachteil an, dass sie einen sehr schlechten Wirkungsgrad besitzen, d. h. ein sehr schlechtes' Verhältnis von Antriebsenergie zu Förderleistung. Die meisten von ihnen können nur Gemenge mit relativ hohem Flüssigkeitsanteil verarbeiten, sind als zum Durchführen von Flüssigmist mit hohem Feststoffanteil ungeeignet«In order to use this manure as fertilizer, it has to be homogenized will. For this purpose, pumps are known, mostly of a rotating type, which work according to different principles They consistently have the disadvantage that they have a very poor degree of efficiency, i. H. a very bad 'ratio of drive energy to delivery rate. Most of them can only process batches with a relatively high proportion of liquid than are necessary to carry out unsuitable for liquid manure with a high solid content «

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Pumpe zum Fördern von mit faserigen Stoffen durchsetzten, unreinen Dickflüssigkeiten, insbesondere Flüssigmist mit hohem Gehalt an Trockenmasse mit einem axial beaufschlagten in einem entsprechend geformten Gehäuse untergebrachten Läufer und daran gesicherter Förderschnecke, Die Erfindung kennzeichnet sich dadurch, dass der Läufer mit wenigstens einem Paar von solchen Förderschnecken versehen ist, welche gegensinnige Steigungs-* richtung haben und in deren Schnittbereich eine Radialschaufel derart eingesetzt ist, dass die Dickflüssigkeit tangential in diesen Radialschaufelbereich übergeht» Zweckmassig wird man natürlich ein Paar solchem Radialschaufeln vorsehen und in diesem Fall wurden dann insgesamt vier Förderschnecken vorhanden sein, von denen je zwei gleiche Steigung besitzen. Je zwei Schnecken gegenläufiger^ Stei— gungsrichtung treffen sich.The present invention relates to a pump for pumping impure thick liquids interspersed with fibrous substances, in particular liquid manure with a high content of dry matter with an axially loaded in a correspondingly shaped housing housed rotor and secured screw conveyor, the invention is characterized in that that the rotor is provided with at least one pair of such screw conveyors, which have opposite pitch * have direction and in the cutting area of which a radial blade is inserted in such a way that the thick liquid merges tangentially into this radial blade area »Appropriate you will of course have a pair of such radial blades and in this case there were a total of four Conveyor screws are available, two of which have the same pitch. Two snails in opposite directions each direction meet.

Die schematische, perspektivische teilweise in Schnittdarstellung gehaltene Zeichnung zeigt ein Aus führung s-* beispiel einer erfindungsgemässen Pumpe mit einem Paar Schnecken. Auf einer durchgehenden Welle 1, welche gleichzeitig die Antriebswelle ist und mit einer zylindrischen Verdickung 2 versehen ist, sitzen zwei je gleiche, reehts- bzw. linksgängige Wendelflächen 3» die sich, wena zunächst nur ihre mathematische Form in Betracht "bezogen wird, längs zweier Radien schneiden und längs diesen Radien auch ihr inneres Ende finden· In den Zonen dieser radial verlaufenden Schnittgeraden (3¹) sind nun die radialen Läuferschaufeln 4 der Kreiselpumpe angesetzt, wobei ihre ]?orm nach bekannten Gesetzen, seitlich betrachtet, einer Spirale folgt» Die zu pumpende Dickflüssigkeit wird somit in einer solchen Pumpe in zwei axial gegenläufigen Strömen (Pfeile A) in den innersten Bereich 5 der Schaufeln geführt und dort vereinigt. Der vereinigte Strom läuft auf die Schaufeln 4 auf, um von diesen auf Aus fluss geschwindigkeit; beschleunigt zu werden. Das Gehäuse der Pumpe besteht aus zwei zylindrischen Teilen 6 und dem Spiralteil 7 mit (nicht sichtbarer) Austrittsöffnung. The schematic, perspective drawing, partly in section, shows an embodiment of a pump according to the invention with a pair of screws. On a continuous shaft 1, which is at the same time the drive shaft and is provided with a cylindrical thickening 2, sit two identical right and left-handed helical surfaces 3 "which, if only their mathematical form is initially taken into account," lie along two Cut radii and also find their inner end along these radii · ^{The radial rotor blades 4 of the centrifugal pump are now placed in the zones of these radially running straight lines (3 1} ), their shape following a spiral according to known laws, viewed from the side The thick liquid to be pumped is thus led in such a pump in two axially opposing currents (arrows A) into the innermost area 5 of the blades and combined there The housing of the pump consists of two cylindrical parts 6 and the spiral part 7 with an outlet opening (not visible).

Es ist gefunden worden, dass eine Pumpe dieser Bauart, die man somit gewissermassen als eine doppeltwirkende Pumpe auffassen darf, nicht nur mit günstigem Wirkungsgrad arbeitet, sondern auch auf relativ flüssigkeitsärmere Dickstoffe als bisher möglich gewesen, anwenden kann und dabei wenig zu Verstopfungen neigt«It has been found that a pump of this type, which can therefore to some extent be regarded as a double-acting pump, not only works with favorable efficiency, but also works with relatively less fluid Thick substances than was previously possible, can use and thereby has little tendency to constipation «

·— A. —- A. -

Es ist aus der Zeichnung ersichtlich, und folgt aus dem Wesen einer Wendelflache (Schnecke), dass der Wendel- oder Sehneckenflächenumfang axial an der Gehäuseinnenseite vorbeiwandert. Man kanu dies dazu verwenden, um der Pumpe auch eine "beträchtliche Zerkleinerungsleistung zuzumuten. Zu diesem Zweck trägt jede Wende!fläche an ihrem Umfang scharfe Zacken 8, d. z. eingelötete Hartmetallsplitter. Ausserdem kann man die Innenwandung des Gehäuses mit Axialrippen versehen, wobei diese schneidenbildenden Rippen mit Bezug auf die Erzeugende der Gehäuseinnenfläche auch schräg stehen kämen, damit zwischen Zacken und Hippen eine Art ziehenden Schnittes zustandekommt»It can be seen from the drawing and follows from the Essence of a helical surface (snail) that the helical or The circumference of the tendon surface moves axially past the inside of the housing. You can use this to expect the pump to have a "considerable comminution capacity. To this end." Each turning surface has sharp edges around its circumference Prongs 8, d. z. soldered carbide splinters. In addition, the inner wall of the housing can be fitted with axial ribs provided, whereby these cutting-edge-forming ribs would also be inclined with respect to the generating line of the inner surface of the housing, so that a kind of pulling cut is created between the prongs and the hip »

Es ist ersichtlich, dass die Radialschaufeln 4 immer dort einsetzen, wo zwei gegensinnige Steigung "besitzende Sehnekken zusammenstossen, oder, mit anderen Worten: jedes Paar Von gegensinnig verlaufenden WendeXflächem legt eine Schaufel fest. Dies "bedeutet, dass die Zahl der Schaufeln je nach der Grosse der Pumpe verschieden gewählt werden kann»It can be seen that the radial blades 4 always start where two tendons with opposite inclinations meet, or, in other words: each pair of reversing surfaces that run in opposite directions defines a blade. This means that the number of blades depends on the Different sizes of the pump can be selected »

Es ist zweckmässig, die Förderschnecken gegen die Einlassendem des Gehäuses zu mit abnehmender radialer Höhe auszuführen, d. h. also gesehen in Richtung der Pfeile A, einen Übergangsbereich des Schneckenumfanges vorzusehen, der am Aussenumfang des Zylinders 2 "beginnt und stetig zum Aus sen— umfang der Schnecke ansteigt *It is advisable to keep the screw conveyors against the inlet end the housing to be designed with decreasing radial height, d. H. thus seen in the direction of arrows A, one Provide a transition area of the screw circumference, which begins at the outer circumference of the cylinder 2 "and continues towards the outside. circumference of the screw increases *

- Schutzansprüche —- Protection claims -

Claims

- ⁵ - WU? !! 41 (1 * 1 7th SJ?

Protection claims

1 «, pumping tin pumping mixed with fibrous substances, impure leakage fluids, in particular. Liquid manure with a high dry matter content, with an axially loaded housing accommodated in a correspondingly shaped housing Runner -and secured screw conveyor, characterized in that the runner with at least one Pair of such screw conveyors is provided, which have opposite pitch direction and in the section ^ area a radial blade is attached in such a way that the thick liquid tangentially in this Radialsohaufelbereich transforms*

2 · Pump according to claim 1, characterized in that effective between the circumference of the screws and the housing surrounding them cutting and comminuting devices are e.g. B. well-known hard metal inclusions that sit in this edge area «

3. Pump according to claim 1 or 2, characterized in that the pump housing in that area, which is the circumference the helical surface is opposite a ribbed, toothed one or otherwise has a non-smooth surface.