DE19708336A1

DE19708336A1 - Air intake for an exhaust and supply air line for heating systems

Info

Publication number: DE19708336A1
Application number: DE1997108336
Authority: DE
Inventors: Sven Schuchmann
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1997-03-01
Filing date: 1997-03-01
Publication date: 1998-09-03
Also published as: EP0862021A3; EP0862021A2

Description

Die Erfindung betrifft ein Luftansaugstück für eine Abgas- und Zuluftleitung für Heizungsanlagen, deren Mantelraum zwischen einem Innenrohr und einem Außenrohr die Zuluftlei tung bildet.The invention relates to an air intake for an exhaust gas and supply air line for heating systems, their jacket space the supply air duct between an inner pipe and an outer pipe tung forms.

Wenn derartige Mantelrohre als Abgas- und Zuluftleitungen innerhalb von Gebäuden verlegt werden, wird die Luft an dem über das Dach hinausragenden Leitungsende angesaugt und strömt über die gesamte Leitungslänge im Mantelraum zu der Heizungsanlage. Wird jedoch die Abgas- und Zuluftleitung seitlich aus dem Gebäude herausgeführt, beispielsweise schon durch eine Wand des Heizungsraumes, so wird an dem Knie, an dem die aus der Wand austretende Leitung in den senkrechten Leitungsstrang umgelenkt wird, ein mit schlitzförmigen Luftansaugöffnungen versehenes, kastenförmiges Luftansaug stück vorgesehen. Die dort eintretende Luft strömt auf einem verhältnismäßig kurzen Weg und daher mit geringem Strömungs widerstand zur Heizungsanlage.If such jacket pipes as exhaust and supply air lines are laid inside buildings, the air on the sucked in over the roof end of the pipe and flows to the Heating system. However, the exhaust and supply air line led out of the side of the building, for example through a wall of the boiler room, so at the knee which the pipe emerging from the wall in the vertical Cable harness is deflected, one with slot-shaped Box-shaped air intake provided with air intake openings piece provided. The air entering there flows on one relatively short distance and therefore with little flow resistance to the heating system.

Da das bekannte Luftansaugstück nur im Bereich eines Leitungsknies angeordnet werden kann, ergeben sich durch die dadurch vorgegebene und festgelegte Lage des Luftansaugstück in der Praxis oftmals Schwierigkeiten. Wenn sich das Luftansaugstück in einem Lichtschacht oder an einer anderen eingeengten, tiefliegenden Stelle befindet, so besteht die Gefahr, daß Laub oder Schnee die Luftansaugöffnungen verstopft, was zu einer Betriebsstörung der Heizungsanlage führen kann. Zumindest sind aber Wartungs- und Reinigungsar beiten erforderlich, um ein verstopfen des Luftansaugstücks zu verhindern.Since the known air intake piece only in the area of one Line knee can be arranged, result from the thereby predetermined and fixed position of the air intake Difficulties in practice. If that Air intake in a light well or on another constricted, deep-set point, so there is Danger of leaves or snow in the air intake openings clogged, causing a malfunction of the heating system can lead. At least they are maintenance and cleaning staff necessary to clog the air intake to prevent.

Um diese Schwierigkeiten auszuschließen, wird in der Praxis oftmals darauf verzichtet, den Zulufteintritt im Bereich des Knies am unteren Ende des senkrechten Rohrabschnitts vorzusehen; vielmehr nimmt man den längeren Strömungsweg in Kauf und sieht auch bei einer außerhalb des Gebäudes nach oben geführten Abgasleitung die Luftansaugöffnung im Bereich des oberen Rohrendes vor.To rule out these difficulties, in practice often refrains from entering the supply air in the area of the Knees at the bottom of the vertical pipe section to provide; rather, one takes in the longer flow path Purchase and also look at one outside the building the exhaust pipe in the area of the upper end of the pipe.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, ein Luftansaugstück der eingangs genannten Gattung so auszugestalten, daß es eine optimale Anordnung der Luftansaugöffnungen im Verlauf der Abgas- und Zuluftleitung ermöglicht.The object of the invention is therefore an air intake to design such a genus that there is a optimal arrangement of the air intake openings in the course of Exhaust and supply air line enabled.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Außenrohr einen Kranz von am Umfang verteilten Lufteintritts öffnungen aufweist, daß eine zumindest an ihrem oberen Ende mit dem Außenrohr verbundene Schürze das Außenrohr im Bereich der Lufteintrittsöffnungen konzentrisch im Abstand umgibt und daß die Schürze unterhalb der Lufteintrittsöffnungen mindestens eine Luftansaugöffnung aufweist. This object is achieved in that the Outer tube a wreath of air intake distributed around the circumference has openings that at least at its upper end apron connected to the outer tube the outer tube in the area of the air inlet openings concentrically surrounds at a distance and that the apron below the air intake openings has at least one air intake opening.

Das so gestaltete Luftansaugstück kann an einer beliebigen Stelle des senkrechten Rohrstrangs der Abgas- und Zuluftlei tung angeordnet werden. Dadurch ist es möglich, die Luftansaugstelle zwar nahe an der Heizungsanlage anzuordnen, um den Strömungsweg ,für .die angesaugte Frischluft kurz zu halten, dabei aber ein Verstopfen der Luftansaugöffnung zu verhindern, indem das Luftansaugstück in ausreichender Höhe über dem Bereich angeordnet wird, in dem sich Laub oder Schnee sammeln kann.The air intake piece designed in this way can be attached to any Place of the vertical pipe string of the exhaust and supply air line device can be arranged. This makes it possible to To place the air intake close to the heating system, around the flow path, for hold, but clogging the air intake opening prevent the air intake from a sufficient height is placed over the area in which foliage or Can collect snow.

Da das Luftansaugstück in einem senkrechten Leitungsabschnitt angeordnet ist, werden in diesem Zusammenhang die Begriffe "oben" und "unten" in Bezug auf das in einem senkrechten Rohrabschnitt eingebaute Luftansaugstück gebraucht.Because the air intake in a vertical line section is arranged in this context, the terms "top" and "bottom" in relation to that in a vertical Pipe section built-in air intake used.

Da sich die Luftansaugöffnung unterhalb der Lufteintrittsöff nungen des Innenrohrs befindet, besteht keine Gefahr, daß seitlich ankommender Schlagregen oder Flugschnee in die Zuluftleitung eindringt.Since the air intake opening is below the air inlet opening openings of the inner tube, there is no risk that Driving rain or flying snow coming into the side Supply air line penetrates.

Vorteilhafte Ausgestaltungen des Erfindungsgedankens sind Gegenstand von Unteransprüchen.Advantageous refinements of the inventive concept are Subject of subclaims.

Nachfolgend werden Ausführungsbeispiele und Anwendungsfälle der Erfindung näher beschrieben, die in der Zeichnung dargestellt sind. Es zeigt:The following are exemplary embodiments and applications the invention described in more detail in the drawing are shown. It shows:

Fig. 1 teilweise in einer Ansicht und teilweise in einem Längsschnitt ein Luftansaugstück an einer Abgas- und Zuluftleitung für eine Heizungsanlage, Fig. 1 shows, partly in a view and partly in a longitudinal section a air inlet piece at an exhaust and supply air duct for a heating installation

Fig. 2 in einer schematischen Darstellung eine abgewandelte Ausführungsform eines Luftansaugstücks, Fig. 2 is a schematic representation of a modified embodiment of Luftansaugstücks,

Fig. 3 eine in einem Gebäude angeordnete Heizungsanlage mit einer Abgas- und Zuluftleitung, in der ein Luftansaugstück nach den Fig. 1 oder 2 angeordnet ist und Fig. 3 shows a heating system arranged in a building with an exhaust gas and supply air line, in which an air suction piece according to Fig. 1 or 2 is arranged and

Fig. 4 in einer Darstellung ähnlich der Fig. 3 eine abgewandelte Ausführungsform einer Anlage. Fig. 4 in a representation similar to Fig. 3 shows a modified embodiment of a system.

Das in Fig. 1 gezeigte Luftansaugstück 1 ist in einem senkrechten Leitungsstrang einer Abgas- und Zuluftleitung angeordnet, die aus einem die Abgasleitung bildenden Innenrohr 2 und einem konzentrisch und im Abstand dazu angeordneten Außenrohr 3 besteht und zu einer Heizungsanlage führt. Die Zuluftleitung wird durch den Mantelraum 4 zwischen dem Innenrohr 2 und dem Außenrohr 3 gebildet.The air inlet piece 1 shown in FIG. 1 is disposed in a vertical line strand of a flue gas and air supply, the forming of a the exhaust pipe inner pipe 2 and a concentric and arranged at a distance to the outer tube 3 is made and results in a heating system. The supply air line is formed by the jacket space 4 between the inner tube 2 and the outer tube 3 .

Im Bereich des Luftansaugstücks 1 weist das Außenrohr 3 einen Kranz von am Umfang verteilten Lufteintrittsöffnungen 5 auf, die als in Rohrlängsrichtung verlaufende Rechteckschlitze ausgeführt sind. Im axialen Bereich dieser Lufteintrittsöff nungen 5 umgibt eine beim dargestellten Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 zylindrische Schürze 6 konzentrisch und im Abstand das Außenrohr 3.In the area of the air intake piece 1 , the outer tube 3 has a ring of air inlet openings 5 distributed around the circumference, which are designed as rectangular slots running in the longitudinal direction of the tube. In the axial region of these air inlet openings 5 , a cylindrical skirt 6 surrounds concentrically and at a distance from the outer tube 3 in the exemplary embodiment shown in FIG. 1.

Die Schürze 6 ist an ihrem - bezogen auf den dargestellten Einbauzustand - oberen Ende über einen geschlossenen Deckelring 7 mit dem Außenrohr 3 verbunden und verschlossen. Luftansaugschlitze 8, die als in Rohrlängsrichtung verlaufen de Rechteckschlitze ausgeführt sind, durchbrechen die Schürze 6 und sind als Kranz am Umfang der Schürze 6 angeordnet. Dieser Kranz von am Umfang verteilten Luftansaugschlitzen 8 ist unterhalb der Lufteintrittsöffnungen 5 des Außenrohres angeordnet und bildet zusammen die Luftansaugöffnung für den Eintritt von Frischluft.The apron 6 is connected and closed at its upper end, based on the installation state shown, via a closed cover ring 7 with the outer tube 3 . Air intake slots 8 , which are designed as rectangular slots running in the tube longitudinal direction, break through the apron 6 and are arranged as a ring on the circumference of the apron 6 . This ring of air intake slots 8 distributed around the circumference is arranged below the air intake openings 5 of the outer tube and together forms the air intake opening for the entry of fresh air.

Unterhalb des Kranzes von Luftansaugschlitzen 8 ist die Schürze 6 über einen geschlossenen Bodenring 9 mit dem Außenrohr 3 verbunden. Die axiale Fixierung der Schürze 6 am Außenrohr 3 kann dadurch erfolgen, daß der Bodenring 9 und/oder der Deckelring 7 jeweils in eine Sicke 10 bzw. 11 des Außenrohres 3 eingreift.Below the ring of air intake slots 8 , the apron 6 is connected to the outer tube 3 via a closed base ring 9 . The axial fixing of the skirt 6 on the outer tube 3 may be performed by the base ring 9 and / or the cover ring 7 respectively engages that of the outer tube 3 in a bead 10 and 11 respectively.

Fig. 2 zeigt eine demgegenüber abgewandelte Ausführungsform, bei der die Schürze 6' als nach unten offene Glocke ausgeführt ist, die an ihrer offenen Unterseite die Luftansaugöffnung bildet. Da sich die glockenförmige Schürze 6' in axialer Richtung über die Lufteintrittsöffnungen 5' des Außenrohres 3 erstreckt, liegt auch hierbei die Luftansaug öffnung 8' tiefer als die Lufteintrittsöffnungen 5', so daß das Eindringen von Regen oder Schnee verhindert wird. An ihrem oberen Ende ist die Schürze 6' über einen kegel stumpfförmigen Abschnitt 12 mit dem Außenrohr 3 verbunden. Fig. 2 shows a modified embodiment, in which the apron 6 'is designed as a bell open at the bottom, which forms the air intake opening on its open underside. Since the bell-shaped apron 6 'extends in the axial direction over the air inlet openings 5 ' of the outer tube 3 , the air intake opening 8 'is also lower than the air inlet openings 5 ' so that the ingress of rain or snow is prevented. At its upper end, the apron 6 'is connected to the outer tube 3 via a frustoconical section 12 .

In Fig. 3 ist eine Heizungsanlage 13 in einem Heizungsraum 14 eines Gebäudes gezeigt. Die Abgas- und Zuluftleitung 1 ist seitlich aus dem Heizungsraum 14 herausgeführt und wird in einem anschließenden Lichtschacht 15 durch ein Rohrknie 16 nach oben umgelenkt. Da die Gefahr besteht, daß sich in dem Lichtschacht 15 Laub oder Schnee ansammelt, ist ein Luftansaugstück 1 der in den Fig. 1 oder 2 gezeigten Ausführung oberhalb des Lichtschachtes 15 angeordnet.In Fig. 3, a heating system is shown a building in a heating room 14 13. The exhaust gas and supply air line 1 is led laterally out of the heating chamber 14 and is deflected upward in a subsequent light shaft 15 by a pipe elbow 16 . Since there is a risk that leaves or snow accumulate in the light shaft 15 , an air suction piece 1 of the embodiment shown in FIGS. 1 or 2 is arranged above the light shaft 15 .

Oberhalb des Luftansaugstückes 1 bildet der zwischen dem Innenrohr 2 und dem Außenrohr 3 bestehende Mantelraum 4, der dort nicht für die Luftzufuhr benötigt wird, einen isolieren den, mit Luft gefüllten Hohlraum, der das Abgasrohr umgibt und gegen Abkühlung isoliert.Above the air intake 1 forms the existing between the inner tube 2 and the outer tube 3 jacket space 4 , which is not required there for the air supply, isolate the air-filled cavity that surrounds the exhaust pipe and insulates against cooling.

Bei dem in Fig. 4 dargestellten Ausführungsbeispiel befindet sich die Heizungsanlage 13 in einem Anbau 18. Die Abgas- und Zuluftleitung wird von der Heizungsanlage 13 unmittelbar senkrecht nach oben geführt und tritt zunächst durch das Dach 19 des Anbaus 18, von wo die Leitung weiter senkrecht nach oben und durch einen Dachüberstand 20 hindurch zum oberen Rohrende geführt ist. Bei dieser Ausführung ist das Luftansaugstück 1 unmittelbar über dem Durchtritt durch das Dach 19 des Anbaus 18 angeordnet. Der Mantelraum 4 ist am oberen Rohrende jeweils verschlossen.In the exemplary embodiment shown in FIG. 4, the heating system 13 is located in an extension 18 . The exhaust and supply air line is led directly vertically upwards by the heating system 13 and first passes through the roof 19 of the extension 18 , from where the line is guided vertically upwards and through a roof overhang 20 to the upper pipe end. In this embodiment, the air suction piece 1 is arranged directly above the passage through the roof 19 of the extension 18 . The jacket space 4 is closed at the upper end of the tube.

Claims

1.Air intake for an exhaust and supply air line for heating systems, the jacket space between an inner tube and an outer tube forms the supply air line, characterized in that the outer tube ( 3 ) has a ring of air inlet openings ( 5 , 5 ') distributed around the circumference that a Apron ( 6 , 6 ') connected at least at its upper end to the outer tube ( 3 ) surrounds the outer tube ( 3 ) concentrically at a distance in the region of the air inlet openings ( 5 , 5 ') and that the apron ( 6 , 6 ') below the Air inlet openings ( 5 , 5 ') has at least one air intake opening ( 8 , 8 ').

2. Air suction piece according to claim 1, characterized in that the apron ( 6 , 6 ') is substantially cylindrical.

3. Air suction piece according to claim 1, characterized in that the air suction opening consists of a ring of air suction slots ( 8 ) distributed around the circumference.

4. Air intake according to claim 3, characterized in that the apron ( 6 ) slits below the ring of air intake ( 8 ) via a base ring ( 9 ) with the outer tube ( 3 ).

5. Air intake according to claim 1, characterized in that the apron ( 6 ) is connected at its upper end via a closed cover ring ( 7 ) to the outer tube ( 3 ).

6. Air suction piece according to claim 1, characterized in that the apron ( 6 ') forms a bell open at the bottom.