DE19703474A1

DE19703474A1 - In-line connector for joining electrical cables used in vehicles and appliances

Info

Publication number: DE19703474A1
Application number: DE19703474A
Authority: DE
Inventors: Horst Rauhut
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1997-01-31
Filing date: 1997-01-31
Publication date: 1997-06-26
Also published as: DE19757862A1

Abstract

The in-line connector for joining electrical multicore cables together has the exposed ends of each wire 17 inserted into a metal sleeve element 18. The sleeves are located in axial grooves formed in a guide element 11 produced of insulating material. The centre of the grooves have formed projections 23 that locate against a reduced section 16 on the sleeves. When assembled an insulating sheath of flexible material 13 is rolled over the coupling region.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Kabelkupplung zur Ver bindung der Enden von zwei Elektrokabeln, bestehend aus mindestens zwei Leitungsklemmen und einer diese umhüllende Isolierhülse.The invention relates to a cable coupling for Ver binding the ends of two electrical cables consisting of at least two line clamps and one enveloping them Insulating sleeve.

Kabelkupplungen bestehen in der Regel aus mit den Leitungs enden verbundenen Klemmen, die ineinander steckbar sind und von einer Isolierhülse umhüllt werden. Kabelverbindungen dieser Art werden u. a. in Geräten, Fahrzeugen und derglei chen verwendet, wobei die Verbindung sich in der Regel innerhalb des Gerätes oder hinter einer Verschalung befin det, während das Kabel durch eine knapp bemessene Bohrung oder Gummitülle im Gerätegehäuse oder in der Verschalung geführt ist. Die konventionellen Kabelverbindungen sind je doch relativ dick, zumindest größer als der Durchmesser der verbundenen Kabel, so daß sie sich nicht durch die Bohrun gen schieben lassen. Die Anbringung oder Reparatur einer Kupplung erfordert daher eine Demontage des Gerätes oder der Verschalung.Cable couplings usually consist of the lines end connected terminals that can be plugged into each other and be encased in an insulating sleeve. Cable connections this kind u. a. in devices, vehicles and the like chen used, the connection is usually located inside the device or behind a casing det while the cable through a tight bore or rubber grommet in the device housing or in the casing is led. The conventional cable connections are different but relatively thick, at least larger than the diameter of the connected cables so that they are not through the hole have it pushed. The attachment or repair of a Coupling therefore requires disassembly of the device or the formwork.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Kabelkupp lung der eingangs genannten Art zu entwickeln, die unter Beibehaltung einer sicheren Verbindung eine einfache Mon tage oder Reparatur gewährleistet.The invention has for its object a cable connector develop the type mentioned at the beginning, which under Maintaining a secure connection is a simple mon days or repairs guaranteed.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.The object is achieved by the features of Claim 1 solved.

Durch die Anpassung an die Kontur der zu verbindenden Kabel bzw., bei unterschiedlich dicken Kabeln, an das Kabel mit dem größeren Durchmesser, läßt sich das Kabel samt der Kupplung durch die Bohrung ziehen oder führen. Damit ist eine Demontage des Gerätes nicht mehr erforderlich.By adapting to the contour of the cables to be connected or, for cables of different thicknesses, to the cable the larger diameter, the cable including the Pull or guide the coupling through the hole. So that is disassembly of the device is no longer necessary.

Eine bevorzugte Ausgestaltung der Erfindung besteht in ei nem im wesentlichen zylindrischen oder stabförmigen Iso lierkörper, dessen Durchmesser den der Kabel oder des dickeren Kabels entspricht, um eine Kontinuität der Kabel über die Kabelverbindung hinaus zu erreichen.A preferred embodiment of the invention consists in egg nem essentially cylindrical or rod-shaped Iso lier body whose diameter is that of the cable or thicker cable corresponds to a continuity of the cable to reach beyond the cable connection.

Der zylindrische Isolierkörper kann mit einer Zahl von Längsbohrungen ausgebildet sein, die der Aderzahl der zu verbindenden Kabeln entspricht, und die die Leitungsklemmen aufnehmen. Diese Ausführung ist insbesondere für Kabel größerer Durchmesser geeignet.The cylindrical insulating body can have a number of Longitudinal bores to be formed, the number of cores to connecting cables and which corresponds to the line terminals record, tape. This version is especially for cables larger diameter suitable.

Vorteilhaft ist es, wenn der Isolierkörper mit Ausnehmungen ausgestattet ist, in denen die Leitungsklemmen einschnap pend hineingedrückt werden können. Diese Ausführung er leichtert die Handhabung der Kabelverbindung und ist daher auch für Kabel kleinerer Durchmesser geeignet. Durch die Aufnahme der Leitungsklemmen wird die Kontur des Isolier körpers nicht verändert, insbesondere nicht vergrößern.It is advantageous if the insulating body with recesses is equipped in which the cable clamps snap pend can be pushed in. This execution he facilitates the handling of the cable connection and is therefore also suitable for cables with smaller diameters. Through the The contour of the insulation is added to the cable clamps body not changed, especially not enlarge.

Derartige Isolierkörper sind leicht als Kunststoffziehteile oder -spritzteile herzustellen.Such insulating bodies are easy to pull as plastic parts or injection molded parts.

Die Leitungsklemmen können in einer fertigungstechnisch einfachen Art jeweils als Rohr oder als Profilteil ausge staltet werden, in deren Enden die Leitungsdrähte einge klemmt werden. Eine mittige Einengung in der rohrförmigen Leitungsklemme erleichtert die Verbindung mit den Draht enden und dient in Zusammenwirkung mit einer mittigen Erhe bung im Isolierkörper zur axialen Verankerung der Leitungs klemmen. Diese Leitungsklemmen werden nach dem Einbringen der Leitungsdrähte in Längsnuten des Isolierkörpers einge setzt oder eingeklippst.The cable clamps can be manufactured in one simple type out as a tube or as a profile part be designed, in the ends of the lead wires get stuck. A central constriction in the tubular Cable clamp facilitates connection to the wire ends and serves in cooperation with a central booth Exercise in the insulator for axially anchoring the cable jam. These line clamps are after insertion of the lead wires in the longitudinal grooves of the insulating body sets or clipped.

Für Isolierkörper mit Längsbohrungen können die Leitungs klemmen so ausgebildet werden, daß zumindest einseitig eine Klemmwirkung vorgesehen ist, die nur gegen das Herausziehen des Drahtes aus der Leitungsklemme einsetzt. Auf die Weise können die Drähte der einen Kabelhälfte mit den Leitungs klemmen verbunden, die Leitungsklemmen in die Längsbohrun gen des Isolierkörpers eingeschoben und schließlich die Drähte der anderen Kabelhälfte in die Leitungsklemmen hin eingedrückt werden, worin sie aufgrund der Klemmwirkung verankert bleiben. Die Leitungsklemmen können jeweils aber auch zweiteilig mit einer Schnappverbindung ausgebildet werden. The cable can be used for insulating bodies with longitudinal bores clamps are formed so that at least one side Clamping effect is provided, only against pulling out of the wire from the cable clamp. That way can the wires of one half of the cable with the wires clamp connected, the cable clamps in the longitudinal bore inserted against the insulating body and finally the Wire the other half of the cable into the cable clamps are pressed in, due to the clamping effect stay anchored. The cable clamps can however also formed in two parts with a snap connection will.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung schematisch dargestellt.In the drawing is an embodiment of the invention shown schematically.

Fig. 1 zeigt die Einzelteile einer Kabelkupplung und Fig. 1 shows the individual parts of a cable coupling and

Fig. 2 zeigt die Kabelkupplung im zusammengesetzten Zustand. Fig. 2 shows the cable coupling in the assembled state.

Die Kabelkupplung 10 besteht aus einem zentralen Isolier körper 11, einer der Leitungszahl entsprechenden Anzahl von Leitungsklemmen 12 und einer Isolierhülse 13. Die darge stellte Kabelkupplung 10 ist zur Verbindung von dreiadrigen Kabeln 13, 14 ausgebildet.The cable coupling 10 consists of a central insulating body 11 , a number of line terminals 12 corresponding to the number of lines and an insulating sleeve 13 . The Darge presented cable coupling 10 is designed to connect three-core cables 13 , 14 .

Der Isolierkörper 11 ist zylindrisch und mit einem Durch messer D₁ ausgebildet, der im wesentlichen dem Durchmesser D₂ der zu verbindenden Kabel 14, 15. Wenn die Kabel 14, 15 unterschiedlich im Durchmesser sind, dann wird der größere Durchmesser für den Isolierkörper gewählt.The insulating body 11 is cylindrical and formed with a diameter D 1, which is essentially the diameter D 2 of the cables 14 , 15 to be connected . If the cables 14 , 15 are different in diameter, then the larger diameter is chosen for the insulating body.

Die Leitungsklemmen 12 sind Metallrohre mit einer mittigen Einschnürung 16, die als Anschlag für die darin zu veran kernden Leitungsdrähte 17 der Kabel 14, 15 dienen. In jeder Hälfte 18, 19 einer Leitungsklemme 12 ist mindestens eine nach innen gerichtete Lasche 20 vorgesehen, mit der die Leitungsdrähte innerhalb des Rohres eingeklemmt werden.The line clamps 12 are metal pipes with a central constriction 16 , which serve as a stop for the line wires 17 of the cables 14 , 15 to be anchored therein. In each half 18 , 19 of a line clamp 12 there is at least one inwardly directed tab 20 with which the line wires are clamped inside the tube.

Der Isolierkörper 11 ist mit drei Längsnuten 21 ausgestat tet, in die jeweils eine Leitungsklemme 12 mit Druck ein gelegt und durch eine etwas engere Nutmündung 22 fest ver ankert bleibt. Um auch eine axiale Beweglichkeit der Lei tungsklemmen 12 innerhalb der Längsnut 21 zu verhindern, ist mittig jeweils eine Erhebung 23 innerhalb der Längsnut 21 vorgesehen, die in die Einengung 16 eingreift.The insulating body 11 is equipped kitchens tet with three longitudinal grooves 21, a set in each of which a line terminal 12 with pressure and firmly anchored ver by a somewhat narrower groove mouth 22 remains. In order to also prevent axial mobility of the cable clamps 12 within the longitudinal groove 21 , an elevation 23 is provided in the center of the longitudinal groove 21 , which engages in the constriction 16 .

Die Hülse 13 ist als Schlauch aus einem elektrisch isolie rendem, elastischem Material ausgebildet und wird vor der Verbindung auf das Ende eines der Kabel 13 aufgerollt. Nach dem Zusammenbau der Kabelkupplung 10 wird die Isolierhülse 13 über den Isolierkörper 11 gerollt, wie es in Fig. 2 dar gestellt ist. Wie die Fig. 2 auch zeigt, unterscheidet sich der Durchmesser der Verbindungsstelle bzw. der Kabelkup plung 10 sich kaum vom Durchmesser der Kabel 13, 14. Auf diese Weise kann das Kabel 13, 14 mit der Kabelkupplung 10 ohne weiteres durch knapp bemessene Bohrungen oder Gummi tüllen an Gerätewänden durchgezogen werden. Damit ist es möglich, unter Beibehaltung von Sicherheitsvorschriften aller Schutzklassen, Kabelverbindungen durchzuführen oder zu reparieren, ohne das Gerät öffnen zu müssen.The sleeve 13 is formed as a hose made of an electrically insulating elastic material and is rolled up before the connection to the end of one of the cables 13 . After assembling the cable coupling 10 , the insulating sleeve 13 is rolled over the insulating body 11 , as shown in Fig. 2 is. As FIG. 2 also shows, the diameter of the connection point or the cable coupling 10 hardly differs from the diameter of the cables 13 , 14 . In this way, the cable 13 , 14 with the cable coupling 10 can easily be pulled through tightly dimensioned bores or rubber grommets on device walls. This makes it possible to carry out or repair cable connections while maintaining safety regulations of all protection classes without having to open the device.

Die Anzahl der Längsnuten 21 im Isolierkörper 11 richtet sich nach der Zahl der Leitungen 24 der zu verbindenden Kabel 14, 15. Der Nutenquerschnitt wird vorzugsweise dem Rohrquerschnitt der Leitungsklemmen 12 angepaßt. Die Nuten breite 22 am Eingang sollte etwas kleiner sein als der Durchmesser oder die Breite der Leitungsklemme 12, um zu verhindern, daß sie beim Hantieren des Kabels 14, 15 heraus springt.The number of longitudinal grooves 21 in the insulating body 11 depends on the number of lines 24 of the cables 14 , 15 to be connected . The groove cross section is preferably adapted to the pipe cross section of the line clamps 12 . The groove width 22 at the entrance should be slightly smaller than the diameter or the width of the line clamp 12 in order to prevent it from jumping out when the cable 14 , 15 is being handled.

Es sind natürlich auch andere Ausgestaltungen der Einzel teile möglich. So kann anstelle eines Schlauches die Iso lierhülse auch aus einem Kunststoffrohr bestehen. Die Lei tungsklemmen lassen sich als Profilteile oder als Rohre, bzw. aufgerollte Bleche mit quadratischem, ovalem oder anderem Querschnitt herstellen. Es sind auch zweiteilige Leitungsklemmen für je eine Leitung 24 der beiden Kabel denkbar, die über entsprechende Metallkontakte innerhalb des Isolierkörpers in elektrische Verbindung gebracht wer den. Anstelle von Längsnuten sind kürzere Aussparungen oder Längsbohrungen zum Einbringen und Verankern von Leitungs klemmen möglich.Of course, other configurations of the individual parts are also possible. So instead of a hose, the insulating sleeve can also consist of a plastic tube. The line clamps can be manufactured as profile parts or as pipes or rolled sheets with a square, oval or other cross-section. There are also two-part line clamps for each line 24 of the two cables, which are brought into electrical connection via corresponding metal contacts within the insulating body. Instead of longitudinal grooves, shorter recesses or longitudinal holes for inserting and anchoring cable clamps are possible.

Auch die axiale Verankerung der Leitungsklemmen im Isolier körper läßt sich auf vielfältige Weise durchführen. Anstel le der vorstehend beschriebenen formschlüssigen Verbindung können nämlich auch Schweißverbindungen durch Aufheizen besonderer Stellen des Isolierkörpers vorgenommen werden. Diese Art der Verbindung der Leitungsklemmen mit dem Iso lierkörper ist insbesondere bei einem Isolierkörper mit Längsbohrungen angebracht. Der Klemmechanismus der Lei tungsdrähte innerhalb der Leitungsklemmen kann nach bekann ten Methoden erfolgen.Also the axial anchoring of the cable clamps in the insulation body can be done in many ways. Instead of le of the positive connection described above can also weld connections by heating special places of the insulator are made. This type of connection of the cable clamps with the Iso lierkörper is in particular with an insulating body Longitudinal holes attached. The Lei clamping mechanism cable wires inside the cable clamps can be known methods.

Claims

1. Cable coupling for connecting the ends of two electrical cables consisting of at least two line terminals and an insulating sleeve enveloping them, characterized by an insulating body ( 11 ) that insulates the line terminals ( 12 ) from one another, which in combination with the line terminals a cylindrical cable coupling ( 10 ). forms whose diameter (D₁) corresponds essentially to the diameter (D₂) of the cable to be connected.

2. Coupling according to claim 1, characterized in that the insulating body ( 11 ) is designed as a rod with recesses ( 21 ) for taking on the line terminals ( 12 ) and has a diameter (D₁) corresponding to the cable diameter (D₂).

3. Coupling according to claim 1 or 2, characterized in that the line terminals ( 12 ) are tubular and in the longitudinal grooves ( 21 ) of the insulating body ( 11 ) are snapping anchoring bar.

4. Coupling according to one of the preceding claims, characterized in that the insulating body ( 11 ) consists of an electrically insulating plastic.

5. Coupling according to one of the preceding claims, characterized in that an elastic hose, for. B. a silicone hose is provided as an insulating sleeve ( 13 ).