DE19702044C1 - Sieve assembly for papermaking fibre suspension - Google Patents

Sieve assembly for papermaking fibre suspension

Info

Publication number
DE19702044C1
DE19702044C1 DE19702044A DE19702044A DE19702044C1 DE 19702044 C1 DE19702044 C1 DE 19702044C1 DE 19702044 A DE19702044 A DE 19702044A DE 19702044 A DE19702044 A DE 19702044A DE 19702044 C1 DE19702044 C1 DE 19702044C1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
inlet
sieve
suspension
outlet
sorting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE19702044A
Other languages
German (de)
Inventor
Klaus Doelle
Gerhard Veh
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Voith Paper Fiber and Environmental Solutions GmbH and Co KG
Original Assignee
Voith Sulzer Stoffaufbereitung GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Voith Sulzer Stoffaufbereitung GmbH filed Critical Voith Sulzer Stoffaufbereitung GmbH
Priority to DE19702044A priority Critical patent/DE19702044C1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE19702044C1 publication Critical patent/DE19702044C1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21D—TREATMENT OF THE MATERIALS BEFORE PASSING TO THE PAPER-MAKING MACHINE
    • D21D5/00—Purification of the pulp suspension by mechanical means; Apparatus therefor
    • D21D5/02—Straining or screening the pulp
    • D21D5/023—Stationary screen-drums
    • D21D5/026—Stationary screen-drums with rotating cleaning foils
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D29/00—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
    • B01D29/01—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with flat filtering elements
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D29/00—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
    • B01D29/11—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with bag, cage, hose, tube, sleeve or like filtering elements
    • B01D29/117—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with bag, cage, hose, tube, sleeve or like filtering elements arranged for outward flow filtration
    • B01D29/118—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with bag, cage, hose, tube, sleeve or like filtering elements arranged for outward flow filtration open-ended
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D29/00—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
    • B01D29/50—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with multiple filtering elements, characterised by their mutual disposition
    • B01D29/56—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with multiple filtering elements, characterised by their mutual disposition in series connection
    • B01D29/58—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with multiple filtering elements, characterised by their mutual disposition in series connection arranged concentrically or coaxially
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D29/00—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
    • B01D29/76—Handling the filter cake in the filter for purposes other than for regenerating
    • B01D29/86—Retarding cake deposition on the filter during the filtration period, e.g. using stirrers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D29/00—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
    • B01D29/88—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor having feed or discharge devices
    • B01D29/90—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor having feed or discharge devices for feeding
    • B01D29/908—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor having feed or discharge devices for feeding provoking a tangential stream
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D29/00—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
    • B01D29/88—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor having feed or discharge devices
    • B01D29/94—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor having feed or discharge devices for discharging the filter cake, e.g. chutes
    • B01D29/945—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor having feed or discharge devices for discharging the filter cake, e.g. chutes for continuously discharging concentrated liquid
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D36/00—Filter circuits or combinations of filters with other separating devices
    • B01D36/02—Combinations of filters of different kinds
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01G—PRELIMINARY TREATMENT OF FIBRES, e.g. FOR SPINNING
    • D01G9/00—Opening or cleaning fibres, e.g. scutching cotton

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Paper (AREA)

Abstract

The sorting assembly to clean a fibre suspension of impurities, for papermaking pulp, has a fixed sieve body with rotary symmetry with paddle blades rotating at its inner surface. An initial sieve is in the fibre suspension flow path between the inlet and the sieve body, covering the end side of the sieve body at the inlet end. It divides the housing into a feed zone and a working zone. The entry side of the initial sieve is scraped by a cleaner. Preferably the fibre suspension inlet is at a tangent to the housing. The outlet for separated matter for rejection is at each end of the working zones opposite to the inlet zones. The sieve body encloses a rotor body with rotation symmetry, which forms a ring zone together with the sieve body. The rotor body carries a sorting paddle, and is blocked at the inflow side. The rotor body is on a vertical axis. A connecting channel is between the fibre suspension inlet and the outlet for the sorted suspension, containing an adjustable or controlled barrier. An adjustable or controlled diaphragm is at the opening of the connecting channel into the suspension inlet. A single drive shaft, on a floating bearing, powers the sorting paddles or rotating body and the scraper for the initial sieve.

Description

Die Erfindung betrifft einen Sichter für eine Faserstoffsuspension. Der Zweck solcher Sichter besteht darin, eine Faserstoffsuspension, beispielsweise eine Papierstoffsuspension, zu reinigen, indem unerwünschte Schmutzstoffe aus der Suspension herausgeholt werden. Allen diesen Systemen ist gemeinsam daß eine Faserstoffsuspension gegen ein Siebelement strömt, wobei das Siebelement den sogenannten Gutstoff durchläßt, aber die Verunreinigungen zurückhält.The invention relates to a classifier for a fiber suspension. The purpose such a sifter consists of a fiber suspension, for example a Pulp suspension to clean out unwanted contaminants of the suspension. All of these systems have one thing in common that a fibrous suspension flows against a screen element, the Siebelement allows the so-called accept, but the impurities holds back.

Das Siebelement kann beispielsweise ein Siebgewebe umfassen oder ein mit Schlitzen oder Bohrungen versehenes Blech. Eine wichtige Variante ist das Siebelement, das aus einer Vielzahl von zueinander parallelen Stäben aufgebaut ist; hierbei bilden einander benachbarte Stäbe jeweils einen Schlitz miteinander, durch den der Gutstoff hindurchtritt. Solche Siebelemente können eben oder gekrümmt sein. Eine besonders wichtige Ausführungsform ist der zylindrische Siebkorb.The sieve element can, for example, comprise a sieve fabric or one with Slits or holes in sheet metal. An important variant is that Sieve element, which consists of a large number of parallel rods is constructed; adjacent bars each form a slot with each other through which the accepted substance passes. Such sieve elements can be flat or curved. A particularly important embodiment is the cylindrical screen basket.

Nur beispielsweise sind die folgenden Druckschriften zu nennen, welche Sichter beschreiben:
The following publications, which describe sifters, are only to be mentioned as examples:

DE-PS 5 19 513
DE-AS 12 96 957
DE-OS 28 12 428
DE-OS 25 10 254
DE-GM 81 34 625
DE 33 27 422 C2
WO 90/05 807 A1.DE-PS 5 19 513
DE-AS 12 96 957
DE-OS 28 12 428
DE-OS 25 10 254
DE-GM 81 34 625
DE 33 27 422 C2
WO 90/05 807 A1.

Die Erfindung geht von der letztgenannten Schrift aus, nämlich von WO 90/05 807 A1. Der darin beschriebene Sichter weist einen zylindrischen Siebkorb auf; an der Innenseite des Siebkorbes läuft wenigstens ein Sortierflügel um; der Siebkorb wird von einer Stirnseite her mit Stoffsuspension beschickt, die zu sichten oder zu reinigen ist; dabei strömt der Gutstoff in radialer Richtung durch den Siebkorb hindurch von innen nach außen; der sogenannte Spukstoff wandert parallel zur Längsachse des Siebkorbes an dessen Innenfläche entlang zu einer Stelle, an welcher er aus dem Gehäuse austritt.The invention is based on the latter document, namely WO 90/05 807 A1. The classifier described therein has a cylindrical one  Strainer basket; at least runs in on the inside of the strainer basket Sorting wing around; the sieve basket is with from one end Feed stock suspension to be viewed or cleaned; thereby flows the accepted material in the radial direction through the sieve basket from the inside to the inside Outside; the so-called spooky substance migrates parallel to the longitudinal axis of the Sieve basket along its inner surface to a point at which it is made emerges from the housing.

Sichter dieser Art haben sich im wesentlichen gut bewährt. Probleme treten jedoch dann auf, wenn die Zusammensetzung der herauszuholenden Verunreinigungen bezüglich Eigenart und Größe stark variiert. Dies ist insbesondere dann der Fall, wenn es sich um Faserstoff handelt, der aus Altpapier gewonnen wurde. Ein solcher Stoff enthält häufig einen hohen Anteil grober Verunreinigungen, nämlich Faserbüschel, aber auch sehr feiner Verunreinigungen, die der Papiermacher als Stippen bezeichnet. Dies führt zu den folgenden Problemen: Sind die freien Öffnungen des verwendeten Siebelementes zu groß, so tritt ein gewisser Anteil der Verunreinigungen zusammen mit dem Gutstoff durch das Siebelement - hier den zylindrischen Siebkorb - hindurch, so daß der Gutstoff nicht genügend rein ist. Sind die freien Öffnungen hingegen zu klein, so wird sie durch die groben Verunreinigungen sehr schnell zugesetzt so daß der Durchsatz durch den Sichter schnell stark abfällt.Sifters of this type have essentially proven themselves well. Problems occur however, when the composition of the to be extracted Contamination varies in character and size. This is especially the case when it is a matter of fiber from Waste paper was obtained. Such a substance often contains a high proportion coarse impurities, namely tufts of fibers, but also very fine Impurities that the papermaker calls specks. this leads to the following problems: Are the free openings of the used Siebelementes too large, so a certain proportion of impurities occurs together with the accepted material through the sieve element - here the cylindrical one Sieve basket - through so that the accepted material is not sufficiently pure. Are the free openings, on the other hand, are too small, because of the rough Impurities added very quickly so that the throughput through the Sifter quickly drops sharply.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Sichter zu schaffen, der dazu in der Lage ist, Faserstoffsuspensionen zu sichten, welche Verunreinigungen stark unterschiedlichen Charakters aufweisen, bei guter Trennschärfe des Sichtungsprozesses sowie bei hoher Kapazität; außerdem soll ein solcher Sichter von kompakter Bauweise sein.The invention has for its object to provide a sifter that is able to sift fiber suspensions, which contaminants have very different characters, with good selectivity of the Screening process as well as with high capacity; in addition, such Sifter of compact design.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale von Anspruch 1 gelöst. This object is achieved by the features of claim 1 solved.  

Ein solcher Sichter holt durch die besondere Gestaltung, insbesondere durch die Anordnung eines Vorsiebes, sowohl den Schwerschmutz als auch die ganz groben Verunreinigungen ganz am Anfang heraus, bevor diese genannten Verunreinigungen zum Siebkorb gelangen. Die Sichtungsarbeit des Siebkorbes kann sodann - gezielt - auf die feineren Verunreinigungen gerichtet werden. Der Siebkorb kann demgemäß entsprechend gestaltet werden, und verhältnismäßig kleine offene Flächen aufweisen.Such a classifier catches up with the special design, in particular through the arrangement of a pre-screen, both the heavy dirt and the very coarse contaminants at the very beginning, before this mentioned contaminants reach the strainer. The sighting work the strainer can then - specifically - on the finer impurities be judged. The screen basket can accordingly be designed accordingly and have relatively small open areas.

Die Erfindung ist anhand der Zeichnung näher erläutert. Darin ist im einzelnen folgendes dargestellt:The invention is explained in more detail with reference to the drawing. In it is in detail shown the following:

Fig. 1 zeigt einen Sichter für Faserstoffsuspensionen in einer Aufrißansicht, teilweise geschnitten. Fig. 1 shows a classifier for fiber suspensions in an elevation view, partially cut.

Fig. 2 zeigt in vergrößerter, schematischer Darstellung einen Horizontalschnitt durch einen Siebkorb mit Sortiererflügeln. Fig. 2 shows an enlarged, schematic representation of a horizontal section through a screen basket with sorter wings.

Fig. 3 zeigt einen achssenkrechten Schnitt durch einen aus Stäben gebildeten Siebkorb, und zwar stark vergrößert und nur im Ausschnitt. Fig. 3 shows a section perpendicular to the axis through a sieve basket formed of rods, and greatly enlarged and only in the cutout.

Der in Fig. 1 gezeigte Sichter weist als wesentliche Elemente ein Gehäuse 1 auf, einen Siebkorb 2 sowie einen Rotor 3.The classifier shown in FIG. 1 has a housing 1 , a screen basket 2 and a rotor 3 as essential elements.

Der Sichter ist von stehender Bauweise; die Rotorachse verläuft somit senkrecht. Gehäuse 1, Siebkorb 2 und Rotor 3 sind von kreiszylindrischem Querschnitt, in einem achssenkrechten Schnitt gesehen. Sie sind außerdem koaxial zueinander angeordnet.The classifier is of standing construction; the rotor axis is therefore perpendicular. Housing 1 , strainer 2 and rotor 3 are of circular cylindrical cross section, seen in an axially perpendicular section. They are also arranged coaxially with one another.

Das Gehäuse weist einen Einlaß 1.1 auf zum Einführen der zu sichtenden Faserstoffsuspension. Der Einlaß 1.1 ist tangential an das Gehäuse 1 herangeführt. Das Gehäuse 1 weist ferner einen Auslaß 1.2 auf, für den gesichteten Gutstoff. Auslaß 1.2 verläuft senkrecht zum Gehäuse 1. Ferner sind ein Auslaß 1.3 und ein Auslaß 1.4 vorgesehen. Der Auslaß 1.3 dient zum Abführen von Schwerschmutz und groben Verunreinigungen, und Auslaß 1.4 zum Auslaß von leichteren und kleineren Verunreinigungen.The housing has an inlet 1.1 for introducing the fiber suspension to be sifted. The inlet 1.1 is brought tangentially to the housing 1 . The housing 1 also has an outlet 1.2 for the sighted accept. Outlet 1.2 runs perpendicular to the housing 1 . Furthermore, an outlet 1.3 and an outlet 1.4 are provided. The outlet 1.3 serves for the removal of heavy dirt and coarse impurities, and the outlet 1.4 for the discharge of lighter and smaller impurities.

Ganz oben am Gehäuse 1 befindet sich ein Auslaß 1.5 für extrem leichte Verunreinigungen wie Plastik usw.At the top of the housing 1 there is an outlet 1.5 for extremely light impurities such as plastic etc.

Das Gehäuse 1 weist eine obere Trennwand 1.6 und eine untere Trennwand 1.7 auf, die beide achssenkrecht verlaufen und ringförmig sind. Oberhalb der oberen Trennwand 1.6 ist ein kreisscheibenförmiges Vorsieb 4 vorgesehen. Dieses stützt sich über einen Ringflansch 4.1 auf der oberen Trennwand 1.6 ab. Die obere Trennwand 1.6, der Ringflansch 4.1 sowie das Vorsieb 4 trennen einen Zulaufraum 5 von einem Arbeitsraum 6 ab. Die untere Trennwand 1.7 trennt den Arbeitsraum 6 von einem Auslaufraum 7 ab. In der oberen Trennwand 1.6 ist ein Siebanpreßring 8 angeordnet, der den Siebkorb 2 fixiert.The housing 1 has an upper partition 1.6 and a lower partition 1.7 , both of which are perpendicular to the axis and are annular. A circular screen-shaped pre-screen 4 is provided above the upper partition 1.6 . This is supported by an annular flange 4.1 on the upper partition 1.6 . The upper partition 1.6 , the ring flange 4.1 and the pre-screen 4 separate an inlet space 5 from a work space 6 . The lower partition 1.7 separates the working space 6 from an outlet space 7 . In the upper partition 1.6 , a Siebanpreßring 8 is arranged, which fixes the screen basket 2 .

Der Rotor 3 ist im vorliegenden Falle als zylindrische Trommel ausgeführt, die an den beiden Stirnseiten durch Stirnwände abgeschlossen ist. Der Rotor 3 trägt an seinem Umfang eine Mehrzahl von Sortierflügeln 3.1, auf die noch weiter unten eingegangen werden soll. Eine Rotorwelle 3.2 ist nach oben durch das Vorsieb 4 hindurchgeführt und mit einem Räumer 9 fest verbunden. Der Räumer weist eine Mehrzahl von sternförmig angeordneten Räumerleisten auf, die bei Umlauf der Rotorwelle 3.2 mit ihrer Unterkante an der Oberseite des Vorsiebes 4 entlangstreichen.In the present case, the rotor 3 is designed as a cylindrical drum, which is closed at both ends by end walls. The rotor 3 carries a plurality of sorting vanes 3.1 on its circumference, which will be discussed further below. A rotor shaft 3.2 is guided upwards through the pre-screen 4 and firmly connected to a scraper 9 . The scraper has a plurality of scraper strips arranged in a star shape, which sweep along the lower edge of the rotor shaft 3.2 with its lower edge on the upper side of the pre-screen 4 .

Der Rotor 3 sitzt auf der Rotorwelle 3.2. Diese, der Rotor 3 und der Räumer 9 sind drehfest miteinander verbunden und von einer Riemenscheibe 3.5 antreibbar. Die Rotorwelle 3.2 ist in dem konischen Körper 3.3 drehbar gelagert. The rotor 3 sits on the rotor shaft 3.2 . These, the rotor 3 and the reamer 9 are connected to one another in a rotationally fixed manner and can be driven by a belt pulley 3.5 . The rotor shaft 3.2 is rotatably supported in the conical body 3.3 .

Eine Verbindungsleitung 10 stellt eine leitende Verbindung zwischen dem Auslaufraum 7 und dem Einlaß 1.1 her. Wie man sieht, befindet sich in der Verbindungsleitung 10 ein Ventil 10.1. Ferner ist an der Mündung der Verbindungsleitung 10 in den Einlaß 1.1 eine Blende 10.2 vorgesehen.A connecting line 10 establishes a conductive connection between the outlet space 7 and the inlet 1.1 . As can be seen, there is a valve 10.1 in the connecting line 10 . Furthermore, an aperture 10.2 is provided at the mouth of the connecting line 10 into the inlet 1.1 .

Auch die Auslässe 1.3 und 1.4 sind mit Ventilen ausgestattet.Outlets 1.3 and 1.4 are also equipped with valves.

Fig. 2 veranschaulicht einen Sortierflügel 3.1, der Tragflächenprofil hat. Er ist mittels eines Verbindungsstabes 3.6 an der Rotorwelle 3.2 drehfest befestigt. Der Pfeil zeigt die Umlaufrichtung des Sortierflügels 3.1. Fig. 2 illustrates a sorting wing 3.1 , which has wing profile. It is attached to the rotor shaft 3.2 in a rotationally fixed manner by means of a connecting rod 3.6 . The arrow shows the direction of rotation of the sorting wing 3.1 .

Aus Fig. 3 erkennt man die Art und Weise, wie ein Siebkorb aufgebaut sein kann, nämlich durch eine Vielzahl von zueinander parallelen Stäben 3.8, die jeweils Sortierschlitze 3.9 miteinander bilden.From Fig. 3 it can be seen the manner how a screen basket can be constructed, namely by a plurality of mutually parallel rods 3.8, each sorting slots form 3.9 to each other.

Der Sichter gemäß Fig. 1 arbeitet wie folgt:
Durch den Einlaß 4.1.1 wird Faserstoffsuspension unter Druck eingelassen, im allgemeinen bei Regelung des Durchsatzes. Die gesamte umlaufende Einheit, umfassend Riemenscheibe 3.5, Rotorwelle 3.2 (die sich von der Riemenscheibe aus nach oben bis zum Räumer erstreckt), konisches Teil 3.3, Rotor 3 und Räumer 9, befinden sich im Umlauf. Durch die tangentiale Anordnung des Einlasses 1.1 in Bezug auf das Gehäuse 1 sowie durch die Arbeit des Räumers 9 wird Schwerschmutz nach außen geschleudert und gelangt zum Schwerschmutzauslaß 1.3. Man beachte, daß sich nicht nur Schwerschmutz, sondern auch generell grobe Verunreinigungen an dieser Stelle bereits ausgeschieden werden. Am Vorsieb 4 erfolgt eine gewisse Entstippung, d. h. die Faserbündel werden zumindest teilweise zerlegt. Sie passieren dann das Vorsieb, während Schwerschmutz und grobe Verunreinigungen zurückgehalten werden. Somit hat das Vorsieb 4 eine erste Sichtungscharakteristik. Es läßt nur Stoff einer gewissen Qualität durch. Der Räumer 9 befreit die Öffnungen des Siebes von darin sitzenden Verunreinigungen und hält die Öffnungen frei. . The sifter of FIG 1 operates as follows:
Through the inlet 4.1.1 , fiber suspension is admitted under pressure, generally when regulating the throughput. The entire revolving unit, comprising the pulley 3.5 , rotor shaft 3.2 (which extends from the pulley up to the reamer), conical part 3.3 , rotor 3 and reamer 9 are in circulation. Due to the tangential arrangement of the inlet 1.1 in relation to the housing 1 and the work of the scraper 9 , heavy dirt is thrown outwards and reaches the heavy dirt outlet 1.3 . It should be noted that not only heavy soiling, but also generally rough impurities are already eliminated at this point. A certain de-chipping takes place on the pre-screen 4 , ie the fiber bundles are at least partially disassembled. You then pass through the pre-sieve, while heavy dirt and coarse impurities are retained. The pre-screen 4 thus has a first sighting characteristic. It only lets through material of a certain quality. The scraper 9 frees the openings of the sieve from impurities sitting therein and keeps the openings free.

Der vorgesichtete Stoff gelangt dann in den Ringraum zwischen dem Rotor 3 und dem feststehenden Sieb 2. Die Sortierflügel 3.1 führen zu einer Förderwirkung des gesamten Stoffes und drücken dabei den Gutstoffanteil radial durch das Sieb 2 hindurch in den Arbeitsraum 6. Von dort gelangt der Gutstoff zum Gutstoffauslaß 1.2. Der nicht durch das Sieb hindurchgetretene Stoffanteil wandert weiter nach unten in den Auslaßraum 7, unterstützt durch die Form des konischen Körpers 3.3, und tritt aus dem sogenannten Spuckstoffauslaß 1.4 aus.The pre-sighted material then passes into the annular space between the rotor 3 and the fixed sieve 2 . The sorting wings 3.1 lead to a conveying effect of the entire material and thereby press the proportion of accepted material radially through the sieve 2 into the working space 6 From there, the accept reaches the accept outlet 1.2 . The portion of the material that has not passed through the sieve moves further down into the outlet space 7 , supported by the shape of the conical body 3.3 , and emerges from the so-called reject outlet 1.4 .

Die Verbindungsleitung 10 stellt nur eine Möglichkeit dar. Damit kann der nicht akzeptierte Stoff eine weiteres Mal den Sichtungsvorgang durchlaufen. Dies führt dazu, den im nicht akzeptierten Stoff noch enthaltenen Gutstoffanteil zu gewinnen.The connecting line 10 is only one possibility. The unaccepted substance can thus go through the screening process again. This leads to gaining the proportion of acceptables still contained in the unaccepted substance.

Es ist auch denkbar, eine weitere Verbindungsleitung bzw. alternativ zu der Verbindungsleitung 10 eine Verbindungsleitung zwischen Gutstoffauslaß 1.2 und Einlaß 1.1 vorzusehen. Eine solche Leitung ist hier nicht dargestellt. Sie würde dazu dienen, eine zweite Sichtung des zunächst für gut befundenen Stoffes vorzunehmen, um damit die Sichtungsqualität zu steigern.It is also conceivable to provide a further connecting line or, as an alternative to the connecting line 10, a connecting line between the accept substance outlet 1.2 and inlet 1.1 . Such a line is not shown here. It would serve to carry out a second screening of the substance initially found to be good, in order to increase the quality of the screening.

Wie man sieht, kann es zweckmäßig sein, den Zulaufraum 5 leicht konisch zu gestalten, derart, daß er sich nach oben erweitert. Der Deckel 1.8 des Gehäuses 1 hat die Form eines Kegelstumpfes.As can be seen, it can be expedient to make the inlet space 5 slightly conical in such a way that it widens upwards. The cover 1.8 of the housing 1 has the shape of a truncated cone.

Claims (10)

1. Sichter für Faserstoffsuspensionen
  • 1.1 mit einem feststehenden, rotationssymmetrischen Siebkorb,
  • 1.2 mit Sortierflügeln, die an dessen Innenseite vorbeilaufen,
  • 1.3 mit einem den Siebkorb umschließenden Gehäuse, das einen Einlaß für die zu sichtende Faserstoffsuspension, einen hiervon in axialem Abstand angeordneten Auslaß für den Gutstoff sowie einen Auslaß für den Spuckstoff aufweist,
  • 1.4 der Zulaufraum weist einen Grobschmutzauslaß auf,
    gekennzeichnet durch die folgenden Merkmale:
  • 1.5 zwischen dem Einlaß für die Faserstoffsuspension und dem Siebkorb ist ein Vorsieb angeordnet, das diejenige Stirnseite des Siebkorbes abdeckt, die sich im Bereich des Zulaufs befindet, und das das Gehäuse in einen Zulaufraum und einen Arbeitsraum unterteilt,
  • 1.6 das Vorsieb ist auf seiner angeströmten Seite von einem Räumer überstrichen.
1. Sifter for fiber suspensions
  • 1.1 with a fixed, rotationally symmetrical strainer basket,
  • 1.2 with sorting wings that run past the inside,
  • 1.3 with a housing surrounding the screen basket, which has an inlet for the pulp suspension to be sifted, an outlet axially spaced therefrom for the accept material and an outlet for the reject material,
  • 1.4 the inlet space has a coarse dirt outlet,
    characterized by the following features:
  • 1.5 between the inlet for the fibrous suspension and the screen basket, a pre-screen is arranged, which covers that end of the screen basket which is located in the area of the inlet and which divides the housing into an inlet chamber and a working chamber,
  • 1.6 the prescreen is swept by a scraper on its inflow side.
2. Sichter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Einlaß für die Faserstoffsuspension tangential am Gehäuse angeordnet ist.2. Sifter according to claim 1, characterized in that the inlet for the fiber suspension is arranged tangentially on the housing. 3. Sichter nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß sich der Spukstoffauslaß an jenem Ende des Arbeitsraumes befindet, das vom Zulaufraum entfernt ist.3. Sifter according to claim 1 or 2, characterized in that the Is located at that end of the work area, which is from Inlet space is removed. 4. Sichter nach einem der Ansprüche 1 bis 3, gekennzeichnet durch die folgenden Merkmale:
  • 4.1 der Siebkorb umschließt einen rotationssymmetrischen Rotorkörper, der zusammen mit dem Siebkorb einen Ringraum bildet,
  • 4.2 der Rotorkörper trägt die Sortierflügel.
4. Sifter according to one of claims 1 to 3, characterized by the following features:
  • 4.1 the screen basket encloses a rotationally symmetrical rotor body, which forms an annular space together with the screen basket,
  • 4.2 the rotor body carries the sorting vanes.
5. Sichter nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Rotorkörper auf seiner angeströmten Stirnseite abgesperrt ist.5. Sifter according to claim 4, characterized in that the Rotor body is blocked off on its face. 6. Sichter nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Rotorachse vertikal verläuft.6. Sifter according to one of claims 1 to 5, characterized in that the rotor axis is vertical. 7. Sichter nach einem der Ansprüche 1 bis 6, gekennzeichnet durch die folgenden Merkmale:
  • 7.1 zwischen dem Einlaß der Faserstoffsuspension und dem Gutstoffauslaß ist eine Verbindungsleitung vorgesehen,
  • 7.2 in der Verbindungsleitung befindet sich ein einstellbares oder steuerbares Absperrorgan.
7. Sifter according to one of claims 1 to 6, characterized by the following features:
  • 7.1 a connecting line is provided between the inlet of the fiber suspension and the accept outlet,
  • 7.2 There is an adjustable or controllable shut-off device in the connecting line.
8. Sichter nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß im Bereich der Einmündung der Verbindungsleitung in den Einlaß der Faserstoffsuspension eine einstellbare oder steuerbare Blende vorgesehen ist.8. classifier according to claim 7, characterized in that in the area of Junction of the connecting line in the inlet of the Fibrous suspension an adjustable or controllable aperture is provided. 9. Sichter nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß eine einzige Antriebswelle für die Sortierflügel bzw. den Rotorkörper sowie für den Räumer des Vorsiebes vorgesehen ist.9. Sifter according to one of claims 1 to 8, characterized in that a single drive shaft for the sorting wing or the Rotor body and for the scraper of the prescreen is provided. 10. Sichter nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Antriebswelle fliegend gelagert ist.10. Sifter according to claim 9, characterized in that the Drive shaft is overhung.
DE19702044A 1997-01-22 1997-01-22 Sieve assembly for papermaking fibre suspension Expired - Lifetime DE19702044C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19702044A DE19702044C1 (en) 1997-01-22 1997-01-22 Sieve assembly for papermaking fibre suspension

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19702044A DE19702044C1 (en) 1997-01-22 1997-01-22 Sieve assembly for papermaking fibre suspension

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE19702044C1 true DE19702044C1 (en) 1998-04-16

Family

ID=7817965

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19702044A Expired - Lifetime DE19702044C1 (en) 1997-01-22 1997-01-22 Sieve assembly for papermaking fibre suspension

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19702044C1 (en)

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2000029649A1 (en) * 1998-11-16 2000-05-25 Pragmatic Vision, Inc. Disperser
US6254729B1 (en) 1999-03-22 2001-07-03 Voith Sulzer Paper Technology North America, Inc. Pulper with extraction plate assembly having removable inserts and method of manufacturing same
DE10060822A1 (en) * 2000-12-07 2002-06-27 Voith Paper Patent Gmbh Pressure sorter for removing contaminants from a paper fiber suspension containing contaminants
DE10132220A1 (en) * 2001-07-03 2002-08-29 Voith Paper Patent Gmbh Impurities recovered from recycled waste paper fractionated in a differential sequence of wet sieves
DE10115298A1 (en) * 2001-03-28 2002-10-17 Voith Paper Patent Gmbh Pressure sorter for removing contaminants from a paper fiber suspension containing contaminants
EP1394318A1 (en) * 2002-07-23 2004-03-03 Voith Paper Patent GmbH Pressure screen for screening a fibrous suspension
EP1876289A1 (en) * 2006-07-04 2008-01-09 Voith Patent GmbH Method for separating impurities from a fibrous suspension
WO2014032928A1 (en) * 2012-09-03 2014-03-06 Voith Patent Gmbh Pressure screen
CN115193121A (en) * 2022-08-09 2022-10-18 深圳市粤昆仑环保实业有限公司 Waste water treatment and reuse of reclaimed water equipment
WO2022238188A1 (en) * 2021-05-12 2022-11-17 Voith Patent Gmbh Multistage screen sorting device

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE519513C (en) * 1926-12-22 1931-03-03 Hermann Schubert Narrow-gap sieve made of profile bars with a high profile and a wider profile head
DE1296957B (en) * 1965-06-28 1969-06-04 Passavant Werke Sieve for separating solids with hair- or fiber-shaped additions from liquids
DE2510254A1 (en) * 1974-03-18 1975-09-25 Black Clawson Co DEWATERING SCREEN
DE2812428A1 (en) * 1977-03-28 1978-10-12 Black Clawson Co DEVICE FOR SEPARATING PARTICLES FROM A LIQUID SLUDGE
DE8134625U1 (en) * 1981-11-27 1983-01-13 Hein, Lehmann AG, 4000 Düsseldorf SPLIT SCREEN
WO1990005807A1 (en) * 1988-11-17 1990-05-31 Sunds Defibrator Industries Aktiebolag Screening device
DE3327422C2 (en) * 1983-07-29 1995-03-16 Voith Gmbh J M Sieve, in particular for sorting fiber suspensions based on waste paper

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE519513C (en) * 1926-12-22 1931-03-03 Hermann Schubert Narrow-gap sieve made of profile bars with a high profile and a wider profile head
DE1296957B (en) * 1965-06-28 1969-06-04 Passavant Werke Sieve for separating solids with hair- or fiber-shaped additions from liquids
DE2510254A1 (en) * 1974-03-18 1975-09-25 Black Clawson Co DEWATERING SCREEN
DE2812428A1 (en) * 1977-03-28 1978-10-12 Black Clawson Co DEVICE FOR SEPARATING PARTICLES FROM A LIQUID SLUDGE
DE8134625U1 (en) * 1981-11-27 1983-01-13 Hein, Lehmann AG, 4000 Düsseldorf SPLIT SCREEN
DE3327422C2 (en) * 1983-07-29 1995-03-16 Voith Gmbh J M Sieve, in particular for sorting fiber suspensions based on waste paper
WO1990005807A1 (en) * 1988-11-17 1990-05-31 Sunds Defibrator Industries Aktiebolag Screening device

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2000029649A1 (en) * 1998-11-16 2000-05-25 Pragmatic Vision, Inc. Disperser
US6254729B1 (en) 1999-03-22 2001-07-03 Voith Sulzer Paper Technology North America, Inc. Pulper with extraction plate assembly having removable inserts and method of manufacturing same
DE10060822A1 (en) * 2000-12-07 2002-06-27 Voith Paper Patent Gmbh Pressure sorter for removing contaminants from a paper fiber suspension containing contaminants
DE10060822B4 (en) * 2000-12-07 2006-04-27 Voith Paper Patent Gmbh Pressure sorter for removing contaminants from a paper pulp suspension containing contaminants
DE10115298A1 (en) * 2001-03-28 2002-10-17 Voith Paper Patent Gmbh Pressure sorter for removing contaminants from a paper fiber suspension containing contaminants
DE10132220A1 (en) * 2001-07-03 2002-08-29 Voith Paper Patent Gmbh Impurities recovered from recycled waste paper fractionated in a differential sequence of wet sieves
EP1394318A1 (en) * 2002-07-23 2004-03-03 Voith Paper Patent GmbH Pressure screen for screening a fibrous suspension
EP1876289A1 (en) * 2006-07-04 2008-01-09 Voith Patent GmbH Method for separating impurities from a fibrous suspension
WO2014032928A1 (en) * 2012-09-03 2014-03-06 Voith Patent Gmbh Pressure screen
WO2022238188A1 (en) * 2021-05-12 2022-11-17 Voith Patent Gmbh Multistage screen sorting device
CN115193121A (en) * 2022-08-09 2022-10-18 深圳市粤昆仑环保实业有限公司 Waste water treatment and reuse of reclaimed water equipment
CN115193121B (en) * 2022-08-09 2023-09-01 深圳市粤昆仑环保实业有限公司 Waste water treatment and reclaimed water recycling equipment

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0034780B1 (en) Rotating sorter
DE1761600C3 (en) Device for sifting fiber suspensions
DE2712749A1 (en) SORTER FOR SITING FIBER SUSPENSIONS
DE2830386C2 (en) Process for sorting fiber suspensions and pressure sorters for carrying out the process
DE2518112C2 (en) Device for treating paper fibers
DE2526657A1 (en) PRESSURE SECTION FOR FIBER SUSPENSIONS
DE3703831C2 (en)
DE10060822B4 (en) Pressure sorter for removing contaminants from a paper pulp suspension containing contaminants
DE19702044C1 (en) Sieve assembly for papermaking fibre suspension
DE2753413C3 (en) Pressure sorter
DE69314034T2 (en) SCREENING DEVICE FOR FIBER-FREE
DE2722172A1 (en) DEVICE FOR CLASSIFYING PAPER STOCK
DE2611886C3 (en) Device for sorting and deflaking of fiber suspensions
DE19911884A1 (en) Pressure sorter for screening a paper pulp suspension and screen clearer for one
DE3605259C1 (en) Process and installation for removing color particles from a fiber suspension obtained from waste paper
EP1245724B1 (en) Pressure screen for cleaning paper pulp containing impurities and its use
AT15802U1 (en) pressure screens
DE102005016192A1 (en) Process for dissolving and cleaning contaminant-containing paper tubes
EP1357222A1 (en) Process for wet screening fibrous suspensions
DE19702043C2 (en) Device for cleaning a fiber suspension
DE4432842C2 (en) Process for discharging unwanted solid particles from an aqueous fiber suspension and device for carrying it out
DE3831845C2 (en)
EP1462568A1 (en) Screen for purification of fibrous pulp
DE3121855C2 (en) Rotary sorter for pulp suspensions
DE19825669B4 (en) Screening device for a soiled pulp suspension

Legal Events

Date Code Title Description
8100 Publication of the examined application without publication of unexamined application
D1 Grant (no unexamined application published) patent law 81
8363 Opposition against the patent
8330 Complete disclaimer