DE196981C

DE196981C -

Info

Publication number: DE196981C
Application number: DENDAT196981D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die Erfindung betrifft einen Kammer-Wasserröhrenkessel mit in den Wasserröhren steckenden Umlaufsröhren, welche von der hinteren Wasserkammer durch die Wasserröhren und die vordere Wasserkammer hindurch bis in den Oberkessel hineingeführt . sind, um einen kräftigen Umlauf im Kessel herbeizuführen. Bei bisher bekannten derartigen Kammerkesseln erweist sich jedochThe invention relates to a chamber water tube boiler with in the water tubes stuck circulation tubes, which from the rear water chamber through the water tubes and the front water chamber led through to the upper kettle. are to make a powerful circulation in the boiler bring about. In previously known such chamber boilers, however, it turns out

ίο der Umlauf insofern noch nicht genügend, als die weiter im Oberkessel von den Mündungen derUmlaufsröhren abliegenden Wasserschichten nicht in den Umlauf miteingeschlossen werden. Durch den Gegenstand der Erfindung soll ein zuverlässiger Umlauf in allen Teilen des Wasserröhrenkessels erreicht werden. Die Erfindung besteht darin, daß im Oberkessel eine vorn an die Kesselwand anschließende, schräg bis nahe zum hinteren Kesselboden ansteigende Platte angeordnet ist, durch deren vorderen Teil die Wasserumlaufsröhren hindurchragen.ίο the circulation is not yet sufficient, than the layers of water further away from the mouths of the circulation pipes in the upper boiler not be included in the circulation. The subject matter of the invention is intended to ensure reliable circulation can be achieved in all parts of the water tube boiler. The invention consists in that in the upper boiler a front adjoining the boiler wall, diagonally up to close to rear boiler bottom rising plate is arranged, through the front part of the Water circulation pipes protrude through.

Auf der Zeichnung ist der neue Wasserröhrenkessel im senkrechten Längsschnitt dargestellt. The drawing shows the new water tube boiler in a vertical longitudinal section.

Bei dem neuen Kessel verbinden die Wasserröhren α in bekannter Weise eine hintere Wasserkammer c mit einer vorderen Kammer b, und in ihnen stecken die Umlaufsröhren d, welche von der hinteren Kammer bis in den Oberkessel g hineingeführt sind. Gemäß der Erfindung ist in dem Oberkessel unterhalb des Wasserspiegels die vorn an die Kesselwand anschließende, schräg bis nahe zum hinteren Kesselboden ansteigende Platte /; angeordnet, durch deren vorderen Teil die Wasserumlaufsröhren d hindurchragen. Durch diese Anordnung wird ein kräftiger Umlauf im Ober- und Unterkessel erreicht, indem das Wasser in den Wasserröhren von der hinteren Kammer c aus durch die vordere Wasserkammer b hindurch in den Raum des Oberkessels g unterhalb der Platte h aufsteigt, unter dieser entlang zum hinteren Teil des Oberkessels und dann über der Platte zurückströmt, um aus dem Oberkessel durch die Röhren d hindurch zu der hinteren Wasserkammer c zurückgeführt zu werden. Hierbei ist eine Gegenströmung im Kessel und ein überstarkes Aufwallen des Wasserspiegels im Oberkessel vermieden, so daß möglichst wasserfreier Dampf erzeugt wird.In the new boiler, the water pipes α connect a rear water chamber c with a front chamber b in a known manner, and in them the circulation pipes d, which are led from the rear chamber into the upper kettle g , are inserted. According to the invention, in the upper boiler below the water level, the plate /; arranged through the front part of the water circulation pipes d protrude. With this arrangement, a powerful circulation in the upper and lower kettle is achieved by the water in the water pipes rising from the rear chamber c through the front water chamber b into the space of the upper kettle g below the plate h , under this along to the rear part of the upper kettle and then flows back over the plate to be returned from the upper kettle through the pipes d to the rear water chamber c . In this case, a countercurrent in the boiler and an excessive surge of the water level in the upper boiler are avoided, so that as water-free steam as possible is generated.

Claims

Patent claim:

Chamber water tube boiler with circulation tubes arranged in the water tubes, which from the rear water. chamber are led into the upper boiler, characterized in that in the upper boiler a plate (h) adjoining the boiler wall at the front and rising obliquely to close to the rear boiler bottom, through the front part of which the water circulation pipes (d) protrude.

1 sheet of drawings.