Claims (2)
KAISERLICHES PATENTAMT. Einfache oder mehrfache Röhrenreihen A, Fig. ι bis 3, welche gerade oder schwach gebogen gegen einander geneigt sind, sind oben in einen waagrechten Oberkessel B und unten in waagrechte Vierkantröhren C fest eingefügt. Der Oberkessel und die Vierkantröhren endigen hinten in einen senkrechten Kessel G mit oder ohne Rauchröhren. Der Rost E befindet sich zwischen den beiden Röhrenreihen, und zwar unmittelbar an die Vierkantröhren anschliefsend, welche unten Verschlüsse F haben, durch welche schadhaft gewordene Röhren A entfernt und neue eingezogen werden können. Der Wasserumlauf findet in der Richtung der einfach geschwänzten Pfeile statt, während die Richtung der Feuergase durch doppelt geschwänzte Pfeile bezeichnet ist. Der Zweck vorstehender Einrichtung ist, die Verbrennung der Schwelgase in dem weiten Räume über dem Rost zu unterstützen und die Seitenwände des letzteren durch Wasserkörper zu begrenzen, wodurch Reparaturen am feuerfesten Material fortfallen. In Fig. 4 und 5 ist der Hinterkessel durch Verlängerung des Oberkessels und der Vierkantröhren gebildet, wobei hinter dem Rost zwischen den letzteren andere Vierkantröhren H Platz finden, welche gleichfalls durch Röhren J mit dem verlängerten Oberkessel verbunden sind. Der Wasserumlauf findet entweder nur mittelst der Wasserröhren K statt, oder er wird getheilt und erfolgt dann auch durch die Röhren L. Die Röhren K und L sind der Einwirkung der Feuergase entzogen. An Stelle der Röhren J und der Vierkantröhren hinter dem Rost können auch ein oder mehrere cylindrische waagrechte Unterkessel angeordnet werden, welche mit dem Oberkessel durch Zwischenstutzen wie bei Siedekesseln verbunden sind. Patent-Ansprüche:IMPERIAL PATENT OFFICE. Single or multiple rows of tubes A, Fig. 1 to 3, which are straight or slightly curved inclined towards each other, are firmly inserted into a horizontal upper boiler B and below in horizontal square tubes C. The upper boiler and the square tubes end at the back in a vertical boiler G with or without smoke tubes. The grate E is located between the two rows of tubes, directly adjoining the square tubes, which have closures F at the bottom, through which damaged tubes A can be removed and new ones drawn in. The water circulation takes place in the direction of the single tailed arrows, while the direction of the fire gases is indicated by double tailed arrows. The purpose of the above device is to support the combustion of the carbonization gases in the wide space above the grate and to delimit the side walls of the latter by bodies of water, whereby repairs to the refractory material are not necessary. In Fig. 4 and 5, the rear boiler is formed by extending the upper boiler and the square tubes, where there is space behind the grate between the latter, other square tubes H, which are also connected by tubes J to the extended upper boiler. The water circulation either takes place only by means of the water pipes K, or it is divided and then also takes place through the pipes L. The pipes K and L are withdrawn from the action of the fire gases. Instead of the tubes J and the square tubes behind the grate, one or more cylindrical, horizontal lower kettles can be arranged, which are connected to the upper kettle by connecting pieces as in boiling kettles. Patent Claims:
1. Ein Dampfkessel, gekennzeichnet durch die Verbindung von gegen einander geneigten
Röhrenreihen A oben mit einem waagrechten Oberkessel B und uuten mit waagrechten
Vierkantröhren C, welche unterhalb behufs Auswechselung der Siederöhren mit Verschlüssen F versehen sind und zwischen
sich den Rost tragen.1. A steam boiler, characterized by the connection of mutually inclined rows of tubes A above with a horizontal upper boiler B and uuten with horizontal square tubes C, which are provided with closures F below for the purpose of replacing the boiler tubes and carry the grate between them.
2. Die Verbindung eines unter 1. gekennzeichneten Kessels mit einem senkrechten
Hinterkessel mit oder ohne Rauchröhren (Fig. ι bis 3), oder mit einem in gleicher
Weise gebildeten Hinterkessel (Fig.4 und 5), oder einem aus Oberkessel und mehreren
waagrechten cylindrischen Unterkesseln gebildeten Hinterkessel.2. The connection of a boiler marked under 1. with a vertical one
Back boiler with or without smoke tubes (Fig. Ι to 3), or with one in the same
Way formed rear boiler (Fig. 4 and 5), or one from upper boiler and several
horizontal cylindrical lower kettles formed by the rear kettle.
-Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.- For this 1 sheet of drawings.