DE1967470U

DE1967470U - ROTARY MOWER.

Info

Publication number: DE1967470U
Application number: DEST21394U
Authority: DE
Original assignee: STILLE FA F
Current assignee: STILLE FA F
Priority date: 1967-06-15
Filing date: 1967-06-15
Publication date: 1967-08-31

Description

π ρ η 4 r f» ί**ΐπ ρ η 4 r f »ί ** ΐ

DIPL.-ING. MEINKE 46 DORTMUND, denI 4, Juni fDIPL.-ING. MEINKE 46 DORTMUND, denI 4, June f

PATENTANWALT westenhellwe_G er Λ *PATENT ADVERTISER westenhellwe _G er Λ *

TELEFON 3 58 1Ο PRIVAT 4 24 OTELEPHONE 3 58 1Ο PRIVATE 4 24 O

AKTEN-NRFILE NO

„ 61/1062"61/1062

Stille, Münster/Westf., Dahlweg 87Stille, Münster / Westphalia, Dahlweg 87

r "Kreiselmäher"r "rotary mower"

Die Erfindung richtet sich auf einen Kreiselmäher, wie diese in letzter Zeit aus einer Reihe von Gründen zunehmend anstelle der bisher "bekannten Mähbalken Verwendung finden. Ein lachteil der bisher verwendeten Krei-L selmäher gegenüber Mähbalken mit linear hin- und hergehendem Messer besteht jedoch noch darin, daß die Rückseite genau so offen wie die vordere Schneidseite ist, und damit bezüglich Auflaufen und dergl. sehr gefährlich ist im Gegensatz zu den Mähbalken, wo die Rückseite durch den Balken selbst geschützt ist.The invention is directed to a rotary mower, such as these have recently been increasingly being used in place of the previously "known cutter bars" for a number of reasons Find. A disadvantage of the circular mowers used up to now compared to cutter bars with linear reciprocating However, the knife still consists in the fact that the rear side is just as open as the front cutting side, and therefore very dangerous with regard to emergence and the like is in contrast to the cutter bar where the rear is protected by the bar itself.

Um hier nun Abhilfe zu schaffen, wird gemäss der Erfindung vorgeschlagen, daß die hintere Messer&reisbahnhälfte von \» einem Schutzprofil umgeben ist.In order to remedy this situation, according to the invention suggested that the rear knife & track half of \ »Is surrounded by a protective profile.

Besonders vorteilhaft ist es hierbei, das SchutzprofilIt is particularly advantageous here to use the protective profile

L-förmig auszubilden und derart anzuordnen, daß ein Schenkel desselben die Messerbalm, oben abdeckt. Vorteilhaft kann man hierbei das Schutzprofil an die Mes-• serscheibe untergreifenden Trägern befestigen.To be L-shaped and to be arranged in such a way that one leg of the same covers the knife blade at the top. Advantageous you can attach the protective profile to the • knife disc under-reaching supports.

Bei Vorsehung der erfindungsgemässen Schutzvorrichtung ist es besonders vorteilhaft, an den freien Seiten des Kreiselmähers feste oder rotierende Mähgutteiler anzuordnen, da man diese dann vorzugsweise an den Schutzprofilen bzw. deren Tragkonstruktion befestigen kann. Die Anordnung von Mähgutteilern kann aber auch unabhängig von der Schutzvorrichtung von Vorteil sein, da hierdurch das Schneiden des Gutes mittels des Kreiselmäher allge- '■* mein vorteilhaft beeinflusst wird.If the protective device according to the invention is provided, it is particularly advantageous to arrange fixed or rotating crop dividers on the free sides of the rotary mower, since these can then preferably be attached to the protective profiles or their supporting structure. However, the arrangement of Mähgutteilern may also be independent of the protection device is advantageous since thereby the cutting of the material by means of the rotary mower general '■ * my is advantageously influenced.

Die Wirkung der Mähgutteiler kann durch diesen nachgeschaltete leitflächen noch weiter vervollkommnet werden. Heben ihrer Mähgtteilfunktion tragen die Mähgutteiler und die diesen zugeordneten Leitflächen auch noch zu einer Verbesserung des Unfallschutzes bei.The effect of the forage dividers can be further perfected by these downstream guide surfaces. Raising their mowing divider function, the crop dividers and the guide surfaces assigned to them also contribute to one Improvement of the accident protection.

Weiterhin ist es vorteilhaft, an den freien Seiten des "* Kreiselmähers vorzugsweise höhenverstellbare GleitkufenFurthermore, it is advantageous to have skids that are preferably height-adjustable on the free sides of the rotary mower

anzuordnen. Diese Gleitkufen können wiederum besonders günstig an der Stützkonstruktion für die Schutzvorrichtung, am besten unterhalb der ebenfalls an dieser befes4-to arrange. These skids can in turn special favorably on the support structure for the protective device, ideally below the

2fcigten Mähgutteiler angeordnet werden und verhindern hauptsächlich, daß "beim Ein- und Ausheben des Mähwerkes die Messer in den Boden fassen und dadurch Steine o. dgl. fortschleudern. Ausserdem wird die Mäharbeit ganz allgemein durch eine gleichmässige Abstandshaltung vom Boden verbessert. 2fcierten cuttings dividers are arranged and prevent mainly that "when lifting the mower in and out the Grasp the knife in the ground and thereby throw away stones or the like. In addition, the mowing work becomes very general improved by maintaining an even distance from the ground.

Die Erfindung ist nachstehend anhand der Zeichnung beispielsweise näher erläutert. Die zejg£ inThe invention is illustrated below with reference to the drawing, for example explained in more detail. The zejg £ in

Fig. 1 eine Draufsicht auf zwei nebeneinander angeordnete Kreiselmäher mit Schutzvorrichtung gemäss der Erfindung, Fig. 1 is a plan view of two arranged side by side Rotary mower with protective device according to the invention,

Fig. 2 einen Schnitt längs der linie I-I der Mg. 1 , und inFig. 2 shows a section along the line I-I of Mg. 1, and in

Fig. 2a ein Detail einer etwas abgeänderten Schutzvorrichtung gemäss der Erfindung.2a shows a detail of a somewhat modified protective device according to the invention.

An einem Tragbalken 1, welcher auch den nicht näher wiedergegebeneaAntriebsmechanismus enthält, sind eine Reihe von Kreiselmähern nebeneinander angeordnet, von denen in Fig. 1 zwei wiedergegeben sind. Die Messerscheiben 2 mit über ihren Umfang gleiehmässig verteilten Messern 3 rotieren hierbei wie die Pfeile in Fig. 1 zeigen.On a support beam 1, which also includes the drive mechanism, which is not shown in detail contains a number of rotary mowers, one of which is in Fig. 1 two are shown. The knife disks 2 rotate with knives 3 equally distributed over their circumference here as the arrows in FIG. 1 show.

J"J "

Am Messerbalken 1 sind Träger 4 befestigt, welche ein kreissegmentförmiges Winkelprofil 5 tragen, welches die hintere Messerkreisbahnhälfte -umgibt, derart, daß die Messer seitlich und oben abgedeckt sind.On the cutter bar 1 carrier 4 are attached, which a wear circular segment-shaped angle profile 5, which surrounds the rear blade circular path half, such that the Knives are covered on the sides and on top.

An der freien Seite des gemäss Mg. 1 oberen Kreiselmähers ist am !Präger 4 bzw. dem Sckutzprofil 5 ein fester Mähgutteiler 6 mit nachgeschalteter Leitwand 7 angeordnet. Unterhalb des Mähgutteilers 6 ist eine Gleitkufe 8 befes-ttcigt. On the free side of the rotary mower according to Mg. 1 at the top is a fixed crop divider on the! Präger 4 or the Sckutzprofil 5 6 arranged with a downstream guide wall 7. A skid 8 is fastened below the crop divider 6.

Wie Fig. 2a zeigt, kann das Schutzprofil auch andere als Winkelform haben, beispielsweise kann ein rohrförmiges Schutzprofil 5a Verwendung finden. Das winkelförmige Profil 5 ist jedoch besonders vorteilhaft, da durch dieses die Messer 3 seitlieh und oben abgedeckt werden.As Fig. 2a shows, the protection profile can also be other than Have an angular shape, for example, a tubular protective profile 5a can be used. The angular profile 5 is particularly advantageous, however, since it covers the knives 3 on the sides and on top.

Schutzansprüche :Protection claims:

Claims

RA.329 068-15.6.67 / visual protection claims:

1. Rotary mower, characterized in that the rear Circular knife half surrounded by a protective profile (5> 5a) is.

2. Rotary mower according to claim 1, characterized in that the slot profile (5) is L-shaped and a Leg of the same covers the knife path above.

3. Rotary mower according to claim 1 or 2, characterized in that the protective profile (5,5a) on the knife disc (2) under-reaching supports (4) is attached.

4. Rotary mower, in particular according to claim 1 or one of the following, characterized by the same on the sides arranged fixed or rotating crop dividers (6).

5. Rotary mower according to claim 4, characterized by the crop dividers (6) downstream guide surfaces (7).

6. Rotary mower, in particular according to claim 1 or one of the following, characterized by the same arranged, preferably height-adjustable skids (8) on the sides.