<Desc/Clms Page number 1>
Die Erfindung betrifft einen Abladehäcksler, der ein Schneidwerk, einen Gebläseförderer und eine Einlegelade mit einer Einzugskette aufweist, unter der ein mit der Kette zusammenwirkender Auffangboden vorgesehen ist, an den sich eine über einen Teil der vom Schneidwerk abgewendeten Kettenräder der Einzugskette erstreckende Auffangwand anschliesst.
Mit einem solchen Häcksler wird das auf die Einzugskette der Einlegelade aufgelegte und vom Schneidwerk zerkleinerte Gut, wie Gras, Heu, Stroh, Mais u. dgl. mittels des aus Gebläse und Blasrohr bestehenden Förderers in einen Silo oder zu einer Ablegestelle gefördert. Der Auffangboden und die Auffangwand verhindern, dass durch die aus konstruktiven Gründen unvermeidbaren Spalte zwischen der Einzugskette und der Einzugswalze sowie zwischen dieser und dem Schneidrahmen kleine Teile des auf die Kette aufgebrachten Gutes auf den Erdboden fallen und händisch wieder auf die Kette aufgebracht werden müssen. Der fest angeordnete Auffangboden und die Auffangwand behindern jedoch das Reinigen der Lade und erschweren den Zugang zur Einzugskette und somit eine Reparatur bzw. ein Auswechseln der Kette.
Die Erfindung zielt darauf ab, diesen Nachteil zu vermeiden und ist dadurch gekennzeichnet, dass der Auffangboden und gegebenenfalls die Auffangwand mit dem Gehäuse der Einlegelade lösbar verbunden ist.
Diese lösbare Verbindung des Auffangbodens und der Auffangwand mit dem Gehäuse der Einlegelade des erfindungsgemässen Häckslers ermöglicht in vorteilhafter Weise die Abnahme des Bodens bzw. der Wand und somit eine leichte Reinigung der Lade und gegebenenfalls eine Reparatur oder Auswechseln der Einzugskette.
Bei einer bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemässen Häckslers ist der Auffangboden aus zwei Klappen gebildet, die quer zur Einzugskette verschwenkbar sind.
Da bei den meisten Häckslern das vom Schneidwerk abgewendete Umlenk-Kettenrad zur Streckung der Einzugskette mit einer mit der Radwelle zusammenwirkenden Verschiebeeinrichtung versehen ist, kann die Auffangwand getrennt vom Auffangboden angeordnet und mit der Radwelle verbunden sein.
In den Zeichnungen sind Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes schematisch dargestellt. Fig. 1 zeigt einen Längsschnitt der Zubringereinrichtung einer Ausführungsform des Häckslers und die Fig. 2 und 3 zeigen einen Längsschnitt bzw. einen Querschnitt nach der Linie III-III in Fig. 2 der Einlegelade einer zweiten Ausführungsform des Häckslers.
Zwischen den Seitenwänden --1-- der Einlegelade --2-- des Häckslers nach Fig. 1 ist eine Einzugskette--3--angeordnet. Diese besteht, wie auch aus Fig. 3 ersichtlich ist, aus zwei endlosen, mit
EMI1.1
bringen. Mit--13--ist die die Messer tragende Messerscheibe bezeichnet. Nach dem Schneidwerk ist der nicht dargestellte, aus Gebläse und Blasrohr bestehende Förderer angeordnet.
Die während des Transportes des Gutes zum Schneidwerk durch die zwischen der Einzugskette-3und der Einzugswalze --10-- und zwischen dieser und dem Schneidrahmen--12--bestehenden Spalte - -16, 17-- fallenden Kleinteile werden von dem Boden-14--der Einlegelade-2--aufgefangen und durch das untere Trum der Einzugskette mitgenommen und wieder auf ihr oberes Trum gebracht.
Der mittels Schrauben oder Riegeln mit dem Gehäuse der Einlegelade lose verbundene Auffangboden --14-- kann zwecks Reinigung der Lade bzw. für Arbeiten an der Einzugskette abgenommen werden, wogegen die über einen Teil der Umlenkräder --5-- sich erstreckende Auffangwand--15--mit dem Ladengehäuse fest verbunden ist.
Bei der Ausführungsform des Häckslers nach den Fig. 2 und 3 ist der Auffangboden aus zwei Klappen --18, 19--gebildet, die an den Seitenwänden--l--der Einlegelade quer zur Einzugskette schwenkbar bei - -20, 21-- gelagert sind. Die Klappen sind in der Auffangstellung mit vollen Linien und in der
EMI1.2
sind über die Räder hinaus verlängert und an ihren Enden mit Handgriffen --23-- zum Verschwenken der Klappen versehen. Diese zu den Lagerbolzen senkrecht angeordneten Griffe liegen bei hochgeschwenkten Klappen in deren Ebene und sind in dieser Stellung durch Aufschieben eines Rohrstückes --24-- miteinander verriegelt, das auf einem der Griffe verschiebbar vorgesehen ist.
EMI1.3
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
The invention relates to an unloading chopper which has a cutting unit, a blower conveyor and an inlay drawer with a feed chain, under which a collecting floor cooperating with the chain is provided, to which a collecting wall extends over part of the chain wheels of the feed chain that faces away from the cutting unit.
With such a chopper, which is placed on the intake chain of the loading tray and shredded by the cutting unit, such as grass, hay, straw, maize and the like. Like. Conveyed by means of the conveyor consisting of a blower and blowpipe into a silo or to a storage point. The collecting floor and the collecting wall prevent small parts of the goods placed on the chain from falling to the ground due to the gaps between the feed chain and the feed roller, as well as between this and the cutting frame, which are unavoidable for structural reasons and have to be manually put back on the chain. The fixed collecting floor and the collecting wall, however, hinder the cleaning of the drawer and make it more difficult to access the feed chain and thus to repair or replace the chain.
The aim of the invention is to avoid this disadvantage and is characterized in that the collecting base and possibly the collecting wall are detachably connected to the housing of the loading drawer.
This detachable connection of the collecting base and the collecting wall to the housing of the loading tray of the chopper according to the invention advantageously enables the base or the wall to be removed and thus easy cleaning of the tray and, if necessary, repair or replacement of the feed chain.
In a preferred embodiment of the chopper according to the invention, the collecting base is formed from two flaps which can be pivoted transversely to the intake chain.
Since in most choppers the deflecting sprocket facing away from the cutting mechanism is provided with a sliding device cooperating with the wheel shaft to stretch the feed chain, the collecting wall can be arranged separately from the collecting floor and connected to the wheel shaft.
In the drawings, exemplary embodiments of the subject matter of the invention are shown schematically. Fig. 1 shows a longitudinal section of the feed device of an embodiment of the chopper and Figs. 2 and 3 show a longitudinal section and a cross section along the line III-III in Fig. 2 of the loading tray of a second embodiment of the chopper.
A feed chain - 3 - is arranged between the side walls --1 - of the loading tray --2-- of the chopper according to Fig. 1. This consists, as can also be seen from Fig. 3, of two endless, with
EMI1.1
bring. With - 13 - the knife disc carrying the knife is designated. The conveyor, not shown, consisting of a fan and a blowpipe, is arranged after the cutting unit.
The small parts falling during the transport of the goods to the cutting unit through the gaps -16, 17-- existing between the infeed chain-3 and the infeed roller --10-- and between this and the cutting frame - 12 - are removed from the bottom-14 - the loading tray 2 - caught and taken along by the lower run of the intake chain and brought back to its upper run.
The collecting base --14--, loosely connected to the housing of the loading drawer by means of screws or bolts, can be removed for the purpose of cleaning the drawer or for work on the draw-in chain, whereas the collecting wall --5-- extending over part of the deflection wheels - 15 - is firmly connected to the shop housing.
In the embodiment of the chopper according to FIGS. 2 and 3, the collecting floor is formed from two flaps - 18, 19 - which can be pivoted on the side walls - 1 - of the loading tray transversely to the intake chain at - -20, 21 - are stored. The flaps are in the containment position with full lines and in the
EMI1.2
are extended beyond the wheels and provided with handles --23-- at their ends to swivel the flaps. These handles, which are arranged perpendicular to the bearing bolts, lie in their plane when the flaps are swiveled up and are locked together in this position by sliding on a piece of pipe --24-- which is provided to be slidable on one of the handles.
EMI1.3
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.