DE1966464U

DE1966464U - COMB LID CAGE, ESPECIALLY FOR ROLLER BEARINGS.

Info

Publication number: DE1966464U
Application number: DEK57795U
Authority: DE
Original assignee: FAG Kugelfischer Georg Schaefer KGaA; Kugelfischer Georg Schaefer and Co
Current assignee: IHO Holding GmbH and Co KG
Priority date: 1967-05-19
Filing date: 1967-05-19
Publication date: 1967-08-17

Description

276243*19.5.87276243 * 5/19/87

PATENT- u. RECHTSANWALTPATENT AND LAWYER

DIPL.-ING.H.VON SCHUMANNDIPL.-ING.H.VON SCHUMANN

Bayer. Hypotheken· und Wechselbanlt München, 8 München 22, Widenmayerstraße 5Bayer. Mortgage and Wechselbanlt Munich, 8 Munich 22, Widenmayerstraße 5

Konto Nr. Mx 6342 Telegrammadresse: Protector MünchenAccount no. Mx 6342 Telegram address: Protector Munich

Postscheclckonto: München 49463 Telefon: 224893Postscheclckonto: Munich 49463 Telephone: 224893

19.5.1967May 19, 1967

3/W t 3 / W t

*' Kugelfischer Georg Schäfer & Co., Schweinfurt* 'Kugelfischer Georg Schäfer & Co., Schweinfurt

Kammdeckelkäfig
insbesondere für RollenlagerComb lid cage
especially for roller bearings

Die !Teuerung betrifft einen Kammdeckelkäfig insbesondere für Rollenlager, bei dem an den freien Stegenden des Kammteils Zapfen vorgesehen sind, die in entsprechende Ausnehmungen im Deckel eingreifen.The price increase affects a comb lid cage in particular for roller bearings, in which pins are provided on the free web ends of the comb part, which are inserted into corresponding recesses in the Engage cover.

Es sind bereits verschiedene Ausftihrungsformen derartiger Kammdeckelkäfige bekannt, bei denen der Deckel mit an den Stegenden vorgesehenen Ansätzen durch Pressen, Biegen, bieten oder Kleben verbunden ist. Auf eine solche Weise gefertigte Käfige sind nicht ohne weiteres zerlegbar; in den meisten !Fällen muß der Käfig zerstört werden. Dieser Umstand ist deshalb besonders nachteilig, weil Kammdeckelkäfige vielfach für Lager angewandt werden, die zur gelegentlichen Inspektion zerlegbar sein sollen.There are already various embodiments of this type Comb lid cages known in which the lid with the Provide web ends intended approaches by pressing, bending or gluing is connected. Cages made in this way are not easily dismantled; in most cases the cage must be destroyed. This fact is particularly disadvantageous because comb lid cages are often used for bearings which should be able to be dismantled for occasional inspection.

Weiterhin ist ein Kammäecke!käfig bekannt, bei dem die freien Stegenden im Profil V-förmige Buten aufweisen, in die ein in Umfangsrichtung laufender entsprechend ausgebildeter Bund am Deckel unter elastischer Verformung des Käfigmaterials eingerastet wird. Grundsätzlich ist bei einem solchen Käfig zwar auch eine einfache Zerlegung denkbar, indem die Stege zurFurthermore, a Kammäecke! Cage is known in which the have free web ends in the profile V-shaped butene, in which a running in the circumferential direction accordingly trained Collar on the cover with elastic deformation of the cage material is locked. Basically with such a cage Although a simple disassembly is also conceivable by the webs for

_ 2 —_ 2 -

Entfernung des Deckels wiederum elastisch abgebogen werden. Der Käfig hat jedoch einmal den Nachteil, daß die Halterung zwischen Kammteil und Deekel im unverklebten Zustand unsicher ist. Zum anderen ist durch die erforderliche Terformung beim Einrasten des Deckels die Gefahr gegeben, daß die Stege nicht mehr vollständig in ihre Ausgangsstellung zurückkehren und daher eine einwandfreie Führung der Rollen nicht mehr gegeben ist.Removal of the lid, in turn, can be bent elastically. The cage, however, has the disadvantage that the holder between the comb part and the deekel is unsafe when it is not glued is. On the other hand, the required deformation is due to the Latching the lid gives the risk that the webs no longer return completely to their original position and therefore the roles are no longer properly guided.

Heuerungsgemäß werden die genannten lachteile bei einem Kammdeckelkäfig der eingangs bezeichneten Art durch die Verwendung eines Verschlußrings vermieden, der in seitliche Einschnitte an den Enden der durch den Deckel hindurchragenden Zapfen eingreift. Dabei kann der Verschlußring mit Ausnehmungen versehen sein, durch die die Zapfen hindurchpassen und an die sich jeweils in derselben Umfangsrichtung seitlich Ausnehmungen mit geringerer radialer Breite anschließen, deren Kanten in die Einschnitte eingreifen. Mittels eines solchen Verschlußrings läßt sieh der gewünschte feste Zusammenhalt zwischen Kammteil und Deckel herstellen. Die Demontage des Käfigs erfolgt in der gleichen einfachen Weise wie die Montage durch Drehen des Verschlußrings.According to the announcement, the mentioned disadvantages are a comb lid cage of the type specified by the Avoid using a locking ring, which protrudes through the cover in side incisions at the ends of the Pin engages. The locking ring can be provided with recesses through which the pins fit and to each side in the same circumferential direction Connect recesses with a smaller radial width, the edges of which engage in the incisions. By means of such a The locking ring allows the desired firm cohesion to be established between the comb part and the cover. The dismantling of the The cage is done in the same simple way as the assembly by turning the locking ring.

In vorteilhafter Ausgestaltung der !feuerung ist der Verschlußring mit axialen Wellungen versehen. Dadurch kann eine infolge von ITertigungsungenauigkeiten eventuell vorhandene Axialluft beim Schließen beseitigt werden. Zur leichteren Montage ist es zweckmäßig, die Wellungen. so vorzunehmen, daß die Abschnitte mit den Ausnehmungen in der gleichen Ebene liegen₀ Die Feuerwirkung des gewählten Verschlußrings vermindert gleichzeitig die 6-efahr einer selbsttätigen Lösung.In an advantageous embodiment of the fire, the locking ring is provided with axial corrugations. In this way, any axial clearance that may be present as a result of manufacturing inaccuracies during closing can be eliminated. For easier assembly, it is advisable to use the corrugations. so to make, that the sections with the recesses lie in the same plane ₀ The fire action of the locking ring selected simultaneously reduces the 6-AAGER an automatic solution.

In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung der Neuerung ist mindestens ein in einer Ausnehmung an der Stirnseite desIn another advantageous embodiment of the innovation is at least one in a recess on the face of the

Deckels federnd versenkbarer Sicherungsbolzen vorgesehen, der in eine entsprechende Bohrung im Verschlußring einrastet. Damit ist der Ring gegen ungewolltes Verdrehen zuverlässig gesichert. Cover resiliently retractable locking bolt provided, which engages in a corresponding hole in the locking ring. In order to the ring is reliably secured against unintentional twisting.

Ein Ausführungsbeispiel der !feuerung ist im folgenden ^y an Hand der Zeichnung beschrieben. Dabei zeigenAn embodiment! Firing system is described in the following ^y to the drawing of. Show it

Pig. 1 einen Teil des Kammkäfigs mit Deckel und Verschlußring im Schnitt;Pig. 1 a part of the comb cage with cover and locking ring in section;

Fig. 2 den Kammkäfig mit Deckel und Verschlußring in einer teilweisen Draufsicht τοη der Deckelseite her? undFig. 2 the comb cage with cover and locking ring in a partial plan view τοη the cover side come from? and

Mg.' 5 eine Draufsicht auf den Verschlußring allein.Mg. ' 5 is a plan view of the locking ring alone.

Gemäß Iig. 1 sind an den freien Enden der einzelnen Stege 1 des Kämmteils prismatische Zapfen 2 vorgesehen, die durch entsprechende Ausnehmungen im Deckel 3 hindurchragen. Der Deckel verhindert, daß die Rollen 4 in axialer Richtung herausfallen» Damit er sich nicht von den Zapfen 2 lösen kann, ist ein Verschlußring 5 vorgesehen, der in seitliche Einschnitte 6 an den Zapfenenden eingreift. Aus Festigkeitsgründen bestehen Kammteil, Deckel und Verschlußring aus Metall.According to Iig. 1 are at the free ends of each Web 1 of the combing part prismatic pin 2 is provided, the protrude through corresponding recesses in the cover 3. The cover prevents the rollers 4 in the axial direction fall out »So that it cannot detach itself from the pin 2, a locking ring 5 is provided, which is inserted into the side incisions 6 engages at the pin ends. For reasons of strength the comb part, cover and locking ring are made of metal.

Die Montage des Käfigs ist aus fig. 2 ersichtlich. Der Verschlußring 5 ist gemäß Fig. 3 mit Ausnehmungen 7 versehen, die so ausgebildet sind, daß die Zapfen 2 hindurchpassen. An diese Ausnehmungen 7 schließen sich seitlich - und zwar jeweils in derselben Umfangsrichtung - Ausnehmungen 8 an, deren radiale Breite so gewählt ist, daß die Kanten 9 in die seitlichen Einschnitte 6 an den Zapfenenden eingreifen. Bei der Montage wird der Verschlußring 5 zunächst so aufgesetzt, daß die ZapfenThe assembly of the cage is from fig. 2 can be seen. The locking ring 5 is provided with recesses 7 according to FIG. 3, which are designed so that the pins 2 fit through. These recesses 7 close laterally - in each case in the same circumferential direction - recesses 8, their radial Width is chosen so that the edges 9 engage in the side incisions 6 at the pin ends. During installation the locking ring 5 is first placed so that the pin

2 durch die Ausnehmungen 7 hindurchragen, und dann gemäß der gezeigten Ausführungsform gegenüber dem Deckel 3 im Uhrzeigersinn verdreht. In der Endstellung rastet der Sicherungsbolzen 10 in die im Terschlußring 5 vorgesehene Bohrung 1.1 ein und sichert den Ring somit gegen selbsttätiges Verdrehen. Damit ist eine formschlüssige aber leicht demontierbare Verbindung zwischen dem Kammteil 1 und dem Deckel 5 hergestellt.2 protrude through the recesses 7, and then according to the embodiment shown in relation to the cover 3 in a clockwise direction twisted. In the end position, the securing bolt 10 engages in the bore 1.1 provided in the locking ring 5 and thus secures the ring against twisting by itself. This creates a form-fitting but easily removable connection produced between the comb part 1 and the cover 5.

Claims

S chut ζ ans test

1. Kammdeekel cage especially for roller bearings, "in which at the free web ends of the comb part in each case in corresponding Recesses in the cover engaging pegs are seen, characterized by a locking ring (5) in the side Incisions (6) engages at the ends of the pin (2) protruding through the cover (3).

2. Cage according to claim 1, characterized in that the Yerschlußring (5) is provided with recesses (7) through which the pins (2) fit through and which are each in the same circumferential direction laterally recesses (8) with smaller radial width, the edges (9) of which engage in the notches (6).

3. Cage according to claim 1 or 2, characterized by the axial corrugation of the locking ring (5)

4. Cage according to one of claims 1 to 3> characterized by at least one resiliently retractable in a recess on the end face of the cover (3) into a corresponding one Bore (11) in the locking ring (5) engaging the safety bolt (10).