DE1965772A1

DE1965772A1 - Strip adhesive for fixing bolts contains a - polyester resin and a hardener as separate

Info

Publication number: DE1965772A1
Application number: DE19691965772
Authority: DE
Inventors: Murphy John Michael
Original assignee: EXPLOSIVE AND CHEMICAL PRODUCT
Current assignee: EXPLOSIVE AND CHEMICAL PRODUCT
Priority date: 1969-12-31
Filing date: 1969-12-31
Publication date: 1971-07-08

Abstract

Adhesive consisting of (a) a reactive monomer (I) and a unsatd. polyester resin (II) and fillers (b) a hardener. Components (a) and (b) are in strip form and are in surface contact. When mixed together the composition sets. The strip is enclosed in a protective film of polyamide or polyester bonded to metal foil. It is used in construction work as a cement for securing bolts etc. I is 5-25 wt.%, II is 15-35%, fillers are 35-80% of the composition. An amine type accelerator may be included in (a).

Description

B e s c h r e i b u n g zu der Patentanmeldung betreffend Formkörper aus plastiacher Kittmasde Die Erfindung bezieht sich suf eine Masse, die zum Einsetzen von Befestigungselementen, wie Bolzen, in zahlreiche Baumaterialien geeignet ist, die beispielsweise von bartem Stein bia zu Leichtbaublöcken reichen.Description of the patent application relating to molded bodies from plastiacher Kittmasde The invention relates to a mass which is to be inserted of fasteners, such as bolts, is suitable in numerous building materials, ranging from bare stone to lightweight blocks, for example.

Gegenatand der Erfindung ist eine plastische Kittmasse, die zwei verschiedene, lang-gestreckte Teile aufweist, die auf einer sich in Längsrichtung erstreckenden Oberfläche Uber im wesentlichen die gesamte Länge miteinander in Beruhrung etehen, wobei der eine Formteil ein resktionufähiges Monomeres und ein durch Veresterung eines Diole mit einer ungesättigten Dicarbonsäure und gegebenenfalls einer gesättigten Dicarbonsäure gebildetes ungesättigtes Polyesterharz im Gemisch mit einem oder mehreren anorganischen Füllstoffen und der andere Formteil ein sum Eärten des reaktiven Monomeren und ungesättigten Polyesterharzes des ersten formteile befähigtes Härtungsmittel sowie einen oder mehrere anorganische Füllstoffe enthält.The subject of the invention is a plastic putty compound, which has two different having elongated parts on a longitudinally extending Surfaces are in contact with one another over essentially the entire length, wherein one molded part is a monomer capable of absorption and one by esterification a diol with an unsaturated dicarboxylic acid and optionally a saturated one Dicarboxylic acid formed unsaturated polyester resin in a mixture with one or several inorganic fillers and the other molded part a sum hardening of the reactive monomer and unsaturated polyester resin of the first molding-enabled curing agent as well as one or more inorganic fillers.

Bei der Anwendung der erfindungsgemäßen Kittmasse werden die zwei voneinander getrennten Teile mit einander verknetet und dabei durch dss im zweiten Teil vorliegende Härtungamittel die Umsetung des reaktiven Monomeren mit dem ungesättigten Polyester harz den ersten Teils bewirkt.When using the putty compound according to the invention, the two separate parts kneaded with each other and thereby by dss in the second Part of the present hardening agent is the reaction of the reactive monomer with the unsaturated one Polyester resin causes the first part.

Es wurde gefunden, daß die erfindungsgemäße Kittmasse bis zu ihrer gewünschten Anwendung gelagert werden kann, insbesondere dann, wenn ihre Außenfläche mit einem für Kohlenwasserstoffe undurchlässigen Naterial beschichtet wird, um während des Lagerns einen Verluat an flüchtigen Monomeren zu verhindern.It has been found that the putty compound according to the invention up to their desired application can be stored, especially if its outer surface is coated with a material impermeable to hydrocarbons in order to during to prevent a loss of volatile monomers during storage.

Es wird angenommen, daß sich an der Berührungsfläche des ersten langgestreckten Teils mit dem zweiten langn gestreckten Teil der Kittmanse eine dünne Schicht aus gehärtetem Polyesterharz ausbildet iind bei der Anwendung der Masse im wesentlichen vollständige Härtung dea Polyesterharzes bewirkt werden kann, indem die Masse ver1netet wird, so daß das Polyesterharz in innige Berührung mit dem Härtungsmittel kommt.It is believed that at the contact surface of the first elongated Partly with the second elongated part of the putty, a thin layer hardened polyester resin is essentially formed when the compound is used complete hardening dea polyester resin can be effected by the mass is kneaded so that the polyester resin is in intimate contact with the curing agent comes.

Die erfindungsgemäße Iittmasse kann die Porm einer Platte oder eines Streifens aufweisen. Dabei liegen die zwei voneinander getrennten Teile der Masse als gesonderte Schichten vor, die über die gesamte Länge miteinander in Berührung stehen. QewUnechtenfalls können die Platte bzw. Bahn oder der Streifen zu einer Rolle aufgewickelt sein. In diesem Fall ist vorzugsweise zwischen aufeinanderfolgende Schichten ein Klebefilm, eine Polie oder eine Papierbahn eingelegt.The Iittmasse according to the invention can be the Porm of a plate or a Have stripes. There are two separate parts of the mass as separate layers that are in contact with one another over the entire length stand. In the event of failure, the sheet or strip can be made into a Roll to be wound. In this case it is preferable between consecutive Layers of an adhesive film, a polie or a paper web inserted.

Für diesen Zweck eignet sich besonders gut mit Silikon beschichtetes pflanzliches Pergament. Die erfindungsgemäße Kittmasse kann auch andere Formen aufweisen.For this purpose, those coated with silicone are particularly suitable vegetable parchment. The putty compound according to the invention can also have other shapes.

So kann sie beispielsweise die Porm einee koaxialen Stabs besitzen, dessen Kern einen der beiden voneinander getrennten Teile und dessen Nantelsehicht den anderen der beiden Teile darstellt. Um Jedoch eine angemessene Lagerfähigkeit zu gewährleisten, ist es gewöhnlich erforderlich, daß die erfindungsgemäße Kittmasse mit einem für Kohlenwasserstoffe undurchlässigen Material bedeckt wird, um Verluste an flüchtigen reakeinen Monomeren während des Lagern. zu verhindern, gleichgültig, in welcher Form die Kittmasse vorliegt.For example, it can have a coaxial rod, the core of which is one of the two separate parts and its nantle layer represents the other of the two parts. However, a reasonable shelf life To ensure, it is usually necessary that the putty according to the invention with one impermeable to hydrocarbons Material covered is used to avoid losses of volatile, reactive monomers during storage. to prevent, regardless of the form in which the putty is present.

Zu diesem Zweck sind Folien aus Polyamiden und Polyestern geeignet, die gegebenenfalls mit einer Metallfolie laminiert sein können.Films made of polyamides and polyesters are suitable for this purpose, which can optionally be laminated with a metal foil.

Das als Bestandteil der erfindungsgemäßen Kittmasse verwendete ungesättigte Polyesterharz ist ein Harz, das durch Verestern eines zweiwertigen Alkohols, beispielsweise Diätbylenglykol, Propylenglykol, Butylenglykol oder Äthylenglykol, mit einer ungesättigten Dicarbonsäure, beispielsweise Maleinsäure, Fumarsäure oder Itaconsäure und gegebenenfalls zusätzlich mit einer gesättigten Dicarbonsäure, beispielsweise o-Phthalsäure, iso-Pbthal säure oder Adipinsäure gebildet wird. Solche ungesättigten Polyesterharze sind im Handel als Lösungen in einen ungesättigten organischen Lösungsmittel erhältlich, das gewöhnlich ein reaktives Monomeres, wie beispielsweise Styrol ist. Bin Beispiel fUr derartige handelsübliche Harzlösungen ist eine von den Farbenfabriken Bayer AG hergestellt. und in England unter dem Handelsnamen "Leguval" vertriebene Lösung. Diese Lösungen enthalten gewöhnlich 50 bis 80 Gewichtaprozent des ungesättigten Polyesterharzes und sind gewöhnlich durch geringe Zusitze von Stabilisatoren, wie beispielsweise Hydrochinon oder tert.-Butylbrenzcatechin gegen vorseitiges gelieren stabilisiert Die Härtung dieser ungesättigten Polyesterharze, die bei der Anwendung der erfindung8gemäßen Massen durch den im zweiten Teil der erfindungsgemäßen Masse vorliegenden Härter bewirkt wird, kann vorteilhaft bei Raumtemperatur durchgeführt werden (Kalthärtung), wenn ein Bärtungsbeschleuniger anwesend ist. Als Beschleuniger wird beispielsweise ein tertiäre Amin, wie Dimethylanilin oder ein Vbergangsmetall, wie Kobalt, Vanadin oder ein seltenes Erdmetall, vorzugsweise in Form eines Naphthenats oder Octoats verwendet. Dieser Beschleuniger kann in dem ersten Teil der erfindungsgemäßen Nasse, beispielsweise in Form eines Gemisches mit dem Polyesterharz vorliegen.The unsaturated used as a component of the putty composition according to the invention Polyester resin is a resin made by esterifying a dihydric alcohol, for example Dietbylene glycol, propylene glycol, butylene glycol or ethylene glycol, with an unsaturated one Dicarboxylic acid, for example maleic acid, fumaric acid or itaconic acid and optionally additionally with a saturated dicarboxylic acid, for example o-phthalic acid, iso-Pbthal acid or adipic acid is formed. Such unsaturated polyester resins are im Commercially available as solutions in an unsaturated organic solvent, which is usually a reactive monomer such as styrene. I'm an example One of the Bayer paint factories is available for such commercially available resin solutions AG manufactured. and solution sold in England under the trade name "Leguval". These solutions usually contain 50 to 80 percent by weight of the unsaturated Polyester resin and are usually due to low additions of stabilizers, such as hydroquinone or tert-butylpyrocatechol against premature gelation The hardening of these unsaturated polyester resins stabilizes when applied of the masses according to the invention by that in the second part of the mass according to the invention present hardener is effected, can advantageously be carried out at room temperature (cold hardening) if a hardening accelerator is present. As an accelerator is for example a tertiary amine, such as dimethylaniline or a transition metal, such as cobalt, vanadium or a rare earth metal, preferably in the form of a naphthenate or octoats are used. This accelerator can be used in the first part of the invention Wet, for example in the form of a mixture with the polyester resin.

Wahlweise kann ein Polyesterharz verwendet werden, in welchem daß als Bescnieuniger dienende Amin einen untrennbaren Teil des Harzmoleküls bildet. Diese Harze können durch eine Veresterungareaktion hergestellt werden, die der beschriebenen Reaktion ähnlich ist, bei der jedoch ein geringer Anteil des zweiwertigen Alkohols, beispielsweise 2 bis 8 ,, dadurch eiia Imin mit reaktiven Hydroxylgruppen, wie beispielsweise Triäthanolamin er-@etzt wird. Diese modifizierten Harze sind ebenfalls handelsübliche Produkte, beispielsweise die K-Sorten der bereite genannten "Leguval-Harse".Diese Harze können bei Raumtemperatur mit Hilfe eines Acylperoxyds als Härter, beispielsweise Bensoylperoxyd, gehärtet werden und zeigen den Vorteil einer verbesserten Lagerfähigkeit.Optionally, a polyester resin can be used in which that Amine serving as a desiccant forms an inseparable part of the resin molecule. These resins can be produced by an esterification reaction similar to that described Reaction is similar, but with a small amount of the dihydric alcohol, for example 2 to 8, thereby eiia imine with reactive hydroxyl groups, such as Triethanolamine is replaced. These modified resins are also commercial Products, for example the K-varieties of the ready-called "Leguval Harse" .These Resins can be used at room temperature with the help of an acyl peroxide as a hardener, for example Bensoyl peroxide, are hardened and show the advantage of an improved shelf life.

Das ungesättigte Polyesterharz kann in der ertindungsgemäßen Nasse in einer Menge von beispielsweise 15 bis 35 Gewichtsprozent der Gesamtmasse vorliegen.The unsaturated polyester resin can be in the wet according to the invention are present in an amount of, for example, 15 to 35 percent by weight of the total mass.

Die Wahl des als Bestandteil der Kittmasse verwendeten Hätungsmittels hängt von der Art des in der Masse von liegenden Harzes ab. Gewöhnlich ist der Härter ein organisches Peroxyd. Zum Härten von modifizierten Polyesterharzen, die einen Beschleuniger als untrennbaren Teil des Moleküls enthalten, wird vorzugsweise ein Acylperoxyd, wie beispielsweise Bensoylperoxyd, verwendet.The choice of the curing agent used as a component of the putty depends on the type of resin lying in the mass of. Usually the hardener is an organic peroxide. For curing modified polyester resins that have a Accelerators contained as an inseparable part of the molecule is preferably a Acyl peroxide, such as, for example, bensoyl peroxide, is used.

Pur unmodifisierte Polyesterbarze kenn als Härter ein Eatonperoxyd, beispielsweise Nethylätbylketonperoxyd oder Cyclohexanonperoxyd, Verwendung finden. Wenn das eingesetzte Härtungsmittel ein Festatoff ist, wie beispielsweise Benzoylperoxyd, ist es vorteilhaft, das Härtungsmittel mit einem flüssigen Verdünnungsmittel, beispielsweise Dimetbylphthalst unter Bildung einer Paste zu vermischen, um die Herstellung der Kittlasse zu erleichtern.Purely unmodified polyester resins have an Eatonperoxide as hardener, for example Nethylätbylketonperoxid or cyclohexanone peroxide, find use. If the hardener used is a solid, such as benzoyl peroxide, it is advantageous to use the hardener with a liquid diluent, for example Mix Dimetbylphthalst to form a paste for the preparation of the To facilitate Kittlasse.

Als reaktionsfähiges Monomeres für die erfindungsgemäße Kittmasse wird vorsugsweise ein Monomeres verwendet, das eine ölige Konsistenz hat, weil das Monomere neben seiner Hauptwirkung der Copolymerisation mit dem ungesättigten Polyesterharz außerdem zum Regeln der Plastizität der Masse dient. Geeignete reaktive Monomere sind beispielsweise Mono- und Diester von Maleinsäure, Fumarsäure und Itaconsäure, Vinylester, wie Vinylcaproat und Vinylstearat, Allylester, wie Tetraallylsorbit und Diallylphthalat. Das reaktive Monomere kann das gleiche sein, wie das Nonomere, in dem der ungesättigte Polyester anfänglich gelöst wird oder kann auch von diesem verschieden sein. Wenn das als Lösungsmittel dienende reaktive Monomere in einer ausreichenden Menge vorlegt, ist es natürlich nicht erforderlich, zusätzliches reaktives Monomeres einzuarbeiten. Ein Anteil des reaktiven Monomeren kann jedoch auch in dem das Härtungsmittel enthaltenden Teil der Kittmasse vorliegen, um zum Einstellen der Plastizität der Masse beisutragen. Die Gesamtmenge an reaktivem Monomeren (einschließlich des als Lösungsmittel für das Polyesterharz verwendeten reaktiven Monomeren) das in der erfindungsgemäßen Kittmasse vorliegt, kann beispielsweise von 5 bis 25 Gewicbtsprosent der Nasse betragen.As a reactive monomer for the putty compound according to the invention It is preferable to use a monomer that has an oily consistency, because that Monomers besides its main effect of copolymerization with the unsaturated polyester resin also serves to regulate the plasticity of the mass. Suitable reactive monomers are for example mono- and diesters of maleic acid, fumaric acid and itaconic acid, Vinyl esters such as vinyl caproate and vinyl stearate, allyl esters such as tetraallyl sorbitol and diallyl phthalate. The reactive monomer can be the same as the nonomer, in which the unsaturated polyester is initially dissolved or can also be dissolved by this to be different. When serving as a solvent reactive monomer in a If sufficient quantity is presented, it is of course not necessary to add additional reactive Incorporate monomer. However, a portion of the reactive monomer can also be used in the part of the putty compound containing the hardening agent, in order to adjust contribute to the plasticity of the mass. The total amount of reactive monomer (including of the reactive monomer used as a solvent for the polyester resin) present in the putty composition according to the invention can, for example, from 5 to 25 Gewicbtsprosent the wet.

Als anorganisch@ Füllstoffe für die erfindungsgenäße Kittmaese können beispielsweise Calcit, Dolomit, Talkum, Schieferpulver, Kieselsäure, Bentonit oder Asbestfasern, iein-vertellte Metalle, wie 8tahl oder Aluminium und Pigmente, wie Titandioxyd und Eisenoxyd. verwendet werden. Als besonders vorteilhaft hat sich die Verwendung von Asbestfasern als Teil der in der Masse vorliegenden Gesemtfüllstoffe, in einer Menge von beispielsweise bis 7 aewichtsprosent der Geasmtmasse emsiesen, weil dieser Füllstoff die Verarbeitungseigenschaften der Masse verbessert und die Festigkeit des gehärteten Produkts erhöhen kann.As inorganic fillers for the putty according to the invention for example calcite, dolomite, talc, slate powder, silica, bentonite or Asbestos fibers, iein-verted metals such as steel or aluminum and pigments such as Titanium dioxide and iron oxide. be used. Has proven to be particularly advantageous the use of asbestos fibers as part of the bulk fillers, emsiesen in an amount of, for example, up to 7 weight percent of the total mass, because this filler improves the processing properties of the mass and the Can increase the strength of the cured product.

Der gesamte Anteil @n Füllstoffen in der erfindungsgemäßen Xittmasse kann beispielsweise im Bereich von 35 bis 80 Gewichtsprosent der Masse liegen.The entire proportion of fillers in the Xitt mass according to the invention can, for example, be in the range from 35 to 80 percent by weight of the mass.

Die erfindungsgemäße Kittmasse kann hergestellt werden, indem in einem Mischer, beispielsweise einem Teigmischer die Bestandteile des das Polyesterharz enthaltenden Teils der Maus. und des das Härtungsmittel enthaltenden Teils der Masse miteinander vermischt werden, so daß die erhaltenen zwei Gemische die Konsistenz einer Dichtungsmasse haben. Die Gemische können dann su gesonderten Bahnen oder 8treifen ausgewalzt werden, die dann unter Bildung von Verbundplatten oder -atreifen mit zwei Schichten 80 aufeinandergelegt werden, daß sie in Kontskt miteinander stehen und vorzugsweise aufgerollt werden. Die Verbundplatten odew -streifen kennen zugeschnitten und vorzugsweise aufgerollt werden, um in Abhängigkeit von dem speziellen Anwendungszweck der Nasse, Streifen oder Rollen mit den geeigneten Abmessungen zu erhalten. Um einen Verlust an flüchtigen Monomeren während der Lagerung zu verhindern, wird die so hergestellte Masse gewöhnlich in ein fur Kohlenwasserstoffe undurchlässiges Material, beispielsweise eine Polyamid- oder Polyesterfolie, gewickelt, die mit einer Ntallfolie laminiert sein kann.The putty according to the invention can be produced by in one Mixer, for example a dough mixer, the ingredients of the polyester resin containing part of the mouse. and the portion of the composition containing the hardening agent are mixed together so that the obtained two mixtures have the consistency have a sealant. The mixtures can then su separate tracks or 8 strips are rolled out, which then form composite panels or strips with two Layers 80 are placed on top of one another so that they are in contact stand together and are preferably rolled up. The composite panels or strips know tailored and preferably rolled up depending on the special application of the wet, strips or rolls with the appropriate Dimensions. To avoid loss of volatile monomers during storage In order to prevent this, the mass produced in this way is usually converted into a mixture for hydrocarbons impermeable material, for example a polyamide or polyester film, wrapped, which can be laminated with a metal foil.

Anstelle einer Platte bzw. Folie oder eines Streifens kann die erfindungsgemäße Masse durch eine geeignete Ertrusionsvorrichtung in die Form eines Stabs gebracht werden.Instead of a plate or film or a strip, the inventive Mass brought into the shape of a stick by a suitable extrusion device will.

Bei der Anwendung wird ein geeigneter Teil der Kittmasse aus der Umhüllung entfernt und von Hand durchgearbeitet, um die beiden Teile ausreichend miteinander zu vermischen und um eine glatte, weiche, kittartige Konsistenz zu erzielen. Wenn das vollständige Vermischen durchgefuhrt worden ist, kann die Masse in eine Form, die einer vorbereiteten Öffnung entspricht, geknetet werden, in die ein Befestigungselement eingesetzt werden soll, wie beispielsweise ein relativ kleiner Bolzen mit einer Länge bia etwa 23 cm und einem Durchmesser bis etwa 1,3 cm.Die geformte Masse kann dann in die Offnung eingeführt wer den, wonach ohne längere Verzögerung des Befestigungselement eingesetzt wird. Bei Verwendung relativ kleiner Befestigungselemente, Ar die die erfindungsgemäße Kitt masse vor allem, jedoch nicht ausschließlich bestimmt ist, ist die Masse im allgemeinen fest genug, um aus Gewicht des Befestigungselements sofort frei zu tragen.During the application, a suitable part of the putty mass is removed from the envelope removed and worked through by hand to adequately connect the two parts to mix and to achieve a smooth, soft, putty-like consistency. if the complete mixing has been carried out, the mass can be converted into a form which corresponds to a prepared opening, are kneaded into which a fastening element should be used, such as a relatively small one Bolts with a length of about 23 cm and a diameter of up to about 1.3 cm molded mass can then be introduced into the opening who, after which no longer Delay of the fastener is used. When using relatively smaller Fastening elements, Ar which the putty according to the invention mass mainly, but not is solely intended, the mass is generally firm enough to hold off weight of the fastener to wear immediately.

Bei Befestigungselementen mit größeren Abmessungen kann es erforderli@b sein, vorübergehend ein Unteratützungselement anzuwenden. Die erfindungsgemäße Masse bärtet im allgemeinen su einem festen Material auch so daß ein festes Einsetzen des Befestigungselements in einer relativ kurzen Dauer von beispielsweise 3 bin 10 Minuten bei Raumtemperatur von etwa 20 0C gewährleistet wird Das vollständige Aushärten kann sogar bei dem Gefrierpunkt stattfinden, wenn auch die Zeit, dis verstreicht, bevor das Befestigungselement beansprucht werden kann, für eine Temperaturerniedrigung um Je 10° um einen Faktor von 2 verlängert wird.For fastening elements with larger dimensions, it may be necessary be able to temporarily apply a support element. The mass according to the invention generally hardens su a solid material also so that a solid onset of the fastening element in a relatively short period of, for example, 3 am 10 minutes at room temperature of about 20 0C is guaranteed the complete Curing can take place even at the freezing point, albeit time, dis, before the fastener can be stressed, for a temperature decrease is extended by 10 ° by a factor of 2.

Die Erfindung wird durch die folgenden Beispiele verdeutlicht: B e i s p i e l 1: Eine Verbundplatte aus einer Polyesterschicht und einer Härterschicht aus folgender Bestandteilen wurde hergestellt: Polyesterschicht Gew.-% der Gesamtmasse Leguval K25R 24.35 Diisooctylmaleat 3.65 staubfeines Dolomitpulver 48.70 Asbest-Fasern 2.45 Aerosil 2.65 Leguval K 25 R ist ein handelsübliches ungesättigtes Polyesterharz der Farbenfabriken Bayer AG, welches kalthärtbar ist, da es eine als Härtungsbeschleuniger wirkende in dem Molekül gebundene Aminogruppe enthält.The invention is illustrated by the following examples: B. e i s p i e l 1: A composite panel made of a polyester layer and a hardener layer the following components were used to produce: polyester layer% by weight of the total mass Leguval K25R 24.35 diisooctyl maleate 3.65 dusty dolomite powder 48.70 asbestos fibers 2.45 Aerosil 2.65 Leguval K 25 R is a commercially available unsaturated polyester resin from Farbenfabriken Bayer AG, which is cold-curable because it acts as a curing accelerator acting in the molecule contains bound amino group.

Das Harz wird als Lösung des Harzes in Styrol vertrieben.The resin is sold as a solution of the resin in styrene.

Aerosil (eingetragenes Warenzeichen) ist eine handelsübliche, fein verteilte Kieselsäure, die durch Degussa hergestellt wird.Aerosil (registered trademark) is a commercially available, fine distributed silica manufactured by Degussa.

Härter schiebt Gew.-% der Gesamtmasse Benzoylperoxyd (70%ige Paste in Dimethylphthslat) 1.10 Diisooctylmaleat 4.25 staubfeines Dolomitpulver 11.90 Asbest-Fasern 0.60 Aerosil 0.35 Die Bestandteile einer jeden Schicht wurden in einem Teigmischer miteinander vermischt und danach wurde Jede Mischung zu einer gleichmäßigen Bahn ausgerollt. Dabei wurde darauf geachtet, daß die Fläche der beiden Bahnen gleich war. Die Dicke der Polyesterbahn betrug etwa 8 mm, während die der Härtungsmittelbahn etwa 2 mm betrug. Die beiden Bahnen wurden aufeinandergelegt und die erbaltene Verbundplatte aufgerollt und dann in 20 mm breite 8treifen geschnitten. Diese Streifen wurden in HUllen aus Polyamidfolie eingeschlossen.Hardener pushes% by weight of the total mass of benzoyl peroxide (70% paste in dimethylphthslate) 1.10 diisooctyl maleate 4.25 dusty dolomite powder 11.90 Asbestos fibers 0.60 Aerosil 0.35 The components of each layer were mixed together in a dough mixer, and thereafter each mixture was made rolled out into an even sheet. Care was taken that the area of the two tracks was the same. The thickness of the polyester web was about 8 mm during that of the hardener web was about 2 mm. The two sheets were laid on top of one another and rolled up the peeled composite panel and then cut into 20 mm wide 8 strips. These strips were enclosed in sleeves made of polyamide film.

Die auf diese Weise hergestellte Kittmasse in Strettenform wurde folgendermaßen sum Befestigen eines Bolsens in einen Betonblock angewendet.The Stretten-shaped putty mass produced in this way was as follows sum of fastening a bolt into a concrete block.

Eine Bohrung von 1,59 ca Durchmesser und einer Tiefe von 5,1 cm wurde in einen Betonblock gebohrt. Ein Teil eine in beschriebener Weise hergestellten Verbundstreifens wurde von Hand etwa 50 Sekunden geknetet, bio er ein homogenes Aussehen hatte und dann zur Form eines Zylinders von etwa 1,3 ci Durchmesser gerollt. Dieses Formstück wurde in die Bohrung eingebracht. Danach wurde ein Weichstahlbolzen mit 1,3 cm Durchmesser und 10,16 cm Länge, der auf einer Länge von 5,1 cm mit einem B.8.W.-Gewinde versehen war, sofort in der gewünschten Lage eingesetzt. Es hat sich gezeigt, daB man vorteilhaft den Bolzen von Hand im Uhrseigersinn dreht, um die Masse ZU verdrängen und den Bolzen in die gesamte Tiefe der Bohrung einzuführen. Ber Bolzen wurde durch die Kittmasse sofort vollständig frei getragen und nach 5 Minuten festgehalten. Nach 12 Minuten wurde der Bolzen einer direkten Zugbeanspruchung auagesetzt. Ein Loslösen an der Fläche zwischen dem Beton und der gehärteten Masse trat erst bei einer Belastung von 816,5 kg ein. Eine Dauerbelastung von 680,4 bis 816,5 kg war erforderlich, um den Bolzen 3,17 cm herauszuziehen, wonach er locker wurde.A bore of 1.59 ca diameter and a depth of 5.1 cm was made drilled into a concrete block. A part is produced in the manner described The composite strip was kneaded by hand for about 50 seconds to make it homogeneous Appearance and then rolled into the shape of a cylinder about 1.3 ci in diameter. This fitting was inserted into the bore. After that was a mild steel bolt with a diameter of 1.3 cm and a length of 10.16 cm, which has a length of 5.1 cm with a B.8.W. thread was immediately inserted in the desired position. It has has shown that it is advantageous to turn the bolt clockwise by hand around the To dislodge ground and slide the bolt in the entire depth of the hole to introduce. The putty immediately carried the bolt completely free and held after 5 minutes. After 12 minutes the bolt became a direct Exposed to tensile stress. A detachment at the surface between the concrete and the hardened mass occurred only with a load of 816.5 kg. A constant burden from 680.4 to 816.5 kg was required to withdraw the bolt 3.17 cm, after which he got loose.

Es ist fiir die erfindungsgemäße Masse kennseifhnend, daß nicht sofort ein vollständiger Bruch auftritt.It is evident for the composition according to the invention that not immediately a complete break occurs.

Diese Tatsache kann dann wertvoll sein, wenn ein relativ großer Gegenstand unter Verwendung mehrerer relativ kleiner Halteelemente befestigt wird, da eine örtliche Überlastung eines oder mehrerer der Befestigungs- oder Haltelemente aufgrund schlechter Ausrichtung oder Ungleichmäßigkeiten der Oberfläche durch teilweises Herausziehen der fraglichen Elemente ausgeglichen werden kann, so daß eine gleichmäßige Verteilung der Belastung über sämtliche Halteelemente ermöglicht wird.This fact can be valuable when dealing with a relatively large item is attached using several relatively small holding elements, as a local overload of one or more of the fastening or holding elements due to poor alignment or unevenness of the surface due to partial Pulling out the elements in question can be compensated so that a uniform Distribution of the load over all holding elements is made possible.

Ein weiterer Vorteil der erfindungsgemäßen Polyester-Kittmasse ist die Möglichkeit, einen Bolzen aus einem gehärteten Klotz der Nase herauszuschrauber, vorausgesetzt, daß das Gewinde des Bolzens sauber und abgerundet ist. Vorzugsweise sollte das Gewinde leicht eingefettet sein, um ein Anhaften der Masse zu vermeiden. In dieser Weise ist es möglich, einen mit Gewinde versehenen Dübel in eine Wand oder ein anderes Material einzugießen, so daß Haltelemente nach Wunsch mehrere Male ausgebaut und wieder eingesetzt werden können.Another advantage of the polyester putty compound according to the invention is the possibility of unscrewing a bolt from a hardened block of the nose, provided that the thread of the bolt is clean and rounded is. The thread should preferably be lightly greased to prevent the compound from sticking to avoid. In this way it is possible to use a threaded dowel Pour into a wall or other material, so that holding elements as desired can be removed and reinserted several times.

B e i s p i e l 2: Eine Verbundplatte wurde aus einer Polyesterschicht und einer Härterschicht hergestellt, die aus folgenden Bestandteilen erhalten wurden: Polyesterschicht Gew.-% der Gesamtmasse Leguval K25R 24.35 Tetraalylsorbit 3.65 staubfeines Dolomit-Pulver 48.70 Asbest-Fasern 2.45 feinverteilte Kieselsäure 2.65 Härterschicht Gew.-% der Gesamtmasse Benzolperoxyd (70%ige Paste in Dimethylphthalat) 1.10 Tetrasllylsorbit 4.25 staubfeines Dolomit-Pulver 11.90 Asbest-Fasern 0.60 feinverteilte Kieselsäure 0.35 Die Bestandteile er Schicht wurden miteinander vermischt und dann in der in Beispiel 1 beschriebenen Weise zu einer Verbundplatte geformt.Example 2: A composite panel was made from a polyester layer and a hardener layer obtained from the following components: Polyester layer% by weight of the total mass Leguval K25R 24.35 tetraalyl sorbitol 3.65 dust-fine dolomite powder 48.70 asbestos fibers 2.45 finely divided silica 2.65 Hardener layer% by weight of the total mass of benzene peroxide (70% paste in dimethyl phthalate) 1.10 Tetrasllyl sorbitol 4.25 dusty dolomite powder 11.90 asbestos fibers 0.60 finely divided Silica 0.35 The components of the layer became one another mixed and then in the manner described in Example 1 to form a composite panel shaped.

B e i s p i e l 3: Eine Verbundplatte wurde aus einer Folyesterschicht und einer Härterschicht hergestellt, die aus den folgenden Bestandteilen gebildet wurden: Polyesterschicht Gew.-% der Gesamtmasse Leguval 125R 24.35 monomeres Styrol 1.00 Diallylphthalat 2.65 staubfeines Dolomit-Pulver 48.70 Asbest-Fasern 2.45 feinverteilte Kieselsäure 2.65 Härterschicht Gew.-% der Gesamtmasse Benzoylperoxyd (70%ige Paste in Dimethylphthalat) 1.10 Diallylphthalat 4.25 staubfeines Dolomit-Pulver 11.90 Asbestfasern 0.60 feinverteilte Kieselsäure 0.35 Die Bestandteile jeder Schicht wurden miteinander vermischt und dann in der in Beispiel 1 beschriebenen Weise eine Verbundplatte hergestellt. Die Platte wurde zu Streifen zerschnitten, die dann in Hüllen aus Polyesterfolie eingewickelt wurden. PatentansprücheExample 3: A composite panel was made from a film of polyester and a hardening layer formed from the following ingredients were: polyester layer wt .-% of the total mass Leguval 125R 24.35 monomeric styrene 1.00 Diallyl phthalate 2.65 dust-fine dolomite powder 48.70 asbestos fibers 2.45 finely divided Silicic acid 2.65 hardener layer% by weight of the total mass of benzoyl peroxide (70% paste in dimethyl phthalate) 1.10 diallyl phthalate 4.25 dust-fine dolomite powder 11.90 Asbestos fibers 0.60 finely divided silica 0.35 The components of each layer were mixed together and then in the manner described in Example 1 one Composite panel made. The plate was cut into strips, which were then wrapped in sleeves made of polyester film. Claims

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e: i. Porous bodies made of plastic putty, in that it has two different elongated parts has, which on a generally longitudinally extending surface over substantially the entire length of the shaped body are in contact with one another, the one Part of a reactive monomer and one by esterification of a diol with one unsaturated dicarboxylic acid and optionally a saturated dicarboxylic acid unsaturated polyester resin mixed with one or more inorganic fillers and the other part one for curing the reactive monomer and unsaturated Polyester resin of the first part capable curing agent and one or more contains inorganic fillers.

2. Shaped body made of plastic cement according to claim 1, characterized in that g I do not note that its outer surface with a for hydrocarbons impermeable material is coated.

3. Molded body made of plastic cement according to claim 2, characterized in that g It is not noted that the material is impermeable to hydrocarbons a possibly.

is polyamide or polyester film laminated with metal foil.

4. Shaped body made of plastic putty according to claim 1 to 3, characterized g e k e n n n n e t that the unsaturated polyester resin-containing part additionally contains a hardening accelerator for the mass.

5. molded body made of plastic cement according to claim 1 to 4, characterized It is noted that a resin is used as the unsaturated polyester resin containing an amine accelerator built into the resin molecule.

6. Forinkörjer made of plastic putty according to claim 1 to 5t thereby it is not noted that it contains a total proportion of the reactive monomer Contains from 5 to 25 percent by weight.

7. Shaped body made of plastic putty according to claim 1 to 6, characterized It is not noted that it has a total content of unsaturated polyester resin from 15 to 35 s.

8. Pormkörper made of plastic putty according to claim 1 to 7, characterized it is not noted that it has a total content of inorganic fillers Contains from 35 to 80 percent by weight.

9. molded body made of plastic cement according to claim 1 to 8, characterized Note that it has the shape of a two-layer Has composite strip.

10. Shaped body made of plastic putty according to claim 1 to 9, characterized it is true that it is in the form of a seperate layer containing comprises composite strip wound into a roll.

11. Shaped body made of plastic cement according to claim 1 to 8, characterized it is not noted that it is in the form of a coaxial rod, the core of which is from one of the two parts and its jacket layer from the other of the two parts the putty.