DE19653683C1

DE19653683C1 - Übertragungseinrichtung für Festkontakte von Schaltfeldern

Info

Publication number: DE19653683C1
Application number: DE19653683A
Authority: DE
Inventors: Rainer Poth; Brunhilde Dipl Ing Wenge
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1996-12-13
Filing date: 1996-12-13
Publication date: 1998-06-18
Anticipated expiration: 2016-12-14
Also published as: EP0944942B1; CA2274854A1; DE59706807D1; US6501572B1; EP0944942A2; WO1998026483A3; WO1998026483A2; CA2274854C

Description

Die Erfindung betrifft ein- oder mehrpolige, metallgekapsel te, geschottete oder gasisolierte Schaltfelder einer Schalt anlage, die mittels Dreistellungsschalter mit Trenner- und Erderfunktion mit mit oder ohne Vakuumschaltröhren ausgebildeten Leistungsschaltern in Verbindung stehen, die jeweils in Sam melschienen-Gehäusen oder getrennten Trenner-Gehäusen ange ordnet sind, und die mit Übertragungseinrichtungen zur visu ellen Aufnahme von Festkontakten ausgestattet sind.

Übertragungseinrichtungen für derart definierte Schaltfelder sind in Form von Endoskopgeräten aus der DE 296 08 127 U1 be kannt. Die Endoskopiegeräte werden hier direkt durch Füh rungsrohre an die Sichtfenster der Schaltfelder geführt, um die sich hinter diesen Sichtfenstern angeordneten Kontakt stellen betrachten zu können. Die Führungsrohre der Schalt felder sind in vorteilhafter Weise von der Frontseite her aus zugänglich, so daß das Bedienungspersonal die Endoskopiegerä te von der Bedienungsseite der Schaltfelder aus direkt hand haben können.

Die Endoskopiegeräte sind in ihrem freien Endbereich mit ei ner Optiklinse ausgestattet und weisen zusätzlich eine Licht quelle auf, so daß die in den Gehäusen der Schaltfelder ange ordneten Kontaktbereiche mittels dieser Endoskopiegeräte be trachtet werden können. Allerdings ist es dabei notwendig, die Endoskopiegeräte so zu positionieren, daß sowohl der Bildausschnitt als auch die Bildhelligkeit ausreichen, um die Kontaktstellen mit genügender Sicherheit begutachten zu kön nen.

Desweiteren ist aus der DE 34 33 362 A1 eine Überwachungsein richtung mit an Sichtfenstern angeordneten Sensoren zur visu ellen Erfassung von Kontaktstellen bekannt, die auf Leuchter scheinungen eines Störlichtbogens im Innern des Gasraumes an sprechen und durch geeignete Schaltmaßnahmen das Auslösen ei ner Schutzeinrichtung steuern. Mit dieser Überwachungsein richtung lassen sich jedoch keine Kontakte abbilden.

Die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe besteht darin, ei ne Übertragungseinrichtung zur visuellen Aufnahme der Fest kontakte in den Gehäusen der Schaltfelder zu definieren, de ren Handhabung wesentlich vereinfacht ist und deren konstruk tive Aufwendungen, insbesondere innerhalb der Schaltfelder, erheblich reduziert ist. Erfindungsgemäß wird dies durch die Merkmale

1.1 die Übertragungseinrichtung enthält ein Kameramodul, das über eine Anschlußeinrichtung mit einer Anzeigeeinrich tung verbindbar ist,

1.2 das Kameramodul ist derart außen am Gehäuse der Schalt felder positioniert, daß die zu betrachtenden Festkon takte als kompakter Bildausschnitt sichtbar sind,

1.3 die Übertragungseinrichtung enthält eine ebenfalls außen am Gehäuse angeordnete schaltbare Beleuchtungseinrich tung,

1.4 die Beleuchtungseinrichtung und das Kameramodul sind un tereinander und derart versetzt zueinander angeordnet, daß der Bildausschnitt den Festkontakt in sämtlichen Schaltzuständen erkennbar wiedergibt, erreicht.

Mit dem Einsatz eines Kameramoduls, das an konstanter Stelle des jeweiligen Schaltfeldes zur Erfassung des günstigsten Bildausschnittes positioniert ist, sind keine gewöhnungsbe dingten Handhabungen bei der Besichtigung der Festkontakte mehr erforderlich. Die feste Installation der Kameramodule gewährleistet darüber hinaus einen gleichartigen Bildaus schnitt, der bei entsprechend günstiger Positionierung ohne zusätzliche Einstellungen eine optimale Abbildung der Fest kontakte ermöglicht.

Als wesentlich für die Erfindung ist in diesem Zusammenhang außerdem anzusehen, daß unabhängig von dem Kameramodul eine schaltbare Beleuchtungseinrichtung vorgesehen ist. Mit der von dem Kameramodul unabhängigen Beleuchtungseinrichtung kann bei entsprechender Positionierung derselben stets eine blend- und spiegelfreie Abbildung der Festkontakte erfolgen. Die schaltbare Beleuchtungseinrichtung ermöglicht darüber hinaus noch zusätzliche Energieeinspareffekte, die, sich, insbesonde re im Falle der Energieversorgung durch transportable Akkumu latoren, als vorteilhaft herausstellen. Als besonders günstig ist in diesem Fall die Versorgung der Beleuchtungseinrichtung in Verbindung mit der Anzeigeeinrichtung durch eine von außen her handhabbare Anschlußeinrichtung anzusehen.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung sind die Merkmale

2.1 Zur Lichtbündelung ist die Beleuchtungseinrichtung (BE) mit einer Halogenlampe mit integrierter Linse ausgestattet,

2.2 die optische Achse der Linse ist zur optischen Achse des Kameramoduls derart ausgerichtet, daß der Schnittpunkt beider Achsen annähernd im Mittenbereich der Festkontak te liegt, vorgesehen.

Damit ist sichergestellt, daß die Festkontakte für eine si chere Begutachtung auch mit energiesparenden Beleuchtungsein richtungen ausreichend beleuchtet sind.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung sieht die Merkmale

3.1 das Kameramodul und die Beleuchtungseinrichtung sind je der Phase der Schaltanlage separat zugeordnet,

3.2 die über die Anschlußeinrichtung verbindbare Anzeigeein richtung ist mehren Phasen der Schaltanlage gemeinsam zugeordnet, vor.

Dementsprechend kann eine einzige, nicht stationäre Anzeige einrichtung wahlweise mit jedem einzelnen Kameramodul der Schaltanlage verbunden werden. In diesem Zusammenhang ist es auch denkbar, unter Bereitstellung weiterer Anzeigeeinrich tungen mehrere Festkontakte eines Schaltfeldes gleichzeitig zu betrachten. In jedem Fall kann die Zuordnung der Anzeige einrichtungen zu den parallel zu beobachtenden Festkontakte einer Schaltanlage so erfolgen, daß sie den entsprechenden Erfordernissen angepaßt sind. So können beispielsweise bei einer festen Zuordnung der Anzeigeeinrichtungen zu den jewei ligen Kameramodulen die entsprechenden Anschlußeinrichtungen entfallen und durch eine feste Verbindung ersetzt sein.

Die Erfindung wird durch ein figürlich dargestelltes Ausfüh rungsbeispiel in zwei Figuren näher erläutert, wobei die

Fig. 1 ein mehrpoliges, gasisoliertes Schaltfeld in schema tischer Darstellung zeigt, in dem die Übertragungs einrichtungen in ihrer Lage innerhalb der Anlage dar gestellt sind, während die

Fig. 2 eine besonders vorteilhafte Anordnung der Beleuch tungseinrichtung zu dem Kameramodul erkennen läßt.

Die Fig. 1 zeigt eine Schaltanlage SA, die mehrpolige, me tallgekapselte gasisolierte Schaltfelder SF enthält. Im obe ren Bereich des Schaltfeldes SF ist angedeutet, daß sich in nerhalb des Gehäuses GH ein Sammelschienen-Festkontakt SK be findet, der mit Hilfe des Kameramoduls KM und der dazugehöri gen Beleuchtungseinrichtung BE von außen her betrachtet wer den kann. Außerdem ist durch die unterbrochene Linie angedeu tet, daß das Kameramodul KM und die Beleuchtungseinrichtung BE durch die Anschlußleitung AL an den Niederspannungschrank NS geführt sind und von dort aus mit ihren Enden auf der ent sprechenden Anschlußeinrichtung AE1, AE2 enden. Unterhalb der Sammelschienen SS befinden sich die Feldanschlüsse FA mit den jeweiligen Trennern TR, die in gleicher Weise wie der Sammel schienen-Anschlußkontakt SK von außen her durch das Kameramo dul KM in Verbindung mit der Beleuchtungeinrichtung BE betrachtet werden können. Auch hier führt eine nicht be zeichnete Anschlußleitung auf die Anschlußeinrichtung AE2, die, wie die Anschlußeinrichtung AE1, an der Frontseite FS der Schaltanlage SA für das Bedienungspersonal zugänglich sind.

Die Fig. 2 zeigt nähere Einzelheiten der Positionierung der Beleuchtungseinrichtung BE zu dem Kameramodul KM. Innerhalb des gasisolierten Schaltfeldes SF, das durch das Gehäuse GH gasdicht abgeschlossen ist, befindet sich die Sammelschiene SS mit ihrem Sammelschienen-Festkontakt SK. Die Beleuchtungs einrichtung BE ist am Schaltfeld SF des Gehäuses GH derart positioniert, daß das Licht direkt auf den Mittenbereich des Sammelschienen-Festkontaktes SK gerichtet ist. Weiterhin ist ersichtlich, daß das Kameramodul KM unterhalb der Beleuch tungseinrichtung BE am Schaltfeld SF angeordnet ist und mit seiner optischen Achse ebenfalls auf den Mittenbereich des Sammelschienen-Festkontakts SK gerichtet ist. In dieser Posi tion der Beleuchtungseinrichtung BE zu dem Kameramodul KM ist in einfacher Weise der Bildausschnitt des Sammelschienen- Festkontakts SK darzustellen, der für das Bedienungspersonal zur Begutachtung des Kontaktzustands erforderlich ist. Mit dieser konstanten Anordnung des Kameramoduls KM mit der Be leuchtungseinrichtung BE an dem Gehäuse GH des Schaltfeldes SF ist stets ein konstanter Bildausschnitt wiedergegeben, oh ne daß hierzu besondere Einstellmaßnahmen und besondere Posi tionierungen der Kameramodule KM zu den Beleuchtungseinrich tungen BE vorgenommen werden müssen.

Die Ausrichtung und Zuordnung der Beleuchtungseinrichtung BE und des Kameramoduls KM zu der Abbildung des Trenners TR des Feldanschlusses FA (Fig. 1) erfolgt in vorteilhafterweise in der gleichen Art, wie bei dem Sammelschienen-Festkontakt SK.

Claims

1. Ein- oder mehrpolige, metallgekapselte, geschottete oder gasisolierte Schaltfelder einer Schaltanlage, die mittels Dreistellungsschalter mit Trenner- und Erderfunktion mit mit oder ohne Vakuumschaltröhren ausgebildeten Leistungsschaltern in Verbindung stehen, die jeweils in Sammelschienen-Gehäusen oder getrennten Trenner-Gehäusen angeordnet sind, und die mit Übertragungseinrichtungen zur visuellen Aufnahme von Festkon takten ausgestattet sind, gekennzeichnet durchdie Merkmale

1. 1.1 die Übertragungseinrichtung enthält ein Kameramodul (KM), das über eine Anschlußeinrichtung (AE1, 2) mit ei ner Anzeigeeinrichtung verbindbar ist,
2. 1.2 das Kameramodul (KM) ist derart außen am Gehäuse (GH) der Schaltfelder (SF) positioniert, daß die zu betrach tenden Festkontakte (SK) als kompakter Bildausschnitt sichtbar sind,
3. 1.3 die Übertragungseinrichtung enthält eine ebenfalls außen am Gehäuse (GH) angeordnete schaltbare Beleuchtungsein richtung (BE),
4. 1.4 die Beleuchtungseinrichtung (BE) und das Kameramodul (KM) sind untereinander und derart versetzt zueinander angeordnet, daß der Bildausschnitt den Festkontakt (SK) in sämtlichen Schaltzuständen erkennbar wiedergibt.

2. Ein- oder mehrpolige, metallgekapselte, geschottete oder gasisolierte Schaltfelder einer Schaltanlage nach Patentan spruch 1, gekennzeichnet durch die Merkmale

2.1 zur Lichtbündelung ist die Beleuchtungseinrichtung (BE) mit einer Halogenlampe mit integrierter Linse ausgestattet,
2.2 die optische Achse der Linse ist zur optischen Achse des Kameramoduls (KM) derart ausgerichtet, daß der Schnitt
punkt beider Achsen annähernd im Mittenbereich der Fest kontakte (SK) liegt.

3. Ein- oder mehrpolige, metallgekapselte, geschottete oder gasisolierte Schaltfelder einer Schaltanlage nach den Patentansprüchen 1 und 2, gekennzeichnet durch die Merkmale

1. 3.1 das Kameramodul (KM) und die Beleuchtungseinrichtung (BE) sind jeder Phase der Schaltanlage (SA) separat zu geordnet,
2. 3.2 die über die Anschlußeinrichtung (AE1, 2) verbindbare Anzeigeeinrichtung ist mehren Phasen der Schaltanlage (SA) gemeinsam zugeordnet.