DE1965074A1

DE1965074A1 - Powder cleaning agents containing emulsi- - fiable waxes

Info

Publication number: DE1965074A1
Application number: DE19691965074
Authority: DE
Inventors: Endroes Ludwig M; Otto Dipl-Chem Dr Malitschek; Werner Dipl-Chem Strassberger
Original assignee: Hoechst AG
Current assignee: Hoechst AG
Priority date: 1969-12-27
Filing date: 1969-12-27
Publication date: 1971-07-01

Abstract

The powders, which can be dispersed in water for use, contain the usual wash-active substance, with addition of a self-emulsifying wax in cold or fairly warm water. The wax is either (i) an ester of a straight chain fatty acid with polyethylene glycol or (ii) the reaction product of such acid with an alkanolamine or aliphatic diamine, which is quaternised with analiphatic or aryl-aliphatic mono- or di-halogen cpd. Pref. wax content is 15 to 70 parts to 100 parts washing powder. Specific waxes claimed are polyethylene glycol esters of montanic acid and the reaction product of montanic acid and N,N-diethylamino ethanol, quaternised with benzyl chloride. The powders can be readily dispersed in water in the home without special equipment of experience, and are suitable for cleaning hard surfaces leaving a wax coating.

Description

Pulverförmige, in wäserige Anwendungsform überführbare, wachshaltige Reinigungsmittel. Powdery, waxy ones that can be converted into aqueous application form Cleaning supplies.

Flüssige, bzw. pulverförmige Reinigungsmittel zur Entfernung von Schmutz von Oberflächen aller Art, wie z.B. Steinfliesen, Kacheln, Küchenmöbeln, Türen, Spülsteinen, Fußbodenmaterialien usw. sind in großer Zahl im Handel. Sie sind aus waschaktiven Substanzen und/oder Seifen, Phosphaten und/oder Silikaten, meist noch Carboxymethylcellulosen und gegebenenfalls Elektrolyten wie Natriumchlorid, - Ammoniumchlorid oder Natriumsulfat aufgebaut. Während die flüssigen Reiniger diese Produkte bereits in Wasser gelöst enthalten und damit, gegebenenfalls nach Verdünnen, gebrauchsfertig sind, werden bei den pulverförmigen Reinigern die Reinigungelösungen erst vom Endverbraucher selbst durch Auflösen der Pulvermischung in kaltem oder leicht erwärmtem Wasser bereitet.Liquid or powder detergents for removing dirt of surfaces of all kinds, such as stone tiles, tiles, kitchen furniture, doors, Sink stones, flooring materials, etc., are in large numbers on the market. You are from detergent substances and / or soaps, phosphates and / or silicates, mostly still Carboxymethyl celluloses and optionally electrolytes such as sodium chloride, ammonium chloride or sodium sulfate. While the liquid cleaners already have these products contained dissolved in water and thus ready for use, if necessary after dilution are, the cleaning solutions are only used by the end user with powder detergents even by dissolving the powder mixture in cold or slightly warmed water prepares.

Reiniger dieser Art wirken sehr autark ldaend, emulgierend oder suspendierend auf hydraphllen und hydrophoben Schmutz.Cleansers of this type have a very self-sufficient, loading, emulsifying or suspending effect on hydraphllen and hydrophobic dirt.

Dabei werden jedoch auch vorher vorhandene hydrophobierende Filme, z.B. solche auf der Basis von Wachsen, die die Oberfläche schützen oder verschönen sollen, entfernt. Die behandelte Oberfläche wird mit der Zeit rauh, grau, stumpf und unansehnlich. Will man dies vermeiden, so muß nach der Reinigung wieder ein Pflegemittel aufgetragen werden. Zweckmässiger erscheint es jedoch, die Reinigungsmittel bereits mit Wachsen zu kombinieren, so daß nach der Reinigungsprozedur auf dem gereinigten Gegenstand ohne weiteres Zutun ein schützender Wachsfilm autzieht.However, previously existing hydrophobic films, e.g. those based on waxes that protect or beautify the surface should, removed. The treated surface becomes rough, gray, dull over time and unsightly. If you want to avoid this, you have to start again after cleaning Care products are applied. However, it seems more useful to use the cleaning agents can already be combined with waxes, so that after the cleaning procedure on the cleaned The object pulls off a protective wax film without further action.

Nun sind aber die bisher bekannten natürlichen Wachse, die teil- oder vollsynthetischen Esterwachse sowie die emulgierbaren Polyäthylenwachse, Fischer-Tropsch-Wachse, mikrokristallinen Wachse und Paraffinwachse, die für diesen Zweck in Frage kommen, im Gegensatz zu den in den Reinigern enthaltenen Rohstoffen, nicht wasserlöslich. Um sie im wässrigen Medium anwenden zu können, müssen sie mit Hilfe ionogener und/oder nichtionogener Emulgatoren in Wasser emulgiert werden. Dies geschieht im allgemeinen in der Weise, daß man Wachs und Emulgator bei 110 - 120°C schmilzt und die Schmelze unter schnellem Rühren mit siedendem Wasser mischt. Die entstandene Emulsion muß dann rasch auf Raumtemperatur abgekühlt werden.But now the previously known natural waxes, which are partially or fully synthetic ester waxes as well as the emulsifiable polyethylene waxes, Fischer-Tropsch waxes, microcrystalline waxes and paraffin waxes that are suitable for this purpose, In contrast to the raw materials contained in the cleaners, not water-soluble. In order to be able to use them in an aqueous medium, they must with the help of ionic and / or nonionic emulsifiers are emulsified in water. This generally happens in such a way that you melt the wax and emulsifier at 110-120 ° C and the melt mix with boiling water while stirring rapidly. The resulting emulsion must then rapidly cooled to room temperature.

Bei Abweichungen von diesen Bedingungen erhält man grobdisperse, klumpige, instabile Emulsionen.Deviations from these conditions result in coarsely dispersed, lumpy, unstable emulsions.

Die Herstellung stabiler Wachsemulsionen erfordert deshalb neben praktischem Geschick auch besondere apparative Einrichtungen. Beide Bedingungen sind in der Putz-, Pflege- und Reinigungemittel herstellenden Industrie wohl zur Genüge erfüllt, nicht dagegen beim Endverbraucher. Es sind daher bei Reinigungsmitteln der oben angegebenen Zusammensetzung, sofern sie an den Endverbraucher flüssig abgegeben werden, schon seit einiger Zeit wachsemulsionshaltige Typen bekannt.The production of stable wax emulsions therefore requires practicality Skill also special equipment. Both conditions are in the Industry producing cleaning, care and cleaning agents is well met, but not with the end user. It is therefore the same as above for detergents specified composition, provided that they are delivered in liquid form to the end user types containing wax emulsions have been known for some time.

Dagegen haben jedoch alle Versuche, dem Endverbraucher auch pulverförmige, Wachse enthaltende Reinigungsmittel zur Vertagung zu stellen, die dieser vor dem Gebrauch selbst emulgiert, aus den vorstehend dargelegten Gründen nicht zum Ziele geführt. Selbst wenn die herkBmmlichen Wachse in den Reiniger-Pulvern in feinst verteilter Form, wie sie durch feines Mahlen oder durch gemeinsames Sprühtrocknen einer Mischung aus Wachsemulsion und Reinigerlösung (also praktisch eines fertigen, flüssigen, wachshaltigen Reinigere) erhalten werden, vorliegen, lassen sie sich in kaltem oder leicht erwärmtem Wasser nur ungenügend emulgieren. Pulverförmige, wachshaltige Reiniger sind daher bisher nicht auf den Markt gekommen.On the other hand, however, all attempts to provide the end user with powdery, Cleaning agents containing waxes to be adjourned before the Use self-emulsified, not aimed at for the reasons set out above guided. Even if the conventional waxes in the cleaner powders are extremely fine distributed form, as obtained by fine grinding or spray drying together a mixture of wax emulsion and cleaning solution (practically a finished, liquid, waxy cleaners) are obtained, they can be Emulsify insufficiently in cold or slightly warmed water. Powdery, waxy cleaners have therefore not yet come onto the market.

Es wurde nun gefunden, daß sich pulverförmige, wachshaltige Reiniger, die auch von Ungeübten leicht in wässrige Anwendungsform überführt werden können, leicht herstellen lassen, wenn als Wachskomponente eine ganz bestimmte Art von Wachsen verwendet wird.It has now been found that powdery, waxy cleaners, which can easily be converted into aqueous application form even by inexperienced users, Can be easily produced if a very specific type of wax is used as a wax component is used.

Gegenstand der vorliegenden Erfindung sind daher pulverförmige, in wässrige Anwendungsform überführbare Reinigungsmittel, welche 4n bekannter Weise aus waschaktiven Substanzen, Seifen, Phosphaten, Silikaten, sowie gegebenenfalla Carboxymethylcellulose und als Elektrolyten wirkenden Salzen aufgebaut sind, die zusätzlich ein in kaltem oder mäßig erwärmtem Wasser selbstemulgierendes Wachs enthalten, das entweder a) ein Ester geradkettiger, gesättigter Fettsäuren mit 16 bis 36 C-Atomen im Molekül mit einem Polyäthylenglycol vom Molekulargewicht 3000 bis 20000, der eine Säurezahl zwischen 5 und 25 besitzt, oder b) ein Umsetzungsprodukt geradkettiger gesättigter Fettsäuren mit 16 bis 36 C-Atomen im Molekül mit einem Alkanolamin oder einem aliphatischen Diamin, das mit einer aliphatischen oder ar-aliphatischen Mono- oder Dihalogenverbindung quaternisiert worden war, ist.The present invention therefore relates to powdery, in aqueous application form transferable cleaning agent, which 4n known manner from detergent substances, soaps, phosphates, silicates, and possibly a Carboxymethylcellulose and salts acting as electrolytes are built up, the additionally contain a self-emulsifying wax in cold or moderately heated water, either a) an ester of straight-chain, saturated fatty acids with 16 to 36 carbon atoms in the molecule with a polyethylene glycol of molecular weight 3000 to 20,000, the has an acid number between 5 and 25, or b) a straight-chain reaction product saturated fatty acids with 16 to 36 carbon atoms in the molecule with an alkanolamine or an aliphatic diamine, which with an aliphatic or ar-aliphatic mono- or dihalo compound had been quaternized.

Die der Erfindung zu Grunde liegenden Wachse werden nach bekannten Methoden hergestellt. Als Säurekomponente sind sowohl für die Ester, als auch für die zu quaternisierenden Aminoester bzw. Aminoamide geradkettige, gesättigte Fettsäuren mit 16 bis 36, vorzugsweise jedoch 18 bis 32 C-Atomen im Molekül geeignet, z.B. Palmitin- oder Stearinsäure oder technische Gemische dieser Säuren, Carbonsäuren, die durch Oxydation von geradkettigen Paraffinen, mikrokristallinen Wachsen oder Fischer-Tropsch-Paraffinen erhalten werden können, sowie insbesondere Montaneäuren, wie sie bei der oxydativen Bleichung von entharztem oder nicht entharztem Rohmontanwachs bei spielsweise mittels Chromschwefelaäure anfallen. In manchen Fällen ist es auch mdgllch, oxydierte Polyäthylenwachse mit Molekular gewichten zwischen etwa 1000 und 10000, was einer Kohlenstoffatom-Zahl von ca. 70 bis 700 entspricht, als Ausgangsmaterial einzusetzen. Selbstverständlich können Mischungen der vorstehend aufgezählten Säuren ebenfalls eingesetzt werden, z.B.The waxes on which the invention is based are made according to known Methods made. As an acid component are both for the ester and for the amino esters or amino amides to be quaternized are straight-chain, saturated fatty acids with 16 to 36, but preferably 18 to 32 carbon atoms in the molecule are suitable, e.g. Palmitic or stearic acid or technical mixtures of these acids, carboxylic acids, by oxidation of straight-chain paraffins, microcrystalline waxes or Fischer-Tropsch paraffins can be obtained, and in particular montane acids, as it is with the oxidative bleaching of raw montan wax that has been or has not been softened for example by means of chromic acid. In some cases is There may also be oxidized polyethylene waxes with molecular weights between approx 1000 and 10000, which corresponds to a number of carbon atoms from approx. 70 to 700, as To use starting material. Of course, mixtures of the above acids enumerated can also be used, e.g.

Oxydate von Montanwachs-Polyolefinwachs-Mischungen.Oxidates of montan wax-polyolefin wax mixtures.

Als Veresterungskomponente dienen die durch Polymerisation von Äthylenoxid herstellbaren Polyäthylenglycole vom Molekulargewicht 3000 bis 20000, vorzugsweise 5000 bis 17000 und insbesondere 7500 bis 15000.The esterification components are those produced by the polymerization of ethylene oxide producible polyethylene glycols with a molecular weight of 3,000 to 20,000, preferably 5000 to 17000 and especially 7500 to 15000.

Zur Veresterung werden die Komponenten in der Schmelze bei ca. 110 bis 1900C in Gegenwart saurer Katalysatoren unter Abtreiben des gebildeten Reaktionswassers vorteilhaft im Stickstoffstrom miteinander zur Umsetzung gebracht. Da die Endprodukte eine Säurezahl zwischen 5 und 25 aufweisen sollen, setzt man auf 1 Äquivalent Carbonsäure ca. 1,1 Äquivalente Polyglycol ein und bricht die Veresterung ab, sobald die gewünscht Säurezahl erreicht ist.For esterification, the components are in the melt at approx. 110 up to 1900C in the presence of acidic catalysts while driving off the water of reaction formed advantageously brought to reaction with one another in a stream of nitrogen. As the end products should have an acid number between 5 and 25, 1 equivalent of carboxylic acid is used 1.1 equivalents of polyglycol and breaks off the esterification as soon as it is desired Acid number is reached.

Für die Herstellung der anstelle der Polyglycolester ebenso gut einsetzbaren quaternisierten Amine geht man, wie erwähnt, von denaelben Carbonsäuren aus. Sie werden zunächst mit einem primären, sekundären oder tertiären C2 bis C6-Alkanol-Amin, wie z.B. Monoäthanolamin, Diäthanolamin, Triäthanolamin, N , N-Diäthylaminoäthanol oder N , N-Dimethylaminopropanol, oder auch solchen aliphatischen Diaminen mit 2 bis 3 C-Atomen, die an einem der Stickstoffatome mono- oder disubstituiert sind, z.B. N-Methyl-Äthylendiamin, N-Stearyl-Äthylendiamin, N,N-Pentamethylen(1,5)-Propylen(1,3)Diamin, oder N,N-Diäthylpropylendiamin umgesetzt, wie dies beispielsweise in der Deutschen Patentschrift 1.252.343 beschrieben ist, worauf man die erhaltenen Produkte mit aliphatischen oder araliphatischen Mono- oder Dihalogen-Verbindungen quaternisiert.For the production of those which can be used just as well instead of the polyglycol esters As already mentioned, quaternized amines are based on denaelben carboxylic acids. she are first treated with a primary, secondary or tertiary C2 to C6 alkanol amine, such as monoethanolamine, diethanolamine, triethanolamine, N, N-diethylaminoethanol or N, N-dimethylaminopropanol, or such aliphatic diamines with 2 up to 3 carbon atoms that are mono- or disubstituted on one of the nitrogen atoms, e.g. N-methyl-ethylenediamine, N-stearyl-ethylenediamine, N, N-pentamethylene (1,5) -propylene (1,3) diamine, or N, N-diethylpropylenediamine implemented, as for example in German Patent 1,252,343 is described, whereupon the products obtained with quaternized aliphatic or araliphatic mono- or dihalogen compounds.

Als Quaternisierungskomponenten seien beispielsweise genannt: Methylchlorid, Äthylchlorid, Benzylchlorid oder p-Xylylendichlorid.Examples of quaternization components are: methyl chloride, Ethyl chloride, benzyl chloride or p-xylylene dichloride.

Aue den auf die eine oder andere Art erhaltenen Wachssn lassen sich, sofern sie in Pulverform gebracht worden waren, was beispielsweise durch Mahlung der ziemlich harten Produkte oder durch Versprühen einer Schmelze leicht zu bewerkstelligen bst, ohne zusätzlichen Emulgator durch Einrühren in Wasser von Raumtemperatur oder mäßig erhöhter Temperatur transparente, feindisperse Emulsionen bereiten.The waxes obtained in one way or another can be if they were brought into powder form, for example by grinding the fairly hard products or easy to do by spraying a melt bst, without additional emulsifier by stirring into water at room temperature or Prepare transparent, finely dispersed emulsions at a moderately increased temperature.

In die bereits bekannten, pulverförmigen Reinigungsmittel eingearbeitet, die im allgemeinen aus waschaktiven Substanzen (z.B. Arylalkylsulfonaten, Alkylsulfonaten, Alkylsulfaten, Fettalkoholsulfonaten) und/oder Seifen, Phosphaten und/oder Silikaten und gegebenenfalls Carboxymethylcellulose und als Elektrolyten wirkenden Salzen wie z.B.Incorporated into the already known, powdery cleaning agents, which generally consist of detergent substances (e.g. aryl alkyl sulfonates, alkyl sulfonates, Alkyl sulfates, fatty alcohol sulfonates) and / or soaps, phosphates and / or silicates and optionally carboxymethyl cellulose and salts acting as electrolytes such as.

Natriumchlorid, Ammoniumchlorid oder Natriumsulfat bestehen, bilden sie beim Eintragen in Wasser das gewünschte, wachshaltige Reinigungsmittel.Sodium chloride, ammonium chloride or sodium sulfate consist, form the waxy cleaning agent you want when you put it in water.

Die erfindungsgemäßen pulverförmigen Reinigungsmittel enthalten in 100 Gew.Teilen im allgemeinen 15 bis 70 Gew.Teile der beschriebenen, selbetemulgierenden Wachse. Die Herstellung der Mischung kann durch einfaches, mechanisches Vermischen der einzelnen Komponenten erfolgen, es ist aber auch möglich, Lösungen der löslichen Komponenten mit der Wachsemulsion zu mischen und das Gemisch dann im Sprühtrockenverfahren in Pulverform zu bringen.The powder cleaning agents according to the invention contain 100 parts by weight, generally 15 to 70 parts by weight of the self-emulsifying ones described Waxes. The mixture can be produced by simple mechanical mixing of the individual components, but it is also possible to use solutions of the soluble To mix components with the wax emulsion and then spray dry the mixture bring in powder form.

Im folgenden sei an Hand von Beispielen die Herstellung einiger der selbetemulgierenden Wachse, sowie deren Einsatz in pulverförmigen Reinigungsmitteln aufgezeigt.The following is the production of some of the examples using examples self-emulsifying waxes, as well as their use in powdery cleaning agents shown.

Beispiel 1 665,0 g einer durch oxydative Bleichung von entharztem Rohmontanwachs gewonnenen Montansäure mit einer Säurezahl von 127 wurden in Gegenwart von 5 ml 20 siger Schwefelsäure bei 14000 mit 4950,0 g Polyäthylenglykol mit einem durchschnittlichen Molekulargewicht von 7500 so lange verestert, bis die Säurezahl des Reaktionsgemisches unter 15 lag. Danach wurde der Katalysator mit der entsprechenden Menge alkoholischer Kalilauge neutralisiert. Das hieraus erhaltene harte, helle Wachs hatte eine Säurezahl von 14 und einen Fließ-Tropfpunkt nach Ubbelohde von 750.Example 1 665.0 g of an oxidative bleaching of resin removed Montanic acid obtained from raw montan wax with an acid number of 127 were present in the presence of 5 ml of 20 siger sulfuric acid at 14,000 with 4950.0 g of polyethylene glycol with a average molecular weight of 7500 esterified until the acid number of the reaction mixture was below 15. Then the catalyst was treated with the appropriate Amount of alcoholic potassium hydroxide solution neutralized. The hard, bright one obtained from this Wax had an acid number of 14 and an Ubbelohde pour point of 750

Beispiel 2 In der gleichen Weise wie in Beispiel 1 wurden 663,0 g Montansäure mit einer Säurezahl von 127 mit 6000,0 g g Polyglycol mit einem durchschnittlichen Molekulargewicht von 10 000 verestert. Sobald die Säurezahl des Veresterungegemisches unter 13 lag, wurde die Reaktion durch Neutralisation des Katalysators abgebrochen. Man erhielt ein sehr helles Wachs mit einer Säurezahl von 13 und einem Fließ-Tropfpunkt von 640C.Example 2 In the same manner as in Example 1, there was obtained 663.0 g Montanic acid with an acid number of 127 with 6000.0 g of polyglycol with an average Molecular weight of 10,000 esterified. As soon as the acid number of the esterification mixture was below 13, the reaction was terminated by neutralizing the catalyst. A very pale wax with an acid number of 13 and a pour point was obtained from 640C.

Beispiel 3 Gemäß Beispiel 1 wurden 42,0 g Stearinsäure mit 49500 g Polyglykol mit einem durchschnittlichen Molekulargewicht von 7500 verestert. Nachdem die Säurezahl unter 18 gefallen war, wurde die Reaktion abgebrochen. Das erhaltene helle Wachs hatte eine Säurezahl von 17 und einen Fließ-Tropfpunkt von 580C.Example 3 According to Example 1, 42.0 g of stearic acid were obtained with 49500 g Esterified polyglycol with an average molecular weight of 7,500. After this the acid number had fallen below 18, the reaction was terminated. The received pale wax had an acid number of 17 and a pour point of 580C.

Beispiel 4 539,0 g einer-durch oxydative Bleichung von entharztem Rohmontanwachs gewonnenen Montansäure mit der Säurezahl von 104 wurden bei 130°C in Gegenwart von 1 ml Schwefelsäure mit 117,0 g N,N-Diäthylaminoäthanol so lange verestert, bis die Säurezahl der Reaktionsmischung unter 30 gefallen war. In diese Mischung wurden anschließend 127,0 g Benzylchlorid eingegeben, sodann wurde bei 1300C 5 Stunden gerührt. Zur Entfernung des evtl. vorhandenen freien Benzylchlorids wurde dann mit Stickstoff ausgeblasen. Man erhielt ein hellbraunes, hartes Wachs mit einer Säurezahl von 58 und einem Fließ-Tropfpunkt von 790C.Example 4 539.0 g of an oxidative bleaching of resinous Montanic acid obtained from raw montan wax with an acid number of 104 were at 130 ° C in the presence of 1 ml of sulfuric acid with 117.0 g of N, N-diethylaminoethanol for so long esterified until the acid number of the reaction mixture had fallen below 30. In these Mixture was then added 127.0 g of benzyl chloride, then was at Stirred at 1300C for 5 hours. To remove any free benzyl chloride that may be present was then purged with nitrogen. A light brown, hard wax was obtained with an acid number of 58 and a pour point of 790C.

Beispiel 5 Die in den Beispielen 1 bis 4 beschriebenen Wachse wurden mit einem pulverförmigen Reiniger, der in 100 Gewichtsteilen 1,0 - 5,0 Gew.T. Alkylarylsulfonat 20,0 -30,0 Gew.T. Natriumpyrophosphat oder Natrium-Orthophosphat 20,0 -30,0 Gew.T. N§triumbicarbonat 10,0 -20,0 Gew.T. Natriumcarbonat 2,0 - 5,0 Gew.T. Natriumsulfat (Rest Kristallwasser) enthält, bzw. Handelsprodukten wie R Spic und Span oder R Fairy im Verhältnis 1 Gew.T. Wachs, 2 Gew.T. pulverförmiger Reiniger homogen vermischt, was entweder mechanisch im trockenen Zustand, oder besser durch Vereinigung einer wäßrigen Lösung des Reinigers mit der entsprechenden Menge einer durch Einstreuen des Wachses in kaltes oder leicht erwärmtes Wasser hergestellten 30 Gew.kigen Wachsemulsion und anschliessende Sprülitrocknung dieser Mischung erfolgte.Example 5 The waxes described in Examples 1 to 4 were with a powdery cleaner, which is 1.0-5.0 parts by weight in 100 parts by weight. Alkyl aryl sulfonate 20.0 -30.0 parts by weight Sodium pyrophosphate or sodium orthophosphate 20.0-30.0 parts by weight. N§trium bicarbonate 10.0 -20.0 parts by weight. Sodium carbonate 2.0-5.0 parts by weight Sodium sulfate (Remainder of water of crystallization) or commercial products such as R Spic and Span or R Fairy in a ratio of 1 part by weight. Wax, 2 parts by weight powder cleaning agent mixed homogeneously, what either mechanically in the dry state, or better by combining one aqueous solution of the cleaner with the appropriate amount of one by sprinkling of the wax in cold or slightly warmed water prepared 30 weight wax emulsion and subsequent spray drying of this mixture took place.

Von der Pulvermischung werden 20-50 g in ctwa 100 g kaltem oder leicht erwärmtem Wasser (59°C) eingestreut. Das Pulver löst sich unter leichtem Umrühren schnell zu einer schwach getrübten Lösung. Die Lösung wird mit einem Schwamm oder einem Lappen auf de zu reinigende Oberfläche aufgetragen.From the powder mixture 20-50 g in approx. 100 g cold or light sprinkled with heated water (59 ° C). The powder dissolves with gentle stirring quickly to a slightly cloudy solution. The solution is made with a sponge or applied to the surface to be cleaned with a cloth.

Der gelöste Schmutz wird dabei entfernt. Es hinterbleibt ein schützender Wachsfilm, der nach dem Trocknen leicht auf Glanz poliert werden kann.The loosened dirt is removed. What remains is a protective one Wax film that can be easily polished to a shine after drying.

Claims

Claims: 1. Powdery, convertible into aqueous application form Cleaning agents, which are made from detergent substances, soaps, Phosphates, silicates and optionally carboxymethyl cellulose and as electrolytes acting salts are built up, characterized in that they also have a in cold or moderately warmed water contain self-emulsifying wax that is either a-) an ester of straight-chain, saturated fatty acids with 16 to 36 carbon atoms in the molecule with a polyethylene glycol with a molecular weight of 3000 to 20,000, which has an acid number has between 5 and 25, or b) a reaction product of straight-chain, saturated Fatty acids with 16 to 36 carbon atoms in the molecule with an alkanolamine or an aliphatic Diamine that is formed with an aliphatic or ar-aliphatic mono- or dihalo compound has been quaternized is.

2. Cleaning agent according to claim 1, characterized in that the Wax content is 13 to 70 parts by weight in 100 parts by weight of the cleaning powder.

3. Cleaning agent according to claim 1, characterized in that the Self-emulsifiable wax of the ester of a polyethylene glycol of medium molecular weight 7500 to 15000 with an oxidative bleaching of raw montan wax obtained Is montanic acid.

4. Cleaning agent according to claim t, characterized in that the self-emulsifying wax a reaction product quaternized by means of benzyl chloride of montanwax acid with N, N-diethylaminoethanol.

5. Use of esters of straight-chain, saturated fatty acids with 16 to 36 carbon atoms in the molecule with a polyethylene glycol with a molecular weight of 3000 up to 20,000, which have an acid number between 5 and 25 * or of reaction products straight-chain, saturated fatty acids with 16 to 36 carbon atoms in the molecule with a Alkanolamine or an aliphatic diamine, which with an aliphatic or ar-aliphatic Mono- or dihalogen compound were quaternized, as a wax component in powdery, Cleaning agents which can be converted into aqueous application form, in a known manner from detergent substances and / or soaps, phosphates and / or silicates, as well as optionally composed of carboxymethyl cellulose and salts acting as electrolytes are.