DE1965019A1 - Combination of a tray with an N made from plastic - Google Patents
Combination of a tray with an N made from plasticInfo
- Publication number
- DE1965019A1 DE1965019A1 DE19691965019 DE1965019A DE1965019A1 DE 1965019 A1 DE1965019 A1 DE 1965019A1 DE 19691965019 DE19691965019 DE 19691965019 DE 1965019 A DE1965019 A DE 1965019A DE 1965019 A1 DE1965019 A1 DE 1965019A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- tray
- cup
- bowl
- well
- projection
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47G—HOUSEHOLD OR TABLE EQUIPMENT
- A47G23/00—Other table equipment
- A47G23/06—Serving trays
Description
dr. W. Schalk · dipl.-ing. P. Wirth · dipl.-ing. G. dannenberg DR.V. SCHMIED-KOWARZIK · DR. P. WEINHOLD · DR. D. GUDELdr. W. Schalk dipl.-ing. P. Wirth dipl.-ing. G. Dannenberg DR.V. SCHMIED-KOWARZIK DR. P. WEINHOLD DR. D. GUDEL
6 FRANKFURTAM MAIN6 FRANKFURTAM MAIN
24. Dezember' 1969
Da/isDecember 24th, 1969
There is
Dart Industries Ine, Los Angeles, California 90054/USADart Industries Ine, Los Angeles, California 90054 / USA
Aus Kunststoff hergestellte Kombination eines !Tabletts mit einem NapfA combination of a tray and a bowl made from plastic
Die Erfindung betrifft eine aus Kunststoff hergestellte Kombination eines Tabletts mit einem Napf, einer Terrine o.dgl. und eignet sioh besonders zum Servieren verschiedener Speisen bzw. Vorspeisen, wie Suppe mit Schnittchen, Kartoffelchips, Krabben oder sonstige appetitanregende Beigaben. Solche Beigaben oder Appetithappen werden häufig zusammen mit einer Tunke wie Tomaten- oder Käsesoßen serviert, in welcher die Happen vor dem Genuß eingetaucht werden. Die hierfür bereits bekannten Kombinationen aus einem Tablett und einem Napf o.dgl. sind in der Regel getrennte Sinneiten ohne Möglichkeit, beide Teile zu einem einheitlichen Gerät zu verbinden, und daß Tablett ist im allgemeinen von einer Größe, die es nur als Party-Zubehör verwendbar maoht· Die Erfindung betrifft demgegenüber eine neu· Kombination von einem Napf und einem Tablett, bei der der Napf lösbar so an dem Tablett befestigt werden kann,The invention relates to a combination, made of plastic, of a tray with a bowl, a terrine or the like. and is particularly suitable for serving various Dishes or starters, such as soup with sandwiches, potato chips, crabs or other appetizing dishes Additions. Such accompaniments or appetizers are often served with a sauce such as tomato or cheese sauces, in which the bites are dipped before being consumed. The combinations already known for this a tray and a bowl or the like. are usually separate pages of meaning without the possibility of combining both parts into one unitary device to connect and that tray is generally of a size that it can only be used as a party accessory usable maoht · In contrast, the invention relates to a new · combination of a bowl and a tray in which the bowl can be releasably attached to the tray,
009831/1010009831/1010
daß die bei den bekannten Ausfuhrungen vorhandenen Mängel vermieden werden.that the existing shortcomings in the known versions be avoided.
Die Kombination nach der Erfindung ermöglicht es, in dem Napf Soße ο.dgl, im voraus, d.h. lange Zeit vor der Verwendung ,vorzubereiten. Der Napf mit seinem Inhalt kann dann verschlossen und gekühlt aufbewahrt werden· Im Bedarfsfall kann der Napf mit der Soße dem Kühlschrank entnommen und auf dem mit Appetithappen, Schnittchen ο.dgl· belegten Tablett befestigt werden. In ähnlicher Weise werden durch Größe und Form des Tabletts seine Verwendungsmöglichkeiten als Iiunoh-Gedeck, für Suppe mit belegten Broten vergrößert und machen es zusätzlich als persönliches Gedeck für kleine Mahlzeiten hervorragend geeignet«The combination according to the invention makes it possible in the Bowl of sauce or the like in advance, i.e. a long time before use to prepare. The bowl and its contents can then be sealed and kept refrigerated · If necessary the bowl with the sauce can be removed from the refrigerator and covered with appetizers, sandwiches or the like Tray to be attached. Similarly, the size and shape of the tray will dictate its uses as a junoh place setting, enlarged for soup with sandwiches and also make it ideal as a personal place setting for small meals «
Die Erfindung betrifft weiter eine vorteilhafte Verbindungsund Stützeinrichtung zwischen dem Napf und dem Tablett der Art, daß der Napf gegenüber dem Tablett weder verrückt noch gekippt werden kann.The invention further relates to an advantageous connection and support device between the bowl and the tray of the Kind that the bowl can neither be moved nor tilted in relation to the tray.
Kurz gesagt umfaßt die Erfindung eine Kombination aus Napf und Tablett, wobei letzteres im wesentlichen flach sein und am Umfang einen aufwärts gerichteten Plansch oder Wandteil aufweisen kann, sowie einstückig an der Unterseite einen abwärts gerichteten Stützrand; weiter einen nach oben gerichteten offenen Sockel am Tablett, während der Napf einen abwärts gerichteten Vorsprung aufweist, der in den offenen, etwa becherförmigen Sockel des Tabletts einsetzbar und mit diesem verbindbar ist, so daß der Napf lösbar am Tablett befestigt werden kann. Vorzugsweise ist der Sockel des Tabletts in radialer Richtung hinterschnitten und der Vorsprung des Napfes weist eine radiale Verbreiterung auf, die mit der Hintersohneidung des Sockels so in Eingriff tritt, daß sich eine zuverlässige Verbindung zwisohen dem Napf und dem Tablett ergibt. Weiter ist vorzugsweise einstückig anBriefly, the invention comprises a combination of bowl and tray, the latter being substantially flat and can have an upwardly directed puddle or wall part on the circumference, as well as one in one piece on the underside downward supporting edge; further an upwardly directed open base on the tray, while the bowl one has downwardly directed projection which can be inserted into the open, approximately cup-shaped base of the tray and with this can be connected so that the bowl can be releasably attached to the tray. Preferably, the base of the Trays undercut in the radial direction and the projection of the cup has a radial widening that engages with the back of the base in such a way that that there is a reliable connection between the bowl and the tray. Next is preferably in one piece
009831/1010009831/1010
der Unterseite des Napfes eine Abstützung in Form eines ringförmigen Randes vorgesehen, der bei Eingriff der ■Verbindungseinrichtung zwischen dem Tablett und dem Napf zur Anlage auf dem Tablett kommt und damit jede relative Kippbewegung zwischen beiden Teilen verhinderte Diese Verbindungsund Stützeinriehtung ergibt eine widerstandsfähige, jedoch eine Relativdrehung zulassende Verbindung zwisohen dem Napf und dem Tablett.the bottom of the cup a support in the form of a annular edge is provided when the ■ connecting device engages between the tray and the bowl comes to rest on the tray and thus any relative tilting movement between the two parts prevented This connection and support device results in a robust, but a relative rotation permitting connection between the bowl and the tray.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist nachstehend anhand der Zeichnung näher beschrieben, und zwar zeigen:An embodiment of the invention is described in more detail below with reference to the drawing, namely show:
Fig· 1 in auseinandergezogener Darstellung einen Napf und ein Tablett nach der Erfindung; und1 shows, in an exploded view, a bowl and a tray according to the invention; and
Fig. 2 einen Querschnitt nach der Linie 2-2 der Fig. 1, welcher die Yerbindungs- und Stützeinriehtung erkennen läßt«Fig. 2 is a cross-section along the line 2-2 of Fig. 1 showing the connection and support device reveals "
Fig· 1 zeigt ein im wesentlichen flaches Tablett 10 mit einem aufwärts gerichteten Flansch bzw· Wandteil 14 an seinem Umfang und einem abwärts gerichteten, mit der Unterseite des Bodens 12 fest verbundenen Stützrand 20. Das Tablett 10 kann beliebige Form haben und beispielsweise rund, quadratisch, oval, rechteckig oder schalenförmig, jedoch von einer Größe sein, die dem Benutzer ein leichtes Erfassen und Halten ermöglicht. Fig. 1 shows a substantially flat tray 10 with an upwardly directed flange or wall portion 14 on it Circumference and a downwardly directed, with the underside of the base 12 firmly connected support edge 20. The tray 10 can have any shape and, for example, round, square, oval, rectangular or bowl-shaped, but of one size which allows the user to easily grasp and hold.
Bin allgemein mit 30 bezeichneter Napf weist einen Böden 32 mit einstückigen Wänden 36 auf» die an der oberen öffnung in einer Kante 38 enden· Der Napf 30 sollte für Flüssigkeiten undurchlässig sein und kanu jede gewünschte Form haben, wie beispielsweise quadratisch, rund, oval, rechteckig usw. Die obere öffnung des Napfes 30 kann durch einen Deckel 42A bowl, generally designated 30, has a base 32 with one- piece walls 36 »which end at the upper opening in an edge 38 · The bowl 30 should be impermeable to liquids and can have any desired shape, such as square, round, oval, rectangular, etc. The upper opening of the cup 30 can be closed by a cover 42
009831/1010009831/1010
"bekannter Bauart verschlossen werden, wie er beispielsweise in dem USA-Patent 2 487 4.00 offenbart ist. Der Deckel 42 hat eine Hauptwand 44» welche die Öffnung des Napfes 30 bedeckt, sowie einstückig am Umfang anschließend einen aufwärts gerichteten Wandteil 46, einen verbindenden Wandteil 50 und einen abwärts gerichteten Wandteil 48. Diese Wandteile 46, und 48 bilden einen umgekehrt U-förmigen Dichtungsrand, welGher die obere Kante 38 der Seitenwände 36 des Napfes abdichtend aufnimmt."known design are closed, such as him is disclosed in U.S. Patent 2,487,400. The lid 42 has a main wall 44 »which covers the opening of the cup 30, as well as an upwardly directed wall part 46, a connecting wall part 50 and then integrally on the circumference a downwardly directed wall part 48. These wall parts 46 and 48 form an inverted U-shaped sealing edge, welGher sealingly receives the upper edge 38 of the side walls 36 of the cup.
Vorzugsweise in der Mitte des Tabletts 10 befindet sieh ein aufwärts gerichteter kreisförmiger Sockel 22 mit einer Schulter 24 und einem hinterschnittenen feil 26« Einzelheiten des Sockels 22 und seiner lage gegenüber dem zugehörigen Napf ergeben sich am besten aus der Schnittzeichnung der Fig-· 2« Das untere Ende des Sockels 22 weist eine üinterschnei-dung auf j so claß der Querschnitt an der Übergangsstelle swisohen des Sockel und dem Tablett größer ist als im oberen Teil äes Sockels,Preferably in the middle of the tray 10 is an upwardly directed circular base 22 with a shoulder 24 and an undercut file 26. Details of the base 22 and its position in relation to the associated bowl can best be seen from the sectional drawing in FIG The lower end of the base 22 has an intersection so that the cross-section at the transition point between the base and the tray is larger than in the upper part of the base,
An der Unterseite des liapfes 30 ist einstückig ein arischer Vorsprung 40 ausgebildet. Dieser 1st sm seinen Ende äuroh den Boden des Napfes 30 verschlossen und am unteren Ende offen* Das untere Ende dee Yorsprunge 40 hat einen greiseren AiiSendurchmesser als der Außendurohmesser dee Tor«=· gprungs BXi seiner Verbindung mit dem. Boden des Napfes 3O5 Sas üiir-/.rs Ende des Voreprungs 40 weist auf diese Weise eines radialen oder Umfangsvralst 39 auf*An Aryan projection 40 is formed in one piece on the underside of the valve 30. This 1st sm its end äuroh the bottom of the cup 30 closed and open at the bottom * The lower end dee Yorsprunge 40 has a greiseren AiiSendurchmesser than the Außendurohmesser dee Gate "= · gprungs BXi its connection to the. Bottom of the cup 3O 5 Sas üiir - /. Rs end of the projection 40 has in this way a radial or circumferential vralst 39 *
-.- A·1 «"nil -^j Λΐ "L-fi, ." ->'* Ci" Y-.- A · 1 «" nil - ^ j Λΐ "L-fi,. "->'* Ci " Y
*>" tea- j < vj» sei. J-i Ji-- Al ^A. l&f -ί- -«■ «h JU Jl* V J \ juÄ. (JLj VSt 40 J*> "tea- j < vj »be. J-i Ji-- Al ^ A. l & f -ί- - «■« h JU Jl * V J \ juÄ. (JLj VSt 40 J
0 8 8 3 1/-JOIG
BAD ORiGfNAl.0 8 8 3 1 / -JOIG
BAD ORiGfNAl.
Schulter 24 des Sockels 22 gegen den Boden 32 des Napfes an, und ein umlaufender Rand 34 an der Unterseite des Napfes ist so ausgebildet, daß er sich gegen den Boden 12 des Tabletts abstützt.Shoulder 24 of the base 22 against the bottom 32 of the cup, and a circumferential rim 34 on the underside of the cup is formed so that it rests against the bottom 12 of the tray supports.
Beim Zusammenfügen des Napfes mit dem Tablett wird der Wulst 39 des Napfes an der Schulter 24 des Sockels am Tablett vorbeigezwängt, bis er die Stellung der Fig. 2 einnimmt und in die Hinterschneidung 26 einrastete Die Krümmungen des Wulstes 39 und der Hintersehneidung 26 sind so gewählt, daß auf den Napf 30 ein ständiger Zug nach unten ausgeübt wird, der an den oben angegebenen Stellen eine stramme Verbindung zwischen dem Napf und dem Tablett aufrechterhält. Diese Anordnung gestattet jedoch eine Drehung des Napfes relativ zu dem Tablette Außerdem läßt sich der Napf 30 leicht von dem Tablett 10 lösen, indem mit jeder Hand eines der beiden Teile erfaßt, gedreht und gleichzeitig der Napf gegenüber dem Tablett gekippt wirdeWhen the bowl is assembled with the tray, the bead 39 of the bowl is forced past the shoulder 24 of the base on the tray, until it assumes the position of FIG. 2 and latched into the undercut 26. The curvatures of the bead 39 and the undercut 26 are chosen so that on the Cup 30 a constant pull is exerted downwards, which creates a tight connection between the points indicated above the bowl and the tray. However, this arrangement allows rotation of the cup relative to the Tablet In addition, the cup 30 can easily be detached from the tray 10 by one of the two parts with each hand detected, rotated and at the same time tilted the bowl relative to the tray
Die beschriebene Kombination von Napf und Tablett hat verschiedene Vorteileο Da das Tablett 10 von dem Napf 30 lösbar ist, kann eine Reihe von Näpfen gleichzeitig auf wesentlich kleinerem Raum aufbewahrt werden, als dies bei ständiger Verbindung jedes Napfes mit einem Tablett möglich wäre«. Außerdem lassen sich Dank der neuen Kombination Reste, so wie sie anfallen, vorteilhaft wieder im Kühlschrank oder an anderer Stelle abstellen bzw. aufbewahren©The combination of bowl and tray described has different ones Advantages o Since the tray 10 is detachable from the bowl 30 a number of bowls can be stored at the same time in a much smaller space than with permanent connection every bowl with a tray would be possible «. In addition, thanks to the new combination, leftovers like them accumulate, it is advantageous to put or store again in the refrigerator or in another place ©
Weiter läßt sich ein Napf 30 mit einem Vorsprung 40 mit jedem beliebigem Sockel 22 der beschriebenen Art auf einem Tablett verbindene Natürlich kann auoh umgekehrt ein s olehes Tablett mit jedem aus einer Vielzahl von Näpfen oder Behältern verbunden werden, die einen Vorsprung nach Art des Vorsprungs 40 aufweisen.Further, a cup 30 of the type described 22 can be provided with a projection 40 with any arbitrary base on a tray connect e Of course, a s olehes tray are connected to each of a plurality of wells or containers AUOH reversed, a projection on the type of projection 40 have.
009831/1010009831/1010
Ein anderer Vorteil der Erfindung ist darin zu sehen, daß die Näpfe 30 in gefülltem Zustand mit einem darauf angebrachten Deckel 42 stets auch ohne Tablett in horizontaler Lage abgestellt werden können, weil der Stützrand 34 am Napf einen stabilen JuQ darstellt. Infolge der flüssigkeitsdichten Verbindung zwischen dem Deckel 42 und dem Napf 30 kann der Inhalt auch nicht auslaufen, selbst wenn er in flüssigem Zustand isteAnother advantage of the invention can be seen in the fact that the bowls 30 in the filled state with a lid 42 attached thereon can always be placed in a horizontal position without a tray, because the supporting edge 34 on the bowl represents a stable JuQ . As a result of the liquid-tight connection between the lid 42 and the bowl 30, the contents cannot leak out, even if they are in the liquid state
Näpfe und Tabletts nach der Erfindung können aus jedem geeigneten Kunststoff durch Spritzguß hergestellt werden. Vorzugsweise bestehen die Behälter bzw. Näpfe aus Polypropylen oder Polyäthylen hoher Dichte. Das Tablett besteht vorzugsweise aus den gleichen Materialien. I1Ur den Deckel dagegen wird Polyäthylen geringer Dichte als bevorzugtes Material angesehen»Bowls and trays according to the invention can be made from any suitable plastic by injection molding. The containers or bowls are preferably made of polypropylene or high density polyethylene. The tray is preferably made of the same materials. I 1 For the lid, on the other hand, low-density polyethylene is seen as the preferred material »
009831/1010009831/1010
Claims (1)
Da/ie 24 ·. December 1969
Da / ie
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US79294769A | 1969-01-22 | 1969-01-22 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE1965019A1 true DE1965019A1 (en) | 1970-07-30 |
Family
ID=25158579
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19691965019 Pending DE1965019A1 (en) | 1969-01-22 | 1969-12-27 | Combination of a tray with an N made from plastic |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
BE (1) | BE744671A (en) |
CH (1) | CH519321A (en) |
DE (1) | DE1965019A1 (en) |
FR (1) | FR2028868A1 (en) |
NL (1) | NL7000800A (en) |
PL (1) | PL80442B1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3101758A1 (en) * | 1981-01-21 | 1982-09-16 | Martin 4710 Lüdinghausen Schur | Design of the base of drinking glasses or beakers for various purposes and made of various materials, and the serving tray associated therewith |
Families Citing this family (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CH663140A5 (en) * | 1982-04-21 | 1987-11-30 | Karl Weber | CONTAINER TO RECEIVE USED ITEMS. |
NL8900959A (en) * | 1989-04-17 | 1990-11-16 | Timmermans Gerardus Jan Marie | TRAY ON FOOT. |
CN102186381A (en) * | 2008-08-18 | 2011-09-14 | 欧雷卡概念国际有限公司 | Assembly of a food tray and a food container, and use thereof in an aircraft |
WO2011050486A1 (en) * | 2009-10-28 | 2011-05-05 | Niemetz, Jerome | Installation for reheating portioned fresh, chilled or frozen snack food products |
TW201311514A (en) * | 2011-07-12 | 2013-03-16 | Nestec Sa | Packages for consumable products and methods for using same |
US11807418B2 (en) | 2017-06-30 | 2023-11-07 | Sabert Corporation | Food display, transport, storage, and serving system |
-
1969
- 1969-12-27 DE DE19691965019 patent/DE1965019A1/en active Pending
-
1970
- 1970-01-20 BE BE744671D patent/BE744671A/en not_active IP Right Cessation
- 1970-01-20 FR FR7002002A patent/FR2028868A1/fr not_active Withdrawn
- 1970-01-20 NL NL7000800A patent/NL7000800A/xx unknown
- 1970-01-21 PL PL13828670A patent/PL80442B1/pl unknown
- 1970-01-22 CH CH88870A patent/CH519321A/en not_active IP Right Cessation
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3101758A1 (en) * | 1981-01-21 | 1982-09-16 | Martin 4710 Lüdinghausen Schur | Design of the base of drinking glasses or beakers for various purposes and made of various materials, and the serving tray associated therewith |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
NL7000800A (en) | 1970-07-24 |
PL80442B1 (en) | 1975-08-30 |
FR2028868A1 (en) | 1970-10-16 |
CH519321A (en) | 1972-02-29 |
BE744671A (en) | 1970-07-20 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2629254C3 (en) | Combination jar for storing and serving food | |
DE2543341C3 (en) | Storage container for particularly perishable food | |
DE1938479A1 (en) | Containers for storing and serving food | |
DE1919645A1 (en) | Container for cakes, pies or the like. and methods of serving such foods | |
DE2102778A1 (en) | Containers for food, especially vegetables, such as celery or the like | |
DE1965019A1 (en) | Combination of a tray with an N made from plastic | |
DE2538641B2 (en) | BOWL-SHAPED CONTAINER, IN PARTICULAR FOR THE ACCEPTANCE AND STORAGE OF FOOD AND TOURISM | |
DE1254063B (en) | Closure of a container made of plastic by means of a lid that is also made of plastic | |
DE2652855C3 (en) | Containers for marinating food | |
DE4103333A1 (en) | Rectangular container for transporting fish, meat or fruit - has bottom with drainage ducts and holes, longitudinal and transverse sides, and reinforced top rim | |
DE3240681C2 (en) | Multi-part serving set | |
DE4238056A1 (en) | Capsule containing material in solid, powder, pill or tablet form - has circular saucer shaped bottom part hinged to lid, with fastenings onto arm band. | |
DE6919362U (en) | CARTON PACKAGING | |
DE2606867A1 (en) | VESSEL FOR STORING AND SERVING FLOWABLE SPICES | |
DE940098C (en) | Stackable containers, especially made of light metal sheet, for transporting sensitive goods, e.g. B. Spinning bobbins | |
DE1482523A1 (en) | Two-component container | |
DE353527C (en) | Removable device for closing containers, especially metal vessels | |
DE2643225A1 (en) | Convenience food cooking container - has drainage channel between cover and pot for pouring away liquid at top | |
DE7140303U (en) | HOLDING DEVICE FOR OPENING LOCKED PLASTIC TRAYS | |
DE2103179A1 (en) | Plastic containers suitable for storing food or the like | |
DE2439727A1 (en) | Beaker-type yoghurt container - with hollow foot stand up edge fitted with openings to hold free gifts | |
LU87583A1 (en) | STACKABLE CONTAINER | |
DE7119166U (en) | AEROSOL CONTAINER FOR MULTIPLE COMPONENTS | |
DE1224877B (en) | coffin | |
DE7239320U (en) | Food carrier |