DE19643138A1 - Magnet endless track machine for paint or polish application - Google Patents

Magnet endless track machine for paint or polish application

Info

Publication number
DE19643138A1
DE19643138A1 DE1996143138 DE19643138A DE19643138A1 DE 19643138 A1 DE19643138 A1 DE 19643138A1 DE 1996143138 DE1996143138 DE 1996143138 DE 19643138 A DE19643138 A DE 19643138A DE 19643138 A1 DE19643138 A1 DE 19643138A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
magnetic
steel
machine
magnets
caterpillars
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE1996143138
Other languages
German (de)
Other versions
DE19643138C2 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SADICOVIC, SASENKO, LJUBUSKI, BH
Original Assignee
Sadikovic Sasenko
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sadikovic Sasenko filed Critical Sadikovic Sasenko
Priority to DE1996143138 priority Critical patent/DE19643138C2/en
Publication of DE19643138A1 publication Critical patent/DE19643138A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE19643138C2 publication Critical patent/DE19643138C2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63B—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B59/00—Hull protection specially adapted for vessels; Cleaning devices specially adapted for vessels
    • B63B59/06—Cleaning devices for hulls
    • B63B59/10—Cleaning devices for hulls using trolleys or the like driven along the surface
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62D—MOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D55/00—Endless track vehicles
    • B62D55/08—Endless track units; Parts thereof
    • B62D55/18—Tracks
    • B62D55/26—Ground engaging parts or elements
    • B62D55/265—Ground engaging parts or elements having magnetic or pneumatic adhesion

Abstract

The machine has magnetic endless tracks using natural magnets for direct application of paint or polish to vertical metal surfaces, the operation of the machine controlled by a single operator via a video camera (28) and image monitor. The machine may be controlled via transmitted remote-control signals, with further signals used for electrical control of the camera, supported by a rotary mounting and provided with a fan which directs a stream of air across the lens (30), for preventing deposition of paint or polish.

Description

Dieses Gerät mit Magnetischen Raupen aus natürlichen Magneten sind für verschiedene Saubermachenarbeit (von Rost), alten Farbschichten, spritzen von verschiedenen Senkrechten Flächen die aus Stahl gemacht worden sind, wie sie großen Schiffen, Überseeschiffen, Tankschiffen (die Naft oder andere Flüssigkeiten transportieren), Behälter für Naft und andere Flüssigkeiten, konstruiert worden ist. Bei gewöhnlichen Färbenweise, von oben genannten Objekten, benötigt man viele Arbeitskräfte und mehr Zeit. Mit diesen Gerät werden oben genannte Arbeiten nur mit einen Arbeiter erledigt, mit Hilfe einen Fernbedienung. Der Arbeiter wurde natürlich ausgebildet sein und mit diesen Gerät bedienen zu können. Bei gewohnlichen Färben o. g. Flächen müssen die Gerüste aufgebaut werden was natürlich auch mehr Arbeitskräfte benötigt, was wiederum Geld kostet, bei meinen Gerät were das Gerust aufbauen nicht nötig. Heran zu trete mit diesen Gerät an die Objekte die für Tanker, Überseeschiff Färben vorgesehen sind, ist sehr einfach. Wenn z. B. Schiff benötigt sauber gemacht werden, oder Rost alte Färbschichte von der Oberfläche zu entfernen und der in einen Schiffswerft oder in Hafen ist werden zuerst vor arbeiten verledigt. Der auf dem danach wurde der Gerät Werkzeug mit einen Minnikran an die senkrechte Oberfläche mit Hilfe seines Magnetischen Raupen befestigt. Von diesen Moment an begint seine Funktion, Färben oder sauber machen von großen Oberflächen) mit Hilfe eines Ausgebildeten Arbeiters der das Gerät bedient. Die gewünschte Leistung ist Fantastisch und sehr schnell. Bedienen dieses Geräts ist sehr interessant nicht nur wegen seine Beweglichkeit auf senkrechte Flächen sondern auch wegen seine Schnelligkeit bei Arbeit. Schnelligkeit man auch nach der Wünisch einstellen. Milde Kurven kann und vertiefungen auf diesen Schiffen können auch saubergemacht oder gefärbt werden aber mit vorsichtigen Manövrieren, herumgehen fahren, um fahren usw. Wenn die Arbeiten auf eine Owalformige Fläche gemacht werden sollen (wie z. B. inneren von einen Schiffe), dann wird daß Gerät auch in kleineren Dimensionen aufgebaut so werden die Arbeiten genauer ausgeführt. Wenn Arbeit mit solchen kleineren Gerät erledigt wird, soll dann montieret man Werkzeug mit zwei Bürszen an das Gerät. Mit kleinen Gerät werden nur Arbeiten bis der gerade Fläche gemacht, alles weitere übernimmt großes Gerät. Die Magneten die in dem Raupen eingebaut sind, werden in mehreren Versionen konstruiret. Die Version mit steifen nicht beweglichen Magnete, die in eigenen Gehäuse fest sitzen dienen, ausschließlich, für Bewegung auf geraden (arbeiten) Flächeten von Objekten aus Stahl. Die Version mit beweglichen Magneten die sich werend des Bewegens von dem Gerät wenn der auf leichtes Gefäll zufährt, aus eigenen Gehäuße rausund ein ziehetet. Die Version von Magneten die auf zwei Teile geteil sind, die sich ebenfalls in eigene Gehäuße befinden und auf die Raupen eines kleineres Geräts angebaut sind die für Arbeiten an der Ovalformigen Flächen konstruieret sind. Die Wersion mit Beweglichen Magneten an Magnetusche Raupen Kombination mit langlichen Gelenkträgern, auf welchen die Rauoen befestigt sind, sind noch efektiver in der Beweltigung von Senkrechten Flächen. Absatz Nr. 1, Zeichnung Nr. 15 und Zeichnung Nr. 26B zeigt Gerät mit beweglichen Magneteil an dem Raupen, die sich an dem schrang gefällein Flächen bewegt, und die mit seinen länglichen Gelenkträger an der Gehäuse von dem Gerät befestigt sind. Auf der Abbildung ist Gelenkhalbachse Antrieb zusehen. Mit diesen Gerät werde Arbeiten wie saubermachen, Farben von verschieden Fabrik Turmen, Schornsteinen, Wasser Turmen, Leuchtturme und anderen Stahlobjekte markieret, und Arbeiten auf Großen Schwimmobjekten teilen von Naftplatformen, die auf der See sind, erledigt Färben und sauber machen von Platformen werden vorort gemacht. Werend des Arbeites, werde das Gerät von der Platform gesteuert (bedient). Die Arbeiten werden mit eine universale Kamera vorfolgt die an das Gerät befestigt, der sich bei den Man der das Gerät bedient befindet. Für diese Objekte werden die Gerät mit universalen Raupen mit länglichen Gelenkträger der Raupe, mit beweglichen und geteil den Magneten in seine Gehäuse. Dieses Gerät darf nur an der wertikale Fläche bewegt werden (vor-um ruckwerts) allen wegen der Rundung an o.g. Objekten. Man muß das Gerät ganz vorsichtig steuern wenn es zurück an Start muß und im gefehrt. Das Gerät hat eingebaute Haken falls es in wasser falen sell. Neben haken ist auch ein Tau da, mit Gummyzusatz. (wegen Sturz sinkronisation) Tau muß stark sein. Für Arbeiten wie sauber machen sind speziele Bürste vorgesehen in zwei Wersionen (Abb. Nr. 15, 18, 19, 20 und 21. Abb. Nr. 22, 23, 24, 25, 26, 27 und 28, zeigen wie die Magneten , die sich in eigene Gehäuse bewegen, aussehen und aus welchen die Raupen konstruiert sind. Mit diesen Gerät konnten die Putz arbeiten, Färben usw. von Überseeschiffern die sich außerhalb von Schiffwerft und docks befinden alle diese Arbeiten werden mit eine Kamera verfolgt. Diese Kamera hat einmontieren Ventilator der durch besondere Kamere luft leitet bis zu dem Glas von dem Objektiv und so des Objektiv von der Färbe stauber macht Staub. Die Putz arbeite konten auch mit spezielen Bürsten aus messing Teilen die sich unter Wasser befinden, ausgeführ werden und so diese Teile von Schmutz und Muscheln befrein Diese Arbeiten konnten auch werend des Fahrts ausgeführt werden, mit einen Gerät der mit eine Wasserdichte Kamera ausgerüstet ist. Diese kamera konnte die Arbeiten überprüfen und von unter wasser teilen so mußten nicht die Taucher in das selbel das zustand Wasser gehen. Dies konnte viel Arbeit der Polizei ersparen. Gerät ist mit einen Scheinwerfer ausgestatet. Diese konnte sehr hilfreich sein an den Naftborinseln so konnten die unterwasser Arbeiten übermachte werden das werde dan Taucher Arbeit erlichtern. Das Gerät ist mit vielen Werkzeug aus gestatzt aber man kann auch andere Werkteug wie z. B. eine Walze für Färben von Flächen wobei die Farbe mit einen Kompresor gedrückt wird. Man kann auch Träger für Zylinder formige Bürsten, oder was andere ein montieren soger auch eine Bormaschine. Das Gerät ist auch mit eine Trägbarenkonstruktion El. Magnetischen Zerstäuber, einen für Farben ausgestatzt werden das Gerät ist auch mit besondere Kameras ausgestattet, wen Arbeit unter der Wasser gevordert ist, dann wird die Kamera ohne Ventilator anmontiert. Dazu Schellgkeit wird mit einen Mehrstufigen Reduktor eingestellt. Das Gerät mit aus rüstung ist an der Abb. Nr. 1 zusehen Abb. Nr. 12 und 15 zeigt: Triebwerk der mit Gelenktriebachse verbünden ist, mit Triebzinkenrad länglichen Gelenkträger und komplet von magnetischen Raupen Abgebildete Triebwerke mit dem Reduktor konnen an allein vier Seiten des Gerät sein undrehen von ganzen Gerät ist an die klasische Weise möglich, aber nur auf geraden Flächen das Gerät um zu drehen ist mich nötig, weil der vor um rückwerts fährt. Die Arbeiten könne auch werend Hemgens erlädigt werden wie z. B. in großen Behälter von Tankschiffen oder enlichen Objekten. Das Gerät ist mich groß es konnte Länge von 100 cm und Breite 80 cm erdeichen tusammen mit der ganze Ausrüstung beim hängen (30-40 kg) Es kann sehr viel Gewicht tragen. Abgesehen davon das ein magnetischer Fuß von 25 cm lange, 4 cm breite und der 4 cm dick ist ganzes Balast trägt. Von der große, der vorhabung und gebrauch wird bestimmt wieviele Magnet füßen eingesetzt werden müssen, die mit seine Oberfläche die Metalfläche beruhren. Das ist besonders wichtig wen das Gerät rein hängen eine Fläche mit Bürsten sauber machen soll, und so ein Druck auslösen. Zahl den Magnetfußen kann verringern so daß man Aluminium Plastik fußen Zwischen den magnetische einlegt. Es muß aber der nach gelegt werden z. B. Aluminiumfuß-Magnetfuß-Aluminiumfuß usw. Das ist auch eine Werrsion von der Raupe. Jedes von diesen Füßen hat eigene Räder, die sich mit einander in Rillen bewegen (in einen Träger für Rillen). Die Grundlage dieses Geräts ist das es in verschiedenen Dimensionen für verschieden Vorhabungen Gäret konnte konstruiert werden auch für färben von Brücken aus stahl material gebaut sind und geraden Flächen in dem Fall wurden an daß Gäret hydraulische Zylinder mit einen von drei El. Magnetischen Zerstäuber so werden die runde Pfeiler mit größeren Dimensionen und Profilen wie z. B. von Träger von Strum leitungen für Bahn, Gefarbt. Dieses Gerät konnte auch für Überwachung von Naftleitungen die auf der Oberfläche liegen wie auch für Überwachung von Unterwasserleitung die etwas breiter sind Für fahren auf Leitungen die auf der Oberfläche sind, werden kleinere benzin Triebwerke benötigt und auch wenn die weiter weg von dem Arbeiter, ausfahren mußen der das Gerät bedient für kürzere Farten werden Triebwerke mit eine Batterie benötigt, und für Unterwasser Arbeiten werden El. Kabel d. h. Strom benötigt, das Gerät für o. g. Arbeiten muß in de Version mit langlichen Gelenktragen und gehallten magnetischen Füßen sein. Werend seines gebrauchs kann das Gerät zu Vollkommenheit gebracht werden, d. h. seine Bewegungen konnen verbessert werpo das Gerät mit seine Raupen aus naturlichen Magneten, starken El. Triebwerken Objekten (die ich schon in dem Fext erwont habe) um seine Aufgabe zu erlädigen. This device with magnetic caterpillars made of natural magnets are for various cleaning work (from rust), old layers of paint, splashing from different vertical surfaces made of steel, such as large ships, overseas ships, tankers (which transport naft or other liquids), containers for juice and other liquids. With ordinary dyeing, from the objects mentioned above, it takes a lot of manpower and more time. With this device, the above-mentioned work is only done with one worker, with the help of a remote control. The worker was naturally trained and able to operate with this device. In the usual coloring of the above-mentioned surfaces, the scaffolding has to be set up, which of course also requires more workers, which in turn costs money, with my device the scaffolding was not necessary. Using this device to approach objects intended for dyeing tankers, overseas ships is very easy. If e.g. B. Ship needs to be cleaned, or rust to remove old paint layers from the surface and which is in a shipyard or in port are first dispatched before work. The tool was then attached to the vertical surface with a mini crane using its magnetic caterpillar. From this moment on, its function (coloring or cleaning large surfaces) begins with the help of a trained worker who operates the device. The desired performance is fantastic and very quick. Operating this device is very interesting not only because of its mobility on vertical surfaces but also because of its speed at work. Speed can also be set according to the desire. Mild bends and recesses on these ships can also be cleaned or colored, but with careful maneuvering, going around, driving, etc. If the work is to be done on an oval-shaped surface (such as the inside of a ship), then that the device is also built in smaller dimensions, the work is carried out more precisely. If work is done with such a small device, tools should be mounted on the device with two brushes. With a small device, only work up to the level surface, everything else is done by a large device. The magnets built into the caterpillar are constructed in several versions. The version with rigid, non-moving magnets, which are used in their own housings, are used exclusively for movement on straight (working) surfaces of steel objects. The version with movable magnets that pulls out of its own housing and moves in when moving from the device when it approaches a slight slope. The version of magnets that are divided into two parts, which are also in their own housings and are mounted on the caterpillars of a smaller device, which are designed for work on the oval-shaped surfaces. The version with movable magnets on caterpillars caterpillars Combination with elongated joint carriers on which the rough animals are attached are even more effective in mastering vertical surfaces. Paragraph no. 1 , drawing no. 15 and drawing no. 26B shows a device with a movable magnetic part on the caterpillar, which moves on the inclined surfaces, and which are attached to the housing of the device with its elongated articulated supports. The joint half-axis drive is shown in the illustration. With this device, work such as cleaning, colors of different factory towers, chimneys, water towers, lighthouses and other steel objects are marked, and work on large floating objects divides water platforms that are at sea, done dyeing and cleaning of platforms are done on site . While working, the device is controlled (operated) by the platform. The work is carried out with a universal camera that is attached to the device that is located in the man operating the device. For these objects, the device with universal caterpillars with elongated articulated carrier of the caterpillar, with movable and divided the magnets in its housing. This device may only be moved on the valuable surface (forwards or backwards) due to the rounding of the above objects. You have to control the device very carefully when it has to go back to start and in the led. The device has built-in hooks if it sells in water. In addition to the hook, there is also a rope with a rubber additive. (due to sinkronisation fall) Dew must be strong. For work such as cleaning, special brushes are provided in two versions ( Fig. Nos. 15, 18, 19, 20 and 21. Fig. Nos. 22, 23, 24, 25, 26, 27 and 28, show how the magnets, which move into their own housings, look and from which the caterpillars are constructed. With this device the plastering, dyeing etc. of overseas sailors who are outside of the shipyard and docks could all be done with a camera. This camera has to be installed The fan, which conducts air through special cameras, leads to dust from the lens and thus the lens from the coloring dust.The plastering work can also be carried out with special brushes made of brass parts that are under water, and so these parts from dirt and free mussels This work could also be carried out while driving, with a device equipped with a waterproof camera, which was able to check the work and from below wa This way, the divers did not have to go into the same state of the water. This could save the police a lot of work. Device is equipped with a headlight. This could be very helpful on the Naftborinseln so that the underwater work could be overpowered which would make diving work easier. The device is equipped with many tools, but you can also use other tools such as B. a roller for coloring surfaces where the paint is pressed with a compressor. One can also mount carriers for cylinder-shaped brushes, or what others can also assemble a borrower. The device is also available with a portable construction El. Magnetic atomizer, one for colors, the device is also equipped with special cameras, if work under the water is required, then the camera is mounted without a fan. For this purpose, speed is set with a multi-stage reductor. The equipment with the equipment can be seen in Fig. 1 Fig. Nos. 12 and 15 shows: Power unit that is connected to the articulated drive axle, with a pinion gear elongated articulated support and completely made up of magnetic caterpillars Being a device and turning the whole device is possible in the classic way, but it is only necessary for me to turn the device on even surfaces because it moves backwards. The work could also be compensated for by Hemgens, such as: B. in large containers of tankers or public objects. The device is large, it could reach a length of 100 cm and a width of 80 cm together with all the equipment when hanging (30-40 kg). It can carry a lot of weight. Apart from the fact that a magnetic foot of 25 cm long, 4 cm wide and the 4 cm thick is whole ballast. The size, the design and use determine how many magnetic feet have to be used, which touch the metal surface with its surface. This is particularly important when the device is to be used to clean a surface with brushes, thus triggering pressure. The number of magnetic feet can be reduced so that aluminum plastic feet are inserted between the magnetic ones. But it must be placed after z. B. aluminum foot-magnetic foot-aluminum foot etc. This is also a version of the caterpillar. Each of these feet has its own wheels that move with each other in grooves (in a carrier for grooves). The basis of this device is that it can be constructed in different dimensions for different projects. Gäret can also be constructed for coloring bridges from steel material and straight surfaces in which case Gäret were equipped with hydraulic cylinders with one of three el. Magnetic atomizers so the round pillars with larger dimensions and profiles such. B. of carriers of Strum lines for train, colored. This device could also be used for monitoring sewer pipes that are on the surface as well as for monitoring underwater pipes that are a little wider. For driving on pipes that are on the surface, smaller petrol engines are required and even if they have to extend further away from the worker which operates the device for shorter sections engines with a battery are required, and for underwater work El. Cable, ie power required, the device for the above work must be in the version with long articulated straps and reverbed magnetic feet. During its use, the device can be brought to perfection, ie its movements can be improved werpo the device with its caterpillars made of natural magnets, strong el. Engines objects (which I have already mentioned in the text) in order to fulfill his task.

Beschreibung von Zeichnung Nr. 1Description of drawing # 1

Gerät mit magnetischen Raupen von natürlichen Magneten, mit den man Putzt und Färben auf grossen senkrechten Flächen (aus Stahl) ohne vorherigen Aufbauen der Gerüst und anderen Behelfer.
Device with magnetic caterpillars of natural magnets, with which one can clean and dye on large vertical surfaces (made of steel) without prior assembly of the scaffolding and other assistants.

  • 1.1. Gerät mit magnetischen Raupen von natürlichen Magneten, mit den man Putzt und Färben auf grossen senkrechten Flächen (aus Stahl) ohne vorherigen aufbauen der Gerüst und anderen Behelfer.1.1. Device with magnetic caterpillars of natural magnets, with which you can clean and dye on large vertical surfaces (made of steel) without first building the scaffolding and others Assistant.
  • 1.2. Magnetische Raupen die mit Schrauben befestigt sind über Pancerband für Radträger die in ihre Rille Gleiten. Die magnetische Raupen side der Ziel der Maschine die sich frei Bewegen.1.2. Magnetic caterpillars that are fastened with screws Pancerband for bike carriers that slide into their groove. The magnetic The caterpillars are the target of the machine that can move freely.
  • 1.3. Der Spezielle trieb-panzer-gumyband mit Zahntriebänd, ist hauptträger von magnetischen Raupen und es Bewegt sich durch Zahntrieband.1.3. The special drive-armor rubber band with pinion gear is the main carrier of magnetic caterpillars and it moves through Pinion gear.
  • 1.4. Zahntrieband der sich in Bewegen setzt.1.4. Pinion gear that starts moving.
  • 1.5. Zahntriebandachse mit Doppel.1.5. Pinion shaft with double.
  • 1.6. Rillen in Aluminenträgen über welchen gleiten plastische Räder und sind befestigt für Träger von Magneten.1.6. Grooves in aluminum supports over which plastic ones slide Wheels and are fixed for carriers of magnets.
  • 1.7. Rillen über welchen Räder gleiten mit magnetischen Raupen.1.7. Grooves over which wheels slide with magnetic caterpillars.
  • 1.8. Panzer aus leichten Matterial, der die magnetische Raupen von Farbe schützt.1.8. Tanks made of light material, which the magnetic caterpillars from Color protects.
  • 1.9. Gehäuße der Maschine ist befestigt für magnetische Raupen in den sie Werkzeug und andere Material trägt.1.9. The machine is fixed for magnetic caterpillars in the machine she carries tools and other material.
  • 1.10. Maschine wird an eine Objekt überträgen mit hilfe der Haken.1.10. The machine is transferred to an object using the hooks.
  • 1.11. Objekt der sich Färbt.1.11. Object that colors.
  • 1.12. Spiralische Feder durch welches die elektrische Kabeln durchgezogen werden, für der Triebwerk. 1.12. Spiral spring through which the electrical cables are pulled for the engine.  
  • 1.13. Der Haupt durch gezogene Kabel für bewegung der Geräten.1.13. The main through pulled cables for movement of the devices.
  • 1.14. Kabel für Fernbedienung.1.14. Remote control cable.
  • 1.15. Komprimieters Rohr durch welchen das Luft kommt aus Kompresor und man benutet ihn für färben des Objektes, Werkzeug und Maschinen für Putzen wenn die Maschine an Trieb ist mit komprimiertes Luft.1.15. Compressor pipe through which the air comes from the compressor and it is used for coloring the object, tools and machines for cleaning when the machine is on the drive with compressed Air.
  • 1.16. Der hauptplastische Rohr durch welchen das Installation kommt.1.16. The main plastic pipe through which the installation comes.
  • 1.17. Geschirr für Färben wenn sie an die Maschine montiert ist.1.17. Dishes for dyeing when mounted on the machine.
  • 1.18. Gehäuse für Automatik, für Zuführkabel und Kabelverteiler.1.18. Housing for automatic, for supply cables and cable distributors.
  • 1.19. Gehäuse von Instalation für Fernbedienung.1.19. Remote control installation by Instalation.
  • 1.20. Geräte für Fernbedienung mit magnetischen Raupen.1.20. Remote control devices with magnetic caterpillars.
  • 1.21. Antene1.21. Antene
  • 1.22. Montierte Werkzeug für Spritzen mit Färbe, an der Maschine mit magnetische Raupen.1.22. Assembled tool for syringes with dye, on the machine with magnetic caterpillars.
  • 1.23. Plastische Rohr mit welchen die Färben kommt bis elektromagnetischen Düse.1.23. Plastic tube with which the dyeing comes up to electromagnetic Jet.
  • 1.24. Elektromagnetische Düse für Färben.1.24. Electromagnetic nozzle for dyeing.
  • 1.25. Elektro Kabel für elektromagnetische Düse.1.25. Electric cable for electromagnetic nozzle.
  • 1.26 Elektrische Gerät mit den man das Winckel beim bespritzen einstellen kann und auch einstellen zwischen Fläche und Düsen.1.26 Electrical device with which you spray the Winckel can adjust and also adjust between surface and nozzles.
  • 1.27 Platte die ganze Konstruktion trägt nur für Färben und es wird abgenommen nur dann wenn man andere Werkzeug einmontieren will.1.27 plate the whole construction only supports for dyeing and it will removed only if you want to install other tools.
  • 1.28. Video Kamera für Überwachung von Arbeiten, und wird begleitet von Video Fernseher, es befindet sich beim Sallten der Maschine mit magnetischen Raupen. An der Kamera ist einmontiert eine spezielle Ventilator, durch welchen das Luft kommt über Rohr 29. Die durchsichtige Gläser von Kamera 30 bläst die Farbe weg und Schützt die durchsichtige Gläser damit die Färbe nicht beim Färben eingeklebt wird an das Objekt. 1.28. Video camera for surveillance of work, and is accompanied by video television, it is located when the machine is operated with magnetic caterpillars. A special fan is installed on the camera, through which the air comes through pipe 29 . The transparent lens from camera 30 blows away the paint and protects the transparent lens so that the dye is not glued to the object during dyeing.
  • 1.29. Rohr durch welchen daß gebläste Luft kommt zur durchsichtiger Gläser.1.29. Pipe through which the blown air comes to be more transparent Glasses.
  • 1.30. Durchsichtige Glas.1.30. Clear glass.
  • 1.31. Gleich wie bei Nr. 26 nur das der Winckels von der Gerät eigestellt wird und aufnahme der Fläche beim Putzen oder Färben.1.31. As with No. 26 only that the Winckels is set by the device and takes up the area when cleaning or dyeing.
  • 1.32. Ventilator eingebaut auf Kamera, der das Luft wegblaßt vor der durchsehendes Platzes beim Kamera. Der kann sich ein ordnen auch auf Komprimiertes Luft.1.32. Fan installed on camera, which blows the air away from the looking through space at the camera. He can sort things out too on compressed air.
  • 1.33. Elektro Motor für drechungen der Kamera.1.33. Electric motor for camera calculations.
  • 1.34. Zahntriebsrad auf elektromotor für drehunger des Zahntriebsrades, auf welchen ist eingebaut das Träger der von der Kamera.1.34. Pinion gear on electric motor for rotation of the pinion gear, on which is built the carrier of the camera.
  • 1.35. Kuglager auf Zahntriebrad, welchen das Träger der Kamera hält.1.35. Ball bearing on gear wheel, which the camera holder holds.
  • 1.36. Reflektor für das bessere Lichtung, wenn das Licht beim irgendeinen Arbeit schlecht wird.1.36. Reflector for better clearing when the light is on any job gets bad.
Beschreibung von Zeichnung Nr. 2Description of drawing # 2

Aussehen des Geräts mit magnetischen Raupen von naturellen MagneteAppearance of the device with magnetic caterpillars of natural magnets

  • 2.1. Gerät mit magnetischen Raupen.2.1. Device with magnetic caterpillars.
  • 2.2. Gehäuße des Gerätes.2.2. Housing of the device.
  • 2.3. Schrauben für Befestigung der Platte, auf welche das Konstruktion des Werkzeuges für bespritzen der Färbe oder anderen geschützten Flüssigkeiten.2.3. Screws for fastening the plate on which the construction the tool for splattering the dye or other protected Liquids.
  • 2.4. Träger des Rillen der auf das Gehäuse befestigt ist.2.4. Carrier of the groove that is attached to the housing.
  • 2.5. Wie Beschriftung beim Nr. 9.2.5. Like lettering on number 9 .
  • 2.6. Magnetische Raupen mit Aluminiums Trägern und plastische Räder die durch das Rille schiffen.2.6. Magnetic caterpillars with aluminum supports and plastic wheels that ship through the groove.
  • 2.7. Achse mit Zahntriebrad.2.7. Axle with gear wheel.
  • 2.8. Kuglager kann doppelt oder konisch sein.2.8. Ball bearings can be double or tapered.
  • 2.9. Triebskraft Achse motor mit Reduktor, durch welchen Triebskraft mit Rillen durchgehen.2.9. Driving force axis motor with reductor, through which driving force go through with grooves.
  • 2.10. Loch im Rillenträgern.2.10. Hole in the grooved straps.
  • 2.11. Objekt den man Färbt.2.11. Object to be colored.
  • 2.12. Gummypanzierte Zahntriebrad durch welchen ist zusammengesetzt Aluminische Träger mit Träger der Magneten, von welchen sind Rillen gemacht. Es ist auf Zeichnung Nr. 3 und Nr. 4 beschrittet.2.12. Rubber armored gear wheel by which is composed aluminum carrier with carrier of the magnets, of which grooves are made. It is drawn on drawing No. 3 and No. 4.
  • 2.13. Aluminium Träger ist beschriftet auf Zeichnung Nr. 5.2.13. Aluminum carrier is labeled on drawing no.5.
  • 2.14. Zahntriebsradern2.14. Pinion gears
Beschreibung von Zeichnung Nr. 3.Description of drawing # 3.

Zeigt wie der Gummy-panzir-triebrad ausschaut aus der Höhe, über welche es befestigt und zusammensetzt Aluminiumträger von Rädern und Träger der naturellen Magneten.Shows how the gummy panzir drive wheel looks from above, over which it fastens and assembles aluminum beams of wheels and carriers of natural magnets.

  • 3.1. Panzirtriebband3.1. Panzirtriebband
  • 3.2. Zahntriebsrad von Gummypanzer-triebband.3.2. Pinion gear from rubber armored drive belt.
  • 3.3. Boden von Zahntriebrad von gummy-panzer-Band.3.3. Bottom of gear wheel from gummy armor tape.
  • 3.4. Alu-Träger von plastische Rädern.3.4. Aluminum carrier of plastic wheels.
  • 3.5. Plastische Rädern die befestigt sind an Aluminiumsträgern.3.5. Plastic wheels that are attached to aluminum supports.
  • 3.6. Der Aussehen von plastische Rädern bezeichen Zeichnung Nr. 5.3.6. The appearance of plastic wheels designates drawing No. 5.
  • 3.7. An der Seite ist Zahntriebrad mit Kettenband.3.7. On the side is a toothed wheel with a chain belt.
  • 3.8. Löcher in Zahntriebband durch welche Büchse gehen, aber durch die Büchse gehen Schrauben die sich befestigen. Alu-Träger von Rädern und Trägern von magnetischen Raupen.3.8. Holes in the cog belt through which bushing go, but through that Bush go screws that fasten. Aluminum carriers of wheels and carriers of magnetic caterpillars.
Zeichnung Nr. 4. Drawing No. 4.

  • 4.1. Durch diese Zeichnung ist gezeigt, wie der außerste aussehen der magnetische Raupen ausschaut und, Magneten in ihren Gehäuse auseinandergesetzt und, ist mit Schrauben befestigt an Träger von Rädern.4.1. This drawing shows what the outermost look like looks like magnetic caterpillars and, magnets in their casing and is attached to the carrier by screws Wheels.
  • 4.1A und 4.1B zeigt wie es ausschaut der aueinnander gesetzt an gesetzt Teil eine magnetische Raupe.4.1A and 4.1B shows how it looks when set apart set part of a magnetic caterpillar.
  • 4.2. Naturelle Magneten in ihren Gehäußen.4.2. Natural magnets in their cases.
  • 4.3. Gehäuße von starken Stahl (metall).4.3. Housings made of strong steel (metal).
  • 4.4. Abteil von Stahl zwischen Metall.4.4. Compartment of steel between metal.
  • 4.5. Schraube mit dem sind befestigt Magneten in ihren Gehäuße.4.5. Screw with which are attached magnets in their housings.
  • 4.6. Matrize4.6. die
  • 4.7. Scheibe4.7. disc
  • 4.8. Löchig durch welche die Schraube Nr. 1, 4, 5 gehen.4.8. Holes through which the screw no. 1 , 4 , 5 go.
  • 4.9. Stahl Büchse zwischen Radträgern und Gehäußen der Magneten, Die Befinden sich in Zahntriebband. Über dies befestigen sich träger der Rädern und Gehäuße der Magneten.4.9. Steel bushing between wheel carriers and housings of the magnets Are located in the cog belt. Sliders attach themselves to this of the wheels and housings of the magnets.
  • 4.10. Schraube für befestigung von Aluminiumträgern und gehäuße der Magneten.4.10. Screw for fastening aluminum supports and housings Magnets.
  • 4.11. Panzer-Zahntriebband4.11. Panzer rack and pinion belt
  • 4.12. Von Aluminium, Träger der Rädern.4.12. Made of aluminum, carrier of the wheels.
  • 4.13. Loch mit Aufzieher.4.13. Hole with puller.
  • 4.14. Loch mit Aufzieher von plastische Rädern.4.14. Hole with extractor from plastic wheels.
  • 4.15. Aussehen von der Höhe auf Spitze von der Fläche und Trägern der Rädern.4.15. Appearance from the height to the top of the surface and beams of the wheels.
  • 4.16. Stahl Büchse.4.16. Steel rifle.
  • 4.17. Platz von der Stahlbüchse.4.17. Space from the steel can.
  • 4.18. Alu-Träger plastischen Rädern.4.18. Aluminum carrier plastic wheels.
  • 4.19. Zahntriebfläche4.19. Pinion surface
Zeichnung Nr. 5. Drawing No. 5.

Durch diese Bild ist bezeichnet wie der Rad auschaut von plastik oder anderen materialien.This picture shows how the bike looks from plastic or other materials.

  • 5.1. Plastischerad mit inerlichen Löchern durch welche Achse gehen mit Gewind der befestigt Rädern in Alu-trägern.5.1. Plastic wheel with internal holes through which axis go with thread of the fixed wheels in aluminum beams.
  • 5.2. Stahlachse mit Aufziehrer.5.2. Steel axle with puller.
  • 5.3. Mutter für befestigung der Rädern.5.3. Nut for fastening the wheels.
  • 5.4. Büchse mit Aufziehrer.5.4. Rifle with rifle.
  • 5.5. Scheibe5.5. disc
  • 5.6. Löcher mit Gewind wo es sich einwickelt Stahlachse Nr. 2.5.6. Holes with thread where it wraps up Steel axis No. 2 .
  • 5.7. Alu-träger mit Zahntriebfläche.5.7. Aluminum carrier with pinion surface.
Zeichnung Nr. 6. Drawing No. 6.

  • 6.1. Dieser Bild ist bezeichnet wie schauen magnetische Raupen die mit Hilfe der Rädern schliffen durch Rille in ihren Trägern.6.1. This image is labeled as Magnetic Caterpillars Look those with the help of the wheels grinded through grooves in their carriers.
  • 6.2. Alu-trägern in welchen die Rillen für Rädern gemacht sind. Der Träger ist gemacht in zwei Teilen und zusammengesetzt im Hilfe den großen Stahlschrauben Nr. 3.6.2. Aluminum carriers in which the grooves for wheels are made. The beam is made in two parts and assembled using the large steel screws No. 3 .
  • 6.3. Schrauben, die zusammengesetzt sind Trägern von Rädern.6.3. Screws that are assembled carriers of wheels.
  • 6.4. Schrauben von Stahl mit welchen befestigt sind Rillenträger und magnetischen Raupen für Gerätengehäuße.6.4. Steel screws with which are attached grooved beams and magnetic caterpillars for device housings.
  • 6.5. Löcher durch Al-trägern.6.5. Holes through aluminum beams.
  • 6.6. Bolsen für anrichten beim montieren.6.6. Bolts for serving when assembling.
Zeichnung Nr. 7. Drawing No. 7.

Durch Zeichnung Nr. 7. wird gezeigt Vergroßerte Aussehen einen Magnetischen, mit Schrauben, zusammengeschraubt ist, und in eine Stahluschlag über Gezahntenband aus Panzärgummigewebe für Alu-träger für plastiche Räder die trägbaren Rillen gleiten die Rillen befinden, sich im einen Stahlträger.By drawing no. 7 is shown Enlarged appearance of a magnetic, with screws, screwed together, and in a steel bracket over toothed tape made of armored rubber fabric for aluminum carriers for plastic wheels the portable grooves slide the grooves are in a steel carrier.

  • 7.A.1. Boden der Umschlag von Magneten der sich an das Stahlobjekt.7.A.1. Bottom of the envelope of magnets attached to the steel object.
  • 7.A.2. Stahlgehäuse des Magneten der das Magnet hält und der zwischen Stahlumschlägen mit Schrauben mit Mutter befestigt ist.7.A.2. Steel case of the magnet that holds the magnet and that between Steel envelopes are fastened with screws with nuts.
  • 7.A.3. Die Schraube mit der das Magnet zwischen Stahlumschlägen befestigt ist.7.A.3. The screw with the magnet between steel envelopes is attached.
  • 7.A.4. Die Schraube mit der Umschlag des Magnets an den Radträger befestigt ist.7.A.4. The screw with the envelope of the magnet on the wheel carrier is attached.
  • 7.A.5. Radträger der über Gezahnteband, aus Panzergummigewebe, an Stahlumschlage des Magnets befestigt ist.7.A.5. Wheel carrier on the toothed belt, made of armored rubber fabric Steel envelopes of the magnet is attached.
  • 7.A.6. Stahlachse des Plastikrads.7.A.6. Steel axis of the plastic wheel.
  • 7.A.7. Schräubermutter mit der die Achse von den Rad befestigt ist.7.A.7. Screw nut with which the axle is attached to the wheel.
  • 7.A.8. Konischrad aus harte faserige Plastik.7.A.8. Conical wheel made of hard fibrous plastic.
  • 7.A.9. Stahl Büchse durch welche die Schräube, die Stahl Plate mit welche die Magneträder umgehült ist, befestigt. Büchse muß dünner als die Gezahntentriebband Schraube wird so durch die Büchse zusammen gepresst so daß Stahlumschlag, von den Magnet und der Träger, von die plastischen Räder, an die Büchse anlehnen so daß die Gezahnteband nicht dazwischenrutschen kann die (Plastische Räder Gleiten durch die die Stahlrille der in den Träger platziert ist).7.A.9. Steel bushing through which the screws, the steel plate with which is wrapped around the magnetic wheels. Rifle must is thinner than the toothed belt drive screw Bush pressed together so that steel envelope, from the magnet and the carrier, from the plastic wheels, to the box lean so that the toothed belt does not slip in between can the (plastic wheels slide through the the steel groove which is placed in the carrier).
  • 7.A.10. Gezahntesband aus waserige Pänzargummi, über welche das Gerät getrieben wird.7.A.10. Toothed tape made of watery rubber, over which the device is driven.
  • 7.A.11. Hauptträger der Rillen durch welche die Räder gleiten, der Träfer kann aus waserige Harte Plastik, wegen der Gewichtes, oder aus Gußaluminium in diesen Rillen befinden sich noch Stahlrillen durch welche die Räder gleiten, die wiederum mit Stahl magnetischen Umschlag verbunden.7.A.11. Main carrier of the grooves through which the wheels slide, the Träfer can be made of watery hard plastic, because of the weight, or cast aluminum in these grooves are still Steel grooves through which the wheels slide, which in turn  connected with steel magnetic envelope.
  • 7.A.12. Gefüge von zwei Rillenträger.7.A.12. Structure of two grooved beams.
  • 7.A.13. Holraum in Rillen.7.A.13. Grooves in grooves.
  • 7.A.14. Schrauben mit welchem zwei Rillenträger verbunden sind (der inneren und äußeren).7.A.14. Screws with which two groove supports are connected (the inner and outer).
  • 7.A.15. Schraubenmutter für befestigen von zwei Rillen träger (der inneren und äußeren).7.A.15. Screw nut for fastening two groove supports (the inner one and outer).
  • 7.A.16. Die gezahnte Fläche von der Umschlag des Magnetes.7.A.16. The toothed surface of the envelope of the magnet.
  • 7.B.1. Rille in den Träger.7.B.1. Groove in the carrier.
  • 7.B.2. Niedergeschlagenen Band in Rillenträger.7.B.2. Dejected band in grooved carrier.
  • 7.B.3. Anfan Niedergeschlagenen Band in Rillenträger.7.B.3. Began dejected band in grooved carrier.
  • 7.B.4. Bezeichnet den eingang von Rädern durch Rille in Alu-trägern, durch welche schlitten Rädern die Tragen magnetischen Raupen.7.B.4. Denotes the entry of wheels through grooves in aluminum brackets, through which sled wheels the stretcher magnetic crawlers.
  • 7.B.5. Schranke in den Magnet. Magneten können gerade mit den Schranke.7.B.5. Barrier in the magnet. Magnets can just use the barrier.
  • 7.B.6. Naturliche Magnete.7.B.6. Natural magnets.
  • 7.B.7. Büchse aus Stahl durch welche Schrauben durch gezogen sind mit der Schraube sind die Radträger und Umschläge von Magneten befestigt. Die muß dünner aus die Panzergummiband (Vaserige) sein. Das ist der Triebband.7.B.7. Steel bush through which screws are pulled through the screw are the wheel carriers and envelopes of magnets attached. It must be thinner than the armored rubber band (vaserige). That is the power train.
Zeichnung Nr. 8. Drawing No. 8.

Vordere aussehen von getrennten Gehäuße mit Magneten.Front look of separate housings with magnets.

  • 8.1. Stahlgehäuse mit zwichen naturenmagnet befestigt.8.1. Steel case fastened with a natural magnet.
  • 8.2. Naturmagneten die sind nicht gleichenmaßen wie Stahlgehaußen.8.2. Natural magnets are not the same dimensions as steel housings.
  • 8.3. Mittlere Stahlblech der teilt Naturmagneten.8.3. Medium steel sheet that shares natural magnets.
  • 8.4. Stahlschraube mit dem sich magneten befestigen zwischen Stahlgehäußen.8.4. Steel screw with the magnet attach between Steel casings.
  • 8.5. Matrize8.5. die
  • 8.6. Locher durch welchen die Schrauben gehen.8.6. Hole through which the screws go.
  • 8.7. Mittlere Blech durch welchen die Schrauben gehen, die sich wickeln in Alu-radern.8.7. Middle sheet through which the screws that go wrap in aluminum wheels.
Zeichnung Nr. 9. Drawing No. 9.

Äußerste und höhste aussehen zusammengesetzten magnetischen Raupen.Extreme and highest look composite magnetic caterpillars.

  • 9.1. Aluträger mit Rädern die schlitten.9.1. Aluminum sled with wheels.
  • 9.2. Stahlbüchse9.2. Steel can
  • 9.3 Löcher in dem es die Schrauben 6 befestigen.9.3 holes in which fix the screws 6 .
  • 9.4. Gummy-Zahnpanzerband9.4. Gummy dental arm band
  • 9.5. Stahlgehäuse der Magneten9.5. Steel case of the magnets
  • 9.6. Schraube mit der sind befestigt Gehäuse für Aluträger.9.6. Screw with the are attached housing for aluminum supports.
  • 9.7. Der aussehen von der Höhe der Magneten in ihren Gehäuse.9.7. The look of the height of the magnets in their case.
  • 9.8. Löcher durch welchen die Schrauben 6 durchgehen.9.8. Holes through which the screws 6 pass.
  • 9.10. Schraubenmutter9.10. Nut
  • 9.11. Stahlgehäuse zwischen welchen befestigen sich Magneten.9.11. Steel housing between which magnets are attached.
  • 9.12. Mittlere Stahlblech dem ist verteilt mit naturmagneten.9.12. Medium steel sheet is distributed with natural magnets.
  • 9.13. Natur-magneten zwischen Stahlgehäuse.9.13. Natural magnets between steel cases.
  • 9.14. Löcher durch welchen die Schrauben 9 durchgehen.9.14. Holes through which the screws 9 pass.
Zeichnung Nr. 10. Drawing No. 10.

Vordere aussehen Alu-trägern von Rillen durch Zeichnung Nr. 10Front look aluminum beams from grooves by drawing No. 10

  • 10.1. Aluträger der Rillen ist aus zwei Teilen durch welchen schliffen Rädern.10.1. The aluminum carrier of the grooves is made of two parts through which grinded wheels.
  • 10.2. Rillen, wo die Radern schliffen, die tragen magnetische Raupen.10.2. Grooves where the wheels grind, they carry magnetic caterpillars.
  • 10.3. Bolsen, mit welchen sich stellen die Trägern die sind aus zwei Teilen.10.3. Bolts with which the straps are made two parts.
  • 10.4. Stahlschrauben mit dem sind zusammengesetzt Trägern von der Rillen10.4. Steel screws with which are assembled beams from the grooves
  • 10.5. Löcher in Trägern10.5. Holes in straps
  • 10.6. Stahlschrauben mit dem sich befestigen die Trägern von Rillen für Gehäuse der Maschine für Färben.10.6. Steel screws with which to fasten the straps of grooves for housing the machine for dyeing.
  • 10.7. Schraubenmutter10.7. Nut
Zeichnung Nr. 11. Drawing No. 11.

Mittlere aussen Al-trägers der Rillen durch Zeichnung Nr. 11.Middle outer aluminum girder of the grooves by drawing No. 11.

  • 11.1. Rillenaluminiumträger durch welchen die Rädern schliffen, die sind befestigt an Gehäuße für Magneten.11.1. Grooved aluminum carrier through which the wheels ground, they are attached to housings for magnets.
  • 11.2. Wie absatz 10.4, Bild Nr. 10.11.2. Like paragraph 10.4, picture no.10.
  • 11.3. Wie absatz 10.6, Bild Nr. 10.11.3. Like paragraph 10.6, picture no.10.
  • 11.4. Wie absatz 10.3, Bild Nr. 10.11.4. Like paragraph 10.3, picture no.10.
  • 11.5. Schraubenmutter11.5. Nut
  • 11.6. Scheibe11.6. disc
  • 11.7. Löchig durch Rillenträgern für kleinere Stärke11.7. Holed by grooved straps for smaller thickness
  • 11.8. Rillen durch welchen Rädern.11.8. Grooving through which wheels.
  • 11.9. Fläche an welchen das Rad schlitt.11.9. Area on which the wheel slid.
  • 11.10. Löcher durch Alu-trägern.11/10 Holes through aluminum beams.
Zeichnung Nr. 12. Drawing No. 12.

Durch diese Zeichnung Nr. 12 wird beschriftet der aussehen von der hohe, aussehen der Gelenkträgern in ihren Gehäuße mit Antriebsmotor in Gehäuße der Maschine.This drawing no. 12 indicates the appearance of the high, the appearance of the joint supports in their housings with a drive motor in the housings of the machine.

  • 12.1. Alu-Rillenträger durch welchen die Rädern schlitten.12.1. Aluminum groove carrier through which the wheels slide.
  • 12.2. Rille in Alu-Trägern Nr. 1.12.2. Groove in aluminum beams No. 1 .
  • 12.3. Gehäuße Gelenksträger Nr. 4, die sind befestigt mit Schrauben Nr. 5 an Mauer der Gehäuße.12.3. Casings articulated supports No. 4 , which are fastened with screws No. 5 to the wall of the casings.
  • 12.4. Gelenksträger in Gehäuße Nr. 3.12.4. Joint carrier in Gehäuße no. 3rd
  • 12.5. Schrauben für befestigung haupträgern Nr. 4 für Mauer Gehäuße Nr. 6.12.5. Screws for fastening main beams No. 4 for wall housings No. 6 .
  • 12.6. Mauer der Gehäuße von Maschine.12.6. Wall of the housings by machine.
  • 12.7. Maschinengehäuße12.7. Machine housings
  • 12.8. Antriebsgelenkige Achse mit zwei Gelenke in ihre Liege die durchgehen.12.8. Drive-articulated axis with two joints in its bed go through.
  • 12.9. Niete von Antriebsachse die durchgehen durch hauptantrieb Motor Nr. 10.12.9. Rivets of drive axle that go through main drive motor No. 10 .
  • 12.10. Antriebsmotor mit Reduktor.12.10. Drive motor with reductor.
  • 12.11. Achse mit Rille die durchgehen durch Zahntriebrädern.11/12 Axle with groove that go through gear wheels.
  • 12.12. Zahntriebrad12/12 Gear wheel
  • 12.13. Doppelte Kuglagern.12.13. Double ball bearings.
  • 12.14. Schraubenmutter mit welchen wird befeßtigt Achse Nr. 11.12.14. Screw nut with which is fixed axis No. 11 .
  • 12.15. Platte von Bremse.12.15. Plate of brake.
  • 12.16. Gehäuße, Hydraulik Zylinder.12.16. Housings, hydraulic cylinders.
  • 12.17. Rille in Platte von Bremse.12.17. Groove in plate from brake.
  • 12.18. Schrauben, mit welchen sind befestigt Gehäuße von Hydraulik Zylinder.12.18. Screws with which are fastened housings of hydraulics Cylinder.
  • 12.19. Zufuhr Hydrauliköl von Zentralzylinder.12.19. Hydraulic oil supply from central cylinder.
  • 12.20. Zentralzylinder12.20. Central cylinder
  • 12.21. Zuführ, der Komprimiertes Luft für Druck der Hydraulik. Durch diese Beschriftung ist beschrifften nur eine Seite der Maschine, weil es der Zentrall Zylinder ein für alle Platte von Bremse in beide Wersien.12.21. Feed, the compressed air for hydraulic pressure. Through this labeling, only one side of the label is marked Machine because it is the central cylinder one for all plate of Brake in both versions.
Zeichnung Nr. 13. Drawing No. 13.

Diese Zeichnung Nr. 13 zeigt wie ausschaut der ausseinnander genomene Gelenkträger, der ermöglicht das die Raupen sich bewegen können auf die Seiten die Schiefefläche hatt, auf Senkrechte Fläche die sich Färbt und Putzt.This drawing no. 13 shows how the joint carrier, which is taken apart, looks like, which enables the caterpillars to move to the sides of the sloping surface, on a vertical surface that stains and cleans.

  • 13.1. Alu-träger der Rillen durch welchen die Rädern schliffen von Magnetischen Raupen.13.1. Aluminum carrier of the grooves through which the wheels grind of magnetic caterpillars.
  • 13.2. Der Gehäuße von Gelenkträger Nr. 3. Die sind befeßtigt an Gehäuße von der Maschine mit Schrauben Nr. 4.13.2. The housings of joint carrier No. 3 . They are attached to the housings of the machine with screws No. 4 .
  • 13.3. Gelenkträger mit Löcher Nr. 6. durch welchen die lange Bolzen Nr. 4 gehen.13.3. Articulated bracket with holes No. 6 . through which the long bolts No. 4 go.
  • 13.4. Bolzen13.4. bolt
  • 13.5. Löcher in Rilleträger Nr. 1. durch welchen die Bolzen Nr. 4 durchgehen und so besteht der Gelenkträger die tragen komplete Maschine und ermöglicht magnetischern Raupen da sich langsam bewegen über nicht graden Fläche.13.5. Holes in groove carrier No. 1 . through which the bolts No. 4 pass and so the hinge carrier consists of the complete machine and allows magnetic caterpillars to move slowly over a non-straight surface.
  • 13.6. Löcher in Gelenkträgern durch welchen die Stahl Büchse Nr. 7 vorbei gehen.13.6. Holes in joint supports through which the steel bushing No. 7 pass.
  • 13.7. Stahl Büchse, durch welche die Bolsen Nr. 4 vorbei gehen.13.7. Steel bushing through which bolts No. 4 pass.
  • 13.8. Wie Absatz Nr. 10. Zeichnung Nr. 14.13.8. Like paragraph No. 10.Drawing No. 14.
  • 13.9. Wie Absatz Nr. 6. Zeichnung Nr. 14.13.9. Like paragraph No. 6.Drawing No. 14.
  • 13.10. Sicherung13.10. Fuse
  • 13.11. Gefüge von zwei Rillenträger.13.11. Structure of two grooved beams.
  • 13.12. Flanke aussehen der Gelenkträgern.13.12. Flank look of the joint supports.
  • 13.13. Aussehen von Oben einer Gelenkträgern.13.13. Appearance from the top of a hinge bracket.
Zeichnung Nr. 14. Drawing No. 14.

Zeichnung Nr. 14.A zeigt Versie den Seitlichen aussehen der magnetischen Raupen mit ihren Rillen Trägern über welchen schlitte die Rädern von trägern der magnetischen Raupe. Drawing No. 14.A shows Versie the lateral appearance of the magnetic caterpillars with their grooved carriers over which the wheels of the magnetic caterpillar carriers slide.

  • 14.1. Alu-Rillenträger über welche schlitten die Rädern, die heben Träger magnetischen Raupe.14.1. Aluminum grooved carriers over which the wheels lift, which slide Carrier magnetic caterpillar.
  • 14.2. Antrieb Zahnrädern.14.2. Drive gears.
  • 14.3. Löcher durch die Rädern.14.3. Holes through the wheels.
  • 14.4. Boden durch welchen schlitten die Rädern.14.4. Floor through which sled the wheels.
  • 14.5. Rille in Alu-Rillenträgern durch welchen schlitten Räder die Trägern von magnetischen Raupen.14.5. Groove in aluminum grooved carriers through which sled wheels Carriers of magnetic caterpillars.
  • 14.6. Schraube sind Rillenträger befestigt und Zusammengebaut, er ist aus zwei Teilen.14.6. Bolt are grooved carriers attached and assembled, it is in two parts.
  • 14.7. Große Bolsen gehen durch die Rillenträgern, die sind befeßtigt an das Gehäuse von der Maschine.14.7. Big bolts go through the grooved straps, they are attached to the housing of the machine.
  • 14.8. Schraubenmutter14.8. Nut
  • 14.9. Rillenträgern, befeßtigt an das Gehäuße.14.9. Grooved wearers, attached to the casing.
  • 14.B. Aussehen von der Rillenträgern von vordere Seite des Gehäuße.14.B. Appearance of the grooved straps from the front of the case.
  • 14.10. Stahlbüchse für richtige weite des Rillenträgers in seinem Gehäuße.14.10. Steel bushing for the correct width of the grooved beam in its Housings.
Zeichnung Nr. 15. Drawing No. 15.

Durch diese Zeichnung Nr. 15 zeigt Versie Gerät, von vorne gesehen, mit magnetischen Raupen und Länglichnengelenkträger, auf welchen sich die magnetische Raupen bewegen so wie die Oberfläche fordert.Through this drawing No. 15 Versie shows the device, seen from the front, with magnetic caterpillars and elongated joint supports, on which the magnetic caterpillars move as the surface demands.

  • 15.1. Oberfläche des Objektes der gefutzt und gerärb werden soll. Diese Oberfläsche hat leichte schräg und muß mit abgebildeten Bürsten gepützt werden.15.1. Surface of the object to be cleaned and tanned. This surface has a slight slant and must be shown Brushes are cleaned.
  • 15.2. Gerät mit magnetischen Raupen.15.2. Device with magnetic caterpillars.
  • 15.3. Alu-träger von Stahlbürsten.15.3. Aluminum carrier for steel brushes.
  • 15.4. Stahlbürsten mit den Gelenken, El. Triebwerk und Rillen Gelenke dienen dazu daß die Bürsten leichte Gewolbte und Vertiefungen bewaltigen können, die sich auf der Fläche befinden, wie z. B. Naten, Schrauben usw. Alle diese Hienderungen kann dieses Gerät, mit vorsichtigen umfahren, bewältigen. Die Bürsten bewegen sich abwechselnd hoch und runter und der Bürstenträger ist dazu da daß Drück an die Oberfläche ausgeübt wird.15.4. Steel brushes with the joints, El. Engine and grooves joints are used to make the brushes slightly curved and indented can cope with the area, such as. B. Naten, screws, etc. All these changes can this device, handle, cope with careful. The brushes are moving alternately up and down and the brush holder is there that pressure is exerted on the surface.
  • 15.5. Feder in der Rohr, der dazu da ist um die Stange mit Rillen nach unten, d.h. rein- und einziehet, und so die Bürsten leiche Gewölbte und Vertiefungen bewältigen können.15.5. Feather in the tube, which is there around the rod with grooves after below, i.e. in and out, and so the brushes light arched and master deepening.
  • 15.6. Bewegungsrichtung von dem Bürsten trägen.15.6. Wear direction of movement from brushing.
  • 15.7. Version von Raupen die sich mit seinen besonderen Träger wie mit einem Gelenk anlehnt. Raupen wie diese kann leichte Kurve bewältigen. Diese Raupen müssen mit 60% Oberfläche an die Fläche, kleben.15.7. Version of caterpillars which like with its special carrier leaned with a joint. Caterpillars like this can take slight turns deal with. These caterpillars must have a surface area of 60%, glue.
  • 15.8. Raupen träger der sich in seinen Läger anlehnt. Sein Lager befindet sich in den Rillenträger und der Rad Träger.15.8. Caterpillar carrier leaning against its warehouse. His camp is located in the grooved carrier and the wheel carrier.
  • 15.9. Lange Achse wie ein Bolsen der Rillenträger mit dem Träger von ganzen Raupen zusammen hält, der auf der gehäuse der Gerät befestigt ist.15.9. Long axis like a bolt the grooved carrier with the carrier from whole caterpillar holds together on the housing of the device is attached.
  • 15.10. die Platte, mit dem Träger, die an die Gehäuse des Geräts befestigt ist.15.10. the plate, with the support, attached to the housing of the device is attached.
  • 15.11. Mittelpunkt der Raupen und der Richtung von der Stütze, die genau in der Richtung von der Achse (Bolsen) sein muß.November 15 Center of the caterpillars and the direction from the prop that must be exactly in the direction of the axis (Bolsen).
  • 15.12. Vertiefung in der Gehäuse wo der Raupenträger unter gebracht ist.15/12 Deepening in the housing where the caterpillar is placed.
  • 15.13. Abbildung der Raupen mit dem Triebrad und dem Gelenk.15.13. Illustration of the caterpillars with the drive wheel and the joint.
  • 15.14. Gezahntestriebrad der über din Gezahntesband, das Gerät in Bewegung sezt.15.14. Toothed pinion gear over the toothed belt, the device is in motion.
  • 15.15. Doppelte Konischkugellager die in den Rillenträger und in Triebräder eingebaut sind.15.15. Double conical ball bearings in the groove carrier and in  Driving wheels are installed.
  • 15.16. Stahl Büchse mit Rillen die in Aluminium und Plastischetriebräder eingebaut sind.15.16. Steel rifle with grooves in aluminum and plastic wheels are installed.
  • 15.17. Achse mit rillen.15.17. Axle with grooves.
  • 15.18. Triebhalbachse die mit dem El. Triebwerk verbunden ist und mit dem Gezahntentriebrad, mit Doppelgelenk.15.18. Drive half axis with the El. Engine is connected and with the toothed drive wheel, with double joint.
  • 15.19. Geripptegummi die diese Rillen von der Staub schützt.15.19. Ribbed rubber that protects these grooves from the dust.
  • 15.20. Rillen der Gelenk Halbachse.15.20. Grooving of the joint semi-axis.
  • 15.21. Gürt der Geripptegummi hält.15.21. Belt of the ribbed rubber holds.
  • 15.22. Ein Zahn von den Gezahntenttriebwerk.15.22. A tooth from the toothed engine.
  • 15.23. Unterteil von den Zahn.15.23. Lower part of the tooth.
  • 15.24. El. Triebwerk mit einem Reduktor der sich vorne befindet. Es können auch vier El. Triebwerke, mit Reduktor, sein Alles hängt von der Große des Objektes und magnetischen Raupen.15.24. El. Engine with a reductor located in the front. It can also four el. Engines with reductors are everything depends on the size of the object and magnetic caterpillars.
  • 15.25. Kopf von dem Haupttriebwerk, durch welches die Triebhalbachse mit Rillen durchgeht.15.25. Head of the main engine through which the drive half-axis runs through with grooves.
  • 15.26. Schraubenmutter die Halbachse befestigt.15.26. Screw nut attached to the semi-axis.
  • 15.27. Automatische-signalische-tönende Schalter wie die Grenze damit sich die Gelenke nicht mehr bewegen nach unter oder klappen in seinen Gehäußen.15.27. Automatic-signaling-sounding switches like the limit the joints no longer move down or fold in its casings.
  • 15.28. Rillen und Gezahntesradträger aus Aluminium oder Plastik.15.28. Grooves and toothed wheel carriers made of aluminum or plastic.
  • 15.29. Rillen in dem der die Richtung der Gezahntenband beibehält. Die linke und rechte Seiten sind gleich, nur daß von der linke seite das Rad abgebildet ist, über welchen die Räder mit dem Träger von magnetischen Raupen ruberrollen. Abgebildet ist noch die biegsame Gelenkachse. Von der rechte Seite ist der Rillen träger und der Träger von ganzen Raupen abgebildet.15.29. Grooves in which the direction of the toothed belt is maintained. The left and right sides are the same, only that from the left page shows the wheel over which the wheels with the Bearings of magnetic caterpillars roll over. Is pictured still the flexible joint axis. From the right side is the Groove carrier and the carrier of whole caterpillars depicted.
  • 15.30. Blech, mit dem wird Motor befestigt an die Konstruktion, und damit sich der Motor nicht dreht über ihre Achse.15.30. Sheet metal, which is attached to the construction, and motor so that the motor does not turn over its axis.
  • 15.31. Mauer von Gehäuse der Maschine auf welchen sind befestigt die Antriebsmotoren.15.31. Wall of the machine housing on which are attached the drive motors.
  • 15.32. Mechanismus für Bremsen der Maschine ist auf klasische erkannte System. Nur der Druck der Hydraulik zylinder gibt komprimiertes Luft der wird von Kompressor gemacht.15.32. Mechanism for braking the machine is classic recognized system. Only the pressure of the hydraulic cylinder gives compressed air which is made by compressor.
  • 15.33. Platte von Bremsen mit rillen durch welche die Antriebsachse gehen, bis zum Kopf des Reduktors mit Antriebsmotoren. Auf alle vier Antriebsmotoren sind einmontiert diese Platte für Bremsen wie man es sieht nur auf eine Seite der Maschine Zeichnung Nr. 12. Absatz 12. Nr. 15.15.33. Plate of brakes with grooves through which the drive axis go to the head of the reducer with drive motors. This plate for brakes is installed on all four drive motors as you can see it on only one side of the machine Drawing No. 12. Paragraph 12. No. 15.
  • 15.34. Wie Zeichnung Nr. 12, Absatz Nr. 18.15.34. Like drawing No. 12, paragraph No. 18.
Zeichnung Nr. 16. Drawing No. 16.

Durch diese Zeichnung Nr. 16 zeigt, von vorne aussehen von dem Gerät mit El.magnetischen Zerstäuber für farbspritzen und antirostmittelThrough this drawing No. 16 shows, look from the front of the device with El.magnetic atomizer for paint spray and anti-rust agent

  • 16.1. Objekte, der gefärbt werden soll.16.1. Objects to be colored.
  • 16.2. Rohr aus Plastik oder einem anderen Stoff, der nicht, an den die El.magnetische Zerstäuber angebaut sind.16.2. Pipe made of plastic or other material that is not to which the Magnetic atomizers are attached.
  • 16.3. Ausgespritzte Färbe (Nebel) El.magnetische Zerstäuber.16.3. Sprayed paint (mist) El.magnetic atomizer.
  • 16.4. Tafel an der die tragbare Konstruktion befestigt ist.16.4. Panel to which the portable structure is attached.
  • 16.5. Elektrischer Gerät mit welchem die Konstruktion hochgehoben wird und Runter gelassen. So wird der Abstand zwischen Zerstäuber und der Flache, die gefärbt werden soll, reguliert.16.5. Electrical device with which the construction is lifted and let it down. So the distance between atomizers and regulate the area to be colored.
  • 16.6. Abgränzung für das rohr von El.magnetischen Zerstäuber.16.6. Cut-off for the tube of magnetic magnetic atomizers.
  • 16.7. Elektromagnetische Düse.16.7. Electromagnetic nozzle.
  • 16.8. Träger von der tragbaren Konstruktion El.magnetischen Zerstäuber.16.8. Carrier of the portable construction El.magnetic Atomizer.
  • 16.9. Umschlag aus leichten Materialien die Raupen von Färbe schützt.16.9. Envelope made of light materials that protects caterpillars from dye.
  • 16.10. Schrauben mit welchem der Umschlag befestigt ist.16.10. Screws with which the envelope is attached.
  • 16.11. Plastik Rohr für Farbzufuhr.November 16 Plastic tube for ink supply.
  • 16.12. Anschluß der El.magnetische Zerstäuber.16.12. Connection of El.magnetic atomizers.
  • 16.13. El.kabel für El.magnetische Zerstäuber.16.13. El.cable for El.magnetic atomizers.
  • 16.14. Kleinere Rohr an den Rohr von den El.magnetischen Zerstäuber, an welches der Zufuhrrohr angeschlossen ist.16.14. Smaller pipe to the pipe from the El.magnetic atomizer, to which the feed pipe is connected.
  • 16.15. Träger der Konstruktion Elektromagnetischen Düsen.16.15. Carrier of the construction of electromagnetic nozzles.
  • 16.16. Magnetische Raupen von Natürlichen magneten.16.16. Magnetic caterpillars of natural magnets.
  • 16.17. Natür Magnet.16.17. Naturally magnet.
Zeichnung Nr. 17. Drawing No. 17.

Durch Zeichnung Nr. 17 wird gezeigt wie der Flanke aussehen der Werkzeuges (Konstruktie) auf welchen ist einmontiert spezielle Röhr mit elektromagnetischen Düsen (Spritzen) Drawing No. 17 shows what the flank of the tool (construction) looks like on which special tube with electromagnetic nozzles (spraying) is installed.

  • 17.1. Gerät mit den man einstellt den Winkel beim Spritzen.17.1. Device with which one adjusts the angle when spraying.
  • 17.2. Gerät mit den man einstellt den Winkel und weiter der Konstruktion von Düse bis zu Fläche des Objektes die sich färbt.17.2. Device with which one adjusts the angle and further the Construction from nozzle to the surface of the object that colors.
  • 17.3. Gerätträgen17.3. Device wear
  • 17.4. Rippengummy damit die sich der Gewinnt nicht schmutzig machen.April 17 Ribbed rubber so that the winnings don't get dirty.
  • 17.5. Träger eines speziellen Rohres mit welchen die Farbe kommt, in welchen sind einmontiert Elektromagnetische Düse. Diese Rohr ist eingebindet an Zeichnung Nr. 3. mit welchen sich stellen der Winkel beim spritzen.17.5. Carrier of a special tube with which the paint comes, in which are mounted electromagnetic nozzle. This pipe is integrated in drawing no. 3, with which the angle is set when spraying.
  • 17.6. Träger eine spezielles Rohres über welchen die Farbe kommt.17.6. Carrier a special tube over which the color comes.
  • 17.7. Träger der Konstruktion Elektromagnetischen Düsen.17.7. Carrier of the construction of electromagnetic nozzles.
  • 17.8. El.-Kabel für El.-magnetischen Düsen.17.8. Electric cable for electric magnetic nozzles.
  • 17.9. El.-Kabel für El.-gerät für hebung der Konstruktion und Einstellung der Winkel beim sprutzen.September 17 Electrical cable for electrical device for lifting the construction and adjustment the angle when spraying.
  • 17.10. Platte über welche ist einmontiert der Konstruktionsträger.10/17 Plate over which the construction support is installed.
  • 17.11. Träger einer kompletten Konstruktion des Gerätes für Platte, sie ist befestigt an Gehäuse der Maschine mit magnetischen Raupen. Diese Platte dürfen erst dann herruntergezogen werden wenn man montieren will das Werkzeug für Putzen oder andere Werkzeug.11/17 Carrier of a complete construction of the device for plate, she is attached to the machine housing with magnetic tracks. This plate may only be pulled down when you wants to assemble the tool for cleaning or other tools.
  • 17.12. Plastische Rohr für Farbe bringen.December 17th Bring plastic tube for color.
  • 17.13. Senkrechte Fläche der Seite des Schiffes oder einen anderen Objektes.17.13. Vertical surface of the side of the ship or another Property.
Zeichnung Nr. 18. Drawing No. 18.

Durch Zeichnung Nr. 18 wird beschriftet den Träger von Stahlbürsten die sich in der Gehäuse des Geräts, aus Hängeperspektive Drawing No. 18 is used to label the holder of steel brushes that are in the housing of the device, from a hanging perspective

  • 18.1. Trägbare Aluminium Konstruktion in der die Bürste eingebaut sind.18.1. Portable aluminum construction in which the brush is built.
  • 18.2. Gezahnte Triebband.18.2. Toothed belt drive.
  • 18.3. Stahl Bürsten.18.3. Steel brushes.
  • 18.4. Feder wegen der Synchronisation.April 18 Spring because of synchronization.
  • 18.5. Schrauben mit welchen die Stütze des Trägers befestigt ist.18.5. Screws with which the support of the carrier is attached.
  • 18.6. Die Stütze des Trägers.18.6. The support of the wearer.
  • 18.7. Verlängerung den Träger von Stahlbürsten18.7. Extension of the brush holder
  • 18.8. El. Gerät für heben und herablassen von diese Alu-konstruktion so wird es ermöglicht das die Bürsten ein Drück auf die Oberfläche die geputzt werden soll ausgeübt.18.8. El. Device for lifting and lowering this aluminum construction so it is possible that the brushes are pressed on the Surface to be cleaned.
  • 18.9. Träger des El. Gerät befindet sich in Rohrbänderen die an der Gehäuse des Geräts.18.9. Bearer of the El. The device is located in pipe straps on the Housing of the device.
  • 18.10. Unterteil von den El. Gerät der an die Alu-konstruktion ist.10/18 Lower part of the El. Device that is on the aluminum construction.
  • 18.11. Schrauben mit welchen die Rohrbänderen dan Träger von den El. Gerät befestigt sind.11/18 Screws with which the pipe straps on the beams of the El. Device are attached.
  • 18.12. Träger der Alu-konstruktion, den Stahlbürsten, halt.18/12 Carrier of the aluminum construction, the steel brushes, stop.
  • 18.13. Bolzen18.13. bolt
  • 18.14. Schrauben mit welchen die Träger, von der Alu-konstruktion, befestigt sind.18.14. Screws with which the supports, from the aluminum construction, are attached.
  • 18.15. Sicherung18.15. Fuse
  • 18.16. Hohlraum in der Alu-konstruktion, so wiegt sie weniger.18.16. Cavity in the aluminum construction, so it weighs less.
  • 18.17. Träger von Vorderseite betrachtet.18.17. Carrier viewed from the front.
  • 18.18. Automatischer Schalter, so daß das El. Gerät ausgeschaltet wird wen die Bürste zustark auf die Oberfläche drücken. Der Schalter wird angestellt auf ein bestimmtes Drück, außerdem zeigt er an wie die Bürste ausgenutzt sind.18.18. Automatic switch so that the El. Device is switched off whom the brush press hard on the surface. The desk is started at a certain pressure, it also indicates how the brush is used.
  • 18.19. Wie unter Nr. 18.18.19. As under No. 18.
  • 18.20. Objekt der sauber gemacht werden soll.18.20. Object to be cleaned.
  • 18.21. Stütze für Alu-trägers von den Bürsten von hinten betrachtet.18.21. Support for aluminum beams viewed from behind by the brushes.
  • 18.22. Wie unter Nr. 4.18.22. As under No. 4.
  • 18.23. Kreis verlauf der Stahlbürste die sich nach beiden Seiten dreht.18.23. Circular course of the steel brush that rotates on both sides.
  • 18.24. Verlängerung für die Bürsten.18.24. Extension for the brushes.

  • 18.25. Mittelpunkt des Trägers von Stahlbürsten, auf der Mitte der Gehäuße.18.25. Center of the support of steel brushes, on the middle of the Housings.
  • 18.26. Gleich wie unter Zeichnung Nr. 20 Absatz Nr. 8.18.26. Same as under drawing No. 20 paragraph No. 8.
  • 18.27. Magnetischen Raupen von Natürlichen magneten.18.27. Magnetic caterpillars of natural magnets.
  • 18.28. Umschlag aus leichten Materialien die raupen von Färbe schützt.18.28. Envelope made of light materials that protects caterpillars from dye.
  • 18.29. Bleich, mit dem wird Motor befestigt an die Konstruktion, und damit sich der Motor nicht dreht über ihre Achse.18.29. Pale, which is attached to the construction, and motor so that the motor does not turn over its axis.
  • 18.30. Wie Absatz Nr. 10 Zeichnung Nr. 1.18.30. Like paragraph no.10 drawing no.1.
Zeichnung Nr. 19. Drawing No. 19.

Durch Zeichnung Nr. 19 gezeigt Version den Seitlichen aussehen Alu-Träger für Stahlbürsten in Gerät mit Magnetischen RaupenVersion shown by drawing no. 19 the side look aluminum carrier for steel brushes in device with magnetic caterpillars

  • 19.1. Objekt der geputzt und gefärbt werden soll und oberfläche von dem Objekt.19.1. Object to be cleaned and stained and surface from the object.
  • 19.2. Alu.Träger auf welchen die Stahlbürsten an gebaut sind.19.2. Aluminum carrier on which the steel brushes are built.
  • 19.3. Unterteil von den El. Gerät der in die Bürstenträger eingebaut sind.19.3. Lower part of the El. Device built into the brush holder are.
  • 19.4. Gehäuse von den El. Gerät innen, mit inneren Aufziehre.19.4. Housing from the El. Device inside, with inner winding.
  • 19.5. Aufziehrer in der Gehäuse.19.5. Pullers in the housing.
  • 19.6. Stange mit Aufziehrer der sich auftiehet und abziehet in der Gehäuse, und so wird der Träger von der Stahlbürsten hochgehoben und herabgelassen, das heißt daß so der drück auf die Oberfläche ausgeübt wird.19.6. Pole with puller that opens and strips in the Housing, and so the carrier is lifted up by the steel brushes and lowered, that means that the pressure on the Surface is exercised.
  • 19.7. El. Triebwerk der die Stange mit dem Aufziehrer dreht.19.7. El. Engine that rotates the rod with the extractor.
  • 19.8. Gehäuse von dem Gerät mit Magnetischen Raupen.19.8. Housing of the device with magnetic caterpillars.
  • 19.9. Stütze von dem El. Gerät.19.9. Support the El. Device.
  • 19.10. El. Kabel der das Strom leitet bis zu dem El. Gerät.October 19 El. Cable that conducts the electricity to the El. Device.
  • 19.11. Wie bei Zeichnung Nr. 16 Absatz 16.5 und Zeichnung Nr. 17, Absatz 1 und 2.19/11 As for drawing No. 16 paragraph 16.5 and drawing No. 17, paragraphs 1 and 2.
  • 19.12. Schrauben die dem Träger, von dem Bürsten träger, befestigen.19.12. Screws that attach to the brush holder.
  • 19.13. Alu-Träger von Bürsten.19.13. Aluminum brush holder.
  • 19.14. Gelenk19.14. joint
  • 19.15. Stahlbürste19.15. Steel brush
  • 19.16. Gehäuse für die Stahlbürsten.19.16. Housing for the steel brushes.
  • 19.17. Stütze für den Alu-Träger von den Stahlbürsten.19.17. Support for the aluminum support from the steel brushes.
  • 19.18. Feder wegen der Synchronisation19.18. Spring because of synchronization
  • 19.19. Verlängerung der Stahlbürsten.19.19. Extension of the steel brushes.
  • 19.20. El. Triebwerk 220 V der alle drei Bürsten in Bewegung setzt, über einen Riemengurt in eine andere Version können die Bürsten jede für sich ein Triebwerk mit Übertragungs zehnen, wie bei Flexmaschine.19.20. El. 220 V engine that sets all three brushes in motion The brushes can be a strap belt in a different version each with an engine with transmission tens, as in Flex machine.
  • 19.21. Kreisring (Sicherung) über welchen die Gehäuse für Doppelkugellager befestigt sind.19.21. Circular ring (fuse) over which the housing for double ball bearings are attached.
  • 19.22. Gehäuse für die Doppelkugellager.19.22. Housing for the double ball bearings.
  • 19.23. Gezahnte Trieb Riemen gürt.19.23. Toothed shoot belt straps.
  • 19.24. Blech, mit dem wird Motor befestigt an die Konstruktion, und damit sich der Motor nicht dreht über ihre Achse.19.24. Sheet metal, which is attached to the construction, and motor so that the motor does not turn over its axis.

  • 19.25. Rille über welchen die Rille mit dem Gelenk gleiten.19.25. Groove over which the groove slides with the joint.
  • 19.26. Rohr gehäuse für Rille.19.26. Pipe housing for groove.
  • 19.27. Feder Gehäuse19.27. Spring housing
  • 19.28. Träger von den Riemen19.28. Straps from the straps
  • 19.29. Schrauben mit welchem die Stahlbürsten befestigt sind.19.29. Screws with which the steel brushes are attached.
  • 19.30. Gehäuse dem Gelenk7.30 p.m. Housing the joint
  • 19.31. Mittelpunkt des Trägers von Stahlbürsten, auf der Mitte der Gehäuse.19.31. Center of the support of steel brushes, on the middle of the Casing.
  • 19.32. Gefüge der Bürstenträger.19.32. Structure of the brush holder.
  • 19.33. Riemen19.33. belt
  • 19.34. Kugel als Grenzer.19.34. Bullet as a limiter.
  • 19.35. Rille durch welches die Grenzkugel und so verhindert das der Bürstenträger nicht ganz aus Rillen ausgleiten kann.19.35. Groove through which the boundary ball and so that prevents Brush holder cannot slide completely out of grooves.
  • 19.36. Wie Absatz Nr. 18. Zeichnung Nr. 18.19.36. Like paragraph No. 18.Drawing No. 18.
  • 19.37. Geripptegummi wie Schutz gegen der Verschmutzung auf den Aufzieherer und dem Gelenk.19.37. Ribbed rubber like protection against pollution on the Puller and the joint.
  • 19.38. Schellen für befestigung der gerippte Gummi.19.38. Clamps for fastening the ribbed rubber.
  • 19.39. Schrauben, mit welchen ist befestigt Blech Absatz Nr. 24.19.39. Screws with which sheet plate paragraph 24 is fastened.
Zeichnung Nr. 20 Drawing no.20

Durch Zeichnung Nr. 20 gezeigt das Gerät, aus Hängeperspektive, mit magnetischen Raupen und Stahlbürstentrage die sich außerhalb Gehäuse, serienmäßigThe device is shown by drawing no. 20, from a hanging perspective, with magnetic caterpillars and a steel brush holder, which are located outside the housing, as standard

  • 20.1. Oberfläche von dem Objekt der für Färben vorbereitet werden soll.20.1. Surface of the object to be prepared for dyeing.
  • 20.2. Trägbare Alu-konstruktion in welche die Bürsten eingebaut sind.20.2. Portable aluminum construction in which the brushes are built.
  • 20.3. Stütze von Bürstenträger.20.3. Support from brush holder.
  • 20.4. Feder wegen der Synchronisation.20.4. Spring because of synchronization.
  • 20.5. Stütze für den Bürstenträger der sich in der Gehäuse befindet.20.5. Support for the brush holder located in the housing.
  • 20.6. Schwerpunkt der Gehäuse, was sehr wichtig ist, darf nicht irgendwo sein sondern genau in der Mitte, so üben die Bürsten ein Druck aus auf die Oberfläche.20.6. Center of gravity of the housing, which is very important, must not be anywhere but rather exactly in the middle, the brushes exert pressure out on the surface.
  • 20.7. Gehäuse des Geräts (Vorderseite).20.7. Housing of the device (front).
  • 20.8. Träger die den Alu-Träger tragen in der Version mit Bürsten außerhalb der Gehäuse.8/20 Carriers that carry the aluminum carrier in the version with brushes outside the housing.
  • 20.9. Hohlraum in der Alu-Konstruktion, so wiegt sie weniger.20.9. Cavity in the aluminum construction, so it weighs less.
  • 20.10. Kreisverlauf der Stahlbürste die sich nach links dreht.10/20 Circular course of the steel brush that turns to the left.
  • 20.11. Kreisverlauf der Stahlbürste die sich nach rechts dreht.11/20 Circular course of the steel brush that turns to the right.
  • 20.12. Kreisverlauf der Stahlbürste die sich nach beiden Seiten dreht. Diese gegenseitige Drehungen nutzen dafür wen das Gerät sich horizontal, auf eine senkrechte Oberfläche, bewegt nicht von der Fahrrichtung abweicht die zwei seitliche Triebwerke drehen sich in zwei verschiedene Richtungen und der Mittlerestriebwerk dreht sich in beide Richtungen, weben der Fahrtrichtung, wenn man 6 Bürsten einbaut, dann drehen sich drei in eine und drei in die andere Richtung. Das alles hängt von der Arbeit der gemacht werden soll, von der Größe des Objektes an dem die Arbeiten stattfinden. Wenn das Objekt groß ist, dann ist Gerät auch größer und so mit mehr Bürsten. Die Konstruktion muß nicht größer sein wegen dem manövrieren.12/20 Circular course of the steel brush that rotates on both sides. These mutual rotations are used for whom the device is horizontal, on a vertical surface, not moving from the Direction of travel deviates the two side engines turn itself in two different directions and the middle engine turns in both directions, weave the direction of travel when you install 6 brushes, then three turn into one and three in the other direction. It all depends on the work of the should be made from the size of the object to which the Work taking place. If the object is large, then it is device also bigger and so with more brushes. The construction must not be bigger because of the maneuvering.
  • 20.13. Wie Absatz Nr. 18.18. Zeichnung Nr. 18.20.13. As in paragraph 18.18. Drawing No. 18.
  • 20.14. Träger die den Alu-bürstenträger tragen, für Version Zeichnung Nr. 18, Absatz Nr. 12.20.14. Carriers that carry the aluminum brush holder, for version drawing No. 18, paragraph No. 12.
  • 20.15. Bolsen20.15. Bolsen
  • 20.16. Sicherung daß der Bolzen sich nicht rauszieht.20.16. Ensure that the bolt does not pull out.
  • 20.17. Rillen20.17. Grooves
  • 20.18. Doppelkugellager20.18. Double ball bearing
  • 20.19. Kugel die wie ein Granzer da ist, und so verhindert das die Bürsten einen Gelenk nicht aus seinen Lager mit Rillen sich ganz rauszieht.20.19. Bullet that is there like a granzer, and so that prevents it  Don't brush a joint out of its bearing with grooves pulls out completely.
  • 20.20. Schraube mit welchen das Kugellagergehäuse befestigt ist.20.20. Screw with which the ball bearing housing is attached.
  • 20.21. Blech mit dem wird Motor befestigt an die Konstruktion, und damit sich der Motor nicht dreht über ihre Achse.20.21. Sheet metal with which is attached to the construction, and motor so that the motor does not turn over its axis.
  • 20.22. Schrauben, mit welchen ist befestigt Blech Absatz Nr. 21.20.22. Screws with which sheet metal paragraph No. 21 is fastened.
  • 20.23. Wie Absatz Nr. 16.9. Zeichnung Nr. 16.20.23. As in paragraph 16.9. Drawing No. 16.
  • 20.24. Magnetische Raupen.20.24. Magnetic caterpillars.
  • 20.25. Wie Absatz Nr. 15.24. Zeichnung Nr. 15.20.25. As in paragraph 15.24. Drawing No. 15.
  • 20.26. Wie Absatz Nr. 15.25. Zeichnung Nr. 15.20.26. As in paragraph 15.25. Drawing No. 15.
  • 20.27. Wie Absatz Nr. 8. Zeichnung Nr. 18.20.27. As paragraph no. 8, drawing no. 18,.
Zeichnung Nr. 21. Drawing No. 21.

Durch Zeichnung Nr. 21 gezeigt das Gerät mit magnetischen Raupen, mit Stahlbürstenträger außerhalb der Gehäuse. Drawing 21 shows the device with magnetic tracks, with a steel brush holder outside the housing.

  • 21.1. Oberfläche von dem Objekt der für Färben vorbereitet werden soll.21.1. Surface of the object to be prepared for dyeing.
  • 21.2. El. Triebwerk der Stahlbürsten. In diesen Fall jede Bürste hat eigenen El. Triebwerk. Man konnte ein Gezahnten überträger, wie bei eine Flexmaschine, mit hohen Umdrehungszahl in der Minute ein bauen. Bürste ist mit dem El. Triebwerk über den Rillen ist ein Feder eingebaut, wegen der Gleichgewichtes. Diese ausziehen den Feder hilft den Gerät in leichten Kurven.21.2. El. Engine of the steel brushes. In this case every brush has own el. Engine. You could transmit a toothed one, like a flex machine, with high revs in the Build a minute. Brush is with the El. Engine over the grooves a spring is built in because of the balance. Take these off The device helps the spring in slight bends.
  • 21.3. Die tragbare Konstruktion von Stahlbürsten.21.3. The portable construction of steel brushes.
  • 21.4. Kugel wie ein Granze, es dient daß die Bürste, mit dem Gelenk nicht ganz aus dem Lager aus ziehet.April 21 Ball like a border, it serves that the brush, with the hinge not completely pulling out of the warehouse.
  • 21.5. Gelenk21.5. joint
  • 21.6. Bolzen und Haupttriebwerk.21.6. Bolt and main engine.
  • 21.7. Rille von der Achse von dem El. Triebwerk und Rohr Bürstenträger (Bürsten mit dem Gelenk).21.7. Groove from the axis of the El. Engine and pipe brush holder (Brushing with the joint).
  • 21.8. Feder für Synchronisation.21.8. Spring for synchronization.
  • 21.9. Rille über welchen die Grenzkugel sich bewegt.21.9. Groove over which the border ball moves.
  • 21.10. Stählbürste10/21 Steel brush
  • 21.11. Schraubenmutter mit welcher die Stahlbürste befestigt wird.11/21 Screw nut with which the steel brush is attached.
  • 21.12. El. Kabel für Antrieb des Triebwerkes.21.12. El. Cable for driving the engine.
  • 21.13. Gehäuse den Doppelten kugellager.21.13. Housing the double ball bearing.
  • 21.14. Gleich wie Absatz Nr. 20.14. Zeichnung Nr. 20.21.14. Same as paragraph 20.14. Drawing no.20.
  • 21.15. Stütze der Alu-konstruktion.21.15. Support of the aluminum construction.
  • 21.16. Schraube mit welchen die Stütze der Alu-konstruktion.21.16. Screw with which the support of the aluminum construction.
  • 21.17. Elektrischer Gerät mit welchem die Konstruktion hochgehoben wird und runter gelassen.21.17. Electrical device with which the construction is lifted and is let down.
  • 21.18. Schrauben mit welchen die Träger, von der Alukonstruktion, befestigt sind.21.18. Screws with which the beams, from the aluminum construction, are attached.
  • 21.19. Gleich wie Absatz Nr. 20.6. Zeichnung Nr. 20.21.19. Same as paragraph 20.6. Drawing no.20.
  • 21.19. 19A und 19B, über diese Absätzen muß man sehr viel Rechen wegen Balanz und stabils der Maschine auf dies senkrechten Flächen verschieden Objekten.21.19. 19A and 19B, you have to do a lot of raking over these paragraphs because of the balance and stability of the machine on this vertical Surfaces of different objects.
Zeichnung Nr. 22. Drawing No. 22.

Durch diese Zeichnung Nr. 22 wird bezeichnet Version magnetischen Raupen mit beweghen Magneten, die liegen in ihren Gehäusen.This drawing no. 22 designates a version of magnetic caterpillars with moving magnets, which are located in their housings.

Maschinen mit größere Kurve übergehen auf senkrechten Flächen des Objektes die gefärbt werden sollen.Machines with a larger curve pass over on vertical surfaces of the object to be colored.

  • 22.1. Magnetischen Raupen von Naturmagneten mit ihrer Rädern, die sind einmontiert, auf ihren Alu-trägern 3 sind mit Schrauben 4 befestigt an Gehäuse der Trägern die tragen Magneten 6.22.1. Magnetic caterpillars of natural magnets with their wheels, which are installed, are fastened on their aluminum supports 3 with screws 4 to the housing of the supports which carry magnets 6 .
  • 22.2. Rad der ganzen magnetischen Raupen trägt die schlieff durch Rille.22.2. The wheel of the whole magnetic caterpillar carries the schlieff through groove.
  • 22.3. Alu-Träger der Magneten mit ihren Gehäusen.22.3. Aluminum carrier of the magnets with their housings.
  • 22.4. Schrauben, mit dem sind befestigt Alu-Träger und Gehäuse in dem Magneten liegen.22.4. Screws with which the aluminum carrier and housing are fastened the magnet.
  • 22.5. Gehäuse von die, die nicht reagieren an Magneten.22.5. Housing of those who do not respond to magnets.
  • 22.6. Magneten in ihre Gehäuse.22.6. Magnets in their housings.
  • 22.7. Bolzen, die gehen durch Magneten und Gehäuse auf der Bolzen Magneten werden sich bewegen zu nicht graden Flächen, Feder bringt ihn wieder in grade Linie.22.7. Bolts that go through magnets and housings on the bolt Magnets will move to non-even surfaces, Feder brings it back in line.
  • 22.8. Mit Niete werden Magneten befestigt zwischen ihren Stahl Werkleidung.22.8. Magnets are fastened with rivets between their steel Work clothes.
  • 22.9. Gehäuse von Federn 8.22.9. Housing of springs 8 .
  • 22.10. Durch die Zeichnung wird bezeichnet wie der Magnet in ihre Gehäuse funktioniert über nicht graden Flächen. Nächste Zeichnung wird zeigen verschiedene Versionen magnetischen Raupen.10/22 The drawing indicates how the magnet in yours Housing works over non-straight surfaces. Next drawing will show different versions of magnetic Caterpillars.
Zeichnung Nr. 23. Drawing No. 23.

Durch Zeichnung Nr. 23 ist gezeichnet wie der vordere ausseher der Maschine mit ihren Stahlumschlag. Drawing No. 23 shows how the front viewer of the machine with its steel envelope.

  • 23.1. Gehäuse für Magneten.23.1. Housing for magnets.
  • 23.2. Stahlbolzen mit Gewint, der Magneten hält.23.2. Steel bolt with thread that holds magnets.
  • 23.3. Löcher durch welchen die Bolzen Nr. 2 durchgehen.23.3. Holes through which bolts No. 2 pass.
  • 23.4. SchraubenmutterApril 23 Nut
  • 23.5. Scheibe23.5. disc
  • 23.6. Schrauben mit dem sich befestigen Gehäuse der Magneten für Alu-trägern von Rädern.23.6. Screws with the housing of the magnets for Aluminum carriers of wheels.
  • 23.7. Niete mit welchen sich befestigen die Stahlumschläge der Magneten.23.7. Rivets with which the steel envelopes of the magnets attach themselves.
  • 23.8. Stahlumschläg der Magneten mit Löcher durch welchen die Niete 7 durchgehen und mit Löcher über welchen die Stahlbolzen gehen mit Gewinnt 2.23.8. Steel envelope of the magnets with holes through which the rivets 7 pass and with holes through which the steel bolts pass with win 2 .
  • 23.9. Löcher über welchen die Niete 7 durchgehen.23.9. Holes through which the rivets 7 pass.
  • 23.10. Löcher über welchen die Bolzen 2 durchgehen.October 23 Holes through which the bolts 2 pass.
  • 23.11. Magneten mit Löchen. Diese Magneten sind immer kürzer für 1 bis 2 mm auf der Höhe wie man es zieht auf der Zeichnung, von ihren Stahlumschlag Absatz Nr. 23.8.11/23 Magnets with holes. These magnets are always shorter for 1 to 2 mm in height how to draw on the drawing, from their steel envelope Paragraph 23.8.
Zeichnung Nr. 24. Drawing No. 24.

Zeichnung Nr. 24 zeigt aus der Höhe der aussehen von Gehäuse mit ihren Magneten und Federn. Drawing No. 24 shows from the height of the appearance of the housing with its magnets and springs.

  • 24.1. Gehäuße mit ihren Gehäuse.24.1. Housings with their housing.
  • 24.2. Sitz in welchen liegt Feder 3.24.2. Seat in which is spring 3 .
  • 24.3. Feder24.3. feather
  • 24.4. Stahlumschlag der Magneten.24.4. Steel envelope of the magnets.
  • 24.5. Magneten in ihren Stahlumschlag 4.24.5. Magnets in their steel envelope 4 .
  • 24.6. Niete mit welchen sich befestigen Magneten 5 in ihren Stahlumschlagen 4.24.6. Rivets with which magnets 5 attach in their steel envelopes 4 .
  • 24.7. Stahlbolzen auf welchen stehen die Magneten mit ihren Stahlumschlag.24.7. Steel bolts on which the magnets stand with their Steel envelope.
Zeichnung Nr. 25. Drawing No. 25.

Durch Zeichnung Nr. 25 wird beschriftet wie es ausschaut die auseinander genomene magnetische Raupen. Drawing no. 25 shows how the disassembled magnetic caterpillars look.

  • 25.1. Alu-Träger sind zahnscharf.25.1. Aluminum carriers are tooth-sharp.
  • 25.2. Löcher mit Gewinde für Achse von Rädern.25.2. Threaded holes for axle of wheels.
  • 25.3. Löcher mit Gewinde für Schrauben Nr. 4.25.3. Threaded holes for screws # 4 .
  • 25.4. Schrauben mit den wird befestigt Gehäuse der Magneten von material auf welchen die Magneten nicht reagieren.25.4. Screws are attached to the housing of the magnets by material to which the magnets do not react.
  • 25.5. Gehäuse der Magneten Nr. 5.25.5. Magnet 5 housing.
  • 25.6. Magneten mit ihren Stahl einwickelt, befestigt mit Niete.25.6. Magnets wrapped with their steel, fastened with rivets.
  • 25.7. Bolzen mit Gewinde auf welchen stehn die Magneten.25.7. Threaded bolts on which the magnets stand.
  • 25.8. Schraubenmutter25.8. Nut
  • 25.9. Scheibe25.9. disc
  • 25.10. Stahlbüchse die behalt die weite zwischen Gehäuse Nr. 5 und Alu-Radträger.10/25 Steel rifle that keeps the distance between housing No. 5 and aluminum wheel carrier.
  • 25.11. Niete mit welchen sind befestigt Magneten mit ihren Stahl Verkleidung.25.11. Rivets with which magnets are attached with their steel Cladding.
  • 25.12. Löcher durch welche die Bolzen mit Gewinde gehen.25.12. Holes through which the threaded bolts go.
  • 25.13. Federn25.13. feathers
  • 25.14. Sitz für Federn25.14. Feather seat
  • 25.15. Panzer-Zahntriebband25.15. Panzer rack and pinion belt
  • 25.A. Bezeichnet den vordere aussehen der Magneten in ihren Gehäusen.25.A. Denotes the front appearance of the magnets in their housings.
  • 25.A.1. Gehäuse der Magneten.25.A.1. Housing of the magnets.
  • 25.A.2. Magneten in ihren Stahlform Nr. 6.25.A.2. Magnets in their steel form No. 6 .
  • 25.A.3. Löcher durch welche die Bolzen mit Gewinde durch gehen, durch Zeichnung Nr. 22.12.25.A.3. Holes through which the threaded bolts go through Drawing No. 22.12.
  • 25.A.4. Löcher durch welche die Niete durch gehen.25.A.4. Holes through which the rivets go.
  • 25.A.5. Niete für befeßtigung der Magneten zwischen ihren Stahlverkleidung Nr. 6.25.A.5. Rivets for fastening the magnets between their steel cladding No. 6 .
  • 25.A.6. Stahlverkleidung25.A.6. Steel cladding
Zeichnung Nr. 26. 27. und 28. Drawing No. 26. 27. and 28.

Durch Zeichnung Nr. 26 beschriftet ist aussehen eine kompletisch magnetische Raupe mit verteilten Magneten auf zwei Teilen.Labeled by drawing no. 26 is a completely magnetic caterpillar with distributed magnets on two parts.

Diese magnetische Raupen ermöglichen die Maschine das sie von eine auf andere Seite noch schneller gehen kann mit Hilfe seine Trägern noch größere Kurve auf der Fläche.These magnetic caterpillars enable the machine to move from one can go even faster on the other side with the help of its carriers even larger curve on the surface.

Objekten welchen man Färben oder Putzen diese magnetischen der Maschine das sie sich bewegt in größe rundigen Flächen über Objekten. Wie größen Eisen Turms usw. Es kann sich auch bewegen über größen Eisen Rohren, die sind in Wasser eingetaucht, aus welchen sich Ausbeuten Erdöl und auf welchen sind einmontiert Erdöl Platförme.Objects which one can dye or clean these magnetic the machine that it moves in large rounded areas over objects. How sizes Iron tower, etc. It can also move over large iron pipes, they are immersed in water, from which oil and oil yields on which are installed petroleum platforms.

Maschinen mit solchen Raupen können sich auf der Fläche bewegen wie andere Objekte die schwimmen. Diese Maschine müßte sich diese Zeitpunkt extra machen für Arbeit unter Wasser. Diese magnetische Raupen sind unterschiedlich weil die Magneten auch unterschiedlich sind. Durch Zeichnung Nr. 27 und 28 wie die Magneten ausschauen wenn sie auseinander genommen sind.Machines with such caterpillars can move on the surface like other objects that swim. This machine would have to make this time extra for work under water. These magnetic caterpillars are different because the magnets are also different. Using drawing no. 27 and 28, look at how the magnets look when they are disassembled.

Durch Zeichnung Nr. 26 wird gezeigt, wie die Maschine mit Hilfe der magnetischen Raupen, bei welchen die Magneten verteilt sind. Sie geht über Kurven und Flächen wie man es sieht auf Zeichnung Nr. 26.B. Die Magneten werden genauso gehalten wie an Bolsen mit Gewinde Nr. 26.B.1. Drawing No. 26 shows how the machine uses the magnetic tracks, in which the magnets are distributed. It goes over curves and surfaces as you can see on drawing No. 26.B. The magnets are held in the same way as on bolts with thread No. 26.B.1.

Zeichnung Nr. 27. Drawing No. 27.

Durch diese Zeichnung Nr. 27 wird bezeichnet Version magnetischen Raupen mit doppelt gewegnen Magneten, die liegen in ihrem Gehäusen. Maschine mit solchen Raupen können mit ihren Trägern noch größere Kurve übergehen auf senkrechten Flächen des Objektet die gefärbt werden sollen.This drawing No. 27 designates a version of magnetic caterpillars with double-handed magnets, which are located in their housings. Machines with such caterpillars can pass even larger curves with their supports on vertical surfaces of the object which are to be colored.

  • 27.1. Gehäuse von Metall die, die nicht reagieren Magneten.27.1. Casing of metal those who do not respond magnets.
  • 27.2. Bolzen, die gehen durch Magneten und Gehäuse auf der Bolzen Magneten werden sich bewegen zu nicht graden Flächen, Feder bringt ihn wieder in grade Linie.27.2. Bolts that go through magnets and housings on the bolt Magnets will move to non-even surfaces, Feder brings it back in line.
  • 27.3. Scheibe27.3. disc
  • 27.4. SchraubenmutterApril 27 Nut
  • 27.5. Löcher durch welchen die Bolzen Nr. 2 durchgehen.May 27 Holes through which bolts No. 2 pass.
  • 27.6. Schrauben mit dem sich befestigt Gehäuse der Magneten für Alu-trägern von Rädern.27.6. Screws with the magnet housing attached for aluminum wheel carriers.
  • 27.7. Löcher durch welchen die Schrauben Nr. 6.27.7. Holes through which the screws No. 6.
  • 27.8. Gehäuse von Federn Nr. 9.27.8. Housing of springs No. 9 .
  • 27.9. Federn27.9. feathers
  • 27.10. Stahlumschlag der Magneten.10/27 Steel envelope of the magnets.
  • 27.11. Niete mit welchen sich befestigen Magneten Nr. 12.11/27 Rivets with which to fix magnets No. 12 .
  • 27.12. Magneten in ihren Stahlumschlägen Nr. 10.27.12. Magnets in their No. 10 steel envelopes.
  • 27.13. Mittlere Stahlblech dem ist verteilt mit natur magneten.27.13. Medium steel sheet is distributed with natural magnets.
  • 27.14. Löcher über welchen die Niete Nr. 11.27.14. Holes over which the rivet No. 11 .
  • 27.15. Löcher über welchen die Bolzen Nr. 2.27.15. Holes over which the bolts No. 2 .
Zeichnung Nr. 29. Drawing No. 29.

Durch diese Zeichnung Nr. 29 ist bezeichnet wie die Maschine ausschaut einer magnetischen Raupen. Senkrechte Seite eines Bottes der sich im Hilfe von diese Maschine färbt ohne einmontieren der Fähre oder anderen behelfer.This drawing No. 29 indicates how the machine looks like a magnetic caterpillar. Vertical side of a bottom that stains with the help of this machine without the need to install the ferry or other assistants.

  • 29.1. Eine teil Senkrechteseite einer großen Tankers oder anderen Schwimbare Objekte die sich Färben.29.1. Partly vertical of a large tanker or other Floatable objects that change color.
  • 29.2. Maschine mit magnetischen Raupen auf welchen ist einmontieren Werkzeug für Spritzen auf ihre rechte Seite, damit diese Fahrzeug nicht auf die gefärbte Fläche geht. In diesen zustand kann diese Fahrzeug das Färben in beide Richtungen machen, wie die Pfeile zeigen.29.2. Mount the machine with magnetic tracks on which Tool for syringes on their right side so this vehicle does not go on the colored surface. In this state it can Make the vehicle dye in both directions, like the arrows demonstrate.
  • 29.3. Bewegung auf beide Seiten.29.3. Movement on both sides.
  • 29.4. Magnetischen Raupen unter beschützten Deckel.29.4. Magnetic caterpillars under a protected lid.
  • 29.5. Geschützte Deckel.29.5. Protected lid.
  • 29.6. Hacken über welchen die Maschine sich von eine auf andere Seite legen auf Objekten.29.6. Chop over which the machine moves from one side to the other put on objects.
  • 29.7. Platte die befestigt ist auf Gehäuse der Maschine mit magnetischen Raupen, auf die Platte ist einmontiert Träger konstruier auf Nr. 8.29.7. Plate that is attached to the machine housing with magnetic tracks, on the plate there is a support constructed on No. 8 .
  • 29.8. Konstruierteträger Nr. 8.29.8. Construction beam No. 8 .
  • 29.9. Konstruktion, die die Rohr trägt mit spezielle El.magnetische Düse.29.9. Construction that supports the tube with special El.magnetic nozzle.
  • 29.10. Gefärbte Fläche der Konnte.10/29 Colored area of the could.
  • 29.11. Senkrechte gefärbte Seite den Tanker und anderen Objekten der schwimmt.11/29 Vertical colored side of the tanker and other objects that swims.
  • 29.12. Kurve der Deck von Tanker oder anderen Objekten die schwimmen.29/12 Curve the deck of tankers or other floating objects.
  • 29.13. Speziallerohr durch welche die vorbereitete Färbe kommt.29.13. Special tube through which the prepared dye comes.
  • 29.14. Gleich wie Absatz Nr. 1.23. Zeichnung Nr. 1.29.14. Same as paragraph 1.23. Drawing No. 1.
Zeichnung Nr. 30. Drawing No. 30.

Durch diese Zeichnung Nr. 30 wird beschriftet wie die Maschine mit magnetischen Raupen ausschaut, auf einen senkrechten Seite des Tankers oder irgend einen anderen schwimmenden Objekten mit Werkzeug für Spritzen anders gesagt Farben, Putzen der Fläche von der Objekten. Da sicht man der Werkzeug mit Alu-Konstruktion auf der sind einmontiert Elektromagnetische Düse. In gezeigte Variante wird gezeigt Aluminiums geträgte Konstruktion mit langen Rohr auf welche sind einmontiert die Düsen. Mit durch gezeigten Werkzeug kann man Färben auch die breite Flächen aber nur wenn es sich bewegt in einen Richtung und bewegt sich auf glatten Flächen. Wenn es gearbeiten wird auf bisschen schiefen Flächen wird gebraucht Werkzeug mit kurzen Rohr mit Alu-magnetischen Düsen. Da kann man benutzen Maschinen mit beweglichen und geteilen magnetischen Raupen in höher Version und mit Gelenk trägern Zeichnung Nr. 12, 13, 14, und 15. Elektrogerät Absatz 16,5. es kann auch auf Hydraulik haben. So eine Elektrogerät macht weniger Probleme nur es muß der Kabel für Elektroantrieb gebracht werden.This drawing no. 30 describes how the machine looks with magnetic caterpillars, on a vertical side of the tanker or any other floating objects with tools for spraying, in other words colors, cleaning the surface of the objects. As you can see the tool with aluminum construction on the electromagnetic nozzle are installed. The variant shown shows aluminum-supported construction with a long tube on which the nozzles are installed. With the tool shown you can dye the wide areas but only if it moves in one direction and moves on smooth surfaces. When working on slightly inclined surfaces, tools with a short tube with aluminum-magnetic nozzles are needed. You can use machines with movable and split magnetic caterpillars in a higher version and with articulated supports, drawing no. 12, 13, 14, and 15. Electrical equipment paragraph 16.5. it can also have on hydraulics. Such an electrical device causes less problems, only the cable for the electric drive has to be brought.

  • 30.1. Richtung bewegen der Maschine.30.1. Direction of the machine.
  • 30.2. Gefärbte Fläche.30.2. Colored area.
  • 30.3. Ecke der Schiffdecke oder Tankers.30.3. Corner of the ship's ceiling or tanker.
  • 30.4. Eine Seite der senkrechte Fläche.April 30 One side of the vertical surface.
  • 30.5. Ecke gefärbten Flächen.30.5. Corner colored areas.
Zeichnung Nr. 31. Drawing No. 31.

Aussehen Alu-trägern von Rillen durch Zeichnung Nr. 31.Appearance of aluminum beams of grooves by drawing no.31.

  • 31.1. Alu-träger der Rillen ist aus zwei Teilen durch welchen schlitten Radern.31.1. The aluminum carrier of the grooves is made of two parts by which sled wheels.
  • 31.2. Zahntriebsradern31.2. Pinion gears
  • 31.3. Wie Absatz Nr. 7. Zeichnung 10.31.3. As paragraph no. 7, drawing 10.
  • 31.4. Wie Absatz Nr. 6. Zeichnung 10.April 31 As paragraph no. 6 drawing 10.
  • 31.5. Wie Absatz Nr. 3. Zeichnung 10.May 31 As paragraph # 3. Drawing 10.
  • 31.6. Wie Absatz Nr. 7. Zeichnung 2.31.6. As paragraph no. 7. Drawing 2.
  • 31.7. Wie Absatz Nr. 8. Zeichnung 2.July 31 As paragraph no. 8. Drawing 2.
  • 31.8. Wie Absatz Nr. 5. Zeichnung 10.August 31 As paragraph no. 5 drawing 10.
  • 31.9. Wie Absatz Nr. 2. Zeichnung 10.31.9. As paragraph # 2. Drawing 10.
  • 31.10. Rille von Achse die durchgehen durch hauptantrieb Motor.10/31 Groove of axles that run through the main drive motor.

Claims (3)

1. Diese Maschine von drei Versionen, mit magnetischen Raupen von Naturmagnet mit seinen Werkzeug für Färben und Putzen. Sie erledigt alle Arbeiten auf allen senkrechten Objekten, welche sind gemacht von Eisenmaterialien. Der Hauptfaktor dieser Maschine ist, das mit der Maschine nur ein man Arbeit mit Hilfe von Videokamera und Bildschirmen.1. This machine of three versions, with magnetic tracks from Natural magnet with its tools for dyeing and cleaning. You done all work on all vertical objects, which ones are done of iron materials. The main factor of this machine is that with the machine just a one work with the help of video camera and Screens. 2. Die Maschine ist nicht mit großen Dimensionen und ist leicht zum übertragen. Wenn es sich um Färben handelt und Putzen von großen Schiffen, Tankers mit schwimmenden Teilen, Naften Platforme über der Wasser von verschiedenen Fabriksturmen und ähnliches, ist nicht nötig, das man überhaupt irgendeine Gerüst einbaut, und ist sehr wichtig für ersparnis der Zeites.2. The machine is not large in size and is easy to transfer. When it comes to dyeing and cleaning large ships, Tankers with floating parts, stick platforme over the water of different factory storms and the like, it is not necessary that one builds any scaffolding at all, and is very important for saving time. 3. Mit dieser Maschine werden kontrolen Arbeiten gemacht mit Videokamera untere Wasser Teilen von verschiedenen Objekten die schwimmen ohne Taucher, und auch werden große gefallen haben beim nachschauen der unter Wasser Arbeiten auf Naften Platformen für Explatation der Nafte. Maschine kann auf alle vier Seiten gehen magnetischen Raupen die werden beweglich mit Hilfe von El.-energie, aber es kann sich bewegen mit Hilfe der Batterien.3. This machine is used for control work with a video camera lower water parts of different objects that swim without Divers, and also will have fallen great when looking at the underwater work on Naft platforms for explatation of the Nafte. Machine can go on all four sides magnetic caterpillars They become flexible with the help of electrical energy, but it can move with the help of batteries.
DE1996143138 1996-10-18 1996-10-18 Vehicle for driving on inclined surfaces made of ferromagnetic material Expired - Fee Related DE19643138C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1996143138 DE19643138C2 (en) 1996-10-18 1996-10-18 Vehicle for driving on inclined surfaces made of ferromagnetic material

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1996143138 DE19643138C2 (en) 1996-10-18 1996-10-18 Vehicle for driving on inclined surfaces made of ferromagnetic material

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE19643138A1 true DE19643138A1 (en) 1998-04-23
DE19643138C2 DE19643138C2 (en) 2003-02-20

Family

ID=7809179

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1996143138 Expired - Fee Related DE19643138C2 (en) 1996-10-18 1996-10-18 Vehicle for driving on inclined surfaces made of ferromagnetic material

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19643138C2 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10101327A1 (en) * 2001-01-13 2002-07-25 Fraunhofer Ges Forschung Track-bound self-propelled vehicle esp. climbing robot on building facades has frame with two deflector units, one motor-driven, for esp. toothed belt with grab-shaped holders to lock on rails
GB2470830A (en) * 2009-06-01 2010-12-08 Middlesex University Higher Ed Apparatus with wheel magnets and method for driving along metal post
FR3035638A1 (en) * 2015-04-29 2016-11-04 Brussieux Marc Serge COLLECTION DEVICE
DE102016123532A1 (en) * 2016-12-06 2018-06-07 WingsAndMore GmbH & Co. KG enter device

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104803271B (en) * 2014-09-30 2017-05-03 中集海洋工程研究院有限公司 Suspension operation apparatus and operation method

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2023683B2 (en) * 1969-05-16 1973-06-07 Hitachi Metals, Ltd, Tokio VEHICLE WITH MAGNETIC FLOOR ADHESION
DE2647070A1 (en) * 1975-10-20 1977-04-21 Ralf Larson DEVICE FOR SURFACE TREATMENT OF LARGE UNITS, E.G. SHIPS, CONTAINERS, ETC.
US4821665A (en) * 1986-03-13 1989-04-18 Honeywell Inc. Submersible ROV for cleaning and inspecting metal
DE4344045C1 (en) * 1993-12-23 1995-07-27 Howaldtswerke Deutsche Werft Magnetic grip tracked vehicle

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2023683B2 (en) * 1969-05-16 1973-06-07 Hitachi Metals, Ltd, Tokio VEHICLE WITH MAGNETIC FLOOR ADHESION
DE2647070A1 (en) * 1975-10-20 1977-04-21 Ralf Larson DEVICE FOR SURFACE TREATMENT OF LARGE UNITS, E.G. SHIPS, CONTAINERS, ETC.
US4821665A (en) * 1986-03-13 1989-04-18 Honeywell Inc. Submersible ROV for cleaning and inspecting metal
DE4344045C1 (en) * 1993-12-23 1995-07-27 Howaldtswerke Deutsche Werft Magnetic grip tracked vehicle

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10101327A1 (en) * 2001-01-13 2002-07-25 Fraunhofer Ges Forschung Track-bound self-propelled vehicle esp. climbing robot on building facades has frame with two deflector units, one motor-driven, for esp. toothed belt with grab-shaped holders to lock on rails
DE10101327B4 (en) * 2001-01-13 2007-06-06 Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Rail-bound, self-propelled device
GB2470830A (en) * 2009-06-01 2010-12-08 Middlesex University Higher Ed Apparatus with wheel magnets and method for driving along metal post
GB2470830B (en) * 2009-06-01 2014-06-25 Middlesex University Higher Education Corp Apparatus and method for moving across a ferromagnetic surface
FR3035638A1 (en) * 2015-04-29 2016-11-04 Brussieux Marc Serge COLLECTION DEVICE
DE102016123532A1 (en) * 2016-12-06 2018-06-07 WingsAndMore GmbH & Co. KG enter device

Also Published As

Publication number Publication date
DE19643138C2 (en) 2003-02-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN1032245C (en) Apparatus and method for outer surface machining of shell
US5398632A (en) Apparatus and method for performing external surface work on ship hulls
AU660399B2 (en) Method and apparatus for performing external surface work on ships' hulls
CN105270349A (en) Special digital program-control four-arm multi-finger clean-keeping mechanical hand for outer surface of car
DE2626977A1 (en) STEERING AND DRIVE DEVICE FOR A STEERABLE MARINE PROPELLER
DE19643138A1 (en) Magnet endless track machine for paint or polish application
US20050035070A1 (en) Device and method for the removal of oil or floating materials from a water surface
DE2623481A1 (en) DEVICE FOR ASSEMBLY AND DISASSEMBLY OF AN UNDERWATER PROPELLER UNIT
US4658749A (en) Autonomous station for cleaning the hulls of pleasure craft
DE3137183A1 (en) DEVICE FOR LIFTING COVERS FROM MANHOLE OPENINGS
EP2020463A1 (en) Coffer dam and method for shielding an offshore structure from surrounding water by using same
DE10035844A1 (en) Flying machine filled with lighter-than-air gas is biconvex body of revolution, and one of longitudinal connections is in form of torus, and radial connections are located radially to torus-form longitudinal connections
DE202006008933U1 (en) Device for protecting parked aircraft and other objects from the weather
DE2947030C2 (en) Vehicle for slipping a boat
DE1756195A1 (en) Underwater vehicle
DE2620494A1 (en) Equipment for launch and recovery of submersibles from mother ships - has A:frame on deck edge pivot supported and carrying movable platform
DE3590305T1 (en) Manned, autonomous underwater capsule
CN208266806U (en) A kind of civil engineering pile structure
CN2707545Y (en) Amphibian vehicle
DE2841963A1 (en) DEVICE FOR ASSEMBLY AND DISASSEMBLY OF COMPONENTS OF A SHIP ENGINE
CN1299923C (en) Amphibious vehicle
DE2237447A1 (en) POWER GENERATORS FROM WATER WAVES
DE3704990A1 (en) DEVICE FOR A SIMULATOR FOR TRAINING RESCUE MEASURES
DE1949853B2 (en) Work trolley for magnetic surfaces - with permanent ring magnets about non magnetic steerable wheels
DE2042436A1 (en) Fire extinguishing and rescue bridge in the form of an extendable ladder

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8122 Nonbinding interest in granting licenses declared
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: SADICOVIC, SASENKO, LJUBUSKI, BH

8128 New person/name/address of the agent

Representative=s name: BROSE UND KOLLEGEN, 82319 STARNBERG

8181 Inventor (new situation)

Free format text: ERFINDER IST ANMELDER

8304 Grant after examination procedure
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee