DE1964151U

DE1964151U - DEVICE FOR THE SECURE ARRANGEMENT OF CONCRETE ELEMENTS.

Info

Publication number: DE1964151U
Application number: DE1967SC042261
Authority: DE
Original assignee: SCHERFF FA H
Current assignee: SCHERFF FA H
Priority date: 1967-03-18
Filing date: 1967-03-18
Publication date: 1967-07-13

Description

"Vorrichtung zum lage sicherem Anordnen von Ankern in Formen zum Herstellen"von Eetonbauelemente""Device for securely positioning anchors in forms for the production of "concrete building elements"

Der Gegenstand, dessen Verbesserung mit der Heuerimg angestrebt wird, ist eine Vorrichtung zum lagesicheren Anordnen von Ankern in lOrmen zum Herstellern von Betonbauele·» menten zum lösbaren Anschluß von Eingmuttern.The object that Heuerimg aims to improve is a device for a secure arrangement from anchors in lOrms to the manufacture of concrete elements · » elements for the detachable connection of single nuts.

Hierzu ist es bekannt an der Schalung einen Konus lösbar zu befestigen, der eine axiaaL verlaufende Gwvsrindebohrung hat, in welche der mit einem Gewindezapfen ausgerüstete Anker eingeschraubt wird. Dieser Konus bewirkt, daß nach dem Entschalen des Betonfertigteiles und nach dem Entfernen des Konusses der Gewindezapfen des Ankers einerseits so versenkt angeordnet ist, daß an den Gewindezapfen eine lingmutter angeschlossen werden kann, um das Betonfertigteil mittels Hebezaugen bequem transportieren zu können, andererseits aber nach lösen der Eingmutter nicht über die benachbarte Außenseite des Betonbauelementes vorsteht. For this purpose, a cone is known to be detachable on the formwork to fix the one axially running Gwvsrindebehole has, in which the equipped with a threaded pin Anchor is screwed in. This cone causes that after demoulding of the precast concrete part and after removal of the cone of the threaded pin of the armature on the one hand is arranged sunk so that on the threaded pin A ling nut can be connected to the precast concrete part easy to transport using lifting eyes can, but on the other hand does not protrude beyond the adjacent outside of the concrete construction element after loosening the single nut.

Das Auf-und Abschrauben des Eonusses auf bezeihungsweise vom Gewindezapfen des Ankers ist aber verhältnismäßig umständlieh und mit hohen Lohnfeten verbunden. Deshalb hat man schon vorgeschlagen, im Konus zur Aufnahme des Anker-The screwing on and off of the Eonusses on or off from the threaded pin of the anchor is relatively cumbersome and associated with high wages. That's why it has already been suggested to use the cone to accommodate the anchor

_ 2 —_ 2 -

Gewindezapfens eine Bohrung mit glatten Wandungen vorzusehen. Beim Bütteln, das heißt "beim Verdichten des Bet©ns in der Eorm reicht aber diese Verbindung zwischen Konus land Anker erfahrungsgemäß nicht aus, so daß man hierbei gezwungen ist den Anker an der Bewehrung festzubinden. Man spart zwar somit die Herstellung einer Gewindebohrung im Konus, muß aber bei Anwendung des Konusses einen zusätzlichen Arbeitsgang, nämlich das Festbinden des Ankern an der Bewehrung, einfügen.Provide a threaded pin with smooth walls. When shaking, that is, when compacting the bed in the Eorm, however, this connection is sufficient between Experience has shown that cone land anchors do not come off, so that one in this case, the anchor is forced to be tied to the reinforcement. This saves the production of a threaded hole in the cone, but it has to be done when using the cone insert an additional work step, namely tying the anchor to the reinforcement.

Ziel der Feuerung ist es nun eine solche Vorrichtung zu schaffen, bei welcher die Vorteile bekannter Vorrichtungen beibehalten, deren Nachteile aber -vermieden werden, das heißt, mit der Feuerung wird eine Vorrichtung zum lagesicheren Anordnen von Ankern in Eormen zur Herstellung von Betonbauelementen unter Verwendung eines an der Schalung lösbar befestigbaren Konusses mit einer axial verlaufenden Bohrung zur Aufnahme des Anker-GewindeZapfens angestrebt, die sich sowohl durch einfache und bequeme Handhabung als auch durch eine hohe Sicherheit gegen unbeabsichtigtes Lösen des Ankers aus dem Konus auszeichnet.The aim of the furnace is now such a device create in which the advantages of known devices are retained, but the disadvantages are avoided, the That is to say, with the furnace, a device for securely arranging anchors in shapes is used for production of concrete construction elements using a cone that can be releasably fastened to the formwork with an axially running hole for receiving the anchor thread pin strived for, which is easy and convenient to use as well as a high level of security against unintentional Detaching the anchor from the cone is characterized.

Gelöst wird die gestellte Aufgabe im wesentlichen da~ durch, daß in der Bohrung des Konusses mindestens eine am Anker-Gewindezapfen angreifende Klemmfeder angeordnet ist.The task at hand is essentially solved there by that arranged in the bore of the cone at least one engaging on the anchor threaded pin clamping spring is.

Eine vorteilhafte und erfinderische Ausführungsform des vorbeschriebenen Gegenstandes kennzeichnet sich durchAn advantageous and inventive embodiment of the above-described subject is characterized by

eine in einer Tasche der Bohrung eingeläemmte Blattfeder mit mindestens einer in die Bohrung des Konusses hineinreichenden federnden Vorwölbung, wobei vorzugsweise ferner die Vorwölbung als mit den fiewindegängen des Ankeft-Gewindezapfens korrespondierende Easte ausgebildet sein kann.a leaf spring clamped in a pocket of the bore with at least one reaching into the bore of the cone resilient protrusion, wherein preferably also the protrusion than with the fiewindegänge the anchor thread pin Corresponding Easte can be formed.

Eine unter Umständen bevorzugte und erfinderische Variante des vorbesehriebenen Gegenstandes ist dadurch gekennzeichnet daß in der Tasche eine in die Bohrung des Konusses hineinreichende Gummifeder angeordnet ist.A variant of the above-mentioned subject that is preferred and inventive under certain circumstances is characterized by this that a rubber spring reaching into the bore of the cone is arranged in the pocket.

Hierzu kennzeichnet sich eine vorteilhafte und erfinderische Weiterbildung dadurch., daß die Gummifeder als geschlossener Ring ausgebildet und nahe der Bohrungsmündung angeordnet ist^ um den eingesteckten Gewindezapfen, des Ankers zu halten und abzudichten.For this purpose, an advantageous and inventive one is characterized Further development in that the rubber spring is designed as a closed ring and close to the bore mouth is arranged ^ around the inserted threaded pin, des Anchor and seal.

Ausführungsbeispiele der Feuerung sind in der Zeichnung dargestellt und werden im folgenden näher beschrieben. Es zeigenEmbodiments of the furnace are shown in the drawing and are described in more detail below. It show

ig. 1 einen Teil einer lorm zum Herstellen von Betonbauelementen mit einem Anker und dessen Torrichtung zum lagesicheren Anordnen im Schnitt.ig. 1 a part of a lorm to manufacture of concrete construction elements with an anchor and its gate direction to secure the position Arranging in the section.

5"ig. 2 eine Variante einer solchen Vorrichtung in der gleichen Ansicht wie Mg. 1.5 "Fig. 2 shows a variant of such a device in the same view as Mg. 1.

Hierbei ist an der Schalung 1 der !form mittels einer Schraube 2 ein Konus 3 lösbar befestigt. Letzterer hat eine zur Gewindebohrung für die Sehraube 2 koaxial verlaufende, zylindrische Bohrung 4 mit einer Tasche 5? in welcher eine Blattfeder 6 so eingeklemmt ist,- daß deren Vorwölbung 7The form is attached to the formwork 1 by means of a screw 2 a cone 3 releasably attached. The latter has one for Threaded hole for the vision hood 2 coaxial, cylindrical bore 4 with a pocket 5? in which one Leaf spring 6 is clamped in such a way that its protrusion 7

in dies Bohrung 4- hineinragt;, sich, am Gewinde zapf en 8 eines Ankers 9 federnd abstützte und somit diesen sicher in der B&hrung 4- festhält. Dabei ist die lichte Weite der Bohrung 4· nur gering größer als der Außendurehmesser des Gewindezapfens 8. Mit 10 ist die in die Form eingebrachte Bewehrung bezeichnete.into this hole 4- protrudes ;, tap on the thread 8 an armature 9 resiliently supported and thus this safe in the B &hrung 4- holds. The clear width is the Bore 4 · only slightly larger than the outer diameter of the Threaded pin 8. The reinforcement introduced into the mold is designated by 10.

In Fig. 2 ist anstelle einer Blattfeder 6 eine ringförmig geschlossene Gummifeder 11. vorgesehen, die in einer nahe der Bohrungsmündung 12 angeordneten Ringrille lagert.In Fig. 2, instead of a leaf spring 6, an annular one Closed rubber spring 11 is provided, which is mounted in an annular groove arranged near the bore mouth 12.

Durch diese Maßnahmen kann der Anker 9 in bisher unerreichi bequemer und schneller Weise, und zwar lediglich durch Einstecken in die Bohrung 4· des Konusses 3 montiert und ebenso einfach, bequem und schnell aus dem Betonfertigteil gelöst werden, andererseits entfallen bisher erforderliche zusätzliche Sicherungsmaßnahmen, um den Anker 9 während des Betonierens auch lagesicher zu halten. Dabei zeichnet sich der Heuerungsgegenstand auch durch geringe Herstellungskosten aus. Zudem wird bei Anwendung der in I¹Ig. 2 dargestellten Ausführungsform ein Eindringen von Beton während des Betonierens in die Bohrung 4- und somit ein Verschmutzen der Gewimdegimge ohnezusätzliche Maßnahmen mit Sicherheit verhindert.With these measures, the anchor 9 can be installed in a hitherto unattainable convenient and quick manner, namely simply by inserting it into the bore 4 of the cone 3 and just as easily, conveniently and quickly released from the precast concrete part; to keep the anchor 9 secure in position during concreting. The object of hiring is also characterized by low production costs. In addition, when using the I ¹ Ig. 2, the penetration of concrete during concreting into the bore 4- and thus contamination of the Gewimdegimge without additional measures reliably prevented.

Claims

! AΙ5Ί 051 * 3/18/67

S e hu t zaasp pie Ii e

· Gate alignment for secure positioning of anchors in Molds for the production of concrete construction elements using a releasable one on the formwork Cone with an axially running bore for receiving of the Junker thread pin ens, characterized in that in the bore (4} of the cone (3) at least a pin on the anchor thread (8); attacking spring clip is arranged.

2. Door direction according to claim 1, characterized by a leaf spring (6) clamped in a tab (5) of the bore (4), with at least one .in the bore (4 ·) of the cone (3). inwardly elastic ITorwörbung (7).

3. Gate direction according to one or more of the preceding Claims, characterized in that the arched door protruding into the bore (4) of the cone (3) (7) of the spring element (6) csäs with the thread of the anchor threaded pin (8) corresponding notch is trained.

4. Gate direction according to one or more of the preceding claims, characterized in that in the

■ ■ ■

Hook (5) one into the hole (4) of the cone (3) extending rubber spring is arranged.

5 · Door direction according to one or more of the preceding Claims, characterized in that the rubber spring designed as a closed hanging (11X and

is arranged near the bore mouth 'CT3)) - to hold and seal on the inserted threaded pin $ 8) of the armature (9).

KöchlingKochling

Patent attorney