DE19631871C2 - Washing system for rotating beacons - Google Patents

Washing system for rotating beacons

Info

Publication number
DE19631871C2
DE19631871C2 DE1996131871 DE19631871A DE19631871C2 DE 19631871 C2 DE19631871 C2 DE 19631871C2 DE 1996131871 DE1996131871 DE 1996131871 DE 19631871 A DE19631871 A DE 19631871A DE 19631871 C2 DE19631871 C2 DE 19631871C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
roof structure
water
washing system
washing
canister
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE1996131871
Other languages
German (de)
Other versions
DE19631871A1 (en
Inventor
Martin Plump
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE1996131871 priority Critical patent/DE19631871C2/en
Publication of DE19631871A1 publication Critical patent/DE19631871A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE19631871C2 publication Critical patent/DE19631871C2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/46—Cleaning windscreens, windows or optical devices using liquid; Windscreen washers
    • B60S1/48—Liquid supply therefor
    • B60S1/487—Liquid supply therefor the liquid being heated
    • B60S1/488—Liquid supply therefor the liquid being heated electrically
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/56—Cleaning windscreens, windows or optical devices specially adapted for cleaning other parts or devices than front windows or windscreens
    • B60S1/60—Cleaning windscreens, windows or optical devices specially adapted for cleaning other parts or devices than front windows or windscreens for signalling devices, e.g. reflectors
    • B60S1/603—Cleaning windscreens, windows or optical devices specially adapted for cleaning other parts or devices than front windows or windscreens for signalling devices, e.g. reflectors the operation of at least a part of the cleaning means being controlled by electric means

Description

Diese Erfindung gehört zum technischen Gebiet der Kfz- Elektrik für Sonderfahrzeuge der Feuerwehr, des Rettungs­ dienstes, des THW u. s. w.This invention belongs to the technical field of automotive Electrics for special vehicles of the fire brigade, the rescue service, the THW u. s. w.

Nach dem mir bekannten Stand der Technik ist eine solche Anlage noch nicht auf dem Markt (vergl. DE 27 16 110 A1, Reifenreinigungsgerät).According to the state of the art known to me, this is one System not yet on the market (see DE 27 16 110 A1, Tire cleaning device).

Rundumkennleuchten werden in ihrer Signalwirkung ständig verbessert, z. B. Doppelblitzleuchten statt Reflektor­ leuchten.Rotating beacons are constantly in their signal effect improved, e.g. B. Double strobe lights instead of reflector to shine.

Ein erhebliches Problem, welches bisher noch nicht beseitigt werden konnte, ist die oft sehr starke Verschmutzung der Lichtkappen, welche gerade bei Einsatzfahrzeugen mit Hoch­ dächern nur schwer zu erreichen sind. Die Signalwirkung einer verschmutzten Rundumkennleuchte wird erheblich beein­ trächtigt, die Signalwirkung wird oft zu spät erkannt. Dieses Problem wird durch die WASCHANLAGE FÜR RUNDUM­ KENNLEUCHTEN per Knopfdruck gelöst.A significant problem that has not yet been solved is often the very heavy pollution of the Light caps, which are especially useful for emergency vehicles with high roofs are difficult to reach. The signal effect a dirty rotating beacon is significantly affected is pregnant, the signal effect is often recognized too late. This problem is solved by the WASHING MACHINE FOR ALL-ROUND LIGHTS released at the push of a button.

Die Fig. 1 zeigt den Dachaufbau der Waschanlage. Die Bogenrohre sind aus Aluminium gefertigt und haben einen Durchmesser von 10,00 mm, die Querrohre bestehen ebenfalls aus Aluminium, ihr Durchmesser beträgt 8,00 mm. Die Gesamtmaße (Höhe, Breite und Tiefe) können verschieden ausfallen, je nach Größe der Rundumkennleuchte. Fig. 1 shows the roof structure of the car wash. The curved tubes are made of aluminum and have a diameter of 10.00 mm, the cross tubes are also made of aluminum, their diameter is 8.00 mm. The overall dimensions (height, width and depth) can vary depending on the size of the rotating beacon.

Ein von mir entwickeltes, funktionstüchtiges Modell hat z. B. folgende Abmessungen:
Höhe: 19,50 cm
Breite (gesamt): 19,50 cm
Tiefe (gesamt): 20,00 cmA functional model developed by me has z. B. the following dimensions:
Height: 19.50 cm
Width (total): 19.50 cm
Depth (total): 20.00 cm

Ein Dachaufbau mit diesen Abmessungen paßt über kleinere Rundumkennleuchten, z. B. RKLE 110 Blau (Bosch/Eisemann). Die Bogen- und Querrohre sind mit zahlreichen Bohrungen versehen die so angebracht sind, daß die gesamte Fläche der Lichtkappe mit Waschwasser besprüht wird. Der Durchmesser der Wasseraustrittsbohrungen beträgt 1,00 mm. A roof structure with these dimensions fits over smaller ones Rotating beacons, e.g. B. RKLE 110 Blue (Bosch / Eisemann). The elbow and cross tubes are with numerous holes provided that are attached so that the entire area the light cap is sprayed with washing water. The diameter of the water outlet holes is 1.00 mm.  

Die Fig. 2 zeigt die Befestigung des Dachaufbaus. Befestigt wird der Aufbau auf dem Fahrzeugdach in 4 Bohrungen, die jeweils dem Durchmesser der Bogenrohre ent­ sprechen (10,00 mm). An den Bogenrohrenden befinden sich M 10 Gewindestücke (d), auf die eine M 10 Mutter (c) geschraubt wird. Auf dem Fahrzeugdach liegt ein Kunst­ stoffstück mit Gummibeschichtung an der Auflagefläche (a), das mit dem Bogenrohr fest verbunden ist. Unterhalb des Fehrzeugdaches liegt über der M 10 Mutter eine entsprechend große Unterlegscheibe. Auf diese Weise kann der Dachaufbau wasserundurchlässig und sehr fest auf dem Fahrzeugdach angebracht werden. Fig. 2 shows the attachment of the roof structure. The body is attached to the vehicle roof in 4 holes, each corresponding to the diameter of the elbow pipes (10.00 mm). At the ends of the elbows there are M 10 threaded pieces (d) onto which an M 10 nut (c) is screwed. On the vehicle roof is a piece of plastic with a rubber coating on the support surface (a), which is firmly connected to the arc tube. A correspondingly large washer is located below the vehicle roof above the M 10 nut. In this way, the roof structure can be attached to the vehicle roof in a watertight and very firm manner.

Die Fig. 3 zeigt die komplette Waschanlage, also den Dachaufbau und alle erforderlichen Zubehörteile. Der Dachaufbau (1) wird um die Kennleuchte herum aufgebaut. In dem Behälter (9), z. B. 10 Liter Kanister, befindet sich das Waschwasser. Es können handelsübliche Waschzu­ sätze hinzugegeben werden. Sobald die Zündung des Sonder- Kfz betätigt wird, schaltet sich automatisch die Zahnrad­ pumpe (13) des Warmwasserkreislaufes ein. Durch den Wasser­ ansaugstutzen (10) saugt die Pumpe (13) das Waschwasser an und leitet es durch die Wasserheizspirale (14), die um den Kühlwasserschlauch (15) des Fahrzeugmotors gewickelt ist. Hier wird das Wasser erwärmt und über den Warmwasser­ schlauch (12) zum Warmwasseraustritt (11) in den Wasser­ kanister (9) geleitet. Durch diesen Kreislauf ist keine zusätzliche Wasserheizung erforderlich. Fig. 3 shows the complete washing system, so the roof structure and all the necessary accessories. The roof structure ( 1 ) is built around the beacon. In the container ( 9 ), e.g. B. 10 liter canister, there is the wash water. Commercial washing additives can be added. As soon as the ignition of the special vehicle is activated, the gear pump ( 13 ) of the hot water circuit automatically switches on. The pump ( 13 ) sucks in the wash water through the water intake connection ( 10 ) and guides it through the water heating spiral ( 14 ), which is wound around the cooling water hose ( 15 ) of the vehicle engine. Here the water is heated and passed through the hot water hose ( 12 ) to the hot water outlet ( 11 ) into the water canister ( 9 ). This circuit means that no additional water heating is required.

Das warme Waschwasser wird mittels der Hochdrucktauch­ pumpe (8) über den Hauptzuleitungsschlauch (7) zum Vertei­ lerstück (4) geführt, welches mit zwei Endstücken des Dachaufbaus (1) verbunden ist. The warm wash water is led by means of the high-pressure submersible pump ( 8 ) via the main supply hose ( 7 ) to the distributor ( 4 ), which is connected to two end pieces of the roof structure ( 1 ).

Unterhalb der Endstücke treten die Heizdrahtanschlüsse (5) aus dem Schlauch heraus. Sie sind mit dem Heizgerät (6) verbunden.The heating wire connections ( 5 ) come out of the hose below the end pieces. You are connected to the heater ( 6 ).

Am gegenüberliegenden Ende des Dachaufbaus (1) sitzen zwei Verschlüsse (2) mit Kabelausgängen. Das Verbindungskabel (3) schließt den Heizdrahtkreislauf.At the opposite end of the roof structure ( 1 ) there are two closures ( 2 ) with cable exits. The connecting cable ( 3 ) closes the heating wire circuit.

Der Dachaufbau (1) ist mit dieser Vorrichtung beheizbar, die Waschanlage für Rundumkennleuchten ist also auch bei frostigen Witterungsverhältnissen einsatzbereit.The roof structure ( 1 ) can be heated with this device, so the washing system for rotating beacons is ready for use even in frosty weather conditions.

BezugszeichenlisteReference list

11

Dachaufbau
roof structure

22nd

Verschluß mit Kabelausgang
Closure with cable outlet

33rd

Verbindungskabel
connection cable

44th

Verteilerstück
Manifold

55

Heizdrahtanschlüsse
Heating wire connections

66

Heizgerät 12 V
12 V heater

77

Hauptzuleitungsschlauch
Main supply hose

88th

Hochdrucktauchpumpe
High pressure submersible pump

99

Wasserkanister
Water can

1010th

Wasseransaugstutzen
Water intake

1111

Warmwasseraustritt
Hot water outlet

1212th

Warmwasserschlauch
Hot water hose

1313

Zahnradpumpe
Gear pump

1414

Wasserheizspirale
Water heating coil

1515

Kühlwasserschlauch des Kfz-Motors
Elektrische Anschlüsse: A) des Heizgerätes,
B) der Hochdrucktauchpumpe und C) der Zahnradpumpe.
Cooling water hose of the car engine
Electrical connections: A) of the heater,
B) the high pressure submersible pump and C) the gear pump.

Claims (7)

1. Waschanlage für Rundumkennleuchten als Zubehörteil für Einsatzfahrzeuge, dadurch gekennzeichnet, daß der Dachaufbau (1) fest auf dem Fahrzeugdach ange­ bracht ist, die Bogen- und Querrohre mit feinen Bohrungen versehen sind, daß der Dachaufbau (1) bei Bedarf mit dem Heizgerät (6) beheizt werden kann, daß der Dachaufbau (1) über das Verteilerstück (4) und dem Hauptzuleitungsschlauch (7) mit der Hoch­ drucktauchpumpe (8) verbunden ist, daß die Zahnrad­ pumpe (13) das Waschwasser aus dem Kanister (9) durch die Wasserheizspirale (14) zirkulieren läßt und das Waschwasser erwärmt.1. Washing system for rotating beacons as an accessory for emergency vehicles, characterized in that the roof structure ( 1 ) is firmly attached to the vehicle roof, the elbow and cross tubes are provided with fine holes, that the roof structure ( 1 ) if necessary with the heater ( 6 ) can be heated that the roof structure ( 1 ) via the distributor ( 4 ) and the main supply hose ( 7 ) with the high pressure submersible pump ( 8 ) is connected so that the gear pump ( 13 ) the wash water from the canister ( 9 ) through allows the water heating coil ( 14 ) to circulate and the washing water is heated. 2. Waschanlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Dachaufbau (1) um die Kennleuchte herum fest/unbeweglich in abge­ bildeter Form (Fig. 3) auf dem Fahrzeugdach ange­ bracht ist.2. Washing system according to claim 1, characterized in that the roof structure ( 1 ) around the beacon is fixed / immovable in abge formed form ( Fig. 3) on the vehicle roof is introduced. 3. Waschanlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Bogen- und Querrohre des Dachaufbaus (1) mit feinen Bohrungen in Richtung Lichtkappe versehen sind. 3. Washing system according to claim 1, characterized in that the curved and transverse tubes of the roof structure ( 1 ) are provided with fine holes in the direction of the light cap. 4. Waschanlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Dachaufbau (1) durch einen innen liegenden Heizdraht über die Heizdraht­ anschlüsse (5), das Verbindungskabel (3) und das Heizgerät (6) bei Bedarf beheizt werden kann.4. Washing system according to claim 1, characterized in that the roof structure ( 1 ) by an internal heating wire via the heating wire connections ( 5 ), the connecting cable ( 3 ) and the heater ( 6 ) can be heated if necessary. 5. Waschanlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Dachaufbau (1) über das Verteilerstück (4) und dem Hauptzuleitungsschlauch (7) mit der Hochdruckpumpe (8) verbunden ist, die warmes Waschwasser aus dem Kanister (9) in den Dachaufbau (1) befördert.5. Washing system according to claim 1, characterized in that the roof structure ( 1 ) via the distributor ( 4 ) and the main feed hose ( 7 ) with the high pressure pump ( 8 ) is connected, the warm washing water from the canister ( 9 ) in the roof structure ( 1 ) promoted. 6. Waschanlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Waschwasser aus dem Kanister (9) von der Zahnradpumpe (13) durch die Wasserheizspirale (14) befördert wird, daß das Wasser durch die Motorwärme erwärmt wird und durch den Warmwasserschlauch (12) zurück in den Kanister (9) geleitet wird.6. Washing system according to claim 1, characterized in that the washing water from the canister ( 9 ) from the gear pump ( 13 ) is conveyed through the water heating spiral ( 14 ), that the water is heated by the engine heat and through the hot water hose ( 12 ) back is directed into the canister ( 9 ). 7. Waschanlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Zahnradpumpe (13) über den elektrischen Anschluß C bereits mit der Zündung des Einsatzfahrzeuges eingeschaltet wird und die Funktion der Hochdrucktauchpumpe (8) und des Heizgerätes (6) über zwei gesonderte Schalter in Fahrernähe an den Anschlüssen B (für 8) und A (für 6) zugeschaltet werden können.7. Washing system according to claim 1, characterized in that the gear pump ( 13 ) via the electrical connection C is already switched on with the ignition of the emergency vehicle and the function of the high-pressure submersible pump ( 8 ) and the heater ( 6 ) via two separate switches near the driver can be connected to the connections B (for 8) and A (for 6).
DE1996131871 1996-08-07 1996-08-07 Washing system for rotating beacons Expired - Fee Related DE19631871C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1996131871 DE19631871C2 (en) 1996-08-07 1996-08-07 Washing system for rotating beacons

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1996131871 DE19631871C2 (en) 1996-08-07 1996-08-07 Washing system for rotating beacons

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE19631871A1 DE19631871A1 (en) 1998-02-12
DE19631871C2 true DE19631871C2 (en) 1999-09-16

Family

ID=7802026

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1996131871 Expired - Fee Related DE19631871C2 (en) 1996-08-07 1996-08-07 Washing system for rotating beacons

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19631871C2 (en)

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2716110A1 (en) * 1977-04-12 1978-10-26 Viktor Eckermann Wheel cleaning system for construction vehicle - has water and air jets beside wheels with delivery by pump from reservoir in cab

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2716110A1 (en) * 1977-04-12 1978-10-26 Viktor Eckermann Wheel cleaning system for construction vehicle - has water and air jets beside wheels with delivery by pump from reservoir in cab

Also Published As

Publication number Publication date
DE19631871A1 (en) 1998-02-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4054302A (en) Trailer hitch guide means
DE69827130T2 (en) DEFROSTING WINDSHIELDS
BE754542A (en) COUPLING MECHANISM FOR A COMBINED TRACTOR-SEMI-TRAILER VEHICLE FITTED WITH EQUIPMENT FOR CONNECTING THE ELECTRIC, PNEUMATIC AND / OR HYDRAULIC SERVICE LINES, STARTING FROM THE TRACTOR AND ENDING THE SEMI-TRAILER
DE19631871C2 (en) Washing system for rotating beacons
DE20021545U1 (en) Illuminating spray device for windshield wipers of motor vehicles
DE3206173A1 (en) Device for cleaning a window of a vehicle, in particular the rear window of a motor vehicle
DE1898310U (en) LIGHT FOR MOTOR VEHICLES, SIDE OF THE LICENSE PLATE.
DE29920259U1 (en) Device for use in windscreen washer systems
AT207272B (en) Washing device for vehicles equipped with compressed air brakes
DE4244668C2 (en) Direction indicators, especially for bicycles
DE2245910B2 (en) Spray nozzle for windscreen washer systems for motor vehicles
DE374996C (en) Acetylene generator for automobiles
DE885962C (en) Flashing system to indicate the direction of travel of motorcycles
DE1653736U (en) CONTROL SWITCH FOR TAIL LIGHT.
DE2519148C2 (en) Windshield and headlight washers for motor vehicles
DE2061511C3 (en) Compressed air supply device in a vehicle
DE102018209517A1 (en) windshield wipers
AT156996B (en) Monitoring device for direction indicators on bicycles and motorcycles.
DE803448C (en) Electrically heated air preheater for internal combustion engines
DE922588C (en) Drip catcher for pantographs
RU398U1 (en) Autonomous device for cleaning the outer surface of vehicles
DE724200C (en) Power supply device for moving traffic signs
DE6922912U (en) ADD-ON WIPER DEVICE WITH MOVABLE WATER FLOW
DE29623750U1 (en) Device for refueling vehicles
DE2115600A1 (en) Device for cleaning the lights of a motor vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee