DE19630179C1

DE19630179C1 - Pressure cleaner for vehicles

Info

Publication number: DE19630179C1
Application number: DE19630179A
Authority: DE
Inventors: Xaver Hirsch
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1996-07-02
Filing date: 1996-07-26
Publication date: 1997-12-18
Anticipated expiration: 2016-07-27

Abstract

A water container (4) is connected to the pump (1). The water container, the pump and an energy store (2) for the drive motor of the pump are located on the vehicle. The pump and water container and detachable from the vehicle. The pump, energy store and water container are fixed to a frame. The drive motor for the pump can be either an internal combustion engine or an electrical motor. The electrical motor for the pump is connected to the electrical circuit of the vehicle.

Description

Die Erfindung betrifft einen Druckreiniger für Kraftfahrzeuge, mit einem Wasseranschluß, einem motorisch betriebenen Pumpenaggregat, einer Sprühdüse und einem Druckschlauch zwischen dem Pumpenaggregat und der Sprühdüse, wobei ein Wasserbehälter vorgesehen ist, welcher mit dem Pumpenaggregat verbunden ist, und der Wasserbehälter, das Pumpenaggregat und ein Energiespeicher für den Antriebsmotor des Pumpenaggregats im Kraftfahrzeug angeordnet sind.The invention relates to a pressure cleaner for motor vehicles, with a water connection, a motorized one Pump unit, a spray nozzle and a pressure hose between the pump unit and the spray nozzle, with a Water tank is provided, which with the pump unit is connected, and the water tank, the pump unit and an energy store for the drive motor of the pump unit are arranged in the motor vehicle.

Es sind bereits Druckreiniger der eingangs genannten Gattung bekannt, die einen an das allgemeine Stromnetz anschließbaren Pumpenmotor und einen Wasseranschluß an das allgemeine Wassernetz aufweisen. Diese Druckreiniger erzeugen zwar einen hohen Druck bei ebenfalls hohem Wasserdurchsatz, sind aber an diese beiden Anschlüsse gebunden und können ohne diese nicht eingesetzt werden. Bei Kraftfahrzeugen sind ferner fest eingebaute Düsen bekannt, um die Frontscheibe und die Scheinwerferscheiben mit Druckwasser anzusprühen, wodurch diese entweder durch den Druck des aufgespritzten Wasserstrahles oder zusätzliche Hilfe eines Wischers gereinigt werden. Nach längerer Fahrt, insbesondere im Sommer, lassen sich diese Scheiben jedoch nicht mehr auf diese Weise reinigen, so daß angehalten und von Hand gereinigt werden muß. Das hierfür notwendige Wasser muß von einer Zapfstelle geholt werden. Zudem hat der Fahrer eines Kraftfahrzeuges im allgemeinen den Ehrgeiz, mit einem möglichst sauberen Fahrzeug am Zielort, z. B. einem Kunden, anzukommen, um einen guten Eindruck zu erzielen. Hierfür ist es jedoch erforderlich, daß auch die Räder und/oder Teile der Aufbauten gesäubert werden. Zu diesem Zweck müßte eine Tankstelle angefahren werden. Dies ist umständlich und vor allem zeitaufwendig, davon abgesehen, daß für eine solche Reinigung noch zusätzliche Kosten entstehen können. Trockenes Abreiben der Scheiben ist jedoch ungünstig, da die Scheiben dabei zerkratzt werden, wodurch z. B. das Scheinwerferlicht diffus und die Beleuchtung der Straße undeutlich wird.There are already pressure cleaners of the type mentioned at the beginning known that can be connected to the general power grid Pump motor and a water connection to the general Have water network. These pressure cleaners produce one high pressure with high water flow, but are on these two connections are bound and cannot work without them be used. In motor vehicles are also fixed built-in nozzles known to the windshield and the Spray headlamp washers with pressurized water, causing this either by the pressure of the sprayed water jet or additional help of a wiper can be cleaned. After Long journeys, especially in summer, can be avoided However, do not clean windows in this way so that stopped and cleaned by hand. That for this necessary water must be fetched from a tap. In addition the driver of a motor vehicle generally has the Ambition with the cleanest possible vehicle at the destination, e.g. B. a customer to arrive to make a good impression. For this, however, it is necessary that the wheels and / or Parts of the superstructure are cleaned. For this purpose you should to a petrol station. This is cumbersome and before all time consuming, apart from that for such Cleaning can incur additional costs. Dry Rubbing off the washers is unfavorable, however, since the washers be scratched, causing z. B. the headlight diffuse and the street lighting becomes indistinct.

Bei einem bekannten Druckreiniger der eingangs genannten Art (DE-GM 67 51 753) sind der Wasserbehälter und das Pumpenaggregat zu einer Einheit zusammengefaßt. Dieser Druckreiniger ist aufgrund seiner Größe und seines Gewichtes nicht zum Einbau in ein Kraftfahrzeug geeignet, und er ist umständlich aufzuladen.In a known pressure cleaner of the type mentioned (DE-GM 67 51 753) are the water tank and that Pump unit combined into one unit. This Pressure washer is because of its size and weight not suitable for installation in a motor vehicle and it is cumbersome to charge.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, einen Druckreiniger für Kraftfahrzeuge zu schaffen, der unabhängig von einem Strom- und einem Wassernetz jederzeit mobil einsetzbar und mit dem eine Zwischenreinigung durchführbar ist.The object of the invention is therefore a pressure cleaner for To create motor vehicles that are independent of an electricity and a water network can be used mobile at any time and with one Interim cleaning is feasible.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß im Kraftfahrzeug eine Halterung für den Behälter und ein Anschluß an das Stromnetz des Kraftfahrzeuges vorgesehen sind, wobei mit Einschieben des Behälters in die Halterung ein Kontakt zwischen einem Ladegerät des Kraftfahrzeuges und dem Anschluß automatisch geschlossen wird. This object is achieved in that in Motor vehicle a holder for the container and a connection are provided to the power grid of the motor vehicle, with Inserting the container into the holder a contact between a charger of the motor vehicle and the connection is closed automatically.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, daß nunmehr ein Gerät zur Verfügung steht, welches von allgemeinen Strom- und Wassernetzen unabhängig eingesetzt werden kann und welches jederzeit einsatzbereit ist. Die Speichervorräte von Energie für den Antrieb der Pumpe und von Wasser im Wasserbehälter sind ausreichend für eine Zwischenreinigung nicht nur der Scheiben und Spiegel, sondern auch für die Reinigung der auffallendsten Teile des Kraftfahrzeuges, wie z. B. der Räder und der Vorderfront, so daß mit einem gepflegt aussehenden Fahrzeug am Ziel, insbesondere einem Kunden, vorgefahren werden kann. Das Auffüllen des Wasserbehälters kann während einer ohnehin notwendigen Pause erfolgen. Der Druckreiniger nach der Erfindung erfüllt somit auf einfache Weise und kurzzeitig den Wunsch des Fahrers nach einem möglichst sauberen Fahrzeug und erhöht darüberhinaus die Sicherheit im Verkehr durch klare Front- und Scheinwerferscheiben sowie Spiegel.The advantages achieved with the invention are in particular in that there is now a device available from general electricity and water networks used independently which can be used at any time. The Storage stocks of energy for driving the pump and Water in the water tank is sufficient for one Intermediate cleaning not only of the windows and mirrors, but also for cleaning the most striking parts of the Motor vehicle such. B. the wheels and the front, so that with a neat looking vehicle at the destination, in particular a customer who can be brought up. Filling the Water tank can take a break during an anyway necessary respectively. The pressure cleaner according to the invention thus fulfills in a simple way and briefly the driver's request the cleanest possible vehicle and also increases the Traffic safety through clear front and Headlight panes and mirrors.

Bevorzugte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.Preferred embodiments of the invention are the subject of Subclaims.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher erläutert. Es zeigen:An embodiment of the invention is in the drawing shown and is explained in more detail below. Show it:

Fig. 1 eine Seitenansicht des Druckreinigers; Figure 1 is a side view of the pressure washer.

Fig. 2 die Frontansicht des Druckreinigers. Fig. 2 is the front view of the pressure washer.

Der Druckreiniger nach der Erfindung dient zum Reinigen von Kraftfahrzeugen aller Art, also sowohl Personen- als auch Lastkraftfahrzeugen, und ist geeignet zum Reinigen für sowohl ebene als auch profilierte Flächen, so daß auch räumlich geformte Karosserieteile gesäubert werden können. Er besteht im wesentlichen aus einem Pumpenaggregat 1, dessen Antriebsmotor einen eigenen Energiespeicher aufweist. Die Druckpumpe des Pumpenaggregats 1 ist mit einem Wasseranschluß 3 unten an einen Wasserbehälter 4 angeschlossen. Oben ist am Wasserbehälter 4 ein verschließbarer Einfüllstutzen 5 vorgesehen. Die aus der Druckpumpe austretende Druckleitung 6 ist an einen Druckschlauch 7 angeschlossen, an dessen freien Ende ist eine Sprühdüse 8 angeordnet, die zweckmäßigerweise verstellbar ist, um sowohl die Strahlform als auch den Durchsatz zu verändern. Um auch schwer zugängliche Teile reinigen zu können, ist zwischen Druckschlauch 7 und Sprühdüse 8 ein Teleskoprohr 9 vorgesehen. Erfindungsgemäß sind das Pumpenaggregat 1 samt Energiespeicher, der Wasserbehälter 4 und der Druckschlauch 7 mit Zubehör im Kraftfahrzeug gelagert.The pressure washer according to the invention is used to clean all types of motor vehicles, that is to say both passenger and commercial vehicles, and is suitable for cleaning both flat and profiled surfaces, so that spatially shaped body parts can also be cleaned. It essentially consists of a pump unit 1 , the drive motor of which has its own energy store. The pressure pump of the pump unit 1 is connected to a water tank 4 at the bottom with a water connection 3 . A closable filler neck 5 is provided at the top of the water tank 4 . The pressure line 6 emerging from the pressure pump is connected to a pressure hose 7 , at the free end of which a spray nozzle 8 is arranged, which is expediently adjustable in order to change both the jet shape and the throughput. In order to be able to clean even parts that are difficult to access, a telescopic tube 9 is provided between the pressure hose 7 and the spray nozzle 8 . According to the invention, the pump unit 1 including the energy store, the water tank 4 and the pressure hose 7 with accessories are stored in the motor vehicle.

Im Ausführungsbeispiel der Fig. 1 und 2 weist das Pumpenaggregat 1 einen an einen als Energiespeicher dienenden Akku 2 angeschlossenen Elektromotor auf. Das Pumpenaggregat 1, der Akku 2 und der Wasserbehälter 4 sind hierbei zu einer Einheit zusammengefaßt und als solche im Kraftfahrzeug gelagert. Zweckmäßigerweise ist diese Einheit in einem Behälter 10 untergebracht. Die Lagerung dieser Teile im Behälter 10 ist teileabhängig. Der Druckschlauch 7 kann in einem dafür vorgesehenen Fach im Kraftfahrzeug oder im Behälter 10 zusammengelegt untergebracht werden. Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist hierfür eine im Behälter 10 drehbar gelagerte Schlauchrolle 11 vorgesehen, in die die Druckleitung 8 zentral einmündet. Das Aufwickeln des Druckschlauches 7 kann automatisch durch Federkraft oder auch von Hand mittels einer Kurbel erfolgen. Die Schlauchrolle 11 kann auch separat vom Behälter 10 im Kraftfahrzeug gelagert sein, gleiches gilt auch für das Pumpenaggregat 1 und den Wasserbehälter 4. Zum Halten des Teleskoprohres 9 bzw. der Sprühdüse 8 dient eine Klemmhalterung 12, die in der Nähe der Schlauchlagerung im Kraftfahrzeug oder bei Lagerung des Druckschlauches 7 im Behälter 10 außen an diesem angebracht ist. Das Aufladen des Akkus 2 erfolgt durch einen akkuseitigen Anschluß 13, in den ein Ladegerät 14 gesteckt werden kann, welches mit dem Stromnetz des Kraftfahrzeuges verbunden ist. In the embodiment of FIGS . 1 and 2, the pump unit 1 has an electric motor connected to a battery 2 serving as an energy store. The pump unit 1 , the battery 2 and the water tank 4 are combined into one unit and stored as such in the motor vehicle. This unit is expediently accommodated in a container 10 . The storage of these parts in the container 10 is part-dependent. The pressure hose 7 can be accommodated in a compartment provided for this purpose in the motor vehicle or in the container 10 . In the illustrated embodiment, a hose roll 11 rotatably mounted in the container 10 is provided for this purpose, into which the pressure line 8 opens centrally. The pressure hose 7 can be wound up automatically by spring force or by hand using a crank. The hose reel 11 can also be stored separately from the container 10 in the motor vehicle, the same also applies to the pump unit 1 and the water container 4 . A clamping bracket 12 is used to hold the telescopic tube 9 or the spray nozzle 8 , which is attached to the outside of the container 10 near the hose storage in the motor vehicle or when the pressure hose 7 is stored in the container 10 . The battery 2 is charged through a battery-side connection 13 , into which a charger 14 can be inserted, which is connected to the power supply of the motor vehicle.

Zum sicheren Lagern des Behälters 10 im Kraftfahrzeug ist eine Halterung 15 vorgesehen, die an leicht zugänglicher Stelle angeordnet ist und in die der Behälter 10 eingeschoben und durch einen Bügel 15′ gehalten wird. Die Handhabung des Behälters 10 erleichtert ein Handgriff 16, der zum Einschieben in die Halterung 15 zweckmäßigerweise umklappbar ist, wie aus Fig. 2 zu ersehen ist. Das Ladegerät 14 kann nach dem Einführen des Behälters 10 in die Halterung 15 manuell in den Anschluß 13 gesteckt werden, denkbar ist auch dessen stationäre Anordnung im Fahrzeug, so daß mit Einschieben des Behälters 10 in die Halterung 15 der Kontakt zwischen Ladegerät und Anschluß 13 automatisch geschlossen wird.For safe storage of the container 10 in the motor vehicle, a bracket 15 is provided, which is arranged at an easily accessible location and into which the container 10 is inserted and held by a bracket 15 '. The handling of the container 10 is facilitated by a handle 16 , which can be conveniently folded over for insertion into the holder 15 , as can be seen from FIG. 2. The charger 14 can be manually inserted into the connector 13 after inserting the container 10 into the holder 15 , its stationary arrangement in the vehicle is also conceivable, so that when the container 10 is inserted into the holder 15, the contact between the charger and the connector 13 is automatic is closed.

Um den Reinigungseffekt zu erhöhen, insbesondere in der kalten Jahreszeit, kann im Wasserbehälter 4 eine elektrische Heizung 17, z. B. in Form einer Heizfolie, vorgesehen sein, wobei zusätzlich die Wassertemperatur durch Thermostat regelbar sein kann. Das Erwärmen des Wassers erfolgt während der Fahrt. Der Antriebsmotor des Pumpenaggregats 1 und der Akku 2 sind auf die Spannung des im Kraftfahrzeug abgestimmt, und zwar auf 12 oder 24 Volt. Der Druck der Druckpumpe kann bis 150 bar betragen, wodurch eine hohe Reinigungswirkung für ein sauberes Aussehen des Kraftfahrzeuges erreicht wird. Als Inhalt des Wasserbehälters 4 können bei der tragbaren Ausführungsform des Druckreinigers etwa 5 Liter ausreichend sein, um die wichtigsten Teile zu reinigen, wobei das Gerätegewicht die Handhabung nicht beeinträchtigt. Da der Wasserdurchsatz niedrig ist kann der Druckschlauch mit kleinem Durchmesser ausgebildet sein, so daß Schlauchlängen bis 30 Meter untergebracht werden können. Es ist somit möglich, zum Reinigen nur den Druckschlauch 7 herauszuziehen. In diesem Fall können das Pumpenaggregat 1 mit dem Akku 2 und der Wasserbehälter 4 auch stationär fest im Kraftfahrzeug angeordnet sein, wobei das Pumpenaggregat 2 auch direkt mit dem Stromnetz des Kraftfahrzeuges verbunden sein kann, so daß dieses als Energiespeicher dient. In order to increase the cleaning effect, especially in the cold season in the water container 4 can be an electric heater 17, z. B. in the form of a heating film, can be provided, wherein the water temperature can be controlled by a thermostat. The water is heated while driving. The drive motor of the pump unit 1 and the battery 2 are matched to the voltage of the motor vehicle, specifically to 12 or 24 volts. The pressure of the pressure pump can be up to 150 bar, which achieves a high cleaning effect for a clean appearance of the motor vehicle. In the portable embodiment of the pressure cleaner, about 5 liters can be sufficient as the content of the water container 4 to clean the most important parts, the weight of the device not impairing the handling. Since the water throughput is low, the pressure hose can be designed with a small diameter, so that hose lengths of up to 30 meters can be accommodated. It is therefore possible to pull out only the pressure hose 7 for cleaning. In this case, the pump unit 1 with the rechargeable battery 2 and the water tank 4 can also be arranged in a stationary manner in the motor vehicle, the pump unit 2 also being able to be connected directly to the power supply system of the motor vehicle, so that it serves as an energy store.

In weiterer Ausgestaltung des Druckreinigers nach der Erfindung kann der Antriebsmotor des Pumpenaggregats 1 auch als Verbrennungsmotor, z. B. als Otto-Motor, ausgebildet sein, der von einem in der Nähe angeordneten und als Energiespeicher dienenden Kraftstofftank mit Kraftstoff versorgt wird. Mit einem solchen Verbrennungsmotor kann ein hohe Sprühdruck bei langer Laufzeit erreicht werden. Bei stationärer Anordnung des Pumpenaggregats 1 und des Wasserbehälters 4 kann letzterer zudem mit einem größeren Fassungsvermögen, z. B. bis 150 Liter, ausgebildet sein. Auf diese Weise kann auch eine intensivere Fahrzeugreinigung bzw. eine größere Fläche, wie bei aufgesattelten Fahrzeugen oder solchen mit Anhänger, durchgeführt bzw. gesäubert werden, wozu nur der Druckschlauch 7 herausgezogen zu werden braucht. Natürlich könnte auch nur der Wasserbehälter 4 stationär im Kraftfahrzeug gelagert sein, während das Pumpenaggregat 1 mit dem Druckschlauch 7 lösbar angeordnet sind, so daß nach Entnahme aus dem Kraftfahrzeug der Wasseranschluß 3 auch an eine fahrzeugfremde Wasserquelle angeschlossen werden kann, um in weiterer Anwendung des Druckreinigers eine Reinigungsarbeit zu verrichten.In a further embodiment of the pressure cleaner according to the invention, the drive motor of the pump unit 1 can also be used as an internal combustion engine, e.g. B. be designed as a gasoline engine, which is supplied with fuel from a nearby arranged and serving as an energy storage fuel tank. With such an internal combustion engine, a high spray pressure can be achieved with a long running time. With a stationary arrangement of the pump unit 1 and the water tank 4 , the latter can also with a larger capacity, for. B. up to 150 liters. In this way, more intensive vehicle cleaning or a larger area can be carried out or cleaned, as is the case with semi-mounted vehicles or those with a trailer, for which purpose only the pressure hose 7 needs to be pulled out. Of course, only the water tank 4 could be stored stationary in the motor vehicle, while the pump unit 1 with the pressure hose 7 are detachably arranged, so that after removal from the motor vehicle the water connection 3 can also be connected to a non-vehicle water source in order to use the pressure cleaner further to do a cleaning job.

Es ist ersichtlich, daß alle für eine Reinigung des Kraftfahrzeuges notwendigen Erfordernisse, wie das Pumpenaggregat 1 mit dem für dem für dessen Antriebsmotor notwendigen Energiespeicher, z. B. dem Akku 2 oder dem Kraftstofftank, und der Wasserbehälter 4 ständig im Kraftfahrzeug erfindungsgemäß mitgeführt werden und daher jederzeit einsatzbereit sind. Der erfindungsgemäße Druckreiniger ist ferner für alle Arten von Kraftfahrzeugen geeignet, z. B. die tragbaren Ausführungsformen für Personen- und kleinere Lastkraftfahrzeuge und die größere, stationäre Version für große Lastkraftfahrzeuge, so daß für jeden Bedarfsfall das geeignete Gerät zur Verfügung steht.It can be seen that all necessary for cleaning the motor vehicle, such as the pump unit 1 with the energy storage necessary for its drive motor, for. B. the battery 2 or the fuel tank, and the water tank 4 are constantly carried according to the invention in the motor vehicle and are therefore ready for use at any time. The pressure cleaner according to the invention is also suitable for all types of motor vehicles, for. B. the portable embodiments for passenger and smaller trucks and the larger, stationary version for large trucks, so that the appropriate device is available for every need.

Claims

1. Pressure washer for motor vehicles, with a water connection, a motor-driven pump unit, a spray nozzle and a pressure hose between the pump unit and the spray nozzle, a water container being provided which is connected to the pump unit, and the water container, the pump unit and an energy store for the drive motor of the pump unit is arranged in the motor vehicle, characterized in that a holder ( 15 ) for the container ( 10 ) and a connection ( 13 ) to the power supply of the motor vehicle are provided in the motor vehicle, with insertion of the container ( 10 ) into the Bracket ( 15 ) a contact between a charger ( 14 ) of the motor vehicle and the connector ( 13 ) is automatically closed.

2. Pressure cleaner according to claim 1, characterized in that the pump unit ( 1 ) with energy storage ( 2 ) and the water tank ( 4 ) are combined into one unit.

3. Pressure cleaner according to one of the preceding claims, characterized in that a rotatably mounted hose reel ( 11 ) is provided for the pressure hose ( 7 ).

4. Pressure cleaner according to one of the preceding claims, characterized in that a telescopic tube ( 9 ) is arranged between the pressure hose ( 7 ) and spray nozzle ( 8 ).

5. Pressure cleaner according to one of the preceding claims, characterized in that the pressure pump of the pump unit ( 1 ) is designed for a pressure up to 150 bar.

6. Pressure cleaner according to one of the preceding claims, characterized in that the battery ( 2 ) and the drive motor of the pump unit ( 1 ) are designed for a voltage of 12 or 24 volts.

7. Pressure cleaner according to one of the preceding claims, characterized in that the water container ( 4 ) has a content of up to 150 liters.

8. Pressure cleaner according to one of the preceding claims, characterized in that the water container ( 4 ) has a heater ( 17 ).

9. Pressure cleaner according to one of the preceding claims, characterized in that a heating foil is provided as the heater ( 17 ) for the water tank ( 4 ).