DE1962558C - Cross connection slide - Google Patents

Cross connection slide

Info

Publication number
DE1962558C
DE1962558C DE19691962558 DE1962558A DE1962558C DE 1962558 C DE1962558 C DE 1962558C DE 19691962558 DE19691962558 DE 19691962558 DE 1962558 A DE1962558 A DE 1962558A DE 1962558 C DE1962558 C DE 1962558C
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cross
connection
slide
bridge
terminal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19691962558
Other languages
German (de)
Other versions
DE1962558A1 (en
DE1962558B2 (en
Inventor
Auf Nichtnennung Antrag
Original Assignee
C A Weidmuller KG, 4931 Berlebeck
Filing date
Publication date
Application filed by C A Weidmuller KG, 4931 Berlebeck filed Critical C A Weidmuller KG, 4931 Berlebeck
Priority to DE19691962558 priority Critical patent/DE1962558C/en
Priority to CH316170A priority patent/CH502699A/en
Priority to FR7016122A priority patent/FR2048398A5/fr
Publication of DE1962558A1 publication Critical patent/DE1962558A1/en
Publication of DE1962558B2 publication Critical patent/DE1962558B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE1962558C publication Critical patent/DE1962558C/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Description

Die Erfindung betrifft einen Querverbindungsschieber, welcher oberhalb der Kopffläche einer Klemmenanordnung beweglich gelagert ist und mittelbar oder unmittelbar mit den Kontaktteilen der Einzelklemme verbunden ist, insbesondere für anreihbare elektrische Trennklemmen, die für Prüf- und Meßzwecke eingesetzt werden.The invention relates to a cross-connection slide, which above the head surface of a Terminal arrangement is movably mounted and directly or indirectly with the contact parts of the Single terminal is connected, especially for side-by-side electrical isolating terminals that are used for test and measurement purposes are used.

Solche trennbaren Reihenklemmen werden vor allem in Zahlermeßschaltungen verwendet. Sie ermöglichen, daß fest eingebaute Meßinstrumente mit einem Vcrgleichsinstrument überprüft werden können. Die bekannten Reihenklemmen sind so ausgebildet, daß wahlweise Kontaktteile für eine Längstrenn-, Quertrenn- oder Durchgangsklemme eingelegt werden können. Durch entsprechende Zubehörteile sind verschiedene Schaltungen durchführbar. Die Verbindung und Trennung der beiden angeschlossenen Leiterenden erfolgt durch einen Trennschieber. Such separable terminal blocks are mainly used in number measuring circuits. They allow, that permanently installed measuring instruments can be checked with a comparison instrument. The known terminal blocks are designed so that optional contact parts for a longitudinal disconnect, Cross disconnect or through terminal can be inserted. With the appropriate accessories various circuits can be carried out. The connection and disconnection of the two connected The ends of the conductors are carried out through a slide valve.

Während der Überprüfung kann es vorkommen, daß die angeschlossenen Wandlerspulen kurzgeschlossen werden. Hierzu ist es notwendig, die Wandleranschlüsse, die in der Regel an benachbarte Klemmen geführt werden, durch eine drücke miteinander zu verbinden. Bisher wurde eine schwenkbare Querverbindungslasche benutzt, oder aber, es wurde eine feste Brücke eingelegt. Es ist ferner eine Ausführungsform bekannt, bei der eine bewegliche Querverbindungsbrücke auf dem Isolierstoffgehäuse gleitet. Diese bekannten Anordnungen haben jedoch den Nachteil, daß das Bewegen und Festschrauben der Querverbindungsbrücke nur unter Verwendung eines Zusatzwcrkzeuges möglich ist. Ferner ist aber auch kein ausreichender Schutz gegen die Berührung blanker Kontaktteile vorhanden. So ist z. B. in der deutschen Auslegeschrift 1 060009 eine Prüfklemme dargesteii. und beschrieben, bei der ein klotzförmiges, leitendes Verbindungsstück unmittelbar auf dem Klemmkörper einer Schaltanlagen-Reihenklemme in schwalbenschwanzförmige Führungsnuten unverlierbar hin- und herverschieblich ist. Für die eigentliche Überbrückung wird eine kammartige Brücke verwendet. Durch die Länesverschiebung des Verbindungsstückes unmittelbar" auf dem Klemmkörper 'assen sich bei dieser Ausführung von Querverbindungen b;:i gleichbleibender Klemmengröße keine Prüf- und ίο , ic büchsen mehr anbringen Sollten jedoch solche Prm- und Meßbuchsen angebracht sein, so würden dieselben durch den Schieber bzw. durch die Brücke vercjckt sein. Selbst durch die versenkte Anordnung der Querverbindungsglieder innerhalb des Klemmenträgers ist kein Berührungsschutz vorhanden. Wesentlich ist auch, daß Klemmen nach Ausführung der deutschen Auslegeschrift nicht nach allen hohen Anforderungen der einschlägigen Vorschriften ausgeleg! sind. So kann es vorkommen, daß bei geöffneiet Querverbindung nur ein Minimum an Luft- bzu. Kriechstrecke zur Verfügung steht, d.h. zum Bei spiel niedrigere Nennspannung. Bei unter Spannung stehenden Kontaktteilen ist eine Verschiebung de-Trcnngliedes nur mit einem isolierten Zusatzwerk zeug durchführbar.During the check it can happen that the connected converter coils are short-circuited. To do this, it is necessary to connect the converter connections, which are usually routed to neighboring terminals, to one another by pressing. So far, a swiveling cross-connection bracket has been used, or else a fixed bridge has been inserted. It is known f erner an embodiment in which a movable cross-bridge slides on the insulating material. However, these known arrangements have the disadvantage that the cross-connecting bridge can only be moved and screwed tight using an additional tool. Furthermore, there is also insufficient protection against touching bare contact parts. So is z. B. in the German Auslegeschrift 1 060009 dargesteii a test terminal. and described, in which a block-shaped, conductive connecting piece can be pushed back and forth captively in dovetail-shaped guide grooves directly on the clamping body of a switchgear modular terminal block. A comb-like bridge is used for the actual bridging. By shifting the length of the connecting piece directly "on the clamp body" in this version of cross connections b;: i of constant clamp size no more test and ίο, ic bushings should be attached, however, if such Prm and measuring bushes are attached, they would be through the slide Even the recessed arrangement of the cross-connecting links within the terminal support means that there is no protection against accidental contact. It is also important that the terminals are not designed in accordance with all the high requirements of the relevant regulations according to the German interpretation. This can happen that only a minimum of air or creepage distance is available when the cross-connection is open, ie for example a lower nominal voltage.

Durch die deutsche Offenlegungsschrift 1 805 52: ist zwar ein Querverbindungsschieber bekanntgewot den, der auf der Oberseite des Isolierstoffgehäuse^ angeordnet ist. Diese Ausführung hat aber den Nach teil, daß zur Führung des Querverbindungsschieber^ die Schenkelenden mit Führungsnasen und das Isolierstoffgehäuse mit einer entsprechenden Führungs nut versehen werden muß, d. h\, es entstehen zusätzliche Kosten in der Fertigung und Montage solcher Querverbindungsanordnungen. Außerdem kann je nach Toleranz und breite des Isolierjtnffgehäuses die Wandstärke der Führungsnut schwanken. Diese Querverbindungsschieber können somit licht an al len vorgefertigten Isolierstoffgehäusen Anwendung finden.From the German Offenlegungsschrift 1 805 52: a cross-connection slide is known the one, which is arranged on the top of the insulating housing ^. But this version has its aftermath part that to guide the cross-connection slide ^ the leg ends with guide lugs and the insulating housing with a corresponding guide must be provided with a groove, d. h \, there are additional costs in the production and assembly of such Cross-connection arrangements. In addition, depending on the tolerance and width of the Isolierjtnffgehäuses the The wall thickness of the guide groove fluctuate. This cross-connection slide can thus light at al len prefabricated insulating material housings are used.

Die in der deutschen Auslegeschrift 1 132 618 dargestellten Querverbindungen erfüllen nicht alle Forderungen, die heutzutage an solche Querverbin düngen gestellt werden. So ist z. B. kein Berührungsschutz bei unter Spannung stehendem Querverbindungsschieber vorhanden Es kann sogar vorkommen, daß selbst im getrennten Zustand der Querverbindungsschieber unter Spannung stehen kann, d. h., eine Betätigung des Schiebers ist nur mit einem gegen Spannung isolierten Zusatzwerkzeug möglich.The ones shown in the German Auslegeschrift 1 132 618 Cross connections do not meet all the requirements nowadays for such cross connections fertilize. So is z. B. no protection against accidental contact present when the cross-connection slide is energized It can even happen that even in the disconnected state, the cross-connection slide can be under tension, d. H., the slide can only be operated with an additional tool isolated from voltage.

Der in dem deutschen Gebrauchsmuster 1 861 564 dargestellten Schalt- und Querverbindung haftet ebenfalls der Nachteil an, daß die Kontaktteile nicht berührungsgeschützt angeordnet sind. Ferner ist es nicht möglich, Prüf- und Meßbuchsen so einzubauen, daß dieselben immer zugänglich sind. Durch die versenkte Anordnung der Querverbindungsglieder und den überlagerten, schwenkbaren Schaltgliedern ist eine übersichtliche Ausführung der gesamten Schalt- und Querverbindungsglieder nicht möglich.The switching and cross connection shown in the German utility model 1 861 564 is liable also has the disadvantage that the contact parts are not arranged to be protected against accidental contact. Furthermore it is It is not possible to install test and measuring sockets in such a way that they are always accessible. Through the sunk Arrangement of the cross-connecting elements and the superimposed, pivotable switching elements is a clear design of the entire switching and cross-connecting links is not possible.

Mit der in der deutschen Auslegeschrift 1087 660 dargestellten Reihenklemme lassen sich nur Längstrennungen durchführen. Die Klemme ist in keiner Weise für Prüf- und Meßschaltungen, z.B. fürZählermeßschaltungen, zu verwenden. Eine Querverbindungsmöglichkeit zu benachbarten Klemmen ist nicht vorgesehen.The terminal block shown in the German Auslegeschrift 1087 660 can only be used for longitudinal separations execute. The terminal is in no way intended for test and measuring circuits, e.g. for counter measuring circuits, to use. There is no provision for cross-connection to neighboring terminals.

In der deutschen Auslegeschrift 1205 603 sindIn the German Auslegeschrift 1205 603 are

Ouerverbindungsbrücken dargestellt. Diese Brücken —binden benachbarte Schaltanlagen-Reiher, klemmen. Irgendwelche Schaltungen bzw. Trennun-„pfi in Längs- als auch in Querrichtung für Prüf- und ^jeßzvvecke lassen sich nicht durchführen.Cross-connecting bridges shown. These bridges - connect neighboring switchgear rows, clamp. Any circuits or Trennun- "pfi in longitudinal and transverse direction for test and ^ j e ßzvvecke themselves can not perform.

gei der in dem deutschen Gebrauchsmuster 1989 Ü67 dargestellten Schaltanlagen-Reihenklemme ,jrd die Längstrennung durch einen Trennschieber - porm eines !solierplättchens durchgeführt, und war in der Art, ^a^ dieses Plättchen die beiden stromführenden Federkontakte voneinander trennt. nie Querverbindung wird über einen Kurzschlußstecker in Form eines Drahtbügels durchgeführt. Bei dieser Klemmenausführung ist keine Möglichkeit vorhanden, unabhängig von den durchzuführenden Schaltungen und Messungen Kontaktbuchsen für die Prüf- -1'-' Meßstecker bzw. Meßleitiingen vorzusehen Ferner ist auf den ersten Blick nicht der (evveilioe ν 'ultungs- bzw. Verbinduiiiis/ustand /u erken-gei the switchgear terminal illustrated in the German utility model 1989 Ü67, j r d the longitudinal separation by a separating slide - porm a solierplättchens carried out, and was in the way ^ a ^ this plate separating the two current carrying spring contacts from each other!. Cross-connection is never carried out using a short-circuit plug in the form of a wire clip. With this type of terminal, there is no possibility of providing contact sockets for the test - 1 '-' measuring plugs or measuring leads independent of the circuits and measurements to be carried out. u recognize

F is. 9 die Abwicklung der erfindungsgemaßen Qbidgsbruckc nacn nt.F is. 9 the processing of the Qbidgsbruckc according to the invention nacn n t .

e Abwicklung der
Querverbindungsbruckc
e processing of
Cross-connection bridge c

ungsg nacn nt.nacn n t .

zweipoligenbipolar

und 8, ,and 8,,

F i g. 10 die Befestigungsschraube nacnF i g. 10 the fastening screw after

und 2 im Längsschnitt. .and 2 in longitudinal section. .

Die dargestellte Trennklemme nach.rig· ' .. ausgebildet" daß wahlweise Kontaktteile tür Lang trenn-, Quertrenn- oder Durchgangsklemmen mnu lierbar eingelegt werden können.The disconnect terminal shown after.rig · '.. trained "that either contact parts door long disconnect, cross disconnect or through terminals mnu can be inserted.

Dareestellt ist die Ausführung einer Langsircr,-klemme mit den Kontaktteilen 1 und 2. Die VtI™ dune und Trennung in Längsrichtung ertoigi uu einen Trennschieber, bestehend aus dem «juervermu dungsstück 3, Zugbügel 4 und Klemmschraube 3-Shown is the execution of a longitudinal sirc, -clamp with the contact parts 1 and 2. The VtI ™ dune and separation in the longitudinal direction ertoigi uu a separating slide, consisting of the "juervermu tion piece 3, tension bracket 4 and clamping screw 3-

Bei der Quertrennklemme ist das Kontakten» ι dielich verlängert und reicht bis in den zweiten ^u büacl 6. Die Durchgangsklemme besitzt die giutii Ausbildun-ϊ. es entfällt jedoch der 1 rennstn cdci. Das Isolierstoffgehäuse 7 und die KontaMtuie 1 id fühtIn the case of the cross disconnect terminal, the contact is »ι which is extended and extends into the second ^ u büacl 6. The through terminal has the giutii Training ϊ. However, the 1 rennstn cdci is omitted. The insulating material housing 7 and the contact 1 id leading

»ltungs bzw. Verbinduni!S7ustand /u erken Das Isolierstoffg die Kontaktteile m.p auUei. nicht sichtbar ao und 2 sind so ausgeführt, daß au»Ltungs or connection un! S state / u recognize the insulating material the contact parts m.p auUei. not visible ao and 2 are designed so that au

Vbid zBVbid e.g.

Frfindung liegt die Aufgabe zugrunde, dieThe invention is based on the

ung und Montag solcher schaltbaren Quer- -meen wesentlich zu vereinfachen und neue .-hkeUen für die Querverbindung von Trenn-, η zu schaffen sowie einen ausreichenden 'ogen Berührung blanker Kontaktteile vor/u-and assembly of such switchable cross -meen much simpler and new . -hkeUen for the cross-connection of separating, η as well as sufficient contact with bare contact parts in front of / u-

3030th

Sehr" -urd vorgeschla^n. zur Vermeidung von sch, kbaren lichcn/fcsten Brücken und winkelon ■ msgebildeten Querverbindungsschiebem. die duc'n 1 ührungsnasen und Führungsnuten gehalten £; η einen Querverbindungsschieber oberhalb der Ko-iache einer Klemmenanordnung beweglich zu la»-- der sich gegenüber den bekannten Querver- 35 ^„■,,sbrücken8 dadurch auszeichnet, daß der Qu,: .erbindungsschieber aus einem isolierten Querverb adungst.äger und einer stromleitfah.gen QuerverNnJungsbrücke besteht, der Querverb.ndungssch.vber mit Aussparungen fur die freie Bewegung 40 12 st in^ F ig. Zw ^hen den Kontaktteilen der Klemmen und den stellt tr besteh in s^"em b h i d Qbin ^ Sch. R "-urd pre schla ^ n to avoid sch, kbaren lichcn / fcsten bridges and winkelon ■ msgebildeten Querverbindungsschiebem the duc'n 1 EADERSHIP noses and held guide grooves £;. Η a cross-link slider above the Co-iache of a clamp assembly movably la" - Which distinguishes itself from the known cross-links 8 in that the cross-connection slide consists of an insulated cross-connection bracket and a conductive cross-connection bridge, the cross-connection slide with recesses for free movement 40 12 st in ^ F ig. Z w ^ hen the contact parts of the terminals and the represents tr consists in s ^ " em bhid Qbin ^

en den Kontaktteilen der Klemmen und den Be^t.gungsschrauben versehen ist. der Querverbindun.sträger mit Führungsschenkeln ausgestattet ist, die .'η den Seitenwänden der Isolierstoffgehäuse der Klemmen entlanggleiten, der Querverbindungsträger schulterförmig abgesetzte Vorsprunge aufweist, die der Materialstärke der Querverbindungsbrucke entsprechen, und die Querverbindungsbrucke entweder U-förmig gebogen oder nachstückig hergestellt ist.en the contact parts of the terminals and the fixing screws. the cross-connection carrier is equipped with guide legs, the .'η the side walls of the insulating housing of the Clamps slide along, the cross connection carrier has shoulder-shaped offset projections that correspond to the material thickness of the cross-connection bridge, and the cross-connection bridge is either bent in a U-shape or manufactured in a post-piece manner.

Die Erfindung wird an Hand von Zeichnungen, die lediglich ein Ausfühningsbe.sp.el darstellen, na-The invention is based on drawings, which only represent a Ausfühningsbe.sp.el, na-

äriEAnSSt einer Längstrennklemme mit ä ri E instead of a longitudinal disconnect terminal with

s g oeiden beiun «s g oeiden beiun «

schiedene Verbindungen, z.B. zr benachbarten Klemmen, durchgeführt werden können. Fur diesen Zweck sind Steckbuchsen 8 und ^^S laschen9 einsetzbar. Die ,5 wird von der Klemmschraube IO . buchse 11 mit den Kontaktieren 1 und 2 ; Wie aus F i g. 1 und 2 hervorgeht . t dungseemäße Querverbindungsschieber 12 über der Kopffläche des ^f^^^ benachbarter Klemmen auf zvve aufgesetzt und wird von den Β^ 14. 15 gehalten. Die D.stanzbuchsui die kontaktteile so ausgebid^.ndDifferent connections, e.g. to neighboring terminals, can be made. Sockets 8 and ^^ S laschen9 can be used for this purpose. The ^ Γ , 5 is held by the clamping screw IO. socket 11 with contacts 1 and 2; As shown in FIG. 1 and 2. t dung-like cross-connection slide 12 placed over the top surface of the ^ f ^^^ adjacent clamps on zvve and is held by the Β ^ 14. 15. The D.stanzbuchsui so designed the contact parts

mittelbares Verbinden mn d'£ Q schieber erlauben. Du. beiden ^n des Q^JJggj^ tenwanden ^^^^ 'm verhindern, drehen des W»"™^ eQUerverbindungsschieber Der "™^f™ ^n Einzelteilen darge-allow indirect connection mn d '£ Q slide. You. both of Q ^ ^ n ^ JJggj tenwanden ^^^^ 'm prevent turning of the W "" e ™ ^ Q U erverbindungsschieber The "™ ^ f ™ ^ n items ones shown,

ndsätzlichcn Aufbau ugs%vcise aus Additional structure from % vcis e

*ol'e^^ mit hoher elektrischer* Ol 'e ^^ w ith high electrical

vorzugsweise aus einen.preferably from one.

rbindung zweier benachbarter binding of two neighboring ones

L^S Befestigungsschrau-L ^ S fastening screw

^kmmen gewünscht, so snct Que*cr6iniI ^ kmmen desired, so snct Que * cr6iniI

ben 14^ IS etwas zu ^s hlitförmigen Aussparun-ben 14 ^ IS somewhat too ^ s hollow recess-

schieber gen du,gslide towards you, g

den nun 12 mit the now 12 with

QueQue

chlitzförmigen Aussparundaß |]ie Quer% erbin. slit- shaped recess that |] he cross% .

schraubenköPfen 14 und e Befestigungsschrauben werdaß ^n K^msch.ube ,4s chraub enkö P fen 14 and e fastening screws werdaß ^ n ^ K msch.ube, 4

leitende Querverbindung be-conductive cross connection

eht. Aussparungen 31 des Querver-eht. Recesses 31 of the cross

D * s™orm>| ζ ausgeführt, so daß sieD * s ™ orm> | ζ executed so that they

^L· eines Prüfstek- ^ L of a test piece

und einer festen Querverbindungslasche,and a fixed cross connection tab,

F i g. 2 die Draufsicht von zwei nebeneinander an-F i g. 2 the top view of two side by side

geordneten Längstrennklemmer, mit dem erfmdungs- ^^ZhJlDUrcmL· eines Püordered longitudinal disconnector, with the inventions ^^ ZhJlD U rcmL · a Pü

gemäßen zweipoligen Querverbindungsschieber J° , in die sTeckbuchscn 8 zum Zwecke verschiede-according to the two-pole cross-connection slide J °, into the plug socket 8 for the purpose of different

Fig. 3 den erfindungsgemaßen zweipoligen Quer- 60 k^ s^üf die u^eC^ßmöglichkeiteil im qUcrvcrbunde-Fig. 3 the inventive two-pole transverse 60 k ^ s ^ üf the u ^ eC ^ ßportunity part in the qU crvcrbunde-

verbindungsschicber in Ansicht, t h querverbundenen Zustand erlaubenConnection switches in view, allow the cross-connected state

F i 4 di Sitnansicht dazu In F >'p 10 ist eine nefestigungsschrai.be 14 (15)F i 4 di Sitnansicht this I n F>'p 10 is a fastening screw 14 (15)

F i g. 4 die Seitenansicht dazu,F i g. 4 the side view,

Fig. 5 die Ansicht des erfindungsgemaßen zweipoligen Querverbindungsträgers,Fig. 5 shows the view of the two-pole according to the invention Cross-connection beam,

F i g. 6 die Seitenansicht dazu,F i g. 6 the side view,

F i g. 7 die Ansicht *ler erfindungsgemäßen zweipoligen Querverbindungsbrucke,F i g. 7 the view of the two-pole according to the invention Cross-connection bridge,

F i i>. 8 die Draufsicht dazu.F i i>. 8 the top view of this.

schrai.be () £^^ J md d , „er schrai.be () £ ^^ J md d , "er

Eppc 25 im Längsschnitt dargestellt. Das Kontakttei 65 Kappe ä, im u B * Bcfcstigllng auf derEppc 25 shown in longitudinal section. The contact part 6 5 cap ä, in the u B * Bcfcstigll ng on the

24, is ^mJ J ntn, «.,^w Bohru ^ A f.24, is ^ mJ J ntn, «., ^ W Bohru ^ A f .

S wn Steckkontakten für Prüf- und MeßzweckeS wn plug contacts for test and measurement purposes

versehen. Die Isolierkappc 25 wird am Kopf 28 der Befestigungsschraube 14 (15) vorzugsweise angespritzt, und /war so, daß sich im unteren Bereich des Schraubenkopfcs 28 ein schultcrförmigcr Vorsprung 29 ergibt. Die Fläche 30 des Schraubenkopfes stellt die elektrisch leitende Verbindung über die Querverbindungsbrückc 20 des Querverbindungsschiebers H und den Distanzbuchsen 13 sowie den Befestigungsschrauben selbst zu den Konlakttcilcn 2, z. B. zweier benachbarter Klemmen her.Mistake. The insulating cap 25 is preferably molded onto the head 28 of the fastening screw 14 (15), and / was such that in the lower area of the screw head 28 there was a shoulder-shaped projection 29 results. The surface 30 of the screw head provides the electrically conductive connection via the cross connection bridge 20 of the cross connection slide H and the spacer sleeves 13 and the fastening screws even to the Konlakttcilcn 2, z. B. two neighboring terminals.

Wie aus Fig.3 bis 6 zu entnehmen ist, wird auf dem Oucrverbindimgsträgcr 19 eine Querverbindungsbrücke 20 angebracht. Die Qucrverbindungsbrücke ist U-förmig gefaltet und mit zwei Löchern 21 versehen, die beim Aufschieben der Qucrvcrbindungsbrückc 20 auf den Querverbindungsträger 19 in die vorspringenden Nasen 22. vorzugsweise runden Querschnitts, einrasten und somit beide Teile fest miteinander verbinden.As can be seen from Fig. 3 to 6, is on the Oucrverbindimgsträgcr 19 a cross connecting bridge 20 attached. The cross-connection bridge is folded in a U-shape and has two holes 21 provided that when the cross-connection bridge is pushed on 20 on the cross-connection carrier 19 in the projecting lugs 22, preferably round Cross-section, snap into place and thus firmly connect the two parts to one another.

Damit der Qucrvcrbindungsschicber 12, bestehend aus Querverbindungsträger 19 und Querverbindungsbrücke 20, eine glatte Oberfläche aufweist, ist der Querverbindungsträger 19 mit einem schultcrförmigcn Vorsprung 23, entsprechend der Materialdickc der Qucrvcrbindungsbrüeke 20, verschen. Die Quervcrbindungsbrückc 20 ist aus Flachmaterial U-förmig gefallet und mit Ausnehmungen 32 versehen, die der schlitzförmigen Aussparung 31 des Querverbindungsträgers angepaßt sind.So that the cross-connecting layer 12, consisting of cross-connecting beam 19 and cross-connecting bridge 20, has a smooth surface, the Cross connection beam 19 with a shoulder-shaped projection 23, corresponding to the material thickness the cross connection bridge 20, give away. The cross-link bridge 20 is made of flat material in a U-shape and provided with recesses 32, which the slot-shaped recess 31 of the cross connection carrier are adapted.

An Steile des Qucrvcrbindungsirägers 19, bcsichend aus Isoliermaterial und der Qucrvcrbindungsbrückc 20, welche aus einem U-förmigcn Blech gefaltet ist, kann aber auch ein Qucrvcrbindungsschicbcr Anwendung finden, bei dem die Qucrvcrbindungsbrücke und der Querverbindungsträger ein Ganzes darstellen und vorzugsweise ein Werkstoff mit hoher elektrischer Leitfähigkeit Anwendung findet. Ferner ist es möglich, als Querverbindungsbrücke ein massives Material mit hoher elektrischer Leitfähigkeit zuOn the part of the cross-link 19, facing made of insulating material and the cross connection bridge 20, which is folded from a U-shaped sheet metal but a cross-connection barrier can also be used in which the cross-connection bridge and the cross-connection beam represent a whole and preferably a material with high electrical conductivity is used. It is also possible to use a massive cross-connection bridge Material with high electrical conductivity too

ίο verwenden wobei dann der Querverbindungsträger aus Isoliermaterial an die Qucrvcrbindungsbrückc angespritzt wird.ίο then use the cross connection beam made of insulating material is molded onto the cross-connection bridge.

Dargestellt und beschrieben wurde ein zweipoliger Quervcrbindungsschicbcr. Die gleiche Ausführung und Wirkungsweise ist auch bei mehrpoligen (z.B. drei- oder vierpolig) Qucrvcrbindungsschicbern möglich. A bipolar cross-connect circuit has been shown and described. Same execution and mode of operation is also possible with multi-pole (e.g. three- or four-pole) cross-connection switches.

Die mit dieser Erfindung erzielten Vorteile beziehen sich insbesondere auf schaltbarc Rcihenklcmmen, bei denen das Lösen bzw. Befestigen einer Querverbindung von Hand oder mittels Schraubendreher ohne Zuhilfenahme von Zusalzwcrkzeugen erfolgt. Ferner wird die Herstellung und Montage solcher Querverbindungsschieber wesentlich vercin-The advantages achieved with this invention relate in particular to switchable Rcihenklcmmen, where the loosening or fastening of a cross connection by hand or with a screwdriver takes place without the aid of additional tools. Furthermore, the manufacture and assembly of such Cross-connection slide is significantly

as facht.as fold.

Als weiterer Vorteil dieser Ausführung ist der Schutz gegen Berührung blanker Kontaktteile der Oucrverbindungsschiebcranordnung im nicht qucrverbundcncn Zustand zweier oder mehrerer benachharter Klemmen zu sehen.Another advantage of this design is the protection against touching bare contact parts Oucr connection sliding crane arrangement in non-interconnected The state of two or more neighboring terminals can be seen.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (1)

Patentanspruch:Claim: Querverbindungsschieber, welcher oberhalb der Kopffläche einer Klemmenanordnung beweglich gelagert ist und mittelbar oder unmittelbar mit den Kontaktteilen der Einzelklemme verbunden ist, insbesondere für anreihbare elektrische Trennklemmen, die für Prüf- und Meßzwecke eingesetzt werden, dadurch gekennzeichnet, daß der Querverbindungsschieber (12) aus einem isolierteii Querverbindungsträger (19) und einer stromleitfahigen Querverbindungsbrücke (20) besteht, der Querverbindungsschieber (12) mit Aussparungen (31) für die freie Bewegung zwischen den Kontaktteilen der Klemme und den Befestigungsschrauben (14. 15) \e!-.ehen ist, der Querverbindungsträger (19) mit Führungsschenkeln (16. 17) ausgestattet ist. die an den Seitenwänden (18) der isolierstoffgehäuse der Klemmen entlanggleiten, der Querverbindungsträger (19) schulterförmig abgesetzte Vorsprünge (23) aufweist, die der Materialstärke der Querverbindungsbrücke '70) entsprechen, und die Querverbindungsbrückv.- (20) entweder U-förmig gebogen oder flachstückig hergestellt tsf.Cross-connecting slide which is movable above the head surface of a clamp arrangement is stored and directly or indirectly connected to the contact parts of the single terminal is, in particular for side-by-side electrical isolating terminals for testing and measuring purposes are used, characterized in that that the cross-connection slide (12) consists of an isolated cross-connection carrier (19) and a conductive cross-connection bridge (20), the cross-connection slide (12) with recesses (31) for the free Movement between the contact parts of the terminal and the fastening screws (14. 15) \ e! -. ehen, the cross-connection beam (19) with Guide legs (16. 17) is equipped. those on the side walls (18) of the insulating housing slide along the clamps, the cross-connection carrier (19) shoulder-shaped projections (23), which correspond to the material thickness of the cross-connection bridge '70), and the Querverbindungsbrückv.- (20) either bent in a U-shape or made in flat pieces tsf.
DE19691962558 1969-12-13 1969-12-13 Cross connection slide Expired DE1962558C (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19691962558 DE1962558C (en) 1969-12-13 Cross connection slide
CH316170A CH502699A (en) 1969-12-13 1970-03-04 Cross connector on electrical isolating terminals
FR7016122A FR2048398A5 (en) 1969-12-13 1970-05-04

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19691962558 DE1962558C (en) 1969-12-13 Cross connection slide

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE1962558A1 DE1962558A1 (en) 1971-06-16
DE1962558B2 DE1962558B2 (en) 1972-11-02
DE1962558C true DE1962558C (en) 1973-05-24

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102008014176A1 (en) Terminal block, in particular isolating terminal
DE2706681A1 (en) PROTECTIVE DEVICE FOR LOW VOLTAGE LINES, IN PARTICULAR FOR TELEPHONE NETWORKS
DE1665361A1 (en) Power strip
EP1818964B1 (en) Fuse rail with lateral outlet contacts and lateral adapter module
EP2614515A1 (en) Switching device and accessory on the connecting side
DE3321497A1 (en) ARRANGEMENT FOR CONNECTING AUXILIARY CABLES TO A SWITCHGEAR OR A SWITCHGEAR COMBINATION
DE3144580A1 (en) CONNECTOR WITH SWITCHABLE CONTACT BRIDGE
DE1962558C (en) Cross connection slide
DE3407991C2 (en)
DE3147674C2 (en) Socket for a miniature relay
DE9312380U1 (en) Spring clamp
DE2543959A1 (en) Fuse load switch contact system on busbars - uses adaptor consisting of insulating plate with contacts
DE1590350A1 (en) Terminal block with plug part
DE3328666C2 (en) Electrical terminal block
DE4037153C2 (en) Gear lever of a steering column switch for vehicles
DE2339504C2 (en) Clamping device for insulated electrical conductors
DE1962558B2 (en) CROSS CONNECTING VALVE
DE102007042396A1 (en) Switch with at least two switching levels
DE1615888C3 (en) Electrical switchgear
DE2622054B2 (en) Electromagnetic switching device
DE102008062852A1 (en) Connecting arrangement with an electrical device, in particular a switching or protective device and another component
DE3328679C1 (en) Electrical terminal block
DE2746629B1 (en) Electrical terminal block
DE2846461A1 (en) ENCAPSULATED SWITCHBOARD
DE2032660C3 (en) Fuse switch disconnector