"Reihenklemme aus Klemmkörper mit Klemmvorrichtung und Isolierkörper
mit Befestigungsfuß" Im Maschinenbau wird es zunehmend üblich, die elektrischen
Hilfsmittel zur Steuerung und Überwachung der eigentlichen Maschine von dieser körperlich
zu lösen und in einem frei aufstellbaren Schaltschrank zusammenzufassen, der unabhängig
von der Maschine hergestellt und befördert werden kann. Ebenso wird im allgemeinen
SeUtanlagenbau dazu übergegangen, anstelle von baulich und einrichtungsmäßig fest
in sich zusammenhängenden Schaltanlagen besonders durchgebildete Trägergerüste zu
verwenden, in denen nur noch die Sammelschi51en und die ankommenden oder abgehenden
Leitungen sowie die Betätigungselemente
und Überwachungseinrichtungen
fest eingebaut sind, dagegen die eigentliche Ausrüstung für die Stromverteilung
(Schalter, Stromwandler und dergleichen) zu einheitlichen Baugruppen auf Gestellen
vereinigt sind, die nach Art eines Schubkastens in die Trägergerüste eingeschoben
oder gegen andere ausgetauscht werden können, wobei für die stromführenden Leitungen
Steckkontakte verwendet werden. Diese neuere Ausführungsform von Schaltanlagen bringt
herstellungstechnische Vorteile mit sich und ermöglicht in Störungsfällen kürzere
Ausfallzeiten. - Zur Verwendung im Rahmen der angedeuteten Aufgaben sind besondere
Steckkontaktvorrichtungen in Form von Kontaktleisten mit Steckerteil und Buchsenteil
oder in Form von entsprechenden Kontaktblöcken bekannt, die stets feste Polzahl
aufweisen. Sehr gebräuchlich sind Kontaktblöcke mit fünf Polen. Es handelt sich
dabei um Kontaktvorrichtungen besonderer Art. Es stört, daß die Polzahl nicht nach
Maßgabe der speziellen Aufgabe variabel ist. Im übrigen kennt man Reihenklemmen,
insbesondere in Form von Schaltanlagen-Reihenklemmen, die in beliebiger Anzahl auf
Tragschienen reibbar sind.. Das hat die oben behandelten Probleme bisher nicht beeinflußt.
Bekannt ist außerdem eine Anschlußklemme zum raschen Verbinden und Trennen elektrischer
Leiter, gekennzeichnet durch eine vorzugsweise mehrpolige Steckerklemme, die aus
zwei, z.B. bei üblichen Klemmleisten gebräuchlichen Klemmkörpern besteht, deren
einer neben den Klemmschrauben für die Zuleitungen mi'- Steckstiften und deren anderer
neben den Klemmschrauben- INr die Ableitungen mit Steckbuchsen versehen ist
(deutsches
Gebrauchsmuster 1 676 139). Dabei handelt es sich nicht um eine Reihenklemme im
üblichen Sinne, sondern um eine Anschlußklemme in Form von Lüsterklemmen in der
beschriebenen besonderen Gestaltung. Für diese Ausführungsform gilt aber, daß die
Tatsache, daß die Polzahl nicht nach Maßgabe der speziellen Aufgabe variabel ist,
sich störend auswirkt. Bekannt ist weiter eine nach Art der Anreihklemmen zusammensetzbare
Nulleiter-Trennklemmleiste für mehrere Abzweige, die aus aufsteckbaren oder aufschraubbaren
Isolierkörpern besteht, an deren einer Seite die gemeinsame Nullschiene befestigt
ist und die mit Abstand rechtwinklig dazu Ausnehmungen zur Aufnahme eines Zweiganschlußkörpers
aufweisen, der mit Nullschiene verbindbar ist (deutsche Auslegesehrift 1 056 226).
Diese Nulleiter-Trennklemmleiste ist mit einer Reihenklemme, bzw. mit einer aus
mehreren Reihenklemmen zusammengesetzten Klemmleiste elektrisch überhaupt nicht
vergleichbar. Während bei einer aus mehreren Reihenklemmen zusammengesetzten Klemmleiste
durch jede einzelne Reihenklemme ein besonderer Stromkreis herstellt werden soll,
gibt die bekannte Nulleiter-Trennklemmleiste die Möglichkeit, mehrere Abzweige steckbar
mit Hilfe eines Trennsteckers mit einer gemeinsamen, durchgehenden, massiv ausgebildeten
Nullschiene zu verbinden. Der Trennstecker verbindet dabei jeweils den auf der einen
Seite ankommenden Leiter mit der gemeinsamen Nullschiene. Das Charakteristikum von
Klemmleisten, daß auf einer Seite ankommenden Leitungen auf der anderen Seite abgehende
Leitungen zugeordnet sind, ist bei der beschriebenen Mulleiter-Trennklemmleiste
wegen der dort vorliegenden besonderen Aufgabenstellung nicht verwirklicht.
Schließlich
ist auch eine spezielle Klemmenanordnung an Elektrizitätszählern bekannt (schweiz.
Patentschrift 387 734). Auch hier handelt es sich nicht um Reihenklemmen, die mit
gleichgearteten Reihenklemmen zu beliebig vielpoligen Steckkontaktvorrichtungen
kombiniert werden können. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Reihenklemme,
insbesondere eine Reihenklemme nach Art einer Schaltanlagen-Reihenklemme, so zu
gestalten, daß sie mit gleichgearteten Reihenklemmen zu beliebig vielpoligen Steckkontaktvorrichtungen
kombiniert werden kann, - im Bedarfsfalle jedoch auch als übliche Reihenklemme einsetzbar
ist. Die Erfindung betrifft eine Reihenklemme aus Klemmkörper mit Klemmvorrichtung
und Isolierkörper mit Befestigungsfuß zur Befestigung an einer Tragschiene. Die
Erfindung besteht darin, daß der Klemmkörper an der einen Seite eine Klemmvorrichtung
und an der anderen Seite lediglich eine Kontaktvorrichtung mit steckbaren Kontaktelementen
und. zugeordnetem Steckerteil aufweist,, wobei die Steckerteile benachbarter Reihenklemmen
zu einem einheitlich zu betätigenden vielpoligen Stecker formschlüssig verbindbar
sind. Dadurch ist der Klemmkörper mit seinem Isolierkörper gleichsam zur einen Hälfte
einer Steckkontaktvorrichtung geworden, deren zweite Hälfte aus dem Steckerteil
besteht. Die angestrebte, in bezug auf die Anzahl der Pole variable Vielpoligkeit
der so gebildeten Steckkontaktvorrichtung wird: durch Reihung der entsprechenden
Anzahl von Reihenklemmen erreicht. Dadurch läßt sich eine beachtliche bedienungstechnische
Verbesserung, der im Rahmen der Erfindung eben aus diesem Grunde besondere Bedeutung
zukommt, erreichen. Der Klemmkörper mit seinem Isolierkörper wird entsprechend vielpolig
durch die Tragschiene zusammengehalten.
Es besteht aber auch die
Möglichkeit, die Anordnung so zu treffen, daß auch die Isolierkörper benachbarter
Reihenklemmen formschlüssig verbindbar sind.. Bezüglich der Gestaltung des Klemmkörpers
und der Klemmvorrichtung bestehen im Rahmen der Erfindung mehrere Möglichkeiten.
So kann der Klemmkörper mit einer Klemmschraube oder auch mit federnden Klemmvorrichtungen
ausgerüstet sein. Eine bevorzugte Ausführungsform, die an bewährte Bauprinzipien
von Reihenklemmen anschließt und sich daher durch Funktionssicherheit auszeichnet,
ist dadurch gekennzeichnet, daß der Klemmkörper in an sich bekannter Weise als hülsenförmiger
Klemmkörper aus U-förmig gebogenem oder gezogenem Blech ausgeführt ist, der an einer
Seite ein Kopfstück mit eingesetzter Klemmschraube aufweist und an der anderen Seite
zu buchsenartigen Kontaktelementen mit zur Klemmschraube paralleler Einsteckrichtung
ausgeformt ist. Die steckbaren Kontaktelemente sind dabei nach bevorzugter Ausführungsform
der Erfindung im wesentlichen lyraförmig gestaltet. Auch bezüglich der Gestaltung
des Steckerteils bestehen im Rahmen der Erfindung mehrere Möglichkeiten. Stets wird
man auch das Steckerteil aus Isolierkörper und Kontaktkörper aufbauen. Dabei empfiehlt
die Erfindung die Anordnung so zu treffen, daß die Isolierkörper benachbarter Steckerteile
mittels VErbindungsausnehmungen und Verbindungsbolzen formschlüssig zu vereinigen
sind. Dabei können diese Verbindungselemente auch so gestaltet sein, dafl sie ineinander
rasten. Die Kontaktkörper des Steckerteils wird man ebenfalls nach den bewährten
Bauprinzipien von Reihenklemmen gestalten. Das
geschieht nach bevorzugter
Ausführungsform der Erfindung, der wegen Einfachheit und Funktionssicherheit in
Verbindung mit fertigungstechnischer Einheitlichkeit selbständiger Bedeutung zukommt,
dadurch, daß der Kontaktkörper des Steckerteils ebenfalls als hülsenförmiger Klemmkörper
aus U-förmig gebogenem oder gezogenem Blech ausgeführt ist und ein Kopfstück mit
eingesetzter Klemmschraube sowie gegenüberliegend ein angeformtes Kontaktmesser
aufweist. Die Klemmschraube des Kontaktkörpers des Steckerteils ist zweckmäßigerweise
von einem zugleich als Handgriff ausgebildeten Isolierkörperteil umgeben. Im übrigen
weist der Isolierkörper des Steckerteils zweckmäßigerweise einen das angeformte
Kontaktmesser umgebenden Schutzkragen auf, wobei dieser Schutzkragen in eine ent-»
sprechende Ausnehmung des Isolierkörpers der. Reihenklemme eingepaßt ist. Das ermöglicht
es, die Anordnung so zu treffen, daß der Isolierkörper des Steckerteils und der
der Reihenklemme einander zugeordnete Rastausbildungen mit einer oder mehreren Raststellungen
aufweisen, beispielsweise auch so, daß das Steckerteil teilweise gezogen und dadurch
die elektrische Verbindung gelöst werden kann, während jedoch die mechanische Vereinigung
der Isolierkörper erhalten bleibt. Im übrigen besteht im Rahmen der Erfindung die
Möglichkeit, bei der Gestaltung der Klemmkörpers bzw. des Kontaktkörpers die bewährten
Maßnahmen zu verwirklichen, die von Schaltanlagen-Reihenklemmen her bekannt sind.
Beispielsweise können die Klemmschrauben gleichzeitig als Prüfbuchsen ausgebildet
sein. Die durch die Erfindung eneichten Vorteile sind vor allem darin zu sehen,
daß erfindungsgemäß Reihenklemmen zu beliebig vielpoligen Steckkontaktvorrichtungen
zusammengefaßt werden können, wobei diese Steckkontaktvorrichtungen nicht Klemmen
oder
Kontaktvorrichtungen eigener Art darstellen, sondern funktionell und fertigungstechnisch
mit den im Schaltanlagenbau üblichen Reihenklemmen weitgehend übereinstimmen. Von
besonderem Vorteil ist die Tatsache, daß nach bevorzugter Ausführungsform der Erfindung
die Einsteckrichtung der Steckkontaktvorrichtung orthogonal zur Anschlußrichtung
der an dem Steckerteil angeschlossenen Kabel verläuft. Zugkräfte, die aus irgendeinem
Grunde auf diese Kabel ausgeübt werden, führen also nicht zu einer Lösung. der Steckverbindung.
Im übrigen zeichnet sich die erfindungsgemäß aus Reihenklemmen aufgebaute Steckkontaktvorrichtung
durch gedrungene Bauweise bei Übersichtlichkeit in bezug auf Kabelführung und -betätigung
sowie hohe mechanische und elektrische Funktionssicherheit aus. Im folgenden wird
die Erfindung anhand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung
ausführlicher erläutert; es zeigen: Fig. 1 in perspektivischer Darstellung mehrere
erfindungsgemäße Reihenklemmen, vereinigt zu einen Steckkontaktvorrichtung, Fig.
2 in gegenüber der Figur 1 vergrößerter Darstellung einen Schnitt in Richtung A-A
durch den Gegenstand nach Figur 1, Fig. 3 eine Seitenansicht des Gegenstandes nach
Figur 2 und Fig. 4 einen Schnitt in Richtung B-B durch den Gegenstand nach Figur
2.
Die verschiedenen Figuren lassen zunächst Reihenklemmen erkennen,
die aus Klemmkörper 1 mit Klemmvorrichtung 2 für den anzuschließenden Leiter 3 und
Isolierkörper 4 mit Befestigungsfuß 5 zur Befestigung an einer Tragschiene 6 bestehen.
Anzuklemmende Leiter 3 sind in den Figuren strichpunktiert angedeutet worden. Um
aus Reihenklemmen Steckkontaktvorrichtungen aufbauen zu können, ist erfindungsgemäß
die Anordnung so getroffen, daß zunächst der Klemmkörper 1 der Reihenklemmen an
der einen Seite eine an sich bekannte Klemmvorrichtung 2, an der anderen Seite jedoch
lediglich eine Kontaktvorrichtung 7 mit steckbaren Kontaktelementen ö aufweist.
Diesen steckbaren Kontaktelementen 8 ist ein Steckerteil 9 zugeordnet. Dabei ist
die Anordnung so getroffen, daß die Steckerttile 9 benachbarter Reihenklemmen zu
einem einheitlich zu betätigendenvielpoligen Stecken formschlüssig verbindbar sind.
Auch die Isolierkörper 4 benachbarter Reihenklemmen sind im Ausführungsbeispiel
forschlüssig verbindbar. Dazu sind in allen Fällen an den Isolierkörpern 4 einerseits
Verbindungsausnehmungen 10 und andererseits zugeordnete Verbindungsbolzen 11 vorgesehen.
Die Verbindung kann dabei durch Reibungsschluß oder auch dadurch sichergestellt
werden, daß mit entsprechenden Rastsitzen gearbeitet wird. Wie insbesondere die
Figur 4 erkennen läßt, ist der Klemmkörper 1 in an sich bekannter Weise als hülsenförmiger
Klemmkörper 1 ausgeführt, der an einer Seite ein Kopfstück 12 mit eingesetzter Klemmschraube
13 aufweist und an der anderen Seite zu einer buchsenartigen Kontaktvorrichtung
7 mit zur Klemmschraube 13 paralleler Einsteckrichtung ausgeformt ist.
Die
steckbaren Kontaktelemente 8 sind im Ausführungsbeispiel im wesentlichen Lyraförmig
gestaltet. Auch das Steckerteil 9 besteht, wie sich insbesondere aus der Figur 3
ergibt, aus Isolierkörper 14 und Kontaktkörper 15. Die Isolierkörper 14 benachbarter
Steckerteile 9 sind., wie bereits erwähnt worden ist, ai einem einheitlich zu betätigen
vielpoligen Stecker formschlüssig verbindbar. Im Ausführungsbeispiel ist stets dieser
vielpolige Stecker mit Steckerstiften in Form von Kontaktmessern 16 versehen. Es
besteht selbstverständlich auch die Möglichkeit, die umgekehrte Anordnung zu verwirklichen
und an dem Klemmkörper 1 der Reihenklemmen ein steckerstif tartiges Kontaktelement,
an dem Steckerteil 9 die zugeordnete Steckerbuchse zu verwirklichen. Im Ausführungsbeispiel
ist jedoch der Kontaktkörper 15 des Steckerteils 9 ebenfalls als hülsenförmiger
Klemmkörper aas U-förmig gebogenem oder gezogenem Blech ausgeführt und ein Kopfstück
12 mit eingesetzter Klemmschraube 13 sowie gegenüberliegend ein angeformtes Kontaktmesser
16 vorgesehen. Die Klemmschraube 13 des Kontaktmessers 15 des Steckerteils 9 ist
dabei von einem zugleich als Handgriff ausgebildeten Isolierkörperteil 17 umgeben.
Im übrigen besitzt der Isolierkörper 14 des Steckerteils 9 eine das angeformte Kontaktmesser
16 umgebenden Schutzkragen 18, der in eine entsprechende Ausnehmung 16 des Isolierkörpers
4 der Reihenklemme eingepaßt ist."Terminal block made of clamp body with clamping device and insulating body with fastening foot" In mechanical engineering it is becoming increasingly common to physically detach the electrical aids for controlling and monitoring the actual machine and to combine them in a freely positionable control cabinet that is manufactured and transported independently of the machine can. Likewise, in general construction of secondary systems, instead of structurally and equipment-wise fixed switchgear systems, specially designed support frames are used in which only the busbars and the incoming or outgoing lines as well as the actuating elements and monitoring devices are permanently installed, on the other hand the actual equipment for the power distribution (switches, current transformers and the like) are combined into uniform assemblies on racks, which can be pushed into the support frames like a drawer or exchanged for others, with plug-in contacts being used for the current-carrying lines. This newer embodiment of switchgear has advantages in terms of manufacturing technology and enables shorter downtimes in the event of malfunctions. - For use in the context of the tasks indicated, special plug contact devices in the form of contact strips with plug part and socket part or in the form of corresponding contact blocks are known which always have a fixed number of poles. Contact blocks with five poles are very common. It is a special type of contact device. It is annoying that the number of poles is not variable according to the specific task. In addition, one knows terminal blocks, in particular in the form of switchgear terminal blocks, which can be rubbed in any number on mounting rails. This has so far not affected the problems discussed above. Also known is a terminal for quick connection and disconnection of electrical conductors, characterized by a preferably multi-pole plug terminal, which consists of two, for example, common terminal blocks common terminal bodies, one next to the terminal screws for the leads mi'- plug pins and the other next to the terminal screws - INr the leads are provided with sockets (German utility model 1 676 139). This is not a series terminal in the usual sense, but a connection terminal in the form of luster terminals in the special design described. For this embodiment, however, the fact that the number of poles is not variable according to the specific task has a disruptive effect. Also known is a modular terminal-type neutral isolating terminal strip for several branches, which consists of slip-on or screw-on insulating bodies, on one side of which the common zero rail is attached and which have recesses at right angles to receive a branch connector that can be connected to the zero rail is (German Auslegesehrift 1 056 226). This neutral isolating terminal strip is electrically not at all comparable with a terminal block or with a terminal strip composed of several terminal blocks. While a terminal strip composed of several terminal blocks is to create a special circuit through each individual terminal block, the well-known neutral conductor isolating terminal strip allows multiple branches to be plugged in using a isolating plug with a common, continuous, solidly designed neutral rail. The isolating plug connects the conductor arriving on one side with the common neutral rail. The characteristic of terminal strips that lines arriving on one side are assigned to outgoing lines on the other side is not realized in the described multi-conductor isolating terminal strip because of the particular task at hand there. Finally, a special clamp arrangement on electricity meters is also known (Swiss patent specification 387 734). Here, too, it is not a question of terminal blocks that can be combined with terminal blocks of the same type to form any number of multi-pole plug contact devices. The invention is based on the object of designing a terminal block, in particular a terminal block in the manner of a switchgear terminal block, so that it can be combined with similar terminal blocks to form any number of multi-pole plug contact devices, but can also be used as a standard terminal block if necessary. The invention relates to a terminal block comprising a clamping body with a clamping device and an insulating body with a fastening foot for fastening to a support rail. The invention consists in that the clamping body has a clamping device on one side and only a contact device with plug-in contact elements and on the other side. assigned connector part, wherein the connector parts of adjacent terminal blocks can be positively connected to a multi-pole connector that is to be actuated uniformly. As a result, the clamping body with its insulating body has become, as it were, one half of a plug contact device, the second half of which consists of the plug part. The desired multi-polarity of the plug-in contact device formed in this way, which is variable with respect to the number of poles, is achieved: by stringing the corresponding number of terminal blocks. As a result, a considerable improvement in operational technology can be achieved, which is of particular importance in the context of the invention for this very reason. The clamping body with its insulating body is accordingly held together with multiple poles by the mounting rail. But there is also the possibility of making the arrangement in such a way that the insulating bodies of adjacent terminal blocks can also be positively connected. With regard to the design of the clamping body and the clamping device, there are several possibilities within the scope of the invention. The clamping body can be equipped with a clamping screw or with resilient clamping devices. A preferred embodiment, which follows the proven construction principles of terminal blocks and is therefore characterized by functional reliability, is characterized in that the clamping body is designed in a manner known per se as a sleeve-shaped clamping body made of U-shaped bent or drawn sheet metal with a head piece on one side with inserted clamping screw and is formed on the other side to form socket-like contact elements with an insertion direction parallel to the clamping screw. According to a preferred embodiment of the invention, the plug-in contact elements are essentially lyre-shaped. There are also several possibilities within the scope of the invention with regard to the design of the plug part. The plug part will always be built up from the insulating body and the contact body. The invention recommends that the arrangement be made in such a way that the insulating bodies of adjacent plug parts are to be combined in a form-fitting manner by means of connecting recesses and connecting bolts. These connecting elements can also be designed in such a way that they snap into one another. The contact body of the plug part will also be designed according to the proven construction principles of terminal blocks. This is done according to a preferred embodiment of the invention, which is of independent importance because of simplicity and functional reliability in connection with manufacturing uniformity, in that the contact body of the plug part is also designed as a sleeve-shaped clamping body made of U-shaped bent or drawn sheet metal and a head piece with an inserted clamping screw and has an integrally formed contact blade opposite. The clamping screw of the contact body of the plug part is expediently surrounded by an insulating body part which is also designed as a handle. In addition, the insulating body of the plug part expediently has a protective collar surrounding the molded contact blade, this protective collar being inserted into a corresponding recess in the insulating body. Terminal block is fitted. This makes it possible to make the arrangement so that the insulating body of the plug part and the terminal block associated with one another have latching formations with one or more latching positions, for example also so that the plug part can be partially pulled and thereby the electrical connection can be released, but while the mechanical union of the insulating body is preserved. In addition, within the scope of the invention there is the possibility of implementing the tried and tested measures that are known from switchgear modular terminals when designing the clamping body or the contact body. For example, the clamping screws can be designed as test sockets at the same time. The advantages eneichen by the invention are mainly to be seen in the fact that according to the invention terminal blocks can be combined to any multi-pole plug contact devices, these plug contact devices not being terminals or contact devices of their own type, but functionally and technically the same as the terminal blocks commonly used in switchgear construction. Of particular advantage is the fact that, according to a preferred embodiment of the invention, the insertion direction of the plug contact device runs orthogonally to the connection direction of the cables connected to the plug part. Tensile forces that are exerted on these cables for any reason therefore do not lead to a solution. the connector. In addition, the plug-in contact device constructed according to the invention from terminal blocks is characterized by a compact design with clarity with regard to cable routing and actuation as well as high mechanical and electrical functional reliability. In the following the invention is explained in more detail with reference to a drawing showing only one embodiment; 1 shows a perspective illustration of several modular terminals according to the invention, combined to form a plug contact device, FIG. 2 shows a section in the direction AA through the object according to FIG. 1, enlarged compared to FIG. 1, FIG. 3 shows a side view of the object according to FIG. 2 and FIG. 4 shows a section in the direction BB through the object according to FIG. The conductors 3 to be clamped have been indicated by dash-dotted lines in the figures. In order to be able to build plug-in contact devices from terminal blocks, the arrangement according to the invention is such that initially the clamping body 1 of the terminal blocks has a known clamping device 2 on one side, but only a contact device 7 with plug-in contact elements on the other side. A plug part 9 is assigned to these plug-in contact elements 8. The arrangement is such that the connector parts 9 of adjacent terminal blocks can be positively connected to form a multi-pole plug that is to be actuated uniformly. The insulating bodies 4 of adjacent terminal blocks can also be positively connected in the exemplary embodiment. For this purpose, connection recesses 10 on the one hand and associated connecting bolts 11 on the other hand are provided in all cases on the insulating bodies 4. The connection can be ensured by frictional engagement or by working with appropriate locking seats. As can be seen in particular from FIG. 4, the clamping body 1 is designed in a manner known per se as a sleeve-shaped clamping body 1, which has a head piece 12 with an inserted clamping screw 13 on one side and a socket-like contact device 7 parallel to the clamping screw 13 on the other side Insertion is shaped. The plug-in contact elements 8 are essentially Lyre-shaped in the exemplary embodiment. The plug part 9 also consists, as can be seen in particular from FIG. 3, of insulating body 14 and contact body 15. As has already been mentioned, the insulating bodies 14 of adjacent plug parts 9 can be positively connected to a single multi-pole plug. In the exemplary embodiment, this multi-pole plug is always provided with plug pins in the form of contact blades 16. Of course, there is also the possibility of realizing the reverse arrangement and realizing a steckerstif-like contact element on the clamping body 1 of the terminal blocks and the associated socket on the plug part 9. In the exemplary embodiment, however, the contact body 15 of the plug part 9 is also designed as a sleeve-shaped clamping body as a U-shaped bent or drawn sheet metal and a head piece 12 with an inserted clamping screw 13 and an integrally formed contact blade 16 opposite. The clamping screw 13 of the contact blade 15 of the plug part 9 is surrounded by an insulating body part 17 which is also designed as a handle. In addition, the insulating body 14 of the plug part 9 has a protective collar 18 which surrounds the molded contact blade 16 and which is fitted into a corresponding recess 16 in the insulating body 4 of the terminal block.
Der Isolierkörper 14 des Steckerteils 9 und der Isolierkörper 14 der
Reihenklemme besitzen einander zugeordnete Rastelemente in Form einer Raststufe
20 und einer Rastzunge 21, wobei im Ausführungsbeispiel nur eine Raststellung angedeutet
ist.The insulating body 14 of the plug part 9 and the insulating body 14 of the
Terminal blocks have locking elements assigned to one another in the form of a locking step
20 and a latching tongue 21, only one latching position being indicated in the exemplary embodiment
is.
Es sind jedoch auch deren mehrere möglich, beispielsweise so, daß
dadurch das Steckerteil 9 teilweise gezogen, und zwar elektrisch von dem zugeordneten
Klemmkörper 1 entkuppelt werden kann, während mechanisch über die Isolierkörper
4, 14 die Verbindung bestehen bleibt.However, there are also several possible, for example so that
thereby the plug part 9 partially pulled, namely electrically from the associated
Clamping body 1 can be decoupled while mechanically via the insulating body
4, 14 the connection remains.