DE19624667C2 - Process for labeling containers, in particular bottles - Google Patents
Process for labeling containers, in particular bottlesInfo
- Publication number
- DE19624667C2 DE19624667C2 DE19624667A DE19624667A DE19624667C2 DE 19624667 C2 DE19624667 C2 DE 19624667C2 DE 19624667 A DE19624667 A DE 19624667A DE 19624667 A DE19624667 A DE 19624667A DE 19624667 C2 DE19624667 C2 DE 19624667C2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- label
- round
- container
- labels
- bottles
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65C—LABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
- B65C3/00—Labelling other than flat surfaces
- B65C3/06—Affixing labels to short rigid containers
- B65C3/065—Affixing labels to short rigid containers by placing tubular labels around the container
Description
Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Etikettieren von Behältern, insbesondere Flaschen gemäß Oberbegriff Patentanspruch 1.The invention relates to a method for labeling containers, in particular bottles according to the preamble of claim 1.
Speziell in der Getränkeindustrie ist es üblich, die verwendeten Behälter, nämlich Dosen und Flaschen, insbesondere auch Kunststoffflaschenn (PET-Flaschen) zu etikettieren. Hierfür sind verschiedene Möglichkeiten aus der Praxis bekannt, so beispielsweise die konventionelle Naßetikettierung unter Verwendung eines Leims. Weiterhin ist auch die Verwendung von selbstklebenden Etiketten üblich. In jüngster Zeit wurde bei PET auch vorgeschlagen, die als Rundum-Etiketten ausgebildeten Etiketten durch Aufschrumpfen auf der Flasche zu fixieren (Brauwelt Nr. 17/18 1996, Seite 774). Nachteilig ist bei diesem bekannten Verfahren, daß vor allem auch das Entfernen der Etiketten größere Probleme bereitet, und zwar durch die Verwendung des Leims oder durch die Ausbildung der Etiketten als selbstklebende Etiketten.Especially in the beverage industry, it is common to use the containers, namely Cans and bottles, especially plastic bottles (PET bottles) too label. Various possibilities are known from practice for this for example conventional wet labeling using glue. Furthermore, the use of self-adhesive labels is also common. Most recently Time was also suggested at PET, the all-round label Fix labels by shrinking onto the bottle (Brauwelt No. 17/18 1996, Page 774). A disadvantage of this known method that above all that Removing the labels causes more problems by using the Glue or by designing the labels as self-adhesive labels.
Bekannt ist eine Vorrichtung zum Etikettieren von Behältern bzw. Flaschen mit Rundum-Etiketten (US 3 959 065), bei der unterhalb der Bewegungsbahn der an ihrer Flaschenmündung hängend an einem Transporteur gehaltenen Flaschen an einem umlaufenden Rotor mehrere Wickeldorne vorgesehen sind, auf denen durch Abziehen jeweils einer Länge aus einem Etikettenmaterial ein in sich geschlossenes Rundum- Etikett geformt, anschließend auf den jeweiligen Behälter aufgestreift und dort durch Aufschrumpfen fixiert wird.A device for labeling containers or bottles is known All-round labels (US 3 959 065), with the below the path of movement on their Bottle mouth hanging from a carrier on a conveyor revolving rotor several winding mandrels are provided, on which by pulling each one length of a label material a self-contained all-round Label shaped, then slipped onto the respective container and through there Shrink fit is fixed.
Bekannt ist weiterhin eine Etikettiervorrichtung für Flaschen (DE 4 87 369), bei der das Etikettieren der aus Glas bestehenden Flaschen in einer weitestgehend manuell betätigten Füllvorrichtung erfolgt. Eine leimlose Etikettierung ist mit dieser bekannten Vorrichtung ebenso wenig möglich wie eine Rundum-Etikettierung.Also known is a labeling device for bottles (DE 4 87 369), in which the Label the bottles made of glass in a largely manual manner actuated filling device takes place. A glueless labeling is known with this Device just as impossible as all-round labeling.
Aufgabe der Erfindung ist es, ein Verfahren aufzuzeigen, bei dem eine leimlose Rundum-Etikettierung problemlos und mit hoher Leistung vor allem aber auch bei verringertem maschinentechnischen Aufwand möglich ist. Zur Lösung dieser Aufgabe ist ein Verfahren entsprechend dem Patentanspruch 1 ausgeführt.The object of the invention is to demonstrate a method in which a glueless All-round labeling without problems and with high performance, but above all with reduced mechanical engineering effort is possible. To solve this problem is executed a method according to claim 1.
Auch bei dem erfindungsgemäßen Verfahren erfolgt die Bildung der Rundum-Etiketten nicht an den Behältern, sondern getrennt von diesen, also im Sinne der Erfindung "räumlich entfernt von den Behältern". Die Rundum-Etiketten werden demnach auch bei der Erfindung im fertigen Zustand beispielsweise mittels eines Greifers auf die Behälter aufgeschoben. Dadurch, daß das Etikettieren beim erfindungsgemäßen Verfahren innerhalb der Füllmaschine erfolgt, wird nicht nur eine Reduzierung des maschinentechnischen Aufwandes erreicht, sondern dies hat bei Verwendung von Kunststoffflaschen, insbesondere von PET-Flaschen auch den Vorteil, daß sich diese Flaschen beim Füllen durch den Fülldruck elastisch "aufblähen", so daß das jeweils aufgeschobene Rundum-Etikett hierdurch zumindest bis zum Wirksamwerden der Schrumpfung fixiert oder aber zusätzlich fixiert ist. Die Etiketten werden jeweils durch Abziehen einer vorgegebenen Länge von einem bahnförmigen Etikettenmaterial geformt, und zwar räumlich entfernt von dem Behältern, womit auch bei der Erfindung die Möglichkeit besteht, sehr hohe Leistungen mit mehreren parallel arbeitenden Einrichtungen zum Formen der Rundum-Etiketten zu erzielen.The all-round labels are also formed in the method according to the invention not on the containers, but separately from them, ie in the sense of the invention "spatially distant from the containers". The all-round labels are accordingly in the invention in the finished state, for example by means of a gripper on the Container pushed on. The fact that the labeling in the invention Process done within the filling machine will not only reduce the mechanical engineering effort, but this has when using Plastic bottles, especially PET bottles also have the advantage that they are Bottles elastically "inflate" when filled by the filling pressure, so that each time postponed all-round label, at least until the Shrinkage is fixed or additionally fixed. The labels are each through Subtract a predetermined length from a sheet of label material molded, spatially distant from the container, which also in the invention there is the possibility of very high performances with several working in parallel To achieve facilities for shaping the all-round labels.
Das Etikettenmaterial ist beispielsweise ein unter Einfluß von Wärme- oder Hitze schrumpfendes Material oder aber ein durch andere äußere Einwirkung schrumpfendes Material, beispielsweise ein Material, welches durch Trocknen schrumpft.The label material is, for example, under the influence of heat or heat shrinking material or a shrinking material due to other external influences Material, for example a material that shrinks when dried.
Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.Developments of the invention are the subject of the dependent claims.
Die Erfindung wird im Folgenden anhand der Figuren näher erläutert. Es zeigen:The invention is explained in more detail below with reference to the figures explained. Show it:
Fig. 1 in vereinfachter Darstellung und in Seitenansicht eine Füllstation einer Füllmaschine zusammen mit einer Vorrichtung zum Durchführen des erfindungsgemäßen Verfahrens; Figure 1 in a simplified representation and in side view of a filling station of a filling machine together with a device for performing the method according to the invention.
Fig. 2 in vereinfachter Darstellung und in Draufsicht einen Vakuum-Greifer zur Verwendung bei der Etikettierstation der Fig. 1. FIG. 2 shows a vacuum gripper for use in the labeling station of FIG. 1 in a simplified representation and in plan view.
In den Figuren ist 1 eine Kunststofflasche, nämlich eine PET-Flasche, wie sie zunehmend in der Getränkeindustrie verwendet wird. Diese Flasche 1 soll mit einem Rundum-Etikett 2 versehen werden, d. h. mit einem Etikett, welches die Flasche 1 an ihrem zylinderischen Teil 1' vollständig umschließt und an zwei Rändern bei 3 überlappend zu dem ring- oder zylinderförmigen Rundum-Etikett verbunden ist. Weiterhin ist gefordert, daß das Etikett 2 ohne Leim auf der Flasche 1 gehalten ist.In the figures, 1 is a plastic bottle, namely a PET bottle, as is increasingly used in the beverage industry. This bottle 1 is to be provided with an all-round label 2 , ie with a label which completely surrounds the bottle 1 at its cylindrical part 1 'and is connected at two edges at 3 overlapping to form the ring-shaped or cylindrical all-round label. It is also required that the label 2 is held on the bottle 1 without glue.
Die Fig. 1 zeigt das erfindungsgemäße Verfahren, bei dem das Aufschieben der in der Einrichtung 12 geformten geschlossenen Rundum-Etiketten 2 auf die Flaschen 1 jeweils durch eine Aufschiebeinrichtung 9a erfolgt, die an einer Füllmaschine bzw. an den dortigen Füllstationen vorgesehen ist. Von der Füllmaschine ist lediglich der um die vertikale Maschinenachse umlaufende Rotor 17 teilweise dargestellt, und zwar zusammen mit einem Füllelement 18 und dem zugehörigen gabelförmigen Flaschenträger bzw. Halter 19, mit welchem die jeweilige Flasche 1 (PET-Flasche) mit einem im Bereich der Mündung angeformten oberen Flansch 1'' in Dichtlage gegen das Füllelement 18 während des Füllvorganges gehalten ist. Fig. 1 shows the inventive method in which takes place the pushing of the shaped device 12 in the closed wrap-around labels 2 on the bottles 1 in each case by a Aufschiebeinrichtung 9 a which is provided at a filling machine, or to the local filling. Of the filling machine, only the rotor 17 rotating around the vertical machine axis is partially shown, namely together with a filling element 18 and the associated fork-shaped bottle carrier or holder 19 with which the respective bottle 1 (PET bottle) with one in the area of the mouth molded upper flange 1 '' is held in the sealing position against the filling element 18 during the filling process.
Das Aufschieben der Rundum-Etiketten 2 erfolgt jeweils von unten auf die an ihrem Boden freien Flaschen 1, und zwar unter Verwendung eines Vakuum-Greifers 10, der an einer Führung 11 geführt und durch eine Steuerkurve auf- und abbewegt wird. Das jeweilige Etikett 2 wird auf die jeweilige Flasche 1 aufgeschoben, bevor diese Flasche mit Druck beaufschlagt wird, d. h. vorgespannt oder unter Druck gefüllt wird. Nach dem Beaufschlagen der jeweiligen Flasche mit Druck, d. h. insbesondere nach dem Abschließen des Füllvorganges wird das Etikett von dem Greifer 10 freigegeben und dieser bewegt sich seine Ausgangsstellung nach unten. Das Rundum-Etikett 2 ist durch den in der Flasche 2 herrschenden Druck sowie durch die sich hierdurch ergebende Vergrößerung des Flaschendurchmessers an der Flasche 1 wirksam gehalten, und zwar zumindest solange, bis das Etikett 2 in der vorstehend beschriebenen Weise durch Schrumpfen endgültig auf der Flasche 1 fixiert ist.The all-round labels 2 are pushed on from below onto the bottles 1 free on their bottom, using a vacuum gripper 10 which is guided on a guide 11 and moved up and down by a control curve. The respective label 2 is pushed onto the respective bottle 1 before this bottle is pressurized, ie preloaded or filled under pressure. After the respective bottle has been pressurized, ie in particular after the filling process has been completed, the label is released by the gripper 10 and this moves its starting position downward. The all-round label 2 is kept effective by the pressure prevailing in the bottle 2 as well as by the resulting enlargement of the bottle diameter on the bottle 1 , at least until the label 2 is finally shrunk on the bottle in the manner described above 1 is fixed.
Das für die Rundum-Etiketten 2 (Shrink-sleeve-Etiketten) verwendete Material ist beispielsweise Papier, Kunststoff, Kunststoff-Papier-Laminat und/oder Papier mit synthetischen Fasern. Das unter Einfluß von Hitze schrumpfende Material hat also Schrumpffolieneigenschaften. Grundsätzlich ist es dabei möglich, zum Fixieren der Etiketten 2 durch Schrumpfen die Flaschen nach dem Verlassen der Etikettiermaschine durch einen Tunnelofen hindurchzuführen.The material used for the all-round labels 2 (shrink-sleeve labels) is, for example, paper, plastic, plastic-paper laminate and / or paper with synthetic fibers. The material shrinking under the influence of heat therefore has shrink film properties. Basically, it is possible to fix the labels 2 by shrinking the bottles after leaving the labeling machine through a tunnel oven.
Die Fig. 2 zeigt den Greifer 10 nochmals in Draufsicht, und zwar zusammen mit einer ortsfest angeordneten Einrichtung 12 zum Bilden der in sich geschlossenen Rundum- Etiketten. Die Einrichtung 12 ist im wesentlichen so ausgeführt, daß sie von einer Vorratsspule 13, die das Etikettenmaterial als aufgewickelte Bahn enthält, jeweils eine bestimmte Länge dieses Etikettenmaterials 14 abzieht, aus der abgezogenen Länge eine das Rundum-Etikett bildende geschlossene Schlaufe 14' formt, das jeweils vorauseilende Ende der Schlaufe mit dem die abgezogenen Länge des Etikettenmaterials zur Herstellung der überlappenden Verbindung 3 verbunden, beispielsweise verklebt und anschließend die so gebildete Schlaufe 14' von dem restlichen Material 14 abtrennt, so daß dann das geschlossene Rundum-Etikett 2 erhalten ist. Jeweils beim Vorbeibewegen einer Aufschiebeinrichtung 9 wird ein derartig hergestelltes Rundum-Etikett 2 an den Greifer 10 dieser Aufschiebeinrichtung übergeben. FIG. 2 shows the gripper 10 again in a top view, specifically together with a stationary device 12 for forming the self-contained all-round labels. The device 12 is essentially designed so that it deducts a specific length of this label material 14 from a supply spool 13 , which contains the label material as a wound web, from the removed length forms a closed loop 14 'forming the all-round label, which each leading end of the loop with which the stripped length of the label material for producing the overlapping connection 3 is connected, for example glued, and then the loop 14 'thus formed is separated from the remaining material 14 , so that the closed all-round label 2 is obtained. Each time a slide-on device 9 moves past, an all-round label 2 produced in this way is transferred to the gripper 10 of this slide-on device.
Der Vorteil des erfindungsgemäßen Verfahrens besteht darin, daß eine leimfreie Etikettierung der Flaschen 1 mit hoher Leistung und unter Verwendung eines Materials möglich ist, welches von einer Vorratsspule 13 als Bahn abgezogen werden kann. Hierdurch ist es insbesondere auch möglich, bei der Wiederverwendung und Reinigung der Flaschen 1 die Etiketten 2 problemlos und rückstandslos zu entfernen. Hierdurch ergeben sich wesentliche Vereinfachungen bei Flaschen-Waschmaschinen, da z. B. Weichbäder zum Entfernen bzw. Aufweichen von Etiketten vermieden sind. Weiterhin können die trocken von den Flaschen entfernten Altetiketten wesentlich einfacher und umweltschonender entsorgt werden.The advantage of the method according to the invention is that a glue-free labeling of the bottles 1 is possible with high output and using a material which can be drawn off from a supply reel 13 as a web. As a result, it is in particular also possible to remove the labels 2 easily and without residue when reusing and cleaning the bottles 1 . This results in significant simplifications in bottle washing machines, since z. B. Soft baths for removing or softening labels are avoided. Furthermore, the old labels that have been removed dry from the bottles can be disposed of much more easily and in an environmentally friendly manner.
Ist das Etikettenmaterial ein verschweißbares Material, beispielsweise Kunststoffmaterial, so erfolgt die Bildung des geschlossenen Rundum-Etiketts 2 bevorzugt durch Verschweißen, so daß auch hierfür ein Leim nicht benötigt wird.If the label material is a weldable material, for example plastic material, the closed all-round label 2 is preferably formed by welding, so that glue is not required for this either.
Vorstehend wurde davon ausgegangen, daß das Etikettenmaterial unter Einfluß von Hitze schrumpft. Grundsätzlich sind aber auch Materialien denkbar, die durch andere äußere Einflüsse geschrumpft werden können, beispielsweise durch Entzug von Wasser oder Feuchtigkeit bzw. durch Trocknen.It was assumed above that the label material was influenced by Heat shrinks. In principle, however, materials are also conceivable that are made by others external influences can be shrunk, for example by removing water or moisture or by drying.
11
Flasche
bottle
11
'Flaschenbauch
'' Bottle belly
11
''Flansch
''Flange
22nd
Rundum-Etikett
All-round label
33rd
überlappende Verbindung
overlapping connection
99
aAufschiebeinrichtung
aPushing device
1010th
Greifer
Gripper
1111
aFührung
leadership
1212th
Einrichtung zum Formen der Rundum-Etiketten
Device for shaping the all-round labels
1313
Vorrat
stock
1414
Schlaufe
loop
1717th
Rotor
rotor
1818th
Füllelement
Filling element
1919th
Flaschenträger
Bottle carrier
Claims (11)
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19624667A DE19624667C2 (en) | 1996-05-13 | 1996-06-20 | Process for labeling containers, in particular bottles |
DE19716079A DE19716079A1 (en) | 1996-06-20 | 1997-04-17 | Method of labelling bottles |
ITRM970280 IT1290622B1 (en) | 1996-05-13 | 1997-05-13 | Method of labelling bottles - involves drawing length of material from web for forming label in round label forming unit, label then being separated from feed web and slipped onto bottle |
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19619070 | 1996-05-13 | ||
DE19624667A DE19624667C2 (en) | 1996-05-13 | 1996-06-20 | Process for labeling containers, in particular bottles |
DE19716079A DE19716079A1 (en) | 1996-06-20 | 1997-04-17 | Method of labelling bottles |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE19624667A1 DE19624667A1 (en) | 1997-12-04 |
DE19624667C2 true DE19624667C2 (en) | 1998-11-12 |
Family
ID=26025621
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19624667A Expired - Fee Related DE19624667C2 (en) | 1996-05-13 | 1996-06-20 | Process for labeling containers, in particular bottles |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE19624667C2 (en) |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE487369C (en) * | 1928-04-20 | 1929-12-06 | Ewald Fichte Fa | Labeling device for bottles |
US3959065A (en) * | 1974-04-25 | 1976-05-25 | Owens-Illinois, Inc. | Method and apparatus for producing plastic-covered containers |
US4351693A (en) * | 1981-09-28 | 1982-09-28 | Kerr Glass Manufacturing Corp. | Label positioner |
-
1996
- 1996-06-20 DE DE19624667A patent/DE19624667C2/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE487369C (en) * | 1928-04-20 | 1929-12-06 | Ewald Fichte Fa | Labeling device for bottles |
US3959065A (en) * | 1974-04-25 | 1976-05-25 | Owens-Illinois, Inc. | Method and apparatus for producing plastic-covered containers |
US4351693A (en) * | 1981-09-28 | 1982-09-28 | Kerr Glass Manufacturing Corp. | Label positioner |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE19624667A1 (en) | 1997-12-04 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE69728989T2 (en) | Labeling device for plastic crates | |
DE60309214T2 (en) | METHOD AND DEVICE FOR FASTENING SHRINK FILMS ON CONTAINERS | |
DE102009043880A1 (en) | Device and method for labeling containers with different types of labels | |
WO2018046234A1 (en) | Cluster pack of containers and method and system for producing such cluster packs | |
DE2264561C3 (en) | Device for the production of multi-layer hollow bodies made of plastic by injection blow molding | |
DE19624667C2 (en) | Process for labeling containers, in particular bottles | |
DE2717294B2 (en) | Process for increasing the mechanical strength of the cylindrical mouth of preformed bottle-shaped containers made of hard, thermoplastic material | |
DE102020132131A1 (en) | Container treatment machine with slewing rings | |
DE3713016A1 (en) | WORKING METHOD AND DEVICE FOR TRANSPORTING VESSELS | |
DE2539857B2 (en) | Device for filling and labeling containers such as bottles or cans | |
DE202015106722U1 (en) | Labeling machine for plastic containers | |
DE102004030298A1 (en) | Process and installation for bubble-free and non-label labeling of film labels | |
DE102018128351B3 (en) | Device and method for wrapping groups of containers | |
EP0525614B1 (en) | Process for producing plastic containers and plastic containers so produced | |
DE102004041949B3 (en) | Method for side wall decoration of packing containers such as cups involves directing superheated sleeve to outer surface of decorative sleeve while shielding container and space between container and sleeve between feed stages | |
EP3584184A1 (en) | Labelling machine and method for labeling empty bottles made of plastic | |
DE19721529A1 (en) | Plastic bottles testing system especially for leaks | |
DE1083638B (en) | Cut of paper, cardboard or the like for the jacket of a conical container as well as a method and device for producing the container jacket | |
DE2825667A1 (en) | Adhesive and detachable label esp. for returnable bottles - consists of paper with thermoplastics coating removed by raising temp. | |
DE19731336A1 (en) | Simultaneous and precise, blow-moulding and labelling method of container | |
DE102009026121A1 (en) | Method for handling and treating liquid containers and arranging a plurality of devices for treating liquid containers | |
DE4320758A1 (en) | Packaging material blank | |
DE102019118976A1 (en) | Method and device for producing a container | |
DE2108255A1 (en) | Device for wrapping bottle necks | |
DE19943468A1 (en) | Foldable material sheet labelling method, involves labelling sheets by using labelling arrangement during its manufacture, and before forming packaging |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
AG | Has addition no. |
Ref country code: DE Ref document number: 19716079 Format of ref document f/p: P |
|
AG | Has addition no. |
Ref country code: DE Ref document number: 19716079 Format of ref document f/p: P |
|
D2 | Grant after examination | ||
8364 | No opposition during term of opposition | ||
8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |