DE19622247C2

DE19622247C2 - Pipe for pipes with a pipe body made of electrically non-conductive material

Info

Publication number: DE19622247C2
Application number: DE1996122247
Authority: DE
Inventors: Knut Kruse
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1996-06-04
Filing date: 1996-06-04
Publication date: 1999-12-02
Anticipated expiration: 2016-06-05
Also published as: DE19622247A1

Description

Die Erfindung betrifft ein Rohr für Rohrleitungen, mit einem Rohrkörper aus einem elektrisch nichtleitenden Material, wobei ein oder mehrere Bereiche des Rohrkörpers mit elektrisch leitendem Material versehen sind.The invention relates to a pipe for pipelines, with a tubular body from an electrical non-conductive material, being one or more Areas of the tubular body with electrically conductive Material are provided.

Für Rohrleitungen, die der Versorgung mit Gas oder Wasser oder der Entsorgung von Abwasser dienen, werden statt Metallrohren häufig Kunststoffrohre verwendet, insbesondere wegen der geringen Herstellungskosten und der geringen Korrosionsanfälligkeit. Wenn derartige Rohre unterirdisch verlegt sind, können sie bei späteren Tiefbauarbeiten nicht ohne weiteres durch Sensorgeräte schnell und sicher aufgefunden bzw. geortet werden. Bei den Tiefbauarbeiten kann es daher leicht zur Beschädigung der verlegten Rohre kommen. Auch Katasterauszüge oder Lagepläne der Versorgungs- und Entsorgungsunternehmen helfen hier meist nicht weiter, da solche Pläne häufig zu ungenau sind.For pipelines that are supplied with gas or Water or waste water disposal, plastic pipes are often used instead of metal pipes used, especially because of the low Manufacturing costs and the low Susceptibility to corrosion. If such pipes are underground, they can be used later Civil engineering work is not easy Sensor devices found quickly and safely or be located. So when it comes to civil engineering, it can easily damage the installed pipes. Also cadastral extracts or maps of the supply and disposal companies usually don't help here further, since such plans are often too imprecise.

Aus der DE 27 30 677 A1 ist ein Rohr zur Verlegung im Erdboden bekannt, das aus einem die Hauptkomponente bildenden nichtmetallischen Werkstoff besteht, dem feine metallische Partikel beigemischt sind, um das Rohr im Erdboden mittels eines Metalldetektors wiederzufinden zu können. Bei dem bekannten Rohr ist das gesamte Volumen des nichtmetallischen Werkstoffs mit Metallpartikeln versehen, wodurch Strukturprobleme auftreten können, beispielsweise bezüglich der Materialfestigkeit bzw. Belastbarkeit oder der weiteren Verarbeitung des Rohrs an Schnittstellen und beim Abdichten. DE 27 30 677 A1 describes a pipe for laying in Soil known from which the main component constituting non-metallic material, the fine metallic particles are added to the Pipe in the ground using a metal detector to be able to find again. In the known pipe the total volume of the non-metallic material provided with metal particles, whereby Structural problems can occur, for example in terms of material strength or resilience or further processing of the pipe Interfaces and when sealing.

Aus der DE-OS 22 48 441 ist bekannt, bei Plastikrohren zur Ortung nach ihrer Verlegung einen Metalldrahtleiter in der Rohrwandung einzubetten. Wenn bei der Einbettung die Wandstärke des Plastikrohres nicht geschwächt werden soll, ist es erforderlich, im Rohrinneren oder an dessen Außenumfang einen Wulst vorzusehen, in dem der Metalldrahtleiter eingebettet ist. Bei einer ähnlichen, aus der DE-OS 16 75 407 bekannten Anordnung ist an einem zur Verlegung im Boden bestimmtem Leitungsrohr aus Kunststoff entlang seiner gesamten Länge ein elektrisch leitendes Material angeordnet. Bei den bekannten Anordnungen ist viel Material und ein erheblicher Aufwand für die Befestigung der leitenden Materialien erforderlich.From DE-OS 22 48 441 it is known at Plastic pipes to locate one after laying Embed metal wire conductors in the pipe wall. If the wall thickness of the Plastic pipe should not be weakened, it is required, inside or on the pipe To provide an outer periphery in which the Metal wire conductor is embedded. At a similar, known from DE-OS 16 75 407 Arrangement is on one for laying in the floor specific plastic conduit along its entire length is an electrically conductive material arranged. There is a lot in the known arrangements Material and a considerable effort for the Attachment of conductive materials required.

Aus dem DE-GM 17 22 682 ist bekannt, auf der Innen- oder Außenfläche von Kunststoffrohren elektrische Beschichtungen, Metallpulver oder achsparallele oder spiralige Streifen einer Metallfolie aufzubringen, um elektrische Aufladungen abzuleiten. Auch aus der CH 682 840 A5 ist eine Rohrleitung aus Polymeren bekannt, an deren Innenwand Metallbänder zum Ableiten einer Spannung bzw. Ladung angeordnet sind.From DE-GM 17 22 682 it is known on the inside or outer surface of plastic pipes electrical Coatings, metal powder or axially parallel or to apply spiral strips of metal foil dissipate electrical charges. Also from the CH 682 840 A5 is a pipe made of polymers known, on the inner wall metal strips for derivation a voltage or charge are arranged.

Schließlich ist aus der AT-PS 294 506 ein flexibler Schlauch mit einem entlang der Schlauchwand verlaufenden elektrischen Leiter bekannt, bei dem Garne oder Fäden mit Metalldrähten verwebt oder verflochten sind, um elektrostatische Aufladungen zu beseitigen. Um ihren Zweck zu erfüllen, dürfen diese Beschichtungen, Metallbänder oder -drähte an keiner Stelle unterbrochen sein und müssen daher zur Sicherheit eine Mindeststärke aufweisen, um unbeabsichtigten Bandrissen vorzubeugen, insbesondere bei flexiblen Rohren oder Schläuchen.After all, AT-PS 294 506 is a more flexible one Hose with one along the hose wall trending electrical conductor known in which Threads or threads woven with metal wires or are intertwined to create electrostatic charges remove. In order to fulfill their purpose, they may Coatings, metal strips or wires on none Point must be interrupted and therefore must be Security have a minimum strength to to prevent unintentional tears, in particular for flexible pipes or hoses.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein einfach ausgestaltetes Rohr für Rohrleitungen mit einem Rohrkörper aus einem elektrisch nichtleitenden Material anzugeben, das durch geeignete Sensorgeräte leicht auffindbar ist, insbesondere wenn die Rohrleitung unterirdisch verlegt ist.The object of the invention is a simple designed pipe for pipelines with a Tubular body made of an electrically non-conductive Specify material by suitable sensor devices is easy to find, especially if the Pipeline is laid underground.

Die erfindungsgemäße Lösung der gestellten Aufgabe besteht darin, daß das elektrisch leitende Material als ein unterbrochenes Metallband ausgestaltet ist. Mit dem erfindungsgemäßen unterbrochenen Metallband kann, insbesondere wenn es aus Kupfer besteht, die gewünschte, vom Sensorgerät zu registrierende elektromagnetische Wirkung unter sehr geringem Materialeinsatz zuverlässig erzielt werden. Dabei können die für die Ortung von Metallrohren bekannten Sensorgeräte auf herkömmliche Weise verwendet werden, ohne daß zusätzliche Maßnahmen oder aufwendige Ortungsmethoden eingesetzt werden müßten. Außerdem ist das elektrisch leitende Material in der genannten Ausgestaltungsform auf einfache Weise und kostengünstig am Rohrkörper anzubringen.The inventive solution to the problem is that the electrically conductive material is designed as an interrupted metal band. With the interrupted metal band according to the invention can, especially if it is made of copper, the desired to be registered by the sensor device electromagnetic effect with very little Material use can be reliably achieved. Here can those known for the detection of metal pipes Sensor devices are used in a conventional manner, without additional measures or complex Location methods would have to be used. Moreover is the electrically conductive material in the above Design in a simple way and inexpensive to attach to the pipe body.

In einer bevorzugten Ausführungsform besteht der Rohrkörper im wesentlichen aus Kunststoff. Neben den bekannten Vorteilen dieses Materials ist es auch besonders gut geeignet für die Aufnahme des elektrisch leitenden Materials.In a preferred embodiment, the Tubular body essentially made of plastic. In addition to the well-known advantages of this material particularly well suited for the inclusion of the electrically conductive material.

Kunststoffrohre für den Ver- und Entsorgungsbereich im erdverlegten Druckrohrkanal oder auch im Freigefällekanal bestehen vorzugsweise aus Polyvinylchlorid nach DIN 19531 (PVC - hart), Polyethylen nach DIN 19535 (PE - hart), Polypropylen nach DIN 19560 (PP), Acrylnitril-Butadien-Styrol nach DIN 19561 (ABS) oder Acrylester-Styrol-Acrylnitrid nach DIN 19561 (ASA). Die Erfindung erstreckt sich aber auch auf alle anderen Kunststoffe und alle sonstigen Materialien, die elektrische Nichtleiter sind.Plastic pipes for the supply and disposal area in the underground pressure pipe duct or in Free fall channels preferably consist of Polyvinyl chloride according to DIN 19531 (PVC - hard), Polyethylene according to DIN 19535 (PE - hard), polypropylene according to DIN 19560 (PP), acrylonitrile-butadiene-styrene according to DIN 19561 (ABS) or acrylic ester-styrene-acrylonitride according to DIN 19561 (ASA). The invention extends but also on all other plastics and all other materials, the electrical non-conductor are.

In einer ersten Variante wird das unterbrochene Metallband auf der Innenseite oder der Außenseite der Rohrwand angebracht, insbesondere aufgeklebt. Dies kann sowohl während als auch nach der Herstellung des Rohrkörpers geschehen. In einer Ausgestaltung dieser Variante wird das unterbrochene Metallband durch thermische Behandlung des Rohrkörpers an diesem befestigt. Dadurch kommt eine besonders innige Verbindung zwischen dem nichtleitenden und dem leitenden Material zustande, wobei auf ein zusätzliches Klebemittel verzichtet werden kann.In a first variant, the interrupted Metal band on the inside or the outside of the Pipe wall attached, especially glued. This can be used both during and after the production of the Tubular body happen. In an embodiment of this Variant is the interrupted metal band through thermal treatment of the tubular body on this attached. This creates a particularly intimate one Connection between the non-conductive and the conductive material, whereby on a additional adhesive can be dispensed with.

In einer zweiten Variante ist vorgesehen, daß das unterbrochene Metallband im Inneren der Rohrwand angeordnet ist. Diese Maßnahme hat den Vorteil einer noch festeren und dauerhafteren Verbindung zwischen dem nichtleitenden und dem leitenden Material. Außerdem eignet sich diese Anordnung des elektrisch leitenden Materials besonders für das nachfolgend beschriebene, kostengünstige Herstellungsverfahren.In a second variant it is provided that the broken metal band inside the pipe wall is arranged. This measure has the advantage of one even firmer and more permanent connection between the non-conductive and the conductive material. This arrangement of the electrical is also suitable conductive material especially for the following described, inexpensive manufacturing process.

In Weiterbildung der Erfindung ist das unterbrochene Metallband beim Extrudieren des Kunststoffrohres in die Rohrwand einbringbar. Das während der thermischen Behandlung weiche und plastisch verformbare Material der Rohrwand erlaubt ein einfaches Einbringen des unterbrochenen Metallbands. Insbesondere kann das Metallband durch Zugabe in eine Extrudiermaschine in die Rohrwand gelangen.In a development of the invention, the interrupted Metal band when extruding the plastic pipe in the pipe wall can be inserted. That during the thermal Treatment soft and plastically deformable material the pipe wall allows easy insertion of the broken metal band. In particular, it can Metal strip by adding it to an extrusion machine in reach the pipe wall.

Aufgrund der vorherrschenden Bewegungsrichtung bei der Herstellung eines Kunststoffrohres durch Extrudieren ergibt sich eine linienhafte Anordnung des elektrisch leitenden Materials im nichtleitenden Material, welche in unterbrochener Weise angeordnet wird.Due to the predominant direction of movement at the production of a plastic pipe Extruding results in a linear arrangement of the electrically conductive material in the non-conductive Material arranged in an interrupted manner becomes.

Die Erfindung ist aber im Hinblick auf Form und Anordnung des unterbrochene Metallband nicht auf die beschriebenen Ausführungsformen beschränkt. So kann das unterbrochenes Metallband auch aus einer leitfähigen Schicht bestehen, mit der Teile des Rohrkörpers beschichtet sind.The invention is in terms of shape and Arrangement of the broken metal band is not on the described embodiments limited. So can the interrupted metal band also from a conductive layer with which parts of the Tubular body are coated.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnung näher erläutert.An embodiment of the invention will explained below with reference to the drawing.

Die einzige Figur zeigt eine Seitenansicht eines erfindungsgemäßen Rohrs mit einem in Längsrichtung ausgerichteten unterbrochenen Metallband.The single figure shows a side view of a tube according to the invention with a in the longitudinal direction aligned broken metal band.

Die als Beispiel dargestellte erfindungsgemäße Rohr besitzt einen Rohrkörper 1 aus elektrisch nichtleitendem Kunststoff, der mit elektrisch leitendem Metall in Form eines unterbrochenen Metallbandes 6 aus Kupfer versehen ist, welches auf der Außenseite 2 des Rohrkörpers 1 angebracht ist. Es könnte aber auch auf der Innenseite ober auf beiden Seiten des Rohrkörpers angebracht sein. Die Stücke des unterbrochenen Metallbandes 6 verlaufen in Längsrichtung des Rohrkörpers 1. Sie wurden durch thermische Behandlung des Kunststoffes des Rohrkörpers 1 an diesem befestigt.The tube according to the invention shown as an example has a tubular body 1 made of electrically non-conductive plastic, which is provided with electrically conductive metal in the form of an interrupted metal strip 6 made of copper, which is attached to the outside 2 of the tubular body 1 . But it could also be attached to the inside of the upper side of the tube body. The pieces of the interrupted metal strip 6 run in the longitudinal direction of the tubular body 1 . They were attached to the tubular body 1 by thermal treatment of the plastic.

Die beschriebenen und in der Figur dargestellte Ausführungsform kann selbstverständlich auch dahingehend abgewandelt werden, daß das Metallband 6 in das Innere der Rohrwand des Rohrkörpers 1 eingebettet wird. Dies geschieht gemäß einem erfindungsgemäßen Verfahren mit Vorteil während der Herstellung des Rohrkörpers 1. Beim Extrudieren des Kunststoffrohres kann das elektrisch leitende Material 6 mittels einer Zusatzeinrichtung an einer Extrudiermaschine auf einfache Weise und ohne besonderen Aufwand in die Rohrwand eingebracht werden.The embodiment described and shown in the figure can of course also be modified in such a way that the metal strip 6 is embedded in the interior of the tube wall of the tube body 1 . According to a method according to the invention, this advantageously takes place during the manufacture of the tubular body 1 . When the plastic tube is extruded, the electrically conductive material 6 can be introduced into the tube wall in a simple manner and without any special effort by means of an additional device on an extrusion machine.

Eine erdverlegte Rohrleitung, die aus erfindungsgemäßen Kunststoffrohren 1 mit einem unterbrochenen Metallband 6 besteht, kann bei späteren Tiefbauarbeiten aufgrund ihrer elektromagnetischen Eigenschaften durch geeignete Sensorgeräte schnell und einfach aufgefunden und geortet werden, um Beschädigungen der Rohrleitung durch die Tiefbauarbeiten zu vermeiden.An underground pipeline, which consists of plastic pipes 1 according to the invention with an interrupted metal strip 6 , can be found and located quickly and easily in later civil engineering work due to their electromagnetic properties by means of suitable sensor devices in order to avoid damage to the pipeline due to the civil engineering work.

Claims

1. Pipe for pipes, with a tubular body ( 1 ) made of an electrically non-conductive material, wherein one or more areas of the tubular body ( 1 ) are provided with electrically conductive material, characterized in that the electrically conductive material as an interrupted metal strip ( 6 ) is designed.

2. Pipe according to claim 1, characterized in that the tubular body ( 1 ) consists essentially of plastic.

3. Pipe according to claim 1 or 2, characterized in that the interrupted metal strip ( 6 ) on the inside ( 3 ) or the outside ( 2 ) of the tube wall is attached, in particular glued.

4. Pipe according to claim 3, characterized in that the interrupted metal strip ( 6 ) by thermal treatment of the tubular body ( 1 ) is attached to this.

5. Pipe according to claim 1 or 2, characterized in that the interrupted metal strip ( 6 ) is arranged in the interior of the tube wall.

6. Pipe according to one of claims 1 to 5, characterized in that the interrupted metal strip ( 6 ) can be introduced into the tube wall during extrusion of the plastic tube.