DE10021523A1

DE10021523A1 - Pipe for conducting liquid or gaseous media comprises a nonmetal barrier layer on the inner surface and/or the outer surface and/or inside the wall of the inner pipe element

Info

Publication number: DE10021523A1
Application number: DE2000121523
Authority: DE
Inventors: Volker Liebel
Original assignee: Rehau AG and Co
Current assignee: Rehau Automotive SE and Co KG
Priority date: 2000-05-03
Filing date: 2000-05-03
Publication date: 2001-11-15
Anticipated expiration: 2020-05-04
Also published as: DE10021523C2

Abstract

The pipe for conducting liquid or gaseous media comprises a barrier layer (4) which is located on the inner surface and/or the outer surface and/or inside the wall of the inner pipe element (3), and consists of a nonmetal material. The outer pipe element (6) consists of a reticulated polymer.

Description

Die Erfindung betrifft ein Rohr für den Transport flüssiger oder gasförmiger Medien, bestehend aus polymerem Werkstoff, mit wenigstens einem mediumführenden Innenrohr, einem Außenrohr, wobei das Innenrohr und/oder das Außenrohr vorzugsweise aus einem vernetzten polymeren Werkstoff bestehen, einer sich zwischen dem Innenrohr und dem Außenrohr befindlichen Wärmeisolationsschicht aus einem aufgeschäumten polymeren Werkstoff und einer an der Innenseite und/oder der Außenseite und/oder innerhalb der Wandung des Innenrohres befindlichen Sperrschicht.The invention relates to a pipe for the transport of liquid or gaseous media, consisting of polymeric material, with at least one medium-carrying inner tube, an outer tube, the inner tube and / or the outer tube preferably consisting of one cross-linked polymeric material, one between the inner tube and the Outer tube heat insulation layer made of a foamed polymer Material and one on the inside and / or the outside and / or inside the Wall of the inner tube located barrier layer.

Ein gattungsgemäßes Rohr ist aus der DE 33 07 120 bekannt.A generic tube is known from DE 33 07 120.

Dieses Rohr besteht aus mindestens einem mediumführenden Innenrohr, einem Außen rohr und einer zwischen den Rohren befindlichen Wärmeisolationsschicht aus in situ auf geschäumtem Kunststoff auf der Basis von Polyurethan bzw. Polyisocyanat. Das Innen rohr soll aus einem vernetzten Kunststoff bestehen und an seiner Innen- und/oder Außen seite bzw. innerhalb seiner Wandung eine metallische Lage aufweisen, wobei das Außen rohr ebenfalls aus Kunststoff, vorzugsweise einem vernetzten Kunststoff besteht.This pipe consists of at least one medium-carrying inner pipe, an outer pipe and a heat insulation layer between the pipes from in situ foamed plastic based on polyurethane or polyisocyanate. The inside Pipe should consist of a cross-linked plastic and on its inside and / or outside side or within its wall have a metallic layer, the outside Pipe also made of plastic, preferably a cross-linked plastic.

Dieses Rohr soll unter Beibehaltung der aus dem Stand der Technik bekannten Flexibili tät und der guten Wärmedämmung preisgünstiger herstellbar und korrosionsbeständiger gegenüber aggressiven Medien sein.This tube is said to retain the flexibility known from the prior art and good thermal insulation can be manufactured more cheaply and is more resistant to corrosion towards aggressive media.

Die metallische Lage, welche in Form einer Metallfolie, insbesondere einer Aluminiumfolie mit einer Wanddicke von 0,1 bis 0,5 mm aufgebracht ist, soll verhindern, dass Wasser dampf durch die Wandung des Innenrohres hindurch in die Schaumschicht diffundieren kann, was unter Umständen zu einer Zerstörung des Schaumstoffes führen kann. Dazu ist es erforderlich, dass die metallische Lage in sich geschlossen ist.The metallic layer, which is in the form of a metal foil, in particular an aluminum foil is applied with a wall thickness of 0.1 to 0.5 mm, is to prevent water Diffuse steam through the wall of the inner tube into the foam layer can, which can lead to the destruction of the foam. To it is necessary that the metallic layer is self-contained.

Diese metallische Lage weist beidseitig eine Beschichtung auf, die eine Verklebung zwischen dem Innenrohr und der unterhalb der Schaumstoffschicht positionierten Kunst stoffschicht realisieren soll. This metallic layer has a coating on both sides, which is a bond between the inner tube and the art positioned below the foam layer realizing layer of material.

Hiermit soll erreicht werden, dass beim Biegen des Rohres die Metallfolie nicht einreißt oder knittert.This is to ensure that the metal foil does not tear when the tube is bent or wrinkles.

Auf die Wärmeisolationsschicht ist eine weitere metallische Lage in Form einer einseitig beschichteten Aluminiumfolie aufgebracht, die eine Verklebung zwischen der Aluminium folie und der Schaumstoffschicht realisieren soll.On the heat insulation layer is another metallic layer in the form of a one-sided coated aluminum foil applied, which is a bond between the aluminum foil and the foam layer should realize.

Auf diese Aluminiumfolie wird nun als Außenmantel ein extrudiertes Kunststoffrohr aufge bracht, welches zweckmäßigerweise aus einem Polyolefin hergestellt ist.An extruded plastic tube is now placed on this aluminum foil as an outer jacket brings, which is conveniently made of a polyolefin.

Bei einem derart komplizierten Rohraufbau, wie er in der DE 33 07 120 beschrieben ist, sind jedoch die erforderlichen Herstellungskosten sehr hoch, so dass ein wirtschaftlicher Einsatz eines derartigen Rohres nicht möglich ist.With such a complicated pipe structure, as described in DE 33 07 120, However, the manufacturing costs required are very high, making an economical Use of such a tube is not possible.

Ein weiterer Nachteil wird darin gesehen, dass die einzubringenden Metallfolien neben der aufwendigen Beschichtung mit Klebstoffen, welche ein- oder zweiseitig ausgeführt sein sollte, eine Schwachstelle an ihren Berührungskanten aufweisen.Another disadvantage is seen in the fact that the metal foils to be introduced are adjacent the elaborate coating with adhesives, which is carried out on one or two sides should have a weak point at their contact edges.

Hier muß eine ausreichende Überlappung der Metallfolie vorgesehen werden, was die Material- und Herstellungskosten weiter erhöht, wobei trotzdem nicht gesichert ist, dass bei der Verlegung dieses Rohres in kleinen Biegeradien die Metallfolie knittert bzw. aufreißt.A sufficient overlap of the metal foil must be provided here, which the Material and manufacturing costs further increased, although it is not certain that when laying this pipe in small bending radii the metal foil wrinkles or tears open.

Weiterhin nachteilig muß gesehen werden, dass auf diese erste Metallfolie eine Kunst stoffschicht aufextrudiert ist, die als weitere Schutz- und Stützschicht fungiert und die die Wirtschaftlichkeit eines derart hergestellten Rohres in Frage stellt.Another disadvantage must be seen that this first metal foil is an art Extruded material layer, which acts as a further protective and support layer and which Economics of a pipe manufactured in this way in question.

In einem bevorzugten Ausführungsbeispiel ist der Rohraufbau noch weiter kompliziert worden, indem zwischen die Schaumstoffschicht und das Außenrohr eine weitere Metall folie eingebracht ist, welche mindestens eine einseitige Klebstoffbeschichtung aufweist. Hierdurch wird zwar die Wasserdampfdiffusion noch weiter reduziert und die Sauerstoff permeation von außen nach innen reduziert, wobei jedoch die Wirtschaftlichkeit eines derartigen Rohres auf der Strecke bleibt. In a preferred embodiment, the pipe structure is even more complicated been added another metal between the foam layer and the outer tube film is introduced, which has at least one one-sided adhesive coating. As a result, the water vapor diffusion is reduced even further and the oxygen permeation from outside to inside is reduced, however, the economy of a such pipe falls by the wayside.

Durch die Verwendung derartiger Metallfolien kommt es weiterhin zu einer nachteiligen Reduzierung der Flexibilität des Gesamtrohres, da sowohl die lineare Verlegung als auch die Realisierung von Biegeradien abhängig von den Eigenschaften der verwendeten Metallfolie ist.The use of such metal foils continues to result in a disadvantage Reduction of the flexibility of the entire pipe, since both the linear laying and the realization of bending radii depending on the properties of the used Is metal foil.

Ein weiteres gattungsgemäßes Rohr ist aus der EP 0 538 538 bekannt. Bei diesem Rohr besteht die Außenschicht aus einem vernetzten Polyethylen-Butyl-Acrylat-Copolymer, welches eine erhöhte Durchlässigkeit gegen Wasserdampf aufweist und damit eine Akkumulation von aus dem mediumführenden Innenrohr heraus diffundierenden Wasser dampf in die Schaumschicht verhindern soll.Another generic tube is known from EP 0 538 538. With this pipe the outer layer consists of a cross-linked polyethylene-butyl-acrylate copolymer, which has an increased permeability to water vapor and thus a Accumulation of water diffusing out of the medium-carrying inner tube should prevent steam into the foam layer.

Bei der Verwendung eines derartigen Polyethylen-Butyl-Acrylat-Copolymeren ist das Rohr zwar bezüglich der Wasserdampfdiffusion aus dem mediumführenden Innenrohr opti miert, jedoch sind die mechanischen Eigenschaften dieses Rohres negativ beeinflußt. Nachteilig bei diesem Rohr wird gesehen, dass die Kosten bei Verwendung derart optimierter Copolymere für die Verwendung des erfindungsgemäßen Rohres unwirt schaftlich sind.When using such a polyethylene-butyl-acrylate copolymer, the pipe is with respect to water vapor diffusion from the medium-carrying inner tube opti miert, however, the mechanical properties of this tube are negatively affected. A disadvantage of this tube is seen that the cost of using such optimized copolymers for the use of the tube according to the invention unwirt are economical.

Ein weiterer Nachteil wird darin gesehen, dass die Sauerstoffpermeation eines derartigen Rohres nicht oder nur unwesentlich verhindert wird, so dass bei der Verwendung eines derartigen Rohres noch zusätzliche Schutzmaßnahmen vorgesehen werden müssen.Another disadvantage is seen in the fact that the oxygen permeation of such Pipe is not or only insignificantly prevented, so that when using a additional protective measures must be provided for such a pipe.

Bei weiteren aus dem bekannten Stand der Technik verwendeten Rohren besteht das Außenrohr aus einem unvernetzten polymeren Werkstoff, wobei hier insbesondere Polyethylen oder Polypropylen zum Einsatz kommen.In the case of further tubes used from the known prior art, this exists Outer tube made of an uncrosslinked polymeric material, in particular here Polyethylene or polypropylene are used.

Bei diesen Rohren ist insbesondere bei der Erdverlegung erhöhte Vorsicht geboten, um das Außenrohr, welches als Schutzschicht dient, nicht zu verletzten.With these pipes, particular caution is required when laying underground not to injure the outer tube, which serves as a protective layer.

Diese Rohre sind, um möglichst flexibel verlegt werden zu können, hinsichtlich der Wanddicken der Schutzschicht sehr dünn ausgeführt, wobei die Wandstärken in diesem Bereich zwischen von ca. 1 bis 3 mm sind. In order to be able to be laid as flexibly as possible, these pipes are in terms of Wall thickness of the protective layer is very thin, the wall thickness in this Range between approx. 1 to 3 mm.

Um diese Schutzschicht bei der Verlegung auf der Baustelle oder bei Belastungen während des Einsatzes, wie beispielsweise durch Setzungen, Verkehrslasten, nicht zu beschädigen, ist es zwingend erforderlich, diese Rohre in eine Sandbettung zu verlegen.Around this protective layer when laying on the construction site or under loads during use, e.g. due to subsidence, traffic loads damage, it is imperative to lay these pipes in a sand bed.

Dies hat den Nachteil, dass bei der Erdverlegung in einem gewissen Umfang ein Bodenaustausch durchgeführt werden muß, da das anfallende Aushubmaterial deponiert und Sand zur Verlegung derartiger Rohre transportiert und sachgemäß eingebracht werden muß.This has the disadvantage that when laying underground to a certain extent Soil replacement must be carried out since the excavated material is deposited and sand for laying such pipes is transported and brought in properly must become.

Hierdurch werden die Kosten für die Verlegung derartiger Rohre erheblich gesteigert, so dass die Wirtschaftlichkeit des Einsatzes derartiger Rohre in Frage gestellt werden muß.As a result, the costs for the laying of such pipes are increased considerably that the economic viability of using such pipes must be questioned.

Hier setzt die Erfindung ein, die es sich zur Aufgabe gestellt hat, die Nachteile des bekannten Standes des Technik zu vermeiden und ein Rohr aufzuzeigen, welches bei einer optimalen Verhinderung der Wasserdampfdiffusion und der Sauerstoffpermeation wirtschaftlich herstellbar ist, welches aufgrund seiner Flexibilität leichter handhabbar und ohne zusätzlichen Aufwand erdverlegbar ist und auch bei kleinen Biegeradien eine optimale Verhinderung der Wasserdampfdiffusion und Sauerstoffpermeation gewähr leistet.This is where the invention, which has set itself the task, the disadvantages of to avoid known prior art and to show a tube which at optimal prevention of water vapor diffusion and oxygen permeation is economically producible, which is easier to handle due to its flexibility and can be laid underground without additional effort and even with small bending radii guarantee optimal prevention of water vapor diffusion and oxygen permeation accomplishes.

Erfindungsgemäß wird dies dadurch gelöst, dass die Sperrschicht aus einem polymeren Werkstoff besteht, und dass das Außenrohr aus einem vernetzten polymeren Werkstoff besteht.According to the invention, this is achieved in that the barrier layer is made of a polymer Material exists, and that the outer tube is made of a cross-linked polymeric material consists.

Die Sperrschicht aus einem polymeren Werkstoff hat den großen Vorteil, dass das erfindungsgemäße Rohr im Extrusionsverfahren ohne zusätzliche Vorrichtungen, wie beispielsweise zur Aufbringung von Metallfolien, wirtschaftlich hergestellt werden kann. Ein weiterer Vorteil wird darin gesehen, dass diese Sperrschicht, welche in einer vorteilhaften Ausführung ein Ethylenvinylalkohol ist, die Diffusionsvorgänge aus dem im Medium führenden Innenrohr zu transportierenden Fluid an die Umgebung verhindert und gleichzeitig die Diffusion von Sauerstoff oder ähnlichen Stoffen in das Innere des erfindungsgemäßen Rohres verhindert. The barrier layer made of a polymeric material has the great advantage that the Pipe according to the invention in the extrusion process without additional devices such as for example, for the application of metal foils, can be produced economically. Another advantage is seen in the fact that this barrier layer, which is in a advantageous embodiment is an ethylene vinyl alcohol, the diffusion processes from the in Medium leading inner tube to be transported to the environment prevents and at the same time the diffusion of oxygen or similar substances into the interior of the pipe according to the invention prevented.

Es hat sich vorteilhaft herausgestellt, dass bei der Verwendung von Ethylenvinylakohol für die Sperrschicht des erfindungsgemäßen Rohres ein Vinylalkoholgehalt von wenigstens 10% erforderlich ist, um die geforderten Diffusionseigenschaften realisieren zu können.It has been found to be advantageous when using ethylene vinyl alcohol for the barrier layer of the tube according to the invention has a vinyl alcohol content of at least 10% is required to be able to achieve the required diffusion properties.

Dies ist auch dann der Fall, wenn das erfindungsgemäße Rohr in sehr engen Biegeradien verlegt wird, da die Sperrschicht aus dem polymeren Werkstoff fest mit dem Innenrohr verbunden, aber gleichzeitig flexibel ausgeführt ist. Diese Sperrschicht, die in einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform ein aliphatisches Polyketon ist, verhindert weitgehend die Diffusion von Sauerstoff in das im mediumführenden Innenrohr zu transportierenden Fluids bzw. Gases. Diese Sauerstoffdiffusion führt bekanntermaßen zu einer verstärkten Korrosion an metallischen Teilen, wie z. B. Armaturen oder auch Rohrleitungen. Überraschend wurde gefunden, dass die Sperrschicht aus dem polymeren Werkstoff bereits bei einer aufgebrachten Wandstärke von 1/32 des Außendurchmessers des Innenrohres die optimale Verhinderung der Wasserdampfdiffusion und Sauerstoff permeation gewährleistet, so dass das Preis-Leistungsverhältnis des erfindungsgemäßen Rohres gegenüber denen aus dem bekannten Stand der Technik erheblich besser ist.This is also the case when the tube according to the invention is in very tight bending radii is laid because the barrier layer made of the polymeric material is firmly attached to the inner tube connected but flexible at the same time. This barrier layer, which is in a another advantageous embodiment, an aliphatic polyketone is prevented largely diffusion of oxygen into the inner pipe carrying the medium transporting fluids or gases. As is known, this oxygen diffusion leads to increased corrosion on metallic parts such. B. fittings or Pipelines. Surprisingly, it was found that the barrier layer made of the polymer Material already applied with a wall thickness of 1/32 of the outside diameter of the inner tube the optimal prevention of water vapor diffusion and oxygen permeation guaranteed, so that the price-performance ratio of the invention Tube compared to those from the known prior art is considerably better.

Um die optimalen Diffusionseigenschaften des erfindungsgemäßen Rohres verbunden mit der hohen Korrosionsbeständigkeit des verwendeten Innenrohres auch bei der Verlegung und Montage kostengünstig umsetzen zu können, weist das Außenrohr eine gewellte Struktur auf.Linked to the optimal diffusion properties of the pipe according to the invention with the high corrosion resistance of the inner tube used, even with the To be able to implement laying and assembly cost-effectively, the outer tube has a corrugated structure.

Hier hat sich besonders vorteilhaft herausgestellt, dass bei einem Verhältnis der Wellentiefe zum Abstand zweier Wellenberge von vorzugsweise 20 bis 25 mm zum einen die Stabilität und Wickelfähigkeit im Herstellungsprozeß des erfindungsgemäßen Rohres und zum anderen die Flexibilität in der Verlegung auch bei kleinen Biegeradien jederzeit gewährleistet ist.It has been found to be particularly advantageous here that with a ratio of Wave depth to the distance between two wave crests of preferably 20 to 25 mm on the one hand the stability and windability in the manufacturing process of the tube according to the invention and secondly the flexibility in laying at any time, even with small bending radii is guaranteed.

Weiterhin vorteilhaft ist die Wellentiefe des Außenrohres bevorzugt von 2 bis 4 mm realisiert, was zum einen die Herstellungskosten derartiger Wellrohre begrenzt, anderer seits aber die geforderte Stabilität und Flexibilität definiert. The shaft depth of the outer tube is furthermore advantageously from 2 to 4 mm realizes what on the one hand limits the production costs of such corrugated pipes, on the other but the required stability and flexibility are defined.

Es wurde weiterhin gefunden, dass die Wandstärke des Außenrohres bevorzugt 1/50 des Außendurchmessers der Wellenberge beträgt.It was also found that the wall thickness of the outer tube is preferably 1/50 of the Outside diameter of the wave crests is.

Dieser Wert ist ein Optimum aus den für die Flexibilität und Stabilität erforderlichen Anforderungen zu den in der Fertigung kostengünstig und wirtschaftlich realisierbaren Möglichkeiten.This value is an optimum of those required for flexibility and stability Requirements for the cost-effective and economically feasible in production Possibilities.

Ein weitere zusätzlicher Vorteil des erfindungsgemäßen Rohres ist die Ausführung des Außenrohres in einem vernetzten polymeren Werkstoff, da somit die Verlegung ohne zusätzliche Aufwendungen für eine Sandbettung möglich ist.Another additional advantage of the pipe according to the invention is the execution of the Outer tube in a cross-linked polymeric material, because the laying without additional expenses for sand bedding is possible.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist der vernetzte polymere Werkstoff ein ver netztes Polyethylen, welches sich durch hohe Punktbelastbarkeit ohne Tendenz zur Spannungsrißbildung auszeichnet.In a preferred embodiment, the crosslinked polymeric material is a ver netting polyethylene, which is characterized by high point load capacity without a tendency to Characterized stress cracking.

Aufgrund der gefundenen geometrischen Abhängigkeiten der Wellenstruktur des Außen rohres ist es ferner gelungen, die Stabilität des gesamten Rohres, insbesondere auch bei Verwendung von größer dimensionierten Wärmeisolationsschichten, bedingt durch erhöhte gesetzliche Anforderungen zu verbessern, so dass trotzdem Flexibilität des erfindungsgemäßen Rohres erhalten bleibt.Due to the found geometric dependencies of the wave structure of the outside rohres has also succeeded in improving the stability of the entire tube, especially in the case of Use of larger dimensioned insulation layers due to to improve increased legal requirements, so that flexibility of the tube according to the invention is retained.

Diese gewellte Struktur des Außenrohres ermöglicht außerdem die Verwendung von Wärmeisolationsschichten mit niedrigeren Dichten, die eine gleich Wärmeleitzahl auf weisen und somit die gleiche Isolationswirkung haben, so dass die erfindungsgemäßen Rohre kostengünstiger herstellbar sind.This corrugated structure of the outer tube also allows the use of Thermal insulation layers with lower densities that have an equal coefficient of thermal conductivity point and thus have the same insulation effect, so that the invention Pipes are cheaper to manufacture.

Das erfindungsgemäße Rohr kann aufgrund der optimalen chemischen, mechanischen und thermischen Eigenschaften kostengünstig hergestellt und verlegt werden, wobei hier Biegeradien zulässig sind, die dem doppelten Außendurchmesser der Wellenberge des Außenrohres entsprechen.The pipe according to the invention can due to the optimal chemical, mechanical and thermal properties can be manufactured and installed inexpensively, whereby here Bending radii are permissible which are twice the outer diameter of the wave crests of the Correspond to the outer tube.

In einer weiteren Ausführungsform des erfindungsgemäßen Rohres ist zwischen dem Innenrohr und dem Außenrohr ein Leerrohr eingebracht. In a further embodiment of the tube according to the invention is between the An inner tube and an outer tube were inserted.

Dieses Leerrohr, welches ausreichend vom Innenrohr beabstandet ist, um thermische Einwirkungen zu verhindern, ist zur Aufnahme von Kabeln für die elektrische und/oder optische Nachrichtenübertragung geeignet. Hier hat es sich als zweckmäßig erwiesen, dass der Abstand des Leerrohres vom Innenrohr größer als der Abstand vom Außenrohr ist.This empty tube, which is sufficiently spaced from the inner tube to thermal Preventing impacts is to accommodate cables for electrical and / or suitable for optical message transmission. Here it has proven to be useful that the distance between the empty pipe and the inner pipe is greater than the distance from the outer pipe is.

Das erfindungsgemäße Rohr soll nun an dem in der nachfolgenden Figur schematisch dargestellten Ausführungsbeispiel näher erläutert werden.The pipe according to the invention should now be shown schematically in the figure below illustrated embodiment are explained in more detail.

Es zeigt:It shows:

Fig. 1: Schnittdarstellung eines erfindungsgemäßen Rohres Fig. 1: sectional view of a pipe according to the invention

Das in der Fig. 1 im Schnitt nicht maßstäblich dargestellte Rohr 1 ist mehrschichtig aufgebaut. Dabei umgibt das Lumen 2 des Rohres 1 die Wandung des Innenrohres 3. In diesem Ausführungsbeispiel ist auf der Außenseite des Innenrohres 3 eine Sperr schicht 4 aus einem polymeren Werkstoff aufgebracht, welcher eine Wandstärke von 0,1 mm aufweist, was ca. 1/30 des Außendurchmessers des Innenrohres 3 entspricht.The tube 1, which is not shown to scale in FIG. 1, has a multi-layer structure. The lumen 2 of the tube 1 surrounds the wall of the inner tube 3 . In this embodiment, a barrier layer 4 made of a polymeric material is applied to the outside of the inner tube 3 , which has a wall thickness of 0.1 mm, which corresponds to approximately 1/30 of the outer diameter of the inner tube 3 .

In weiteren, hier nicht dargestellten Ausführungsbeispielen kann die Sperrschicht 4 auch an der Innenseite des Innenrohres 3 aufgebracht sein, wobei die Sperrschicht 4 ebenfalls in die Wandung des Innenrohres 3 einbringbar ist.In further exemplary embodiments, not shown here, the barrier layer 4 can also be applied to the inside of the inner tube 3 , the barrier layer 4 also being able to be introduced into the wall of the inner tube 3 .

Zwischen dem Innenrohr 3 mit der Sperrschicht 4, welche vollumfänglich sowie über die gesamte Länge mit diesem verbunden ist und dem Außenrohr 6 ist die Wärmeisolations schicht 5 eingebracht, welche aus einem aufgeschäumten polymeren Werkstoff besteht. Diese Wärmeisolationsschicht 5 ist fest mit dem Außenrohr 6 und über die Sperrschicht 4 mit dem Innenrohr 3 verbunden. Between the inner tube 3 with the barrier layer 4 , which is connected to the full extent and over the entire length thereof and the outer tube 6 , the heat insulation layer 5 is introduced, which consists of a foamed polymeric material. This heat insulation layer 5 is firmly connected to the outer tube 6 and via the barrier layer 4 to the inner tube 3 .

Das Außenrohr 6 des erfindungsgemäßen Rohres 1 weist eine gewellte Struktur auf, wobei sich Wellenberge 62 und Wellentäler 61 aneinander anschließen. Die Differenz des Außendurchmessers der Wellenberge 62 und der Wellentäler 61 ergibt die Wellentiefe, welche bevorzugt 2 bis 4 mm beträgt.The outer tube 6 of the tube 1 according to the invention has a corrugated structure, wave crests 62 and wave troughs 61 adjoining one another. The difference in the outer diameter of the wave crests 62 and the wave troughs 61 results in the wave depth, which is preferably 2 to 4 mm.

Die Anordnung der Wellenberge 62 und Wellentäler 61 ist in diesem Ausführungsbeispiel alternierend ausgelegt, kann aber auch unregelmäßig alternierend bzw. spiralförmig über den Umfang des Rohres 1 erfolgen.The arrangement of the wave crests 62 and wave troughs 61 is designed alternately in this exemplary embodiment, but can also take place in an alternating or spiral manner over the circumference of the tube 1 .

Die Wandstärke des Außenrohres 6 beträgt in diesem Ausführungsbeispiel 1/100 des Außendurchmessers der Wellenberge 62.In this exemplary embodiment, the wall thickness of the outer tube 6 is 1/100 of the outer diameter of the wave crests 62 .

Die Erfindung lehrt weiterhin, dass in dem durch die Wärmeisolationsschicht 5 aus gefüllten Raum zwischen dem Innenrohr 3 und dem Außenrohr 6 des erfindungs gemäßen Rohres ein Überwachungselement 7 eingebracht ist, welches zur Registrierung von Undichtigkeiten vorgesehen ist.The invention further teaches that a monitoring element 7 is provided in the space filled by the heat insulation layer 5 between the inner tube 3 and the outer tube 6 of the tube according to the invention, which is provided for registering leaks.

Dieses Überwachungselement 7 kann beispielsweise ein parallel zur Längsachse des Rohres verlaufendes elektrisch leitfähiges unisoliertes Kabel sein, wobei ein derartiges Überwachungselement 7 auch spiralförmig auf der auf dem Innenrohr 3 befindlichen Sperrschicht 4 aufgebracht sein kann.This monitoring element 7 can be, for example, an electrically conductive, uninsulated cable running parallel to the longitudinal axis of the tube, wherein such a monitoring element 7 can also be applied spirally on the barrier layer 4 located on the inner tube 3 .

Claims

1. Pipe for the transport of liquid or gaseous media, consisting of polymeric material, with at least one medium-carrying inner tube, an outer tube, a thermal insulation layer located between the inner tube and the outer tube made of a foamed polymeric material and one on the inside and / or outside and / or barrier layer located within the wall of the inner tube, characterized in that the barrier layer ( 4 ) consists of a polymeric material and that the outer tube ( 6 ) consists of a crosslinked polymeric material.

2. Pipe according to claim 1, characterized in that the barrier layer ( 4 ) is an ethylene vinyl alcohol with a vinyl alcohol content of at least 10 percent by weight.

3. Pipe according to one of the preceding claims, characterized in that the barrier layer ( 4 ) is an aliphatic polyketone.

4. Pipe according to one of the preceding claims, characterized in that the outer tube ( 6 ) is corrugated.

5. Pipe according to one of the preceding claims, characterized in that in the outer tube ( 6 ) the ratio of wave depth to the distance between two wave crests ( 62 ) is at least 5.

6. Pipe according to one of the preceding claims, characterized in that in the outer tube ( 6 ) the shaft depth is preferably 2 to 4 mm.

7. Pipe according to one of the preceding claims, characterized in that in the outer tube ( 6 ) the wall thickness is preferably 1/50 of the outer diameter of the wave crests ( 62 ).

8. Pipe according to one of the preceding claims, characterized in that between the inner tube ( 3 ) and the outer tube ( 6 ) monitoring elements ( 7 ) are introduced.

9. Pipe according to one of the preceding claims, characterized in that the monitoring elements ( 7 ) are electrically conductive, uninsulated cables.

10. Pipe according to one of the preceding claims, characterized in that between the inner tube ( 3 ) and the outer tube ( 6 ) there is at least one empty tube ( 8 ) which is spaced apart from the inner tube ( 3 ) and is suitable for receiving communication cables.

11. Pipe according to one of the preceding claims, characterized in that the distance of the empty tube ( 8 ) from the inner tube ( 3 ) is greater than the distance from the outer tube ( 6 ).