DE19622137C2

DE19622137C2 - Cladding for mobile rubbish bins

Info

Publication number: DE19622137C2
Application number: DE1996122137
Authority: DE
Inventors: Karl-Adolf Weidt; Katja Elisabeth Weidt
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1996-06-01
Filing date: 1996-06-01
Publication date: 1998-07-02
Anticipated expiration: 2016-06-02
Also published as: DE19622137A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Verkleidung für verfahrbare Mülltonnen.The invention relates to a covering for mobile garbage cans.

Bei der Entsorgung von Hausmüll werden verfahrbare Mülltonnen eingesetzt, deren Anzahl in letzter Zeit enorm angestiegen ist. Dieser Anstieg ist u. a. darauf zurückzuführen, daß im zunehmenden Maße ein getrenntes Sammeln der verschiedenen Müllsorten erfolgt, wobei durch eine unterschiedliche Farbgebung der Kunststoff-Müll tonnen das Getrenntsammeln erleichtert wird.Movable garbage cans are used when disposing of household waste used, the number of which has increased enormously recently. This increase is a. due to the fact that in the increasing The different types of waste are collected separately, with a different coloring of the plastic garbage tons of separate collection is made easier.

Ein Nachteil dieser an sich erfreulichen Entwicklung ist jedoch darin zu sehen, daß solche Mülltonnen, wenn sie zur Straßenseite hin ihren Stellplatz erhalten, gepflegte häusliche Anwesen in einer gewissen Weise verunstalten. Da diese Stellplätze zumeist plattiert oder asphaltiert sind, ist es kaum möglich, eine genügend hohe Bepflanzung als Sichtschutz anzulegen oder Sichtblenden in Form von Gitterrahmen oder dgl. ortsfest anzubringen.However, one disadvantage of this generally pleasing development is to be seen in the fact that such garbage cans when they face the street get their parking space, well-kept domestic properties in one deface in some way. Since these parking spaces are mostly plated or are paved, it is hardly possible to get a sufficiently high one Planting as a privacy screen or screens in the form of To attach grid frames or the like.

Durch das DE-GM 85 09 132 ist eine Verkleidung für einen verfahr baren Müllbehälter in Form einer Box bekannt, die aus zwei Seiten wänden, einer Rückwand und einem Oberboden besteht. Die vorderseiti ge Öffnung der Box ist durch eine Tür verschlossen. Die die Box be grenzenden Wände können künstlerisch gestaltet werden, so daß die Box ihr störendes Aussehen verliert. Die Handhabung des Müllbehäl ters ist jedoch kompliziert. Soll der gefüllte Müllbehälter aus der Box herausgeholt werden, um ihn zu entleeren, muß zunächst die Boxentür geöffnet, und dann der Behälter gekippt und in gekippter Lage aus der Box herausgefahren werden. Das setzt allerdings voraus, daß der Müllbehälter so in die Box eingestellt wird, daß die Behäl tervorderwand der Boxenrückwand zugewandt ist und die Behälterrück wand der vorderseitigen Öffnung der Box gegenüber liegt. Nur wenn der Behälter in dieser Weise in die Box eingestellt wird, können die Handgriffe an der Schwenkachse für den Behälterdeckel erreicht werden, denn diese Schwenkachse ist bekanntlich an der Oberkante der Behälterrückwand angeordnet. Diese Art der Behältereinstellung erweist sich aber besonders nachteilig beim Befüllen des Müllbehäl ters, weil der Deckel nur in der Kippstellung des Behälters geöffnet werden kann.The DE-GM 85 09 132 is a panel for one process cash trash container known in the form of a box, consisting of two sides walls, a rear wall and an upper floor. The front The opening of the box is closed by a door. The be the box bordering walls can be artistically designed so that the Box loses its annoying appearance. Handling the garbage can However, it is complicated. Should the filled garbage can from the Box must be taken out to empty it, the Box door opened, and then the container tipped and tipped Position can be moved out of the box. However, this presupposes that the waste container is placed in the box so that the container front wall of the box rear wall is facing and the container rear wall facing the front opening of the box. Only if the container can be set in the box in this way reached the handles on the swivel axis for the container lid because this pivot axis is known to be on the top edge arranged the container rear wall. This type of container setting proves particularly disadvantageous when filling the garbage container ters, because the lid is only open in the tilted position of the container can be.

Um diesen schwerwiegenden Mangel zu beseitigen, hat man mit dem DE-GM 83 33 404 vorgeschlagen, den Boxenboden als Rollgang auszubilden. Dadurch kann der Behälter leicht aus der Box herausgezogen und dann der Deckel in seiner Offenstellung verschwenkt werden. Hierbei erweist sich aber der apparative Aufwand und die schlechten War tungsmöglichkeiten der Rollgangsrollen als nachteilig.In order to remedy this serious shortcoming, one has with the DE-GM 83 33 404 proposed to design the pit floor as a roller table. This allows the container to be easily pulled out of the box and then the lid can be pivoted in its open position. Here but the equipment effort and the bad goods prove options of roller table rollers as disadvantageous.

Das DE-GM 92 05 415 befaßt sich mit dem Problem, eine Schieflage der Box zur Aufnahme des Müllbehälters zu vermeiden bzw. zu beseiti gen. Das geschieht dadurch, daß die Box auf einer Basisplatte abgestellt wird, die Stellelemente aufweist, mit denen die Basis platte in eine waagerechte Ebene bringbar ist.The DE-GM 92 05 415 deals with the problem of an imbalance to avoid or to eliminate the box for holding the waste container gen. That happens in that the box on a base plate is turned off, which has control elements with which the base plate can be brought into a horizontal plane.

Bei der Box nach dem DE-GM 93 14 771 werden für die Wände und den Oberboden Drahtgitter oder Dekorplatten verwendet. Die Handhabung des Müllbehälters ist ebenfalls nachteilig, weil er auch hier so in die Box eingestellt werden muß, daß die Behältervorderwand der Boxenrückwand zugewandt ist.With the box according to DE-GM 93 14 771 for the walls and the Top shelf wire mesh or decorative panels used. The handling the garbage container is also disadvantageous because it is the same here must be set in the box that the front wall of the container Box rear wall is facing.

Die Erfindung hat sich zur Aufgabe gestellt, eine Möglichkeit zu schaffen, mit der Mülltonnen auf widrigen Stellplätzen - insbesonde re zur Straßenseite hin - dem Blickfeld von Passanten insoweit entzogen werden, daß nicht schon vom ersten Eindruck her auf einen Stellplatz mit einer "häßlichen" Mülltonne geschlossen werden kann.The invention has set itself the task of a possibility create with the garbage cans in adverse parking spaces - in particular on the street side - the field of vision of passers-by be withdrawn, that not from the first impression on one Pitch can be closed with an "ugly" garbage can.

Des weiteren soll die Mülltonne am Entleerungstag leicht zu handha ben bzw. zu bewegen und für die übrigen Tage genügend ortsfest ausgebildet sein; eine Halterung des Mülltonnendeckels im halbgeöff neten Zustand wäre dabei ebenfalls willkommen, da das oben erwähnte Getrenntsammeln durch ein Freisein beider Hände besser vonstatten geht.Furthermore, the garbage can should be easy to handle on the day of emptying ben or move and enough stationary for the remaining days be educated; a holder of the garbage can lid in the half-open It would also be welcome, as the above mentioned Better collecting separately by keeping both hands free goes.

Die Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß ein mit einer Stirnwand und zwei Seitenwänden senkrecht auf einen U-förmi gen, nach hinten offenen Grundriß aufbauendes Gestell von vorne an eine Mülltonne einschiebbar ist, wobei das Gestell vorzugsweise eine Stützkonstruktion aufweist, an die wahlweise unterschiedliche Verkleidungsmittel befestigbar sind, die im Großen und Ganzen die Wände des Gestells ergeben.The object is achieved according to the invention in that a an end wall and two side walls perpendicular to a U-shaped frame from the front can be inserted into a garbage can, the frame preferably has a support structure, to which there are optionally different ones Cladding means are attachable, which are broadly the Walls of the frame result.

Umfassen die Oberkanten der Stirnwand und der Seitenwände des Gestells formschlüssig die Stülpränder der Mülltonne, so ergibt sich zwischen den jeweiligen Unterkanten des lotrechten Gestells zur Standfläche der konischen Mülltonne ein Freiraum, der gemäß An spruch 2 vordere Laufrollen für die Fahrbarkeit des Gestells und gemäß Anspruch 3 hintere Hauben für die Ortsfestigkeit des Gestells an der Mülltonne aufzunehmen vermag.Include the top edges of the bulkhead and side walls of the The form-fitting frame of the garbage can, so results between the respective lower edges of the vertical frame Stand space of the conical garbage can a space that according to An Say 2 front casters for the mobility of the frame and according to claim 3 rear hoods for the stability of the frame can pick up at the garbage can.

Das Gestell kann sackkarrenähnlich an die Mülltonne herangefahren werden. Ist dieses geschehen und wird das Gestell abgesenkt, legen sich die Hauben, die einseitig offen sind, über die Laufräder der Mülltonne.The frame can be moved like a sack cart to the garbage can will. Once this has happened and the frame is lowered, place it the hoods, which are open on one side, over the impellers of the Garbage can.

Ein besonderer Vorteil ist darin zu sehen, wenn gemäß Anspruch 4 die Stützkonstruktion aus zwei U-förmigen, horizontal angelegten und mit Bohrungen versehenen Bügeln besteht, die als oberer An schlagbügel und als unterer Basisbügel durch senkrecht verlaufende Streben miteinander verschraubt und auf Abstand gehalten werden und an denen die Verkleidungsmittel - wahlweise in Form von Leisten, Zierbrettern, Profilen, Ziergittern oder Lochblechen - nachträglich angeschraubt werden. Dadurch ist es möglich, alle Teile des erfin dungsgemäßen Gestells lose zu einem flach verpackten Bausatz zusammenzulegen, wobei die Laufrollen und die Hauben am unteren Basisbügel vorher befestigt sein können.A particular advantage is to be seen if, according to claim 4 the support structure made of two U-shaped, horizontally applied and with holes in the bracket, which is the upper An impact bar and as a lower base bar by vertically running Struts screwed together and kept at a distance and on which the lining means - optionally in the form of strips, Decorative boards, profiles, decorative grilles or perforated sheets - afterwards be screwed on. This makes it possible to invent all parts of the frame according to the invention loosely to a flat packed kit fold, with the rollers and hoods at the bottom Base bracket can be attached beforehand.

Der Basisbügel besteht vorzugsweise aus einem Flacheisen, während der Anlegebügel vorzugsweise aus einem ungleichschenkligen Winkelei sen besteht, dessen langer Schenkel - mit Bohrungen für das An schrauben der Verkleidungsprofile versehen - senkrecht nach unten weist, während der kurze Schenkel waagerecht nach außen gerichtet ist, so daß die Kopfenden angeschraubter Profile, insbesondere aus Holz, gegen aufsaugende Nässe von oben geschützt sind.The base bracket is preferably made of a flat iron, while the stirrup preferably from an unequal leg angle sen, whose long leg - with holes for the An screws of the cladding profiles - vertically downwards points, while the short leg is directed horizontally outwards is, so that the head ends of screwed profiles, in particular Wood that is protected from absorbing moisture from above.

Eine besondere Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Gestells wird dadurch erreicht, wenn auf diesem nach außen gerichteten Schenkel des Anlegebügels - und zwar an dessen frei nach hinten auslaufenden Seitenstücken - in einem relativen Abstand zur Stirnwand des Ge stells Lagerböckchen für die schwenkbare Aufnahme eines Haltebügels angeordnet werden, der im Ruhezustand auf dem oberen Anlegebügel des Gestells aufliegt und ein Öffnen des Mülltonnendeckels nicht behindert, doch nach dem Öffnen des Deckels wahlweise mit hoch geklappt werden kann und letzteren im halbgeöffneten Zustand unter fangend abstützt.A special embodiment of the frame according to the invention is thereby achieved when on this outward leg of the stirrup - and that at the freely running backwards Side pieces - at a relative distance from the end wall of the Ge stells bracket for the swiveling mounting of a bracket can be arranged in the resting position on the upper bail of the frame and does not open the garbage can lid handicapped, but after opening the lid either with high can be folded and the latter in the half-open state catching supports.

In diesem Zusammenhang wird ein Haken vorgeschlagen, der über die Mittellinie der Stirnwand des Gestells vornehmlich an einer Strebe der Stützkonstruktion angeordnet ist und an dem Abfalltüten oder dergleichen für eine Müllsortierung angehangen werden können. In this context, a hook is proposed that goes beyond the Center line of the front wall of the frame mainly on a strut the support structure is arranged and on the waste bags or the like can be attached for waste sorting.

Dieser Haken weist am oberen Ende eine rechtwinklige Abkantung mit einer Bohrung auf; eine Verschlußkette, die durch einen Griff des Mülltonnendeckels und diese Bohrung hindurchgezogen und verschlossen wird, sichert die Mülltonne gegen ein unerwünschtes Öffnen ab und verbindet zudem das erfindungsgemäße Gestell unlösbar mit der Mülltonne.This hook has a right-angled bend at the top a hole on; a lock chain, which is by a handle of the Garbage can lid and this hole pulled through and closed secures the garbage can against unwanted opening and also connects the frame according to the invention with the Garbage can.

Es ist auch möglich, eine starr vorgefertigte Stützkonstruktion vor zusehen, die jedoch - zwecks günstiger Verfrachtung - stirnseitig senkrecht geteilt ist. Die daraus resultierenden beiden L-förmigen, schachtelbaren Stützkonstruktions-Hälften lassen sich bei Benutzung leicht gegeneinander verschrauben, so daß danach die gewünschten Verkleidungsmittel unkompliziert angebracht werden können.It is also possible to provide a rigidly prefabricated support structure watch, however - for the sake of cheap freight - on the front is divided vertically. The resulting two L-shaped, nestable support structure halves can be used lightly screw against each other, so that the desired Cladding means can be attached easily.

Bei einer solchen Lösung kann der Haltebügel für den Mülltonnen deckel ebenfalls geteilt sein.With such a solution, the bracket for the trash can lid should also be divided.

Eine andere Möglichkeit, das erfindungsgemäße Gestell frachtgünstig zu gestalten, besteht darin, die Seitenwände des Gestells auf die Stirnwand des Gestells mittels Scharniere einzuklappen, wobei es ohne Belang ist, ob hierbei vom Vorhandensein einer Stützkonstruk tion ausgegangen wird oder nicht.Another possibility, the frame according to the invention at low cost to design, consists of the side walls of the frame on the Fold the front wall of the frame using hinges, whereby it it is irrelevant whether this is due to the presence of a support structure tion is assumed or not.

Einer solchen wird zwar vorzugsweise aus Stabilitätsgründen der Vorrang eingeräumt, doch ist es durchaus möglich, auch ohne eine solche auszukommen, wenn die drei Wände des Gestells (Stirnwand plus zwei Seitenwände), die aus Platten oder Zierrahmen, aus Holz oder Metall bestehen können, mit Hilfe von innenseitig angeordneten Eckbeschlägen miteinander verbunden werden.Such is preferred for reasons of stability Priority, but it is quite possible, even without one such get along if the three walls of the frame (front wall plus two side walls) made of panels or decorative frames, of wood or Metal can exist with the help of arranged on the inside Corner fittings can be connected to each other.

Vorteilhaft ist dabei, daß an den Eckbeschlägen Laschen mitange formt sind, an denen die Laufrollen und die Haltebügel für den Mülltonnendeckel angeordnet werden können. Desweiteren ist hierbei von Vorteil, wenn die Hauben im hinteren Bereich als Standfüße nach unten fortgeführt sind, so daß die Seitenwände selbst von dieser Aufgabe entbunden sind.It is advantageous that tabs on the corner fittings are included are formed on which the rollers and the bracket for the Garbage can lid can be arranged. Furthermore, here is an advantage if the hoods in the rear area as feet are continued below, so that the side walls themselves from this Task are released.

Eine Besonderheit des erfindungsgemäßen Gestells ergibt sich dann, wenn dieses eine Mülltonne verkleiden soll, die im unteren Bereich teilweise rund ausgeführt ist und im oberen Bereich der Stirnwand eine Aufnahmetasche für den Entleerungsvorgang der Mülltonne auf weist. Solche Ausgestaltungen sind insbesondere US-amerikanischen Mülltonnen eigen, so daß hier der obere Anschlagbügel des Gestells stirnseitig nicht den oberen Rand der Mülltonne erreicht. Es wird deshalb vorgeschlagen, den oberen Anschlagbügel rückseitig mit einem Fütterungswinkel zu versehen, der zudem die Bohrung für die Befesti gung einer Verschlußkette aufweisen kann.A special feature of the frame according to the invention is then if this is to cover a garbage can, in the lower area is partially round and in the upper area of the front wall a pocket for emptying the garbage can points. Such configurations are particularly American Garbage cans own, so that here the upper stop bracket of the frame did not reach the top of the garbage can at the front. It will therefore suggested the rear stop bracket with a Feeding bracket to provide the hole for the fastener supply chain can have.

Insbesondere dann, wenn das erfindungsgemäße Gestell eine Stützkon struktion aufweist, kann bei der Verkleidung von mehreren nebenein ander stehenden Mülltonnen eine nicht geringe Anzahl von Verklei dungsmitteln eingespart werden. Bei drei Tonnen nebeneinander wird bei einem Gestell für die mittlere Tonne nur die Stirnwand ver kleidet. Bei den beiden außenstehenden Tonnen ist an den Gestellen jeweils nur an einer der beiden Seitenwände eine Verkleidung erfor derlich.Especially when the frame according to the invention is a support con structure, can be side by side when cladding other garbage cans not a small number of sales resources are saved. At three tons next to each other in the case of a frame for the medium ton, only the front wall ver dresses. The two outside bins are on the racks Only need cladding on one of the two side walls such.

Weitere Ausgestaltungsmerkmale der Erfindung werden anhand der Zeichnungen näher beschrieben. Es zeigen:Further design features of the invention are based on the Drawings described in more detail. Show it:

Fig. 1 in räumlicher Ansicht schräg von hinten das erfin dungsgemäße Gestell vor dem Heranschieben an eine entsprechend große Mülltonne, Fig. 1 obliquely in three-dimensional view from behind the dung OF INVENTION proper frame in front of the pre-shifting to a correspondingly large garbage can,

Fig. 2 in räumlicher Ansicht schräg von vorne das erfin dungsgemäße Gestell nach dem Heranschieben gemäß Fig. 1, Fig. 2 in the three-dimensional view obliquely from the front OF INVENTION dung proper frame after the pre-shifting in accordance with Fig. 1,

Fig. 3 in verkleinerter räumlicher Ansicht schräg von oben die Einzelteile des erfindungsgemäßen Gestells nach den Fig. 1 und 2 als ein flach verfrachtbarer Bau satz, Fig. 3, in a reduced-dimensional view of the individual parts of the frame according to the invention obliquely from above according to FIGS. 1 and 2 set as a flat verfrachtbarer construction,

Fig. 4 in vergrößerter räumlicher Ansicht schräg von vorne die absichernde Verkettung des Gestells mit der Mülltonne, Fig. 4 is an enlarged three-dimensional view obliquely from the front, the providing security concatenation of the frame with the garbage bin,

Fig. 5 in räumlicher Ansicht schräg von oben und vorne die senkrecht geteilte Stützkonstruktion eines erfin dungsgemäßen Gestells, Fig. 5 in a spatial view, obliquely from above and the front, the supporting structure of a vertically divided to the invention OF INVENTION frame,

Fig. 6 die kopfseitige Ansicht des Gestells nach Fig. 5 als ein relativ flach verfrachtbarer Bausatz, Fig. 6 shows the head-side view of the frame of FIG. 5 as a relatively flat verfrachtbarer kit

Fig. 7 die kopfseitige Ansicht eines erfindungsgemäßen Gestells mit einklappbaren Seitenwänden, Fig. 7, the head-side view of a frame according to the invention with collapsible side walls,

Fig. 8 in räumlicher Ansicht schräg von hinten ein erfin dungsgemäßes Gestell ohne Stützkonstruktion, Fig. 8 in three-dimensional view obliquely from behind a dung according OF INVENTION frame without support structure,

Fig. 9 in räumlicher Ansicht von vorne drei nebeneinander stehende erfindungsgemäße Gestelle mit Stützkon struktionen und unterschiedlichen Verkleidungsmit teln und Fig. 9 in a three-dimensional view from the front three stands according to the invention with support structures and different lining means and

Fig. 10 die Seitenansicht einer US-amerikanischen Mülltonne mit der Stirnwand eines dazu passenden erfindungs gemäßen Gestells. Fig. 10 is a side view of an American garbage can with the end wall of a matching inventive frame.

Wie Fig. 1 zeigt, kann daß Gestell 1a gemäß dem dargestellten Pfeil dergestalt an die Mülltonne 2a herangefahren und an diese eingeschoben werden, daß die Stirnwand 3a und die Seitenwände 4a und 4b des Gestells 1a die Vorderseite 5a und die beiden Längsseiten 6a und 6b der Mülltonne 2a verdecken. Dabei weist das Gestell 1a eine Stützkonstruktion 7a auf, die aus zwei horizontal angelegten, U-förmigen Bügeln (oberer Anlegebügel 8a, unterer Basisbügel 9a) besteht, die durch senkrechte Streben 10a miteinander verschraubt sind. Nach dieser Vormontage werden die Verkleidungsmittel 11a mit Hilfe der in den Bügeln 8a und 9a vorhandenen Bohrungen 12a an diese angeschraubt.As shown in Fig. 1, that frame 1 a according to the arrow shown in such a way to the garbage can 2 a and pushed into it that the front wall 3 a and the side walls 4 a and 4 b of the frame 1 a the front 5 a and cover the two long sides 6 a and 6 b of the garbage can 2 a. The frame 1 a has a support structure 7 a, which consists of two horizontally applied, U-shaped brackets (upper support bracket 8 a, lower base bracket 9 a), which are screwed together by vertical struts 10 a. After this pre-assembly, the lining means 11 a are screwed to the holes 12 a in the brackets 8 a and 9 a.

Aus Fig. 1 geht des weiteren deutlich hervor, daß im vorderen, unteren Bereich des Gestells 1a Laufrollen 13a und im hinteren, unteren Bereich des Gestells 1a Hauben 14a an das Gestell 1a an geordnet sind, wobei letztere die Aufgabe haben, sich in Endposition des Gestells 1a auf die Laufräder 15a der Mülltonne 2a zu legen, wobei dann die Standfüße 32a entlastet werden.From Fig. 1 it is also clear that in the front, lower region of the frame 1 a rollers 13 a and in the rear, lower region of the frame 1 a hoods 14 a are arranged on the frame 1 a, the latter having the task to lie in the end position of the frame 1 a on the wheels 15 a of the garbage can 2 a, in which case the feet 32 a are relieved.

Die Möglichkeit einer solchen Anbringung geht aus Fig. 2 deutlich hervor: Während die Oberkanten 16a des Gestells 1a sich formschlüs sig an die Stülpränder 17a der Mülltonne 2a anlegen, ergibt sich zwischen den Unterkanten 18a des Gestells 1a zur Standfläche der Mülltonne 2a ein Freiraum 19a, der die Laufrollen 13a und die Hauben 14a aufzunehmen vermag.The possibility of such an attachment is clear from Fig. 2: While the upper edges 16 a of the frame 1 a form-fitting sig to the lip 17 a of the garbage can 2 a, there is between the lower edges 18 a of the frame 1 a to the footprint of Garbage can 2 a a space 19 a, which can accommodate the rollers 13 a and the hoods 14 a.

Wie aus Fig. 1 weiterhin hervorgeht, besteht der obere Anlegebügel 8a aus einem ungleichschenkligen Winkeleisen, dessen langer Schenkel 20a mit den Bohrungen 12a nach unten und dessen kurzer Schenkel 21a nach außen gerichtet ist und die Kopfenden der Verkleidungsmittel 11a gegen Nässe schützt; des weiteren hat dieser Schenkel 21a die Aufgabe, in einem relativen Abstand zur Stirnwand 3a des Gestells 1a Lagerböckchen 22a zu tragen, die einen schwenkbaren Haltebügel 23a aufnehmen, der auf dem umlaufenden Schenkel 21a des Anlegebügels 8a aufruht.As can further be seen from FIG. 1, the upper contact bracket 8 a consists of an unequal leg angle iron, the long leg 20 a of which is directed downwards with the holes 12 a and the short leg 21 a of which is directed outwards and the head ends of the lining means 11 a against moisture protects; Furthermore, this leg 21 a has the task of carrying a bearing bracket 22 a at a relative distance to the end wall 3 a of the frame 1 a, which take up a pivotable bracket 23 a, which rests on the circumferential leg 21 a of the contact bracket 8 a.

Wird, wie Fig. 2 zeigt, der Mülltonnendeckel 24a angehoben, kann der Haltebügel 23a zur Abstützung des Deckels in Offenstellung bis zu einer arretierten Lage hochgeschwenkt werden.If, as shown in FIG. 2, the garbage can lid 24 a is raised, the holding bracket 23 a can be pivoted up to a locked position in order to support the lid in the open position.

Auf diese Weise kann eine ungestörte Vorsortierung des Mülls vor genommen werden, insbesondere auch dann, wenn in der Nähe der Oberkante 16a der Stirnwand 3a des Gestells 1a ein Haken 25a mittig mitangeschraubt wird, an dem Tüten 26a oder dgl. angehangen werden können.In this way, an undisturbed pre-sorting of the garbage can be made before, especially when a hook 25 a is screwed in the center near the upper edge 16 a of the end wall 3 a of the frame 1 a, attached to the bags 26 a or the like can be.

Nach Fig. 4 weist dieser Haken 25a eine obere Abkantung 27a auf, die für die Befestigung einer Verschlußkette 28a herangezogen wird, mit der der Deckel 24a - mit Hilfe eines seiner Griffe abgesichert wird; durch eine solche Absicherung ist gleichzeitig die Mülltonne 2a fest mit dem Gestell 1a verbunden.According to FIG. 4, this hook 25 a has an upper fold 27 a, which is used for the fastening of a locking chain 28 a, with which the cover 24 a is secured with the help of one of its handles; with such protection, the garbage can 2 a is firmly connected to the frame 1 a.

Das anhand der Fig. 1, 2 und 4 beschriebene Gestell 1a läßt sich, wie Fig. 3 zeigt, vor der Montage frachtgünstig zusammen legen. Einige Einzelteile sind mit den verwendeten Bezugszeichen gut erkennbar.The frame 1 a described with reference to FIGS. 1, 2 and 4 can, as shown in FIG. 3, be put together economically before assembly. Some individual parts are clearly recognizable with the reference symbols used.

Aus Fig. 5 geht ein Gestell 1b hervor, das eine starr vorgefertigte Stützkonstruktion 7b aufweist, die jedoch vorderseitig senkrecht in zwei spiegelbildlich gleiche Stützkon struktions-Hälften 7ba und 7bb geteilt ist, wobei die sich daraus ergebenden Anlegebügel-Hälften 8ba und 8bb mit den Basisbügel Hälften 9ba und 9bb über senkrechte Stütz streben 10ba, 10bb, 10bc und 10bd miteinander verschweißt sind. Dabei weisen die beiden vorderen Stütz streben 10bb und 10bc Verbindungs-Bohrungen 12b für ein Zusammenschrauben der beiden Stützkonstruktions-Hälften 7ba und 7bb auf, die hinteren Streben 10ba, 10bb Standfüße 32b.From Fig. 5, a frame is 1 b shown having a rigid prefabricated supporting structure 7 b, which is, however, divided on the front side vertically into two mirror-image Stützkon constructive tions halves 7 ba and 7 bb, wherein the resulting application strap halves 8 ba and 8 bb with the base bracket halves 9 ba and 9 bb over vertical support struts 10 ba, 10 bb, 10 bc and 10 bd are welded together. The two front struts 10 bb and 10 bc connecting holes 12 b for screwing together the two support construction halves 7 ba and 7 bb, the rear struts 10 ba, 10 bb feet 32 b.

Die Laufrollen 13b und die Hauben 14b können an den Stützkonstruk tions-Hälften 7ba und 7bb jeweils direkt mitangeschweißt sein; der Haltebügel 23b kann dabei ebenfalls geteilt sein, während der Haken 25b als Stanzstück mitangeschraubt werden kann.The rollers 13 b and the hoods 14 b can be welded directly to the support construction halves 7 ba and 7 bb; The bracket 23 b can also be divided, while the hook 25 b can be screwed on as a punch.

Wie Fig. 6 zeigt, kann das starre, jedoch geteilte Gestell 7b ebenfalls raumsparend verfrachtet werden, wobei die Verkleidungs mittel 11b geschützt im inneren des Paketes liegen.As shown in Fig. 6, the rigid, but divided frame 7 b can also be shipped in a space-saving manner, the covering means 11 b being protected inside the package.

Eine andere raumsparende Transportmöglichkeit weist das Gestell 1c nach Fig. 7 auf, wo die beiden Seitenwände 4ca und 4cb samt den Hauben 14ca und 14cb auf die Stirnwand 3c mittels Scharniere 29ca und 29cb eingeklappt werden.Another space-saving transport option is provided by the frame 1 c according to FIG. 7, where the two side walls 4 ca and 4 cb together with the hoods 14 ca and 14 cb are folded onto the end wall 3 c by means of hinges 29 ca and 29 cb.

Das Gestell 1d, das Fig. 8 zeigt, kommt ohne eine deutliche Stützkonstruktion aus, weshalb die Eckbeschläge 30da, 30db, 30dc und 30dd, die die Stirnwand 3d mit den Seitenwänden 4da und 4db verbinden, besonders kräftig und genügend verlängert ausge bildet sind, so daß an den oberen Eckbeschlägen 30da und 30db auf sinnvolle Weise Laschen 31da und 31db für die Lagerung des Haltebü gels 23d angeordnet werden können; weiter nach vorne angesetzt erhalten dagegen die unteren Eckbeschläge 30dc und 30dd Laschen 31dc und 31dd für die Anbringung der Laufrollen 13d.The frame 1 d, which is shown in FIG. 8, does not require a clear support structure, which is why the corner fittings 30 da, 30 db, 30 dc and 30 dd, which connect the end wall 3 d to the side walls 4 da and 4 db, are particularly strong and are sufficiently extended out so that at the upper corner fittings 30 da and 30 db tabs 31 da and 31 db can be arranged for the storage of the bracket 23 d in a sensible manner; However, set further to the front, the lower corner fittings 30 dc and 30 dd receive tabs 31 dc and 31 dd for attaching the rollers 13 d.

Die Hauben 14d dieses Gestells 1d sind rückseitig nach unten ver längert und bilden Standfüße 32d.The hoods 14 d of this frame 1 d are elongated at the back and form feet 32 d.

Die Stirnwand 3d und die Seitenwände 4da und 4db dieses Gestells 1d bestehen aus Platten oder Zierrahmen aus Holz oder Metall.The end wall 3 d and the side walls 4 da and 4 db of this frame 1 d consist of plates or decorative frames made of wood or metal.

In Fig. 9 wird verdeutlicht, wie bei drei nebeneinanderstehenden Gestellen 1a etliche der Verkleidungsmittel 11a eingespart werden können: Das mittlere Gestell 1a benötigt diese lediglich auf seiner Stirnwand 3a, während bei den beiden äußeren Gestellen 1a - abgese hen von den Stirnwänden 3a - lediglich jeweils eine äußere Seiten wand (4a bzw. 4b) verkleidet werden muß. In Fig. 9 it is shown how with three adjacent frames 1 a several of the lining means 11 a can be saved: the central frame 1 a only needs this on its front wall 3 a, while in the two outer frames 1 a - apart from those End walls 3 a - only one outer side wall ( 4 a or 4 b) must be clad.

Bei der Mülltonne 2e, die in Fig. 10 gezeigt wird, handelt es sich um eine US-amerikanische Ausführung mit einer vorderseitigen Auf nahmetasche 33e, die die Stirnwand 3e des nur teilweise gezeichneten Gestells 1e zwangsweise nach außen verlagert; in diesem Falle wird vorgeschlagen, den oberen Anlegebügel 8e rückseitig mit einem Fütterungswinkel 34e zu versehen, an dem die Verschlußkette 28e angeschlossen werden kann, so daß der Haken 25e keiner oberen Abkantung gemäß Fig. 4 bedarf.In the garbage can 2 e, which is shown in Fig. 10, it is an American version with a front on receiving pocket 33 e, which forcibly displaces the end wall 3 e of the frame 1 e, only partially drawn, to the outside; in this case, it is proposed to provide the upper attachment bracket 8 e on the back with a feeding bracket 34 e to which the locking chain 28 e can be connected, so that the hook 25 e does not require an upper bend according to FIG. 4.

Da solche US-amerikanischen Mülltonnen im unteren Bereich im großen und ganzen rund ausgeführt sind, kann der Durchmesser der Laufrollen 13e hier vorteilhaft größer bemessen werden.Since such US garbage cans are largely round in the lower region, the diameter of the rollers 13 e can advantageously be dimensioned larger here.

Claims

1. Panel for mobile garbage cans, characterized in that one with an end wall ( 3 a, 3 b, 3 c, 3 d, 3 e) and two side walls ( 4 a, 4 b, 4 ba, 4 bb, 4 ca, 4 cb, 4 da, 4 db, 4 ea, 4 eb) vertically on a U-shaped frame ( 1 a, 1 b, 1 c, 1 d, 1 e), which is open to the rear, from the front to a garbage can ( 2 a, 2 e) can be inserted, the frame ( 1 a, 1 b, 1 e) preferably having a support structure ( 7 a, 7 b, 7 e) to which optionally different cladding means ( 11 a, 11 b, 11 e) can be fastened, which on the whole result in the walls of the frame ( 1 a, 1 b, 1 e).

2. Cladding according to claim 1, characterized in that the upper edges ( 16 a) of the end wall ( 3 a) and the side walls ( 4 a, 4 b) of the frame ( 1 a), the slip edges ( 17 a) of the garbage can ( 2nd a) form fit, while between the respective lower edges ( 18 a) of the end wall ( 3 a) and the side walls ( 4 a, 4 b) of the frame ( 1 a) to the footprint of the garbage can ( 2 a) there is a free space ( 19 a) results in the front, lower area of the frame ( 1 a) rollers ( 13 a) for the driveability of the frame ( 1 a).

3. Cladding according to claim 2, characterized in that the free space ( 19 a) in the rear, lower region of the Ge stells ( 1 a) receives hoods ( 14 a), which over the wheels ( 15 a) of the garbage can ( 2 a ) place and ensure the spatial stability of the frame ( 1 a) on the garbage can ( 2 a), while feet ( 32 a) on the rear support struts ( 10 a) of the frame ( 1 a) are relieved.

4. Cladding according to claim 1, characterized in that the support structure ( 7 a) consists of two U-shaped, horizontally applied and provided with holes ( 12 a) brackets (upper bracket 8 a, lower base bracket 9 a) by vertical Struts ( 10 a) screwed together and kept at a distance and that only afterwards with the help of the remaining bores ( 12 a) different means of attachment ( 11 a) can be attached to the brackets ( 8 a, 9 a).

5. Cladding according to claim 4, characterized in that the base bracket ( 9 a) preferably consists of a flat iron and the support bracket ( 8 a) preferably consists of an unequal leg angle iron, the long leg ( 20 a) points vertically downwards and the short leg ( 21 a) is directed horizontally outwards and lies over the head ends of moisture-sensitive cladding profiles ( 11 a).

6. Cladding according to claim 5, characterized in that on the leg ( 21 a) above the side walls ( 4 a, 4 b) of the frame ( 1 a) at a relative distance from the end wall ( 3 a) of the frame ( 1 a) Bearing blocks ( 22 a) for the pivotable receiving bracket ( 23 a) are arranged, which rests on the support bracket ( 8 a) of the frame ( 1 a) in the idle state and does not hinder opening of the garbage can lid ( 24 a), but after opening the lid (24 a) can be selectively expanded with hochge and the trash can lid (24 a) in a half-open state is supported by catching.

7. Cladding according to one of claims 1 to 6, characterized in that a hook ( 25 a) for attaching waste bags ( 26 a) or the like is preferably arranged over the center line of the end wall ( 3 a) of the frame ( 1 a) .

8. Cladding according to claim 7, characterized in that the hook ( 25 a) at the upper end of a bend ( 27 a) is provided with a hole for fastening a fastener chain ( 28 a) which secures the garbage can lid ( 24 a) and at the same time connects the frame ( 1 a) with the garbage can ( 2 a) against misuse.

9. Cladding according to one or more of claims 1 to 8, characterized in that a rigidly prefabricated, spatially finished support structure ( 7 b) is provided for the frame ( 1 b), the end face vertically the same in two mirrors for the purpose of favorable transport, L-shaped support structure halves ( 7 ba, 7 bb) is divided, which are screwed together by means of holes ( 12 b) on the front struts ( 10 bb, 10 bc), the rear struts ( 10 ba, 10 bc) feet ( 32 b) and the hook ( 25 b) is also attached as a punch.

10. Cladding according to one or more of claims 1 to 9, characterized in that the holding bracket ( 23 b) is divided for the garbage can lid.

11. Cladding according to one or more of claims 1 to 10, characterized in that the side walls ( 4 ca, 4 cb) of the frame ( 1 c) with the end wall ( 3 c) of the frame ( 1 c) by hinges ( 29 approx , 29 cb) are connected to one another and can be folded onto the front wall ( 3 c) to save space.

12. Cladding according to one or more of claims 1 to 11, characterized in that the end wall ( 3 d) and the two side walls ( 4 da, 4 db) of the frame ( 1 d) consist of plates or decorative frames made of wood or metal, which are connected to one another by concealed corner fittings ( 30 da, 30 db, 30 dc, 30 dd).

13. Cladding according to one or more of claims 1 to 12, characterized in that on the upper corner fittings ( 30 da, 30 db) provided with holes tabs ( 31 da, 31 db) for receiving the bracket ( 23 d) and on the lower corner fittings ( 30 dc, 30 dd) with holes provided tabs ( 31 da, 31 dd) for receiving the rollers ( 13 d) are also formed.

14. Covering according to one or more of claims 1 to 13, characterized in that the hoods provided for the wheels of the garbage can ( 14 d) of the frame ( 1 d) at their rear ends as feet ( 32 d) for the frame ( 1 d) continued downwards.

15. Cladding according to one or more of claims 1 to 14, characterized in that the attachment bracket ( 8 e) has a rear feeding angle ( 34 e) to which the locking chain ( 28 e) is connected.