DE19616840A1

DE19616840A1 - Decorative fountain with holder shell, source or decorative stone, and water pump

Info

Publication number: DE19616840A1
Application number: DE1996116840
Authority: DE
Inventors: Josef Neumair
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1996-04-26
Filing date: 1996-04-26
Publication date: 1997-11-06

Abstract

A device (3) is located in the holder shell (2) for holding of the source or decorative stone (4) which detachably fits in it by its adapted lower end. The holder device has a vertical hole with a cross section which corresponds more or less to the cross section of the source or decorative stone on the lower end of it. The holder device may consist of at least three supports fixed in the shell.

Description

Die Erfindung betrifft einen Zierbrunnen mit einer Aufnahme schale, einem Quell- oder Dekostein und einer Wasserpumpe.The invention relates to an ornamental fountain with a receptacle bowl, a source or decorative stone and a water pump.

Bekannte Zierbrunnen bestehen aus einer wasserdichten Auf nahmeschale, in der eine poröse, aus kleineren Steinen und Mör tel oder einem kunststoffhaltigen Kleber gemauerte Trennwand vorgesehen ist, die die Aufnahmeschale in zwei Bereiche teilt. Diese Trennwand trägt - meist etwa mittig in der Aufnahmeschale - einen Quell- oder Dekostein, der mittels Mörtel bzw. dem kunststoffhaltigen Kleber mit dieser Trennwand unlösbar verbun den ist. Diese Trennwand bildet somit auch eine Einrichtung zum Halten des Steines.Known decorative fountains consist of a watertight take bowl in which a porous, made of smaller stones and mortar or a plastic-containing adhesive brick partition is provided, which divides the receptacle into two areas. This partition supports - usually approximately in the middle of the receptacle - A swelling or decorative stone, which by means of mortar or plastic-containing adhesive with this partition inseparably that is. This partition also forms a device for Holding the stone.

Die gesamte Aufnahmeschale ist mit Wasser gefüllt, wobei das Wasser durch die Trennwand hindurchfließen kann. Einer der bei den durch die Trennwand abgetrennten Bereiche der Aufnahmeschale ist mit Granulat gefüllt und bildet einen Pflanzbereich, in dem Pflanzen anwachsen können bzw. schon angewachsen sind, während der andere Bereich kein Granulat od. dgl., sondern nur Wasser enthält und einen sogenannten Teichbereich bildet.The entire receptacle is filled with water Water can flow through the partition. One of the at the areas of the receptacle separated by the partition is filled with granules and forms a planting area in which Plants can grow or have already grown during the other area no granules or the like, but only water contains and forms a so-called pond area.

In diesem Teichbereich ist eine Wasserpumpe vorgesehen, die das Wasser aus diesem Bereich ansaugt und durch einen Schlauch fördert. Diese Pumpe ist insbesondere bei Verwendung eines Quellsteins meistens hinter oder unter dem Stein versteckt an geordnet und damit von Blicken eines Betrachters entzogen.A water pump is provided in this pond area draws water from this area and through a hose promotes. This pump is particularly useful when using a Source stones mostly hidden behind or under the stone orderly and thus withdrawn from the eyes of a beholder.

Ist in dem Zierbrunnen ein sogenannter Quellstein vorgese hen, so weist dieser in seinem Inneren eine durchgehende Bohrung auf, die zwei Abschnitte aufweist, deren einer im wesentlichen senkrecht vom unteren Bereich des Quellsteins bis nahe zu dem oberen Ende desselben führt, während im oberen Bereich des Quellsteins ein leicht gegenüber der Horizontalen geneigter Auslaufbereich der Bohrung vorgesehen ist. Der Schlauch führt dann von dem unteren Ende des Quellsteins in der Bohrung bis fast an das andere, obere auslaufseitige Ende der Bohrung. Das Wasser wird durch die Pumpe und den Schlauch bis nahe an das obere, auslaufseitige Ende der Bohrung des Quellsteins geführt und läuft dann im oberen Bereich aus dem Quellstein heraus und über diesen hinunter in die Aufnahmeschale.A so-called spring stone is found in the decorative fountain hen, it has a through hole in its interior which has two sections, one of which is essentially perpendicular from the bottom of the source stone to close to that the upper end of the same leads, while in the upper area of the Quellstein a slightly inclined to the horizontal Outflow area of the bore is provided. The hose leads then from the bottom of the source stone in the hole up almost to the other, upper end of the bore on the outlet side. The Water is pumped through the pump and hose close to that upper, outlet-side end of the bore of the source stone and then runs out of the source stone in the upper area and over this down into the receptacle.

Aus diesem Quellstein "quillt" das Wasser also heraus.The water "swells" out of this spring stone.

Bei Verwendung eines sogenannten Dekosteins wird das Wasser in Form eines Wasserspiels, wie Fontäne oder Wasserglocke aus dem mit der Pumpe verbundenen Schlauch aus diesem so heraus geführt, daß es auf den Dekostein gespritzt wird und an diesem herunterläuft.When using a so-called decorative stone, the water in the form of a water feature, such as a fountain or water bell the hose connected to the pump led that it is sprayed on the decorative stone and on this runs down.

Dadurch, daß der Quell- bzw. Dekostein über die durch die Trennwand gebildete Einrichtung zum Halten des Steines fest mit der Aufnahmeschale verbunden ist, läßt sich dieser Stein nur sehr schwer reinigen. Auch beim Transport des bekannten Zier brunnens muß dieser in einem Stück bewegt werden.The fact that the source or decorative stone over the by the Partition formed means for holding the stone firmly with the stone is connected to the receptacle very difficult to clean. Even when transporting the well-known ornament well, it must be moved in one piece.

Meistens sucht sich ein Kunde im Handel eine bestimmte - leere - Auffangschale und einen bestimmten Quell- bzw. Dekostein aus, woraufhin der Stein und die Trennwand erst in die Auffang schale eingebaut werden müssen. Da der Mörtel oder der kunst stoffhaltige Kleber erst abbinden muß, ist es notwendig, daß der Kunde nochmals zu dem Laden fahren muß.Most of the time, a customer is looking for a certain one in the trade - empty - drip tray and a certain source or decorative stone out, whereupon the stone and the partition only in the catch shell must be installed. Because the mortar or the art must first set adhesive containing material, it is necessary that the Customer must drive to the store again.

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, den Zier brunnen so auszubilden, daß der Quell- oder Dekostein zwar in der Aufnahmeschale noch immer sicher gehalten werden kann, aus dieser aber auch entfernbar ist.The invention is therefore based on the object, the ornament wells so that the source or decorative stone in the tray can still be held securely but it is also removable.

Diese Aufgabe wird durch einen Zierbrunnen nach Anspruch 1 gelöst. Durch die Erfindung wird ein Stecksystem zur Verfügung gestellt, wodurch der Quell- oder Dekostein in die Einrichtung zum Halten desselben hineingesteckt, aber auch wieder herausge nommen werden kann.This object is achieved by an ornamental fountain according to claim 1 solved. The invention provides a plug-in system posed, which brings the source or decorative stone into the facility inserted to hold it, but also removed again can be taken.

Dadurch ist es möglich, die Einrichtung zum Halten eines beliebigen Steins schon zuvor mit einer beliebigen Aufnahmescha le zu verbinden, so daß sich der Kunde eine bestimmte Aufnahme schale und einen beliebigen angepaßten Stein aussuchen und so fort mitnehmen kann. Dadurch, daß der Stein herausnehmbar ist, kann der Kunde beim Transport nach Hause die Schale und den Stein getrennt tragen und er kann, nach längerem Gebrauch des Brunnens, den Stein zur Reinigung auf dem Schale herausnehmen und danach wieder sicher einsetzen ohne daß dieser eventuell umfällt.This makes it possible to hold the device any stone beforehand with any recording slot le to connect so that the customer can get a specific shot shell and choose any adapted stone and such can take away. Because the stone is removable, can the customer transport the shell and the Wear the stone separately and it can, after long use of the Fountain, remove the stone from the bowl for cleaning and then use it again safely without this falls over.

Die Einrichtung zum Halten des Quell- oder Dekostein weist eine im wesentlichen vertikale Öffnung auf, wobei bevorzugt die Öffnung der Einrichtung zum Halten des Steines einen Querschnitt aufweist, der etwa dem Querschnitt des Quell- oder Dekosteins am unteren Ende desselben entspricht.The device for holding the source or decorative stone points a substantially vertical opening, preferably the Opening of the device for holding the stone a cross section has, which is about the cross section of the source or decorative stone on corresponds to the lower end of the same.

Gemäß einer besonderen Ausführungsform der Erfindung ist eine in der Schale angeordnete, die Schale in einen Pflanzbereich und in einen Teichbereich aufteilende Trennwand so ausgebildet, daß sie als Einrichtung zum Halten des Steins benutzt werden kann. Die Trennwand, die z. B. eine um den Stein herum angeordnete Ringfläche der Schale im Verhältnis von einem Drittel zu zwei Drittel zwischen Teichbereich und Pflanzbereich aufteilt, weist in ihrem mittlerem Bereich einen Abschnitt auf der einen Zylin der, vorzugsweise einen Kreiszylinder, umgreift, d. h., die Trennwand ist hier um einen senkrechtstehenden Kreiszylinder herum geformt. Der Stein wurde zuvor an seinem unteren Ende kreiszylinder-förmig ausgebildet und kann nun mit dem unteren geformten Abschnitt in die ihn dann umschließende Trennwand eingesetzt werden.According to a particular embodiment of the invention, a arranged in the bowl, the bowl in a planting area and into a partition dividing the pond so that it can be used as a device for holding the stone. The partition, the z. B. arranged around the stone Ring surface of the bowl in the ratio of one third to two Divides third between pond area and planting area in its middle area a section on one cylin which, preferably encircles a circular cylinder, d. i.e., the Partition is here a vertical circular cylinder shaped around. The stone was previously at its lower end circular cylinder-shaped and can now with the lower molded section into the partition wall then surrounding it be used.

Je nachdem, wie die Pumpe an dem Stein angeordnet ist, kann es notwendig sein, im mittleren Bereich der Trennwand noch eine sich in den Pflanzraum erstreckende Ausbuchtung vorzusehen, damit die Pumpe gegebenenfalls neben dem unteren Ende des Steins angeordnet sein kann.Depending on how the pump is arranged on the stone, can it may be necessary to add another in the central area of the partition to provide a bulge extending into the planting area, so that the pump may be next to the lower end of the stone can be arranged.

Gemäß einer anderen Ausführungsform des Zierbrunnens besteht die Einrichtung zum Halten aus mindestens drei in der Aufnahme schale festgelegten, vertikalen Stützen. Diese Stützen können einen Raum umschließen, in den das untere Ende des Steines ein setzbar ist, das untere Ende des Steines kann aber auch drei dem Querschnitt der Stützen entsprechende Bohrungen aufweisen, so daß die Stützen in den Stein hineingreifen und diesen halten.According to another embodiment of the decorative fountain the device for holding out at least three in the receptacle fixed vertical supports. These supports can enclose a space in which the lower end of the stone is settable, the lower end of the stone can also be three Cross section of the supports have corresponding holes, so that the supports reach into the stone and hold it.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung ist die Einrichtung zum Halten des Steins ein hohlzylinder-förmiger Ring, an dessen unteren Ende sich ein breiterer, auf dem Boden der Schale aufliegender Flansch nach außen erstreckt. Dieser Ring kann mit seinem Flansch in jegliche Schale mit entsprechen den inneren Maßen gelegt werden.According to a further embodiment of the invention, the Device for holding the stone a hollow cylinder Ring, at the bottom of which there is a wider one, on the ground the flange on the shell extends outwards. This Ring with its flange can correspond to any bowl the inner dimensions.

Weitere Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen und einem im Folgenden anhand der Zeichnung beschriebenen Ausführungsbeispiel.Further details of the invention emerge from the Subclaims and one below based on the drawing described embodiment.

Es zeigt:It shows:

Fig. 1 eine schematische Darstellung eines Zierbrunnens im vertikalen Schnitt entlang der Linie I-I in Fig. 2 mit einer Schale, einem Stein und einer Einrichtung zum Halten des Steins, und Fig. 1 is a schematic representation of an ornamental fountain in vertical section along the line II in Fig. 2 with a bowl, a stone and a device for holding the stone, and

Fig. 2 den Zierbrunnen im Schnitt entlang der Linie II-II gemäß Fig. 1. Fig. 2 shows the ornamental fountains in section along the line II-II of FIG. 1.

Ein Zierbrunnen 1 besteht im wesentlichen aus einer Auf nahmeschale 2, die bei der Benutzung mit Wasser gefüllt ist und in der - hier bei der Ausführungsform gemäß Fig. 1 und 2 - eine Trennwand 3 befestigt ist, in der ein Stein 4, wie Quell stein oder Dekostein gelagert ist. Die Trennwand 3 teilt die Schale 2 in einen sogenannten Pflanzbereich 5, der normalerweise mit bekannten Pflanzgranulaten gefüllt ist, in dem sich die Pflanzen verwurzeln, und in einen sogenannten Teichbereich 6, in dem sich nur Wasser befindet. Die Trennwand besteht aus mitein ander und gegenüber der Schale gemörtelten - oder auch verkleb ten - Steinstücken und ist porös, was zum einen durch poröses Gestein, zum anderen durch eine nicht dichte Mörtelung bzw. Klebung erreicht wird.An ornamental fountain 1 consists essentially of a bowl 2 , which is filled with water when in use and in which - here in the embodiment according to FIGS. 1 and 2 - a partition 3 is attached in which a stone 4 , such as a stone or decorative stone is stored. The partition 3 divides the shell 2 into a so-called planting area 5 , which is normally filled with known planting granules, in which the plants are rooted, and into a so-called pond area 6 , in which there is only water. The partition consists of pieces of stone that have been mortared - or glued - to the shell and is porous, which is achieved on the one hand by porous rock and on the other hand by a non-dense mortar or adhesive.

In der Zeichnung sind nur die für die Erfindung wesentlichen Aspekte dargestellt. Insbesondere ist die Schale 2 noch nicht mit Pflanzgranulaten und Wasser gefüllt und es sind auch nicht die darin anzuordnenden Pflanzen dargestellt.In the drawing only the aspects essential to the invention are shown. In particular, the shell 2 has not yet been filled with plant granules and water and the plants to be arranged therein are also not shown.

Insoweit ist der Zierbrunnen bekannt.In this respect, the decorative fountain is known.

Während nun bei den bekannten Zierbrunnen der Stein 4 zu sammen mit den Steinen der Trennwand 3 vermörtelt oder verklebt ist, weist hier der Stein 4 an seinem unteren Ende einen zylin derförmigen Querschnitt auf, wobei bei dem in der Zeichnung dargestellten Ausführungsform der untere Teil des Stein einen Kreiszylinder bildet. Dementsprechend ist die Trennwand 3 im mittleren Bereich der Schale 2 derart geformt, daß dort der Stein 4 gegen Kippen und horizontales Verrutschen bzw. Verschie ben gesichert ist.While in the known decorative fountain the stone 4 is mortared or glued together with the stones of the partition 3 , here the stone 4 has a cylin-shaped cross section at its lower end, the lower part of the stone being shown in the embodiment shown in the drawing forms a circular cylinder. Accordingly, the partition 3 in the central region of the shell 2 is shaped such that there the stone 4 is secured against tilting and horizontal slipping or shifting ben.

Die Trennwand 3 muß in ihrem mittleren Bereich nicht voll ständig einen Kreiszylinder umschließen. Es reicht vielmehr aus, daß die innere Wandung des mittleren Bereiches der Trennwand 3 nur abschnittsweise auf einem Kreiszylinder liegt, wobei diese Abschnitte so gewählt sein müssen, daß sie den darin angeordne ten, unteren Teil des Steines 4 halten, d. h., die Abschnitte müssen so ausgebildet sein, daß sie nicht nur ein Kippen des Steines verhindern, sondern auch den Stein gegen ein horizonta les Verschieben halten.The partition 3 does not have to completely enclose a circular cylinder in its central region. Rather, it is sufficient that the inner wall of the central region of the partition 3 is only in sections on a circular cylinder, these sections must be selected so that they hold the lower part of the stone 4 arranged therein, ie the sections must be so be trained so that they not only prevent the stone from tipping over, but also hold the stone against horizontal movement.

Gemäß der in Fig. 3 dargestellten Ausführungsform besteht deshalb die Einrichtung zum Halten des Steins nur aus drei etwa in der Mitte der Schale 2 angeordneten vertikalen Stützen 7, die einen kreiszylinder-förmigen Raum, der durch den unteren Teil des Steins 4 gebildet werden, umschließen. In diesem Fall sollte der Teichbereich 6 von dem Pflanzbereich 5 z. B. mittels eines steifen Gitters, Netzes od. dgl. abgegrenzt sein.According to the embodiment shown in FIG. 3, the device for holding the stone therefore only consists of three vertical supports 7 arranged approximately in the middle of the shell 2 , which enclose a circular-cylindrical space which is formed by the lower part of the stone 4 . In this case, the pond area 6 from the planting area 5 should e.g. B. delimited by means of a rigid grid, network or the like.

Gemäß dem in Fig. 4 dargestellten Ausführungsbeispiel be steht die Einrichtung zum Halten des Steines aus einem kreiszylinder-förmigen Ring 8, an dessen unterem Ende ein sich nach außen erstreckenden Flansch 9 angeordnet ist. Mindestens dieser Ring 8, gegebenenfalls auch der Flansch 9, weist Öff nungen auf, durch die Wasser hindurch fließen kann, die jedoch so klein sind, daß das Pflanzgranulat nicht hindurch dringen kann.According to the embodiment shown in FIG. 4, the device for holding the stone consists of a circular-cylindrical ring 8 , at the lower end of which an outwardly extending flange 9 is arranged. At least this ring 8 , possibly also the flange 9 , has openings on which water can flow, but which are so small that the plant granules cannot penetrate through them.

Aus den vorbeschriebenen Ausführungsbeispielen wird deut lich, daß der Stein 4 an seinem unteren Ende nicht unbedingt einen kreis-zylinderförmigen Querschnitt aufweisen muß, sondern z. B. auch einen quadratischen oder anders polygonen Querschnitt aufweisen kann. Es ist sogar möglich, bei entsprechender Aus bildung der Einrichtung zum Halten des Steines, den Stein 4 an seinem unteren Ende kegel- oder kegelstumpf-förmig auszubilden.From the above-described embodiments, it is clearly Lich that the stone 4 does not necessarily have to have a circular-cylindrical cross section at its lower end, but z. B. can also have a square or other polygonal cross section. It is even possible, with appropriate formation from the device for holding the stone, to form the stone 4 at its lower end in the shape of a cone or a truncated cone.

Den verschiedenen Ausbildungen wird lediglich dadurch eine Grenze gesetzt, daß eine Vielzahl von - beim Handel vorhandenen - Steinen auch in eine Vielzahl von - beim Handel entsprechend vorbereiteten - Schalen einsetzbar ist und die jeweiligen Steine auch sicher in den Einrichtungen zum Halten gehalten werden.The various training courses only become one The limit is that a large number of - available on the market - Stones also in a variety of - when trading accordingly prepared - shells can be used and the respective stones also be held securely in the holding facilities.

Es wird hier noch darauf verwiesen, daß auch das untere Ende des Steins 4 nicht einen geschlossenen Zylinder oder Kegel auf weisen muß, die entsprechende Außenwandung muß jedoch so voll ständig sein, daß der Stein 4 sicher gehalten wird.It is referred to here that the lower end of the stone 4 does not have to have a closed cylinder or cone, but the corresponding outer wall must be so full that the stone 4 is held securely.

In einem Freiraum 10 in Fig. 2 kann die nicht dargestellte Pumpe angeordnet sein.The pump, not shown, can be arranged in a free space 10 in FIG. 2.

Claims

1. Decorative fountain ( 1 ) with a receiving bowl ( 2 ), a swelling or decorative stone ( 4 ) and a water pump, characterized in that in the receiving bowl ( 2 ) a device ( 3 ; 7 ; 8 , 9 ) for holding the Source or decorative stone ( 4 ) is arranged and the source or decorative stone ( 4 ) adapted at its lower end to this device can be used detachably in this device.

2. Decorative fountain according to claim 1, characterized in that the device ( 3 ; 7 ; 8 , 9 ) for holding the source or Dekost one ( 4 ) has a substantially vertical opening.

3. Decorative fountain according to claim 2, characterized in that the opening of the device ( 3 ; 7 ; 8 , 9 ) for holding the stone ( 4 ) has a cross section which is approximately the cross section of the swelling or decorative stone ( 4 ) at the lower end corresponds to the same.

4. Decorative fountain according to claim 3, characterized in that the opening of the device ( 3 ; 7 ; 8 , 9 ) for holding the stone ( 4 ) has a cylindrical, in particular a circular cylindrical cross-section.

5. Decorative fountain according to one of the preceding claims, characterized in that the device ( 3 ; 7 ; 8 , 9 ) for holding th in the shell ( 2 ) is fixed.

6. Decorative fountain according to one of the preceding claims, characterized in that the device ( 7 ) for holding from at least three supports fixed in the receiving shell is BE.

7. Decorative fountain according to one of claims 1 to 5, characterized in that the device ( 3 ) for holding the stone is an at least partially shaped ring made of smaller pieces of stone in the receiving shell.

8. Decorative fountain according to one of claims 1 to 5, characterized in that the device for holding the stone is a hollow cylindrical ring ( 8 ), at the lower end of which a wider, on the bottom of the shell ( 2 ) resting flange ( 9 ) extends outwards.

9. Decorative fountain according to one of claims 1 to 5, characterized characterized in that the means for holding the stone a tapering downwards in the shape of a cone or truncated cone Forms opening into which the conical or frustoconical shape is formed formed lower end of the stone is inserted.

10. Decorative fountain according to one of the preceding claims, characterized in that in the device ( 3 ; 7 ; 8 , 9 ) for holding the stone ( 4 ) a recess ( 10 ) is provided for receiving a pump.