DE19615014A1

DE19615014A1 - Stirring device for contents of container esp. baby bottle

Info

Publication number: DE19615014A1
Application number: DE1996115014
Authority: DE
Inventors: Jun Walter Schindlegger
Original assignee: SCHINDLEGGER JUN
Current assignee: SCHINDLEGGER JUN
Priority date: 1996-04-16
Filing date: 1996-04-16
Publication date: 1997-10-23

Abstract

A stirring device for the contents of a container has a housing with a recess concentric with the shaft which seals off the mouth of the container when that is inverted over the stirrer. The recess has an internal thread into which the container mouth can be screwed. The shaft extends through the base of the recess. The housing 93) has an outer wall (5) forming an annular section with the inner wall (6) and there is a separate baseplate for the housing. On the bottom(10) of the recess on the side facing away from the screw thread is a mounting (13) for the motor (14). The batteries to power it are located in the annular section.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Rühreinrichtung für einen Behälter mit einer Öffnung am oberen Ende, welche ein Gehäuse mit einer konzentrischen Vertiefung um die Rührerwelle aufweist, die bei dem umgedrehten Behälter, die nach unten gerichtete Behälteröffnung verschließt, gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a stirring device for a Container with an opening at the top, which is a housing with a concentric recess around the stirrer shaft which, in the case of the inverted container, is facing down directional container opening closes, according to the preamble of claim 1.

Ein solcher Behälter ist beispielsweise eine Saugflasche für Kleinkinder. Zur Zubereitung der Nahrung für das Kleinkind werden Trockenmilch und Wasser in die Saugflasche gegeben und die Flasche nach dem Verschließen geschüttelt, bis sich eine gleichmäßige Konsistenz ergibt. Dies ist zeitaufwendig und anstrengend. Nach DE-GM 87 05 605 wird deshalb eine Rühreinrichtung mit von oben einfüllbarer, durch den Flaschenverschlußdeckel ragender Rührerwelle vorgeschlagen. Nachteilig bei der bekannten Rühreinrichtung ist, daß der Deckel mit der relativ langen Rührerwelle und dem Rührwerkzeug auf die Flasche aufgeschraubt und dann die Rührerwelle an den Motor mit einer Kupplung angeschlossen und der Motor beim Rühren gehalten werden muß, also die relativ schwierige Handhabung dieser Rühreinrichtung.Such a container is, for example, a feeding bottle for Toddlers. To prepare the food for the toddler dry milk and water are added to the feeding bottle and after closing the bottle, shake it until there is one gives uniform consistency. This is time consuming and exhausting. According to DE-GM 87 05 605 is therefore a Stirring device with fillable from above, through which Bottle cap of protruding stirrer shaft proposed. A disadvantage of the known stirring device is that the Cover with the relatively long stirrer shaft and the stirrer screwed onto the bottle and then the stirrer shaft to the Motor connected with a clutch and the motor at Stirring must be kept, so the relatively difficult Handling this stirring device.

Ferner sind sog. Küchenmixgeräte bekannt, bei denen die Nahrungsmittelzutaten in einen Mixbecher gegeben werden, der mit einem Deckel verschließbar ist. Das untere Ende des Bechers kann auf die Rühreinrichtung aufschraubbar sein, um den Becher zur Reinigung von der Rühreinrichtung abzutrennen. Diese Küchenmixgeräte sind also nur für Spezialbecher geeignet, die oben und unten eine Öffnung besitzen, jedoch unten durch den mit der Flasche, dem Glas bzw. dem Behälter einstückig ausgebildeten Boden verschlossen sind. Furthermore, so-called kitchen mixers are known in which the Food ingredients are placed in a blender jar can be closed with a lid. The bottom of the mug can be screwed onto the stirring device around the cup separate from the stirring device for cleaning. This Kitchen mixers are therefore only suitable for special cups that have an opening at the top and bottom, but through the bottom in one piece with the bottle, the glass or the container trained bottom are closed.

Zum Einrühren von Zusätzen in flüssige Medien, beispielsweise Proteingranulate oder Eiweißpulver in Milch oder Säfte oder in Baby-Fertignahrung oder zum Würzen von Mayonnaisen oder Soßen, zum Herstellen von Sahne oder Fruchtmilchsorten oder zur Konsistenzabstimmung von Farben muß bislang der Inhalt aus dem Originalgefäß entnommen werden und in ein anderes Gefäß gegeben werden, wo er nach Zugabe der Zusätze von Hand oder einem elektrisch betriebenen Rührgerät verrührt wird. Dadurch geht zwangsläufig immer etwas von dem Medium verloren, das im Originalgefäß zurückbleibt. Auch muß ein zusätzliches Rührgerät benutzt und gereinigt werden.For stirring additives in liquid media, for example Protein granules or protein powder in milk or juices or in Ready-made baby food or for seasoning mayonnaises or sauces, for the production of cream or fruit milk varieties or for So far, the content of the Original container are removed and placed in another container be where it is after adding the additives by hand or a electrically operated mixer is stirred. This goes always inevitably lost some of the medium that is in the Original container remains. An additional mixer must also be used used and cleaned.

Aus der älteren deutschen Gebrauchsmusteranmeldung 296 00 833.8 ist bereits eine Rühreinrichtung gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 bekannt, mit der das Rührgut in Flaschen, Gläsern und dergleichen Behälter, ohne es umfüllen zu müssen, schnell verrührt werden kann.From the earlier German utility model application 296 00 833.8 is already a stirring device according to the preamble of Claim 1 known, with which the material to be stirred in bottles, glasses and the like, quickly, without having to decant it can be stirred.

Aufgabe der Erfindung ist es, die aus dieser Gebrauchsmusteranmeldung bekannte Rühreinrichtung hinsichtlich ihres Aufbaus zu verbessern.The object of the invention is that of this Utility model application known stirring device with regard to improve their construction.

Dies wird erfindungsgemäß mit der im Anspruch 1 gekennzeichneten Rühreinrichtung erreicht. In den Unteransprüchen sind vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung wiedergegeben.This is according to the invention with that in claim 1 marked stirring device reached. In the Advantageous refinements of the invention are subclaims reproduced.

Nachstehend ist eine Ausführungsform der erfindungsgemäßen Rühreinrichtung anhand der Zeichnung beispielsweise näher erläutert. Darin zeigen:Below is an embodiment of the invention Stirring device based on the drawing, for example explained. In it show:

Fig. 1 einen Schnitt durch die Rühreinrichtung (ohne Bodenplatte); Fig. 1 shows a section through the stirring means (with no bottom plate);

Fig. 2 einen Schnitt entlang der Linie II-II in Fig. 1; Fig. 2 is a section along the line II-II in Fig. 1;

Fig. 3 eine Seitenansicht der Bodenplatte; und Fig. 3 is a side view of the bottom plate; and

Fig. 4 eine Draufsicht auf die Bodenplatte nach Fig. 1. Fig. 4 is a plan view of the bottom plate of FIG. 1.

Die Rühreinrichtung für einen Behälter, und zwar für eine in Fig. 1 gestrichelt dargestellte Saugflasche 1 für Kleinkinder mit einem Außenschraubgewinde 2, weist ein Gehäuse 3 auf, das aus einem zur Welle 4 des Rührers konzentrischen, zylindrischen Außenwandabschnitt 5, einem zur Rührerwelle 4 konzentrischen, zylindrischen Innenwandabschnitt 6 in einer Vertiefung 8 des Gehäuses, einen den Außenwandabschnitt 5 mit dem Innenwandabschnitt 6 verbindenden Ringabschnitt 9 und einem Boden 10 in der Vertiefung 8 besteht. In der Vertiefung 8 ist der Innenwandabschnitt 6 mit einem Innenschraubgewinde 11 versehen, in das das genormte Außenschraubgewinde 2 der Saugflasche 1 geschraubt werden kann. Zur Abdichtung der Öffnung der in das Innenschraubgewinde 11 eingeschraubten Saugflasche 1 ist auf dem Boden 10 der Vertiefung 8 eine ringförmige Dichtung 12 auf der dem Innenschraubgewinde 11 zugewandten Seite vorgesehen. Die Rührerwelle 4 ist mit einem Rührwerkzeug 7 versehen.The stirring device for a container, specifically for a feeding bottle 1 for small children with an external screw thread 2 shown in dashed lines in FIG. 1, has a housing 3 which consists of a cylindrical outer wall section 5 concentric with the shaft 4 of the stirrer and one with the stirrer shaft 4 cylindrical inner wall portion 6 of the housing, an outer wall portion 5 connected with the inner wall portion 6 ring portion 9 and a bottom 10 in the recess 8 is made in a recess. 8 In the recess 8 , the inner wall section 6 is provided with an internal screw thread 11 into which the standardized external screw thread 2 of the feeding bottle 1 can be screwed. To seal the opening of the suction bottle 1 screwed into the internal screw thread 11 , an annular seal 12 is provided on the bottom 10 of the recess 8 on the side facing the internal screw thread 11 . The stirrer shaft 4 is provided with a stirring tool 7 .

An dem Boden 10 der Vertiefung 8 ist auf der von dem Innenschraubgewinde 11 abgewandten Seite ein zur Rührerwelle 4 konzentrischer zylindrischer Ansatz 13 vorgesehen, der den Rührermotor 14 aufnimmt, der ein zylindrisches Gehäuse aufweist. Zur Stromversorgung des Rührermotors 14 sind vier 1,5 Volt Batterien 15 bis 18 vorgesehen, die paarweise in zwei diametral gegenüberliegenden Batteriefächern angeordnet sind, die zwischen dem Außenwandabschnitt 5 und dem Innenwandabschnitt 6 des Gehäuses 3 vorgesehen sind. Die Batterien 15 bis 18 sind in den Batteriefächern 19, 20 stehend angeordnet, d. h. ihre Längsachse verläuft parallel zur Rührerwelle 4. Provided on the bottom 10 of the recess 8 on the side facing away from the internal screw thread 11 is a cylindrical projection 13 which is concentric with the stirrer shaft 4 and which receives the stirrer motor 14 , which has a cylindrical housing. To power the stirrer motor 14 , four 1.5 volt batteries 15 to 18 are provided, which are arranged in pairs in two diametrically opposed battery compartments, which are provided between the outer wall section 5 and the inner wall section 6 of the housing 3 . The batteries 15 to 18 are arranged upright in the battery compartments 19 , 20 , ie their longitudinal axis runs parallel to the stirrer shaft 4 .

Das Gehäuse 1 ist an der von der Vertiefung 8 abgewandten Seite mit einer Bodenplatte 22 mit einem Bajonettverschluß verschließbar (Fig. 3 und 4).The housing 1 can be closed on the side facing away from the recess 8 with a base plate 22 with a bayonet catch ( FIGS. 3 and 4).

Der Bajonettverschluß wird durch Ausnehmungen 23 auf der Außenseite eines zur Rührerwelle 4 konzentrischen, zylindrischen Wandabschnitts 24 am Umfang der Bodenplatte 22 auf der dem Gehäuse 1 zugewandten Seite gebildet, sowie durch zapfenförmige Vorsprünge 25, die an der Innenseite des Innenwandabschnitts 6 des Gehäuses 1 angeordnet sind. Der Wandabschnitt 24 weist zwei Ausnehmungen 26 und 27 auf, die im Bereich der Batteriefächer 19, 20 vorgesehen sind, wenn die Bodenplatte 22 am Gehäuse 1 befestigt ist. Insgesamt sind vier Ausnehmungen 23 für den Bajonettverschluß vorgesehen. Wie die in Fig. 4 gestrichelt dargestellten Ausnehmungen 23 zeigen, sind die vier Ausnehmungen 23 paarweise auf gegenüberliegenden Seiten der Bodenplatte 22 angeordnet. Die Ausnehmungen 23 bestehen jeweils aus einem zur Rührerwelle 4 achsparallelen Eingangsabschnitt 28 an der von der Bodenplatte 22 abgewandten, oberen Kante des Wandabschnitts 24, sowie einen sich vom Eingangsabschnitt 28 schräg nach unten zur Bodenplatte 22 erstreckenden Endabschnitt 29. Die vier zapfenförmigen Vorsprünge 25 an dem Innenwandabschnitt 6 sind im gleichen Winkel zueinander angeordnet wie die Eingangsabschnitte 28 der vier Ausnehmungen 23 im Wandabschnitt 24.The bayonet catch is formed by recesses 23 on the outside of a cylindrical wall section 24 concentric with the stirrer shaft 4 on the circumference of the base plate 22 on the side facing the housing 1 , and by peg-shaped projections 25 which are arranged on the inside of the inner wall section 6 of the housing 1 . The wall section 24 has two recesses 26 and 27 , which are provided in the region of the battery compartments 19 , 20 when the base plate 22 is attached to the housing 1 . A total of four recesses 23 are provided for the bayonet lock. As the recesses 23 shown in dashed lines in FIG. 4 show, the four recesses 23 are arranged in pairs on opposite sides of the base plate 22 . The recesses 23 each consist of an input section 28 which is axially parallel to the stirrer shaft 4 at the upper edge of the wall section 24 facing away from the base plate 22 , and an end section 29 which extends obliquely downward from the input section 28 to the base plate 22 . The four peg-shaped projections 25 on the inner wall section 6 are arranged at the same angle to one another as the input sections 28 of the four recesses 23 in the wall section 24 .

Durch Einstecken der zapfenförmigen Vorsprünge 25 am Gehäuse 1 in die Eingangsabschnitte 28 der Ausnehmungen 23 an der Bodenplatte 22 und Verdrehen der Bodenplatte 22 gegenüber dem Gehäuse 1, werden die Vorsprünge 25 in die Endabschnitte 29 der Ausnehmungen 23 gedreht und damit die Bodenplatte 22 an dem Gehäuse 1 sicher gehalten.By inserting the peg-shaped projections 25 on the housing 1 into the input sections 28 of the recesses 23 on the base plate 22 and rotating the base plate 22 relative to the housing 1 , the projections 25 are rotated into the end sections 29 of the recesses 23 and thus the base plate 22 on the housing 1 kept safe.

Die Bodenplatte 22 weist in der Mitte in einem büchsenförmigen Ansatz 30 eine Zentrierausnehmung auf, in die der Motor 14 mit einem axialen Vorsprung 32 bei an dem Gehäuse 3 befestigter Bodenplatte 22 eingreift. The base plate 22 has in the middle in a sleeve-shaped extension 30 a centering recess into which the motor 14 engages with an axial projection 32 with the base plate 22 attached to the housing 3 .

Auf der dem Gehäuse 3 zugewandten Seite sind an der Bodenplatte 22 zwei als Metallstreifen ausgebildete Leiter 33, 34 mit einem Stift 35, 36 befestigt. Jeder Leiter 33, 34 erstreckt sich mit seinem einen Ende schräg nach oben zu dem einen bzw. anderen Pol 37, 38 des Motors 14. Das andere Ende der Leiter 33, 34, das auf der Bodenplatte 22 verläuft, erstreckt sich zu dem entsprechenden Pol der beiden Batterien 15, 17 auf der der Bodenplatte 22 zugewandten Seite.On the side facing the housing 3, two conductors 33 , 34 designed as metal strips are fastened to the base plate 22 with a pin 35 , 36 . Each conductor 33 , 34 extends at one end obliquely upward to one or the other pole 37 , 38 of the motor 14 . The other end of the conductors 33 , 34 , which runs on the base plate 22 , extends to the corresponding pole of the two batteries 15 , 17 on the side facing the base plate 22 .

Nach Fig. 2 ist im Außenwandabschnitt 5 der Druckknopf 39 eines Schalters zur Betätigung des Rührermotors 14 vorgesehen. Der Schalter weist zwei an der Innenseite des Außenwandabschnitts angeordnete Kontaktstücke 41, 42 auf, die durch den Druckknopf 39 betätigt werden. Die Kontaktstücke 41, 42 sind am einen, oberen Ende von zwei Leitern 43, 44 in Form von Metallstreifen angeschlossen. Die Leiter 43, 44 sind mit Stiften 45, 46 an der Bodenplatte 22 befestigt. Das andere Ende der Leiter 43, 44 erstreckt sich auf der Bodenplatte 22 zu den Polen der beiden Batterien 16, 18. Die von der Bodenplatte 22 abgewandten Pole der beiden Batterien 15, 16 sowie 17 und 18 in den beiden Batteriefächern 19, 20 sind jeweils durch einen an der Innenseite des Ringabschnitts 9 des Gehäuses 3 angeordneten Leiter 47, 48 in Form eines Metallstreifens miteinander verbunden (Fig. 2). Der Druckknopf 39 besteht aus einem Teil aus gummielastischem Kunststoff mit einem konischen Halteabschnitt 49 in einer entsprechenden konischen Öffnung in der Wand 5.According to FIG. 2, the push button 39 is provided a switch for actuating the stirrer 14 in the outer wall section 5. The switch has two contact pieces 41 , 42 arranged on the inside of the outer wall section, which are actuated by the push button 39 . The contact pieces 41 , 42 are connected at one, upper end by two conductors 43 , 44 in the form of metal strips. The conductors 43 , 44 are fastened to the base plate 22 with pins 45 , 46 . The other end of the conductors 43 , 44 extends on the base plate 22 to the poles of the two batteries 16 , 18 . The poles of the two batteries 15 , 16 and 17 and 18 in the two battery compartments 19 , 20 facing away from the base plate 22 are each connected to one another by a conductor 47 , 48 arranged in the form of a metal strip on the inside of the ring section 9 of the housing 3 ( FIG . 2). The push button 39 consists of a part made of rubber-elastic plastic with a conical holding section 49 in a corresponding conical opening in the wall 5 .

Zur Zubereitung des Inhalts der Babyflasche 1 gemäß Fig. 1 wird so vorgegangen, daß die Babyflasche 1, die z. B. mit Trockenmilch, Wasser und gegebenenfalls weiteren Zutaten gefüllt ist, normal, also mit der Öffnung nach oben, beispielsweise auf einem Tisch abgestellt wird. Dann wird anstelle der Schraubkappe der Babyflasche 1 das Gehäuse 3, also die Rühreinrichtung, mit der Vertiefung 8 nach unten von oben auf die Babyflasche 1 aufgeschraubt. Anschließend wird die Flasche 1 mit aufgeschraubter Rühreinrichtung bzw. Gehäuse 3 um 180° gedreht, so daß das Gehäuse 3 die nach unten gerichtete Öffnung der Flasche 1 dicht verschließt. Alsdann wird der Rührmotor 14 durch Betätigung des Druckknopfes 39 eingeschaltet und der Inhalt der Flasche 1 so lange gerührt, bis die gewünschte Konsistenz erreicht ist. Während des Rührens kann die Flasche 1 mit dem an ihr befestigten Gehäuse 3 mit der Bodenplatte 22 beispielsweise auf einem Tisch abgestellt werden. In gleicher Weise kann beim Umrühren des Inhalts eines Gläschens mit Babynahrung vorgegangen werden.To prepare the contents of the baby bottle 1 according to FIG. 1, the procedure is such that the baby bottle 1 , the z. B. is filled with dry milk, water and possibly other ingredients, normal, that is, with the opening facing up, for example on a table. Then, instead of the screw cap of the baby bottle 1, the housing 3 , that is to say the stirring device, is screwed onto the baby bottle 1 with the depression 8 facing downward. The bottle 1 is then rotated by 180 ° with the stirring device or housing 3 screwed on, so that the housing 3 closes the downward opening of the bottle 1 tightly. Then the stirrer motor 14 is switched on by actuating the push button 39 and the contents of the bottle 1 are stirred until the desired consistency is reached. During stirring, the bottle 1 with the housing 3 attached to it, with the base plate 22 , can be placed on a table, for example. The same procedure can be followed when stirring the contents of a jar of baby food.

Claims

1. Stirring device for a container with an opening at one end, which has a housing with a concentric recess around the stirrer shaft, which, when the container is turned over, closes the downward-pointing container opening, the recess having an inner wall section with an internal screw thread for screwing in the container opening having a container provided with an external screw thread and a bottom through which the stirrer shaft extends, characterized in that the housing ( 3 ) furthermore has an outer wall section ( 5 ) and an annular section connecting the outer wall section ( 5 ) to the inner wall section ( 6 ) and with a base plate ( 22 ) can be closed.

2. Stirring device according to claim 1, characterized in that an attachment ( 13 ) is provided on the bottom ( 10 ) on the side facing away from the internal screw thread ( 11 ) which receives the stirrer motor ( 14 ).

3. Stirring device according to claim 1 or 2, characterized in that the batteries ( 15 , 16 , 17 , 18 ) for the power supply of the stirrer motor ( 14 ) between the outer wall section ( 5 ) and the inner wall section ( 6 ) are arranged upright.

4. Stirring device according to one of the preceding claims, characterized in that the base plate ( 22 ) can be fastened to the housing ( 3 ) with a bayonet catch.

5. Stirring device according to claim 4, characterized in that the recesses ( 23 ) of the bayonet catch are provided on the outside of a wall section ( 24 ) on the circumference of the base plate ( 22 ) on the side facing the housing ( 3 ) and the projections ( 25 ) which are inserted and rotated by inserting and rotating the base plate ( 22 ) relative to the housing ( 3 ) into the recesses ( 23 ), are arranged on the inside of the outer wall section ( 5 ) of the housing ( 3 ).

6. Stirring device according to claim 5, characterized in that the wall section ( 24 ) on the base plate ( 22 ) in the region of the batteries ( 15 , 16 , 17 , 18 ) has recesses ( 26 , 27 ).

7. Stirring device according to one of the preceding claims, characterized in that the base plate ( 22 ) is provided with a centering recess ( 30 ) into which the motor ( 14 ) with an axial projection ( 32 ) with the base plate attached to the housing ( 3 ) ( 22 ) engages.

8. Stirring device according to one of the preceding claims, characterized in that the base plate ( 22 ) on the side facing the housing ( 3 ) has two conductors ( 33 , 34 ) which have one end to one or the other pole ( 37 , 38 ) of the motor ( 14 ) and with the other end to the corresponding pole on the side facing the base plate ( 22 ) of two of the batteries ( 15 , 17 ).

9. Stirring device according to one of the preceding claims, characterized in that a switch is provided with a push button ( 39 ) in the outer wall section ( 5 ) which actuates two contact pieces ( 41 , 42 ) arranged on the inside of the outer wall section, which at one end of two conductors ( 43 , 44 ) are provided, which are fastened on the side of the base plate ( 22 ) facing the housing ( 3 ) and with their other end to one or the other of the base plate ( 22 ) facing pole of two batteries ( 16 , 18 ) extend.

10. Stirring device according to one of the preceding claims, characterized in that the poles of the batteries on the side facing away from the base plate ( 22 ) are connected to one another by conductors ( 47 , 48 ) on the inside of the ring section ( 9 ).

11. Stirring device according to one of the preceding claims, characterized in that a seal ( 12 ) is provided on the bottom ( 10 ) of the recess ( 8 ).