DE8226733U1

DE8226733U1 - Cups for packaging food

Info

Publication number: DE8226733U1
Application number: DE19828226733
Authority: DE
Original assignee: Sudmilch AG
Current assignee: Sudmilch AG
Priority date: 1982-09-23
Filing date: 1982-09-23
Publication date: 1983-01-13

Description

HOEGER, ST!EL^;LRBCMT'Ä¹¹PARTNERHOEGER, ST! EL ^; LRBCMT'Ä ¹¹ PARTNERS

UHLANDSTRASSE 14 c ■ D 7000 STUTTGART 1UHLANDSTRASSE 14 c ■ D 7000 STUTTGART 1

A 45 277 u Anmelderin: FirmaA 45 277 u Applicant: Company

u- 183 Südmilch AGu- 183 Südmilch AG

27. August 19 82 Rosensteinstraße 20August 27, 19 82 Rosensteinstrasse 20

7000 Stuttgart 17000 Stuttgart 1

Beschreibungdescription

Becher zur Verpackung von LebensmittelnCups for packaging food

Die Erfindung betrifft einen Becher zur Verpackung von Lebensmitteln mit einem den Becher lösbar verschließenden Deckel.The invention relates to a cup for packaging food with a lid releasably closing the cup.

Derartige Becher sind als Verkaufspackungen für Lebensmittel weit verbreitet, beispielsweise in Form von Joghurtbechern, Margarinedosen etc.Such cups are widely used as sales packs for food, for example in the form of yogurt cups, Margarine cans etc.

In allen Fällen ist es jedoch nur möglich, in diese becherförmigen Verkaufspackungen einen einzigen Artikel einzufüllen, wenn dagegen für eine Speise zwei verschiedene Grundsubstanzen notwendig sind, beispielsweise zur Herstellung eines Puddings Milch und Puddingpulver, ist es notwendig, zwei getrennte Verpackungen vorzusehen, die entweder ge-In all cases, however, it is only possible to use this cup-shaped To fill sales packages with a single item when, on the other hand, two different basic substances for one dish milk and pudding powder are necessary, for example to make a pudding, it is necessary to two separate packagings are to be provided, which are either

• III ··*«·« f• III ·· * «·« f

• < ι ι · · « i• <ι ι · · «i

• ·· · · » ti ti ··• ·· · · »ti ti ··

A 45 277 uA 45 277 u

u - 183u - 183

27. August 19 82 - 6 -August 27, 19 82 - 6 -

trennt zum Kauf angeboten oder mit einer gemeinsamen Umhüllung versehen werden.separates available for purchase or with a common wrapping be provided.

Es 1st Aufgabe der Erfindung, einen Becher zur Verpackung von Lebensmitteln derart auszugestalten, daß er die Aufnahme von zwei unterschiedlichen Inhalten ermöglicht.It is the object of the invention to provide a cup for packaging of food to be designed in such a way that it enables the inclusion of two different contents.

Diese Aufgabe wird bei einem Becher der eingangs beschriebenen Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Deckel selbst als Becher ausgebildet ist und mit seinem Boden den Verschluß des unteren Bechers bildet.This task is described in the introduction for a cup Art according to the invention solved in that the lid itself is designed as a cup and with its bottom Forms closure of the lower cup.

Auf diese Weise besteht der Gesamtbecher aus zwei Teilbechern, die lösbar miteinander verbunden sind, wobei der obere Becher gleichzeitig als Deckel des unteren Bechers fungiert und diesen verschließt.In this way, the overall cup consists of two partial cups which are releasably connected to one another, the The upper beaker also functions as the lid of the lower beaker and closes it.

Der obere Becher kann dabei mit einem Deckel an sich bekannter Art lösbar verschließbar sein.The upper cup can be releasably closable with a cover of a known type.

Vorteilhaft ist es, wenn der untere Becher an seinem oberen Rand eine sich nach außen erweiternde Ringstufe aufweist und wenn der obere Becher zum Verschließen des unteren Bechers mit seinem Boden auf der horizontalen Ringfläche der Ringstufe aufsitzt. Dadurch ist eine ganz definierte Verschlußposition für beide Becher geschaffen.It is advantageous if the lower cup has an outwardly widening ring step on its upper edge and when the upper cup to close the lower cup with its bottom on the horizontal annular surface of the Ring step rests. This creates a very defined locking position for both cups.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, daß der obere und der untere Becher mittels eines Gewindes im oberen Wandteil des unteren Bechers bzw. im unteren Wandteil des oberen Bechers lösbar miteinander verbindbar sind.In a preferred embodiment it is provided that the upper and lower cups by means of a thread in the upper wall part of the lower cup and in the lower wall part, respectively of the upper cup are releasably connectable to one another.

A 45 277 UA 45 277 U

U - 183U - 183

27. August 1982 - 7 -August 27, 1982 - 7 -

Vorzugsweise sind die Gänge der Gewinde in die Wandteile des oberen und des unteren Bechers eingeprägt.Preferably, the threads of the threads are embossed in the wall parts of the upper and lower cups.

Bei einem weiteren bevorzugten Ausführungsbeispiel ist vorgesehen, daß der obere und der untere Becher durch einen Bajonettverschluß lösbar miteinander verbindbar sind.In a further preferred embodiment it is provided that the upper and the lower cup by a Bayonet lock are releasably connectable to one another.

Als besonders vorteilhaft hat es sich herausgestellt, wenn der obere und der untere Becher über einen geringen Teil der Höhe des unteren Bechers ineinandergesteckt sind und in der ineinandergesteckten Position relativ zueinander fixiert sind.It has been found to be particularly advantageous if the upper and lower cups have a small Part of the height of the lower cup are nested and in the nested position relative to each other are fixed.

Dazu kann beispielsweise vorgesehen sein, daß die beiden Becher lösbar miteinander verklebt sind.For this purpose it can be provided, for example, that the two cups are releasably glued to one another.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung ist vorgesehen, daß die beiden Becher durch eine elastisch verformbare Rastverbindung lösbar miteinander verbindbar sind.In an advantageous embodiment it is provided that the two cups by an elastically deformable locking connection are releasably connectable to one another.

Zur Ausbildung einer solchen elastischen Rastverbindung springt vorzugsweise die Wand des einen Bechers im Rändbereich nach innen , während die Wand des anderen Bechers ebenfalls im Randbereich nach außen vorspringt und in der Verschlußposition den nach innen springenden Teil des anderen Bechers hintergreift.To form such an elastic locking connection, the wall of one cup preferably jumps in the edge area inward, while the wall of the other cup also protrudes outward in the edge area and in the Locking position engages behind the inwardly jumping part of the other cup.

Beim Ineinanderschieben der beiden Becher rasten diese somit in der Verschlußposition elastisch ineinander ein. Zum öffnen des unteren Bechers genügt es, den oberen Becher aus diesem herauszuziehen und dabei die elastische Rastver-When the two cups are pushed into one another, they snap elastically into one another in the closed position. To open the lower cup, it is sufficient to pull the upper cup out of it and the elastic locking mechanism.

Il HU It ·■Il HU It · ■

III· Il IlIII · Il Il

• I ·• I ·

A 45 277 uA 45 277 u

u - 183u - 183

27. August 19 82 - 8 -August 27, 19 82 - 8 -

bindung entsprechend zu verformen.deform binding accordingly.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, daß die Wände der Becher in ihren Randbereichen mit etwa gleichen, geringen Neigungswinkeln konvergieren oder divergieren und in der Schließstellung flächig aneinanderliegen.In a preferred embodiment it is provided that the walls of the cups converge or diverge in their edge regions with approximately equal, small angles of inclination and lie flat against one another in the closed position.

Der untere Becher kann an seinem oberen Rand einen nach außen abstehenden Flansch aufweisen, der in der Verschlußposition an der horizontalen Fläche einer im unteren Teil des oberen Bechers angeordneten, rückspringenden Ringstufe anliegt. Dadurch ergibt sich eine zusätzlich definierte Führung der beiden Becher.The lower cup may have an outwardly protruding flange on its upper edge, which in the closed position on the horizontal surface of a recessed ring step arranged in the lower part of the upper cup is applied. This results in an additionally defined guidance of the two cups.

Vorteilhaft ist es, wenn die Außenkontur des unteren Bechers sich über den Verbindungsbereich im wesentlichen stetig in den oberen Becher fortsetzt. Dadurch bietet der zweiteilige Becher insgesamt den Eindruck einer normalen becherförmigen Verpackung, und insbesondere wird dadurch auch die Handhabung des zweiteiligen Bechers erleichtert.It is advantageous if the outer contour of the lower cup continues essentially steadily into the upper cup via the connecting area. As a result, the two-part cup gives the overall impression of a normal cup-shaped packaging, and in particular is thereby the handling of the two-part cup is also made easier.

Bei einer besonderen Ausgestaltung kann vorgesehen sein, daß der untere Becher mittels eines offenbaren Zwischendeckels verschlossen ist, der von dem oberen Becher in Verschlußposition abgedeckt ist. Dies ist beispielsweise dann günstig, wenn aus lebensmittelrechtlichen Gründen eine hygienisch dichte Abdeckung des unteren Teils beim Transport und Verkauf Voraussetzung ist. Dieser Deckel kann beispielsweise in Form einer herkömmlichen Metallplatine ausgebildet sein, die nach der Entfernung des oberen Bechers in üblicher Form herausnehmbar ist. Durch Wie-In a special embodiment, it can be provided that the lower cup by means of an open intermediate cover is closed, which is covered by the upper cup in the closed position. This is for example then favorable if, for reasons of food law, a hygienically tight cover of the lower part of the Transport and sale is a prerequisite. This cover can, for example, be in the form of a conventional metal plate be designed, which can be removed in the usual form after the removal of the upper cup. By how-

• all ······ · ■• all ······ · ■

•II* » · ■· ·· ·« ItIl• II * »· ■ · ·· ·« ItIl

A 45 277 uA 45 277 u

u - 183u - 183

27. August 1982 - 9 -August 27, 1982 - 9 -

deraufsetzen des oberen Bechers kann der untere Becherteil auch nach Entfernung dieses Zwischendeckels wieder weitgehend dicht abgeschlossen werden.The lower part of the cup can largely be replaced by placing the upper cup even after removing this intermediate cover be tightly sealed.

Es ist besonders bevorzugt, daß die erfindungsgemäßen Becher aus Kunststoff hergestellt werden, wie dies beispielsweise bei Joghurtbechern oder Margarinebechern an sich bekannt ist.It is particularly preferred that the cups according to the invention be made of plastic, as is known per se, for example in yogurt cups or margarine cups is.

Der erfindungsgemäße zweiteilige Becher gestattet es, zwei verschiedene Lebensmittel in einer Verkaufseinheit zusammenzufassen, die für den Verbraucher dieselbe Gestalt hat, wie ein herkömmlicher Becher, in den nur eine einzige Substanz eingefüllt werden konnte. Es ist in einfacher Weise möglich, die beiden Becher voneinander zu trennen, wobei der Zugang zum Inhalt des unteren Bechers freigegeben wird. Ein besonderer Vorteil der erfindungsgemäßen Ausgestaltung liegt darin, daß der obere Becher zum Verschluß des unteren Bechers wieder aufgesetzt werden kann, so daß im unteren Teil verbleibende Restmengen geschützt sind.The two-part cup according to the invention allows two different foods to be combined in one sales unit, which has the same shape for the consumer as a conventional cup in which only one substance is contained could be filled. It is possible in a simple manner to separate the two cups from one another, whereby access to the contents of the lower beaker is released. A particular advantage of the design according to the invention lies in the fact that the upper cup can be replaced to close the lower cup, so that in the lower Part of the remaining quantities are protected.

Die nachfolgende Beschreibung bevorzugter Ausführungsformen der Erfindung dient im Zusammenhang mit der Zeichnung der näheren Erläuterung. Es zeiger:The following description of preferred embodiments the invention is used in conjunction with the drawing for a more detailed explanation. It shows:

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht einer aus zwei miteinander verbundenen Bechern bestehenden Verpakkungseinheit gemäß der Erfindung;1 shows a perspective view of a packaging unit consisting of two interconnected cups according to the invention;

Fig. 2 eine perspektivische Ansicht des oberen Bechers der Verpackungseinheit der Fig. 1;Figure 2 is a perspective view of the top cup of the packaging unit of Figure 1;

•t ι · t t t ■ ι• t ι · t t t ■ ι

• 1(1 <|t·«· · ·• 1 (1 <| t · «· · ·

■ill ·· Il ti ·· tail■ ill ·· Il ti ·· tail

A 45 277 uA 45 277 u

u - 183u - 183

27. August 1982 - 10 -August 27, 1982 - 10 -

Fig. 3 eine perspektivische Ansicht des unteren Bechers der Verpackungseinheit der Fig. 1;Figure 3 is a perspective view of the lower cup of the packaging unit of Figure 1;

Fig. 4 eine Schnittansicht längs der Linie 4 - 4 in Fig. 1;Fig. 4 is a sectional view taken along line 4-4 in Fig. 1;

Fig. 5 eine Ansicht ähnlich Fig. 1 eines weiteren bevorzugten Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Verpackungsetnheit;FIG. 5 is a view similar to FIG. 1 of a further preferred one Embodiment of an inventive Packaging entity;

Fig. 6 eine perspektivische Ansicht des oberen Bechers der Verpackungseinheit der Fig. 5;Figure 6 is a perspective view of the top cup of the packaging unit of Figure 5;

Fig. 7 eine perspektivische Ansicht des unteren Bechers der Verpackungseinheit der Fig. 5;Figure 7 is a perspective view of the lower cup of the packaging unit of Figure 5;

Fig. 8 eine Schnittansicht längs Linie 8 - 8 in Fig_A 5;8 shows a sectional view along line 8-8 in FIG. _A 5;

Fig. 9 eine Ansicht ähnlich Fig. 1 eines weiteren bevorzugten Ausführungsbeispiels einer erfindungsgeroüßen Verpackungseinheit;9 shows a view similar to FIG. 1 of a further preferred exemplary embodiment of a frame according to the invention Packaging Unit;

Fig.10 eine perspektivische Ansicht des oberen Bechers der Verpackungseinheit der Fig. 9;Fig. 10 is a perspective view of the upper cup the packaging unit of FIG. 9;

Fig.11 eine perspektivische Ansicht des unteren Bechers der Verpackungseinheit der Fig. 9 undFigure 11 is a perspective view of the lower cup the packaging unit of FIGS. 9 and

Fig.12 eine Schnittansicht längs Linie 12 - 12 in Fig.FIG. 12 a sectional view along line 12-12 in FIG.

• 111 It · · ·· t. «.»«• 111 It · · ·· t. «.» «

A 45 277 UA 45 277 U

u - 183u - 183

27. August 1982 - 11 -August 27, 1982 - 11 -

Die in Fig. 1 dargestellte Verpackungseinheit besteht aus einem unteren Becher 1 (Fig. 3) und einem oberen Becher 2 (Fig. 2). Die Wand 3 des unteren Bechers 1 divergiert zum oberen Rand des Bechers hin, im Bereich des oberen Randes erweitert sich der untere Becher 1 in Form einer nach aussen springenden Ringstufe 4, die eine sich an die Wand 3 anschließende/ horizontale Ringfläche 5 sowie einen annähernd senkrechten, jedoch leicht nach innen konvergierenden Randstreifen 6 umfaßt. Am freien Ende des Randstreifens 6 schließt sich ein nach außer' weisender Ringflansch 7 an (Fig. 4).The packaging unit shown in FIG. 1 consists of a lower cup 1 (FIG. 3) and an upper cup 2 (Fig. 2). The wall 3 of the lower cup 1 diverges towards the upper edge of the cup, in the area of the upper edge the lower cup 1 expands in the form of an outwardly jumping ring step 4, which is attached to the wall 3 adjoining / horizontal annular surface 5 and an approximately vertical, but slightly inwardly converging edge strip 6. At the free end of the edge strip 6 closes an outwardly pointing annular flange 7 (Fig. 4).

An einen im wesentlichen horizontalen Boden 8 schließt sich beim oberen Becher 2 ein im wesentlichen senkrecht angeordneter Wandbereich 9 an, der jedoch in der gleichen Weise nach innen geneigt ist, wie dies beim Randstreifen 6 des unteren Bechers der Fall ist. Der Neigungswinkel ist in beiden Fällen gleich, die senkrechte Ausdehnung des Wandbereichs 9 entspricht der des Randstreifens 6. Am oberen Rand des Wandbereiches 9 schließt sich nach außen weisend eine horizontale Stützfläche 10 an, deren äußerer Rand in eine sich konisch erweiternde Wand' 11 des oberen Bechers übergeht. Am oberen Rand trägt die Wand 11 einen nach außen weisenden Ringflansch 12, an welchen in nicht dargestellter Welse ein Verschluß festgelegt werden kann, beispielsweise kann eine Metallplatine lösbar an den Ringflansch 12 angeklebt werden.At a substantially horizontal bottom 8 closes with the upper cup 2 a substantially perpendicular arranged wall area 9, but which is inclined inwards in the same way as in the case of the edge strip 6 of the lower cup is the case. The angle of inclination is the same in both cases, the vertical extent of the The wall area 9 corresponds to that of the edge strip 6. At the upper edge of the wall area 9, a horizontal support surface 10 is attached, pointing outwards Edge merges into a conically widening wall '11 of the upper cup. At the upper edge, the wall 11 carries one outwardly facing annular flange 12, on which a lock can be fixed in catfish, not shown, For example, a metal plate can be glued to the annular flange 12 in a detachable manner.

Bei dem in Fig. 2 dargestellten oberen Becher führt die Verlängerung der Wand 11 unmittelbar durch den äußeren Rand des Bodens 8, so daß der Wandbereich 9 und die Stütz-In the case of the upper cup shown in FIG. 2, the extension of the wall 11 leads directly through the outer one Edge of the bottom 8, so that the wall area 9 and the support

' · f ♦ t · «■ «'· F ♦ t · «■«

A 45 277 UA 45 277 U

U - 183U - 183

27. August 1982 - 12 -August 27, 1982 - 12 -

fläche 10 auch als Seitenflächen einer Ringnut im unteren Teil des Bechers 1 aufgefaßt werden können, wie sich deutlich aus der Darstellung der Fig. 4 ergibt.surface 10 can also be understood as side surfaces of an annular groove in the lower part of the cup 1, as can be clearly seen from the illustration of FIG. 4 results.

Die beiden in den Figuren 2 und 3 einzeln dargestellten Becher 2 bzw. 1 werden vorzugsweise aus Kunststoff hergestellt, beispielsweise in der Art von Margarinebechern.The two cups 2 and 1 shown individually in Figures 2 and 3 are preferably made of plastic, for example in the manner of margarine cups.

Die Außenabmessungen des unteren Teils des oberen Bechers und des oberen Teils des unteren Bechers sind so gewählt, daß der obere Becher mit seinem sich konisch erweiternden untersten Teil in den unteren Becher eingeschoben werden kann, wobei der obere Rand des unteren Bechers elastisch aufgeweitet wird. Im vollständig eingeschobenen Zustand (Fig. 4) liegen der Wandbereich 9 und der Randstreifen 6 flächig aneinander, wobei der untere Teil des oberen Bechers den obersten Teil des unteren Bechers infolge der nach innen gerichteten Neigung des Wandbereiches und des Randstreifens hintergreift. In dieser Verschlußposition sitzt der Boden 8 des oberen Bechers 2 auf der horizontalen Ringfläche 5 des unteren Bechers auf, gleichzeitig liegt der Ringflansch 7 des unteren Bechers an der horizontalen Stützfläche 10 an. In dieser Position sind beide Becher fest miteinander verbunden, wobei der obere Becher den unteren Becher verschließt.The external dimensions of the lower part of the upper cup and the upper part of the lower cup are chosen so that the upper cup with its conically widening The lowest part can be pushed into the lower cup, the upper edge of the lower cup being elastic is widened. In the completely inserted state (FIG. 4), the wall area 9 and the edge strip 6 are located flat to each other, with the lower part of the upper cup the uppermost part of the lower cup as a result of the inwardly directed inclination of the wall area and the edge strip engages behind. In this locking position the bottom 8 of the upper cup 2 sits on the horizontal annular surface 5 of the lower cup, at the same time the annular flange 7 of the lower cup rests against the horizontal support surface 10. Both are in this position Cups firmly connected to each other, with the upper cup closing the lower cup.

Die beiden Becher können dadurch voneinander gelöst werden, daß der obere Becher unter Krafteinwirkung aus dem unteren Becher herausgezogen wird, dabei weitet der konisch divergierende unterteil des oberen Bechers den konisch konvergierenden Oberteil des unteren Bechers auf, so daß dieThe two cups can be detached from each other in that the upper cup is forced out of the The lower cup is pulled out, while the conically diverging lower part of the upper cup widens the conically converging one Upper part of the lower cup so that the

A 45 277 uA 45 277 u

u - 183u - 183

27. August 1982 - 13 -August 27, 1982 - 13 -

Rastverbindung zwischen beiden Bechern aufgehoben wird.Locking connection between the two cups is canceled.

Dieser Vorgang kann wiederholt werden, so daß der untere Becher nach Bedarf verschlossen bzw. geöffnet werden kann.This process can be repeated so that the lower cup can be closed or opened as required.

Die in den Figuren 5 bis 8 dargestellte Verpackungseinheit ist ähnlich aufgebaut wie die der Figuren 1 und 4. Gleiche Bezugszeichen bezeichnen einander entsprechende Teile.The packaging unit shown in FIGS is constructed similarly to that of Figures 1 and 4. The same reference numerals denote corresponding parts.

Im Unterschied zur Ausgestaltung der Figuren 1 bis 4 sind bei der Ausführungsform der Figuren 5 bis 8 sowohl der Randstreifen 6 als auch der Wandbereich 9 senkrecht ausgebildet. Der Wandbereich 9 trägt außerdem an einander diametral gegenüberliegenden Stellen des Bechers halbkugelförmige Vorsprünge 13 (Figuren 6 und 8),während im Randstreifen 6 ebenfalls diametral gegenüberliegend nach außen vorspringende Rinnen 14 eingeprägt sind, die einen von der Oberseite bis etwa zur Mitte verlaufenden senkrechten Teil 15 und einen sich daran anschließenden waagerechten Teil 16, umfassen (Figuren 7 und 8). Die Vorsprünge und die Rinnen bilden gemeinsam einen Bajonettverschluß: Beim Einschieben des oberen Bechers in den unteren werden die Becher relativ zueinander so orientiert, daß die Vorsprünge in den senkrechten Teil 15 der Rinnen 14 eintreten. Der obere Becher wird dann senkrecht nach unten auf den unteren Becher zu verschoben, bis der Boden auf der Ringfläche 5 des unteren Bechers aufliegt. Die Abmessung ist so gewählt, daß dann die Vorsprünge 13 den waagerechten Teil 16 der Rinnen 14 erreicht haben, so daß nunmehr durch ein Verdrehen des oberen Bechers gegenüber dem unteren die Vorsprünge längs des waagerechten Teils 16 der Rinnen 14 bis an deren EndeIn contrast to the embodiment of FIGS. 1 to 4, in the embodiment of FIGS. 5 to 8, both the Edge strips 6 as well as the wall area 9 are formed vertically. The wall area 9 also carries diametrically on each other opposite points of the cup hemispherical projections 13 (Figures 6 and 8), while in the edge strip 6 also diametrically opposite outwardly projecting grooves 14 are embossed, which one of the top to about the middle extending vertical part 15 and an adjoining horizontal part 16, include (Figures 7 and 8). The projections and the grooves together form a bayonet lock: When pushed in of the upper cup in the lower, the cups are oriented relative to one another so that the projections in the vertical part 15 of the channels 14 enter. The upper cup is then moved vertically down to the lower cup until the bottom on the annular surface 5 of the lower Cup rests. The dimension is chosen so that the projections 13 then the horizontal part 16 of the grooves 14 have reached, so that now by rotating the upper cup relative to the lower one, the projections longitudinally of the horizontal part 16 of the channels 14 to the end

• tf · » · t• tf · »· t

A 45 277 uA 45 277 u

u - 183u - 183

27. August 1982 - 14 -August 27, 1982 - 14 -

verschoben werden. In dieser Lage sind die beiden Becher gegen ein Auseinanderziehen gesichert» zum Lösen des oberen Bechers vom unteren wird in umgekehrter Reihenfolge vorgegangen.be moved. The two cups are in this position secured against pulling apart »to loosen the upper one Proceed in reverse order from the beaker from the bottom.

Das Ausführungsbeispiel der Figuren 9 bis 12 entspricht weitgehend dem der Figuren 5 bis 8, entsprechende Teile tragen daher wieder dieselben Bezugszeichen. Zur lösbaren Verbindung der beiden Becher ist in diesem Falle kein Bajonettverschluß vorgesehen, sondern ein Gewinde, wobei Gewindegänge 17 bzw, 18 in den Wandbereich 9 des oberen Bechers und in den Randstreifen 6 des unteren Bechers eingeprägt sind. Die Gewindegänge entsprechen einander in Anzahl, Richtung und Länge, dabei sind die Gewindegänge sowohl des Wandbereiches 9 als auch der Ringfläche 5 beispielsweise nach außen geprägt, wobei der Außendurchmesser der Gewindegänge im Wandbereich 9 geringfügig kleiner ist als der Innendurchmesser der Gewindegänge im Randstreifen 6 (Fig. 12).The exemplary embodiment in FIGS. 9 to 12 largely corresponds to the parts corresponding to FIGS. 5 to 8 therefore bear the same reference symbols again. In this case, there is no bayonet connection for the detachable connection of the two cups provided, but a thread, with threads 17 and 18 in the wall area 9 of the upper Cup and are embossed in the edge strip 6 of the lower cup. The threads correspond to each other in number, Direction and length, the threads of both the wall area 9 and the annular surface 5 are for example embossed outwards, the outer diameter of the threads in the wall area 9 being slightly smaller is than the inner diameter of the threads in the edge strip 6 (Fig. 12).

Zur Verbindung der beiden Becher wird der obere Becher in den unteren Becher eingesetzt und beide Becher werden anschließend miteinander verschraubt. Zur Lösung der beiden Becher wird in umgekehrter Reihenfolge vorgegangen.To connect the two cups, the upper cup is inserted into the lower cup and both cups are then screwed together. To loosen the two cups, proceed in reverse order.

Neben den in der Zeichnung dargestellten Verbindungsarten der beiden Becher sind auch noch andere Verbindungsmöglichkeiten vorstellbar, beispielsweise können oberer und unterer Becher miteinander verschweißt sein.In addition to the types of connection shown in the drawing of the two cups, other connection options are also conceivable, for example upper and lower Cups are welded together.

In allen Fällen erhält man eine Zweikammerverpackungseinheit in Form eines Bechers, die aus zwei Einzelbechern be-In all cases, you get a two-chamber packaging unit in the form of a cup, which consists of two individual cups.

·«·««· ·· fl Il I.· «·« «· ·· fl Il I.

I · Ί * I I Ii '(I · Ί * I I Ii '(

«»»»»· «t 1 I i ι C I I < ' I." 'al·«» »» »·« T 1 I i ι CII <'I. "' al ·

A 45 277 uA 45 277 u

u - 183u - 183

27. August 1982 - 15 -August 27, 1982 - 15 -

steht, wobei die Einzelbecher lösbar miteinander verbun- S den sind und der obere Becher den unteren Becher ver- ■§,stands, with the individual cups releasably connected to one another the are and the upper cup complies with the lower cup,

schließt. In die beiden Kammern der gesamten Verpackungs- j§ einheit können unterschiedliche Substanzen eingefüllt r closes. J§ in the two chambers of the entire packaging unit may have different substances r filled

werden, beispielsweise in einen Becher Milch, in den an- * deren Becher trockene Müslizutaten. Es ist für den Verbraucher dann in einfacher Weise möglich, an die Einzelbestandteile der beiden Becher zu gelangen und diese in einem der beiden Becher miteinander zu mischen, so daß die Lebensmittel schließlich zum Verzehr geeignet sind.are dry, for example in a cup of milk, in the Toggle * their cup of cereal ingredients. It is then easily possible for the consumer to get to the individual components of the two cups and to mix them with one another in one of the two cups so that the food is finally suitable for consumption.

In den dargestellten Ausführungsbeispielen sind die beiden Becher der gesamten Verpackungseinheit etwa gleich groß dargestellt, selbstverständlich können hier auch je nach Bedarf unterschiedliche Größenverhältnisse gewählt werden.In the illustrated embodiments, the two cups of the entire packaging unit are approximately the same shown large, of course, different size ratios can be selected here depending on requirements will.

Weiterhin ist es auch möglich, die Verpackungseinheit aus mehr als nur zwei Bechern in der gleichen Weise herzustellen, beispielsweise kann die Verpackungseinheit drei Einzelbecher enthalten, wobei dann der mittlere Becher an seiner Oberseite ebenso aufgebaut ist wie der untere Becher, se daß er an seiner Unterseite mit dem unteren Becher, an seiner oberen Seite mit dem oberen Becher verbunden werden kann. Eine Verpackungseinheit kann auch noch mehr Einzelbecher enthalten.Furthermore, it is also possible to manufacture the packaging unit from more than just two cups in the same way, for example the packaging unit can contain three individual cups, in which case the middle cup is constructed in the same way on its upper side as the lower cup, see that it is on its underside with the lower cup, on its upper side can be connected to the upper cup. A packaging unit can also contain more individual cups.

I I t I I I I «I I t I I I I «

Claims

HOEGER, ^J^^HOEGER, ^ J ^^

P'A'T E * N t'v'n · λΆ l't'e · "··

UKLANDSTRASSE 14 c · D 7ΟΟΟ STUTTGART 1UKLANDSTRASSE 14 c D 7ΟΟΟ STUTTGART 1

A 45 277 u Applicant: Company

u - 183 Südmilch AG

August 27, 1982 Rosensteinstrasse

7000 Stuttgart 1

-R-tMe η-R-tMe η

/ 4 proverbs:

Cups for packaging foodstuffs with a lid that detachably closes the cup, characterized in that the Lid itself is designed as a cup (2) and with its bottom (8) the closure of the lower cup (1) forms.

2. Cup according to claim 1, characterized in that the upper cup (2) can be releasably closed with a lid of a known type.

3. Cup according to one of claims 1 or 2, characterized in that that the lower cup (1) at its upper edge has an outwardly widening ring step (4) has and that the upper cup (2) for closing the lower cup (1) with its bottom (8) on the horizontal ring surface (5) of the ring step (4) sits.

M till «· ·· «· * ςM till «· ··« · * ς

t··· ■· a· · a ·· ■ a a ■t ··· ■ · a · a ·· ■ a a ■

A 45 277 uA 45 277 u

u - 183u - 183

27. August 1982 - 2 -August 27, 1982 - 2 -

4. Cup according to one of the preceding claims, characterized in that the upper and the lower cup (2 or 1) by means of a thread (threads 17, 18) in upper wall part of the lower cup (1) or in the lower wall part of the upper cup (2) releasably connectable to one another are.

5. Cup according to claim 4, characterized in that the Threads (17, 18) are embossed in the wall parts of the upper and lower cups (2 or «1).

6. Cup according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the upper and the lower cup (2 or K) can be released by a bayonet lock (13, 14) are connectable to each other.

7. Cup according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the upper and lower cups (2 and 1, respectively) over a small part of the height of the lower Cups (1) are nested and in the nested Position relative to each other are fixed.

8. Cup according to claim 7, characterized in that the two cups (1, 2) are releasably glued or welded together.

• ι ι ii • ι ι ii · a t «· A t «

• · · · Il Iff ·· ·· · · ft ι• · · · Il Iff ·· ·· · · ft ι

A 45 277 uA 45 277 u

U - 183U - 183

27. August 1982 - 3 -August 27, 1982 - 3 -

9. Becher nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Becher (1, 2) durch eine elastisch verformbare Rastverbindung (Wandbereich 9, Randstreifen 6) lösbar miteinander verbindbar sind.9. Cup according to claim 7, characterized in that the both cups (1, 2) can be released by an elastically deformable locking connection (wall area 9, edge strip 6) are connectable to each other.

10. Becher nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß zur Ausbildung einer elastischen Rastverbindung die Wand des einen Bechers im Randbereich (Randstreifen 6) nach innen springt und die Wand des anderen Bechers ebenfalls im Randbereich (Wandbereich 9) nach außen vorspringt und in der Verschlußposition den nach innen springenden Teil des anderen Bechers hintergreift.10. Cup according to claim 9, characterized in that the wall to form an elastic locking connection of one cup in the edge area (edge strip 6) jumps inwards and the wall of the other cup also projects outwards in the edge area (wall area 9) and in the closed position the one inwards engages behind the jumping part of the other cup.

11. Becher nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Wände (Randstreifen 6, Wandbereich 9) der Becher in ihren Randbereichen mit etwa gleichen geringen Neigungswinkel konvergieren oder divergieren und in der Verschlußposition flächig aneinanderliegen.11. Cup according to claim 10, characterized in that the walls (edge strips 6, wall area 9) of the cups converge or diverge in their edge areas with approximately the same small angle of inclination and in the Latch position flat against each other.

12. Becher nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der untere Becher (1) an seinem oberen Rand einen nach außen abstehenden Flansch (7) aufweist, der in der Verschlußposition an der Horizontalen Fläche (10) einer im unteren Teil des oberen Bechers (2) angeordneten, rückspringenden Ringstufe anliegt.12. Cup according to one of the preceding claims, characterized in that the lower cup (1) has on its upper edge an outwardly projecting flange (7) which in the closed position on the horizontal Surface (10) of a recessed ring step arranged in the lower part of the upper cup (2) rests.

13. Becher nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Außenkontur des unteren Bechers13. Cup according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the outer contour of the lower cup

A 45 277 uA 45 277 u

u - 183u - 183

27. August 19 82 - 4 -August 27, 19 82 - 4 -

(1) Essentially over the connection area continues steadily into the upper cup (2).

14. Cup according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the lower cup (1) is closed by means of an open intermediate lid, which is of the upper cup (2) is covered in the closed position.

15. Cup according to one of the preceding claims, characterized in that the cups (1, 2) made of plastic exist.

16. Cup according to one of the preceding claims, characterized in that more than two cups one above the other are arranged and the middle cup or cups for connection with cups arranged above and below in their edge areas corresponding to the upper part of the lower cup (1) or the lower part of the upper cup (2) are formed.