DE19613308A1

DE19613308A1 - Building site lift with flap and access reinforcing frame

Info

Publication number: DE19613308A1
Application number: DE19613308A
Authority: DE
Inventors: Aloys Zeppenfeld
Original assignee: Aloys Zeppenfeld & Co Kg 57462 Olpe De GmbH; ZEPPENFELD ALOYS GmbH
Current assignee: Schulte Transporte 57413 Finnentrop De GmbH
Priority date: 1995-04-03
Filing date: 1996-04-03
Publication date: 1996-10-10

Abstract

The reinforcement framework (9) is portended forward by the height of the loading flap (8) in the flap area of the lift platform (4). The access door (25) is designed as a barrier (11) and works in conjunction with a platform and lift drive motor (5) circuit end breaker switch as part of the reinforcement frame. The barrier pivots via axis (14) in a horizontal reinforcement bearing (15). The end switch is fitted to a vertical reinforcement frame post (12) forming part of the frame access (10). The switch is triggered by a disc run concentrically round the pivot axis, and the reinforcement itself is fitted with a guide disc between which and the post the switching disc is mounted. The flap swings down to load/unload the platform when in its bottom or ground position, and the reinforcement frame is made up of access barrier and vertical boundary posts (12,13), and is typically hooked in its horizontal setting.

Description

Hubwerk, insbesondere Bauaufzug mit einer eine Ladeklappe aufweisenden Fahrbühne oder dergleichen, das in seiner bodenseitigen Endstellung durch eine stationäre, an der Zugangsseite eine Tür aufweisende Umwehrung gesichert ist.Hoist, especially construction elevator with a loading hatch having driving platform or the like, which in its bottom end position by a stationary, at the A door-containing armor is secured on the access side.

Bei Aufzügen, insbesondere Bauaufzügen mit einer z. B. drehbaren Fahrbühne, Durchfahrbühne, Schwenkbühne oder einem sonstigen Lastaufnahmemittel, welche für einen häufigen Baustellenwechsel vorgesehen sind, ist es bekannt, den Bauaufzug und den Arbeitsbereich der Fahrbühne während des Betriebes gegen Betreten abzusperren. Üblicherweise sind dafür Absperrungen in Form von Geländern, Ketten oder dergleichen vorgesehen, für die bei Betrieb des Aufzuges ein Mindestabstand von 50 cm zu sich bewegenden Teilen vorgeschrieben ist. Eine derartig weite Absperrung ist jedoch für den Einsatz eines Bauaufzuges im Citybereich - also auf engen Stadt-Baustellen - ungeeignet. Deshalb werden bei im Citybereich aufgestellten Bauaufzügen stationäre, am Boden stehende Umwehrungen von etwa 2,5 m Höhe mit einem Abstand von wenigen Zentimetern zu sich bewegenden Teilen, z. B. der Fahrbühne des Bauaufzuges, montiert.In elevators, especially construction elevators with a z. B. rotatable Driving platform, drive-through platform, swivel platform or another Load suspension devices, which are used for a frequent change of construction site are provided, it is known the construction elevator and the Working area of the driving platform during operation against entering cordon off. Barriers in the form of Railings, chains or the like are provided for the case of Operation of the elevator a minimum distance of 50 cm to itself moving parts is prescribed. Such a wide one Barrier is however for the use of a construction elevator in the City area - i.e. on narrow city construction sites - unsuitable. That is why construction lifts installed in the city area stationary, around 2.5 m high fencing at a distance of a few centimeters from moving Share e.g. B. the driving platform of the construction elevator.

Zum Be- oder Entladen oder Begehen der Fahrbühne, wenn sie ihre bodenseitige Endstellung einnimmt, ist es bekannt, die Umwehrung an einer Zugangsseite z. B. mit einer mit zur Seite schwenkbaren Flügeltür oder einer horizontal verschiebbaren Tür auszustatten. Bei der zur Seite schwenkbaren Flügeltür ist es bei einer Beschickung der Fahrbühne mit einer Schubkarre oder dergleichen erforderlich, diese zunächst entfernt von der Umwehrung abzustellen, damit sich die Flügeltür überhaupt aufschwenken läßt. Erst jetzt ist es möglich, die Ladeklappe der Fahrbühne nach unten zu schwenken; danach kann die Schubkarre abgeholt und auf die Fahrbühne abgestellt werden. Ein solcher Arbeitsablauf zum Öffnen der Flügeltür und Beschicken der Fahrbühne ist gleichermaßen zeitraubend und umständlich.For loading, unloading or walking on the aerial platform when it is yours occupies the end position on the ground side, it is known the encirclement on an access side z. B. with a pivotable to the side Equip a wing door or a horizontally sliding door. With the hinged wing door to the side it is one Loading the driving platform with a wheelbarrow or the like required to first remove this from the containment turn off so that the gullwing door swings open at all leaves. Only now is it possible to use the loading flap of the driving platform to pivot down; afterwards the wheelbarrow can be picked up and placed on the driving platform. Such a Workflow for opening the double door and loading the Driving platform is both time consuming and cumbersome.

Beim Einsatz einer horizontalen Schiebetür wäre ein im Bereich der Tür zusätzlicher Platzbedarf erforderlich, welcher bei den meist beengten Platzverhältnissen auf Baustellen nicht vorhanden ist.If a horizontal sliding door were used, one would be in the area the door requires additional space, which in the mostly cramped space on construction sites not available is.

Des weiteren ist es bekannt, eine vertikale Schiebetür bei den Umwehrungen einzusetzen; diese ist aber vom ergonomischen Ablauf her ebenfalls ungünstig zu bedienen, durch die erforderliche Schiebe-Mechanik reparaturanfällig und für Baustellen wenig geeignet.Furthermore, it is known to have a vertical sliding door Use enclosures; but this is ergonomic also unfavorable to use, due to the required Sliding mechanics prone to repair and little for construction sites suitable.

Bei allen Aufzügen mit einer hohen Umwehrung ist es vorgeschrieben, Verriegelungseinrichtungen für die eingangs beschriebenen Türen anzuordnen. Zumeist sind dies elektromechanische Verriegelungen oder elektrische Sperrmittel, die jedoch aufgrund ihrer Kompliziertheit und Störanfälligkeit gerade bei dem rauhen Baustellenbetrieb, nur bedingt einsetzbar sind.It is the case with all elevators with high protection prescribed locking devices for the entrance to arrange described doors. Mostly they are electromechanical interlocks or electrical locking devices, which, however, due to their complexity and susceptibility to failure Especially in the rough construction site operation, only limited use are.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein gattungsgemäßes Hubwerk mit Umwehrung so auszubilden, daß ein besserer, ergonomischer Ablauf bei der Beschickung der Fahrbühne oder dergleichen erzielt wird und sich der Zugang der Umwehrung durch eine robuste und einfache Verriegelungseinrichtung absichern läßt.The invention has for its object a generic Design the hoist with the bypass so that a better, ergonomic process when loading the driving platform or the same is achieved and the access of the defense through secure a robust and simple locking device leaves.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Umwehrung im Bereich der Ladeklappe der Fahrbühne zumindest um das Höhenmaß der Ladeklappe nach vorn verlängert ist. Unter dem Höhenmaß ist die Länge der Ladeklappe in ihrer Grundstellung, d. h. gemessen von ihrer Anlenkung am Fahrbühnenboden bis zu ihrer Oberkante zu verstehen. Dadurch, daß die Ladeklappe in ihrer ausgeschwenkten Betriebsposition innerhalb des vorhandenen Umwehrungsbereichs liegt, ist ein wesentlich ergonomischer Arbeitsablauf erreicht. So läßt sich nämlich eine Schubkarre oder dergleichen bis unmittelbar vor die Umwehrung bzw. deren Zugang und sogleich weiter auf die bereits aufgeschwenkte Ladeklappe der Bühne fahren; außerhalb der Umwehrung wird kein zusätzlicher Platz für die Ladeklappe mehr benötigt.This object is achieved in that the Protection at least in the area of the loading flap of the driving platform is extended forward by the height of the tailgate. Under the height is the length of the tailgate in its basic position, d. H. measured from their linkage on the floor of the lift up to to understand their top edge. The fact that the tailgate in their pivoted operating position within the existing one Enclosure area is a much more ergonomic Workflow reached. That's how a wheelbarrow can be or the like until immediately before the enclosure or its Access and immediately continue to the one already swung open Drive the loading flap of the stage; outside of the encirclement no additional space needed for the tailgate more.

Dies insbesondere dann, wenn der Zugang der Umwehrung mit einer einfach zu bedienenden und nach oben, in vertikaler Ebene, schwenkbaren Absperrung versehen ist. Gleichzeitig wird durch die Verlängerung der Umwehrung erreicht, daß der Sicherheitsabstand zur sich bewegenden Fahrbühne um mindestens den vorgeschriebenen Sicherheitsabstand von 50 cm vergrößert wird. Die Verlängerung und der Grundrahmen der Umwehrung stellen eine fest miteinander verbundene Einheit dar, sowohl bei Betrieb als auch bei Transport der Umwehrung.This is particularly the case if access to the barrier is with a easy to use and up, in a vertical plane, pivotable barrier is provided. At the same time, through the extension of the barrier achieves that Safety distance to the moving driving platform by at least increased the prescribed safety distance of 50 cm becomes. The extension and the basic framework of the enclosure a firmly connected unit, both in operation as well as when transporting the encirclement.

Nach einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist dazu die Tür der Umwehrung als Schranke ausgebildet, die mit einem den Stromkreis des Antriebsmotors des Hubwerkes bzw. der Fahrbühne unterbrechenden oder schließenden Endschalter der Umwehrung zusammenwirkt. Hierdurch wird sichergestellt, daß beim Betreten des Arbeitsbereiches eine Auf- bzw. Abwärtsfahrt der Fahrbühne unterbrochen wird bzw. erst gar nicht gestartet werden kann. Denn sobald die Schranke der Umwehrung geöffnet wird, betätigt diese einen Endschalter, der den Stromkreis des Antriebsmotors der Fahrbühne unterbricht.According to a preferred embodiment of the invention the door of the gates is designed as a barrier that can the circuit of the drive motor of the hoist or Platform interrupting or closing limit switch of the Defense interacts. This ensures that when entering the work area an up or down journey the driving platform is interrupted or not started at all can be. Because as soon as the barrier of the barrier opened is, this actuates a limit switch that the circuit of the Drive motor of the driving platform interrupts.

Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist die Schranke über eine Achse in einem Horizontallager der Umwehrung schwenkbar gelagert. Das Horizontallager ist vorzugsweise in einem der die Zugangsöffnung der Umwehrung links oder rechts eingrenzenden, vertikalen Pfosten der Umwehrung angeordnet. Die Schranke läßt sich über ihre Achse in dem Horizontallager vertikal nach oben schwenken. Dies hat den Vorteil, daß die gesamte Höhe und Breite der Zugangsöffnung freigegeben werden kann, unabhängig von baulichen Gegebenheiten auf einer Baustelle, wie z. B. vorspringende Baufronten, die den seitlichen Schwenkradius einer Flügeltür der Umwehrung stark begrenzen würden.According to a further embodiment of the invention, the barrier pivotable about an axis in a horizontal bearing of the barrier stored. The horizontal bearing is preferably in one of the delimit the access opening to the left or right, vertical posts of the encirclement. The barrier leaves vertically upwards over its axis in the horizontal bearing swing. This has the advantage that the overall height and width the access opening can be released regardless of structural conditions on a construction site, such as. B. projecting building fronts, the the lateral swing radius of a Gullwing would limit the gates.

Eine Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, daß die Schranke eine die Schwenkachse konzentrisch umschließende Führungsscheibe aufweist. Durch diese ist es möglich, daß sich die Schranke, insbesondere bei einer eventuellen Kippbewegung nach außen, während des vertikalen Schwenkvorgangs an dem vertikalen Pfosten der Umwehrung abstützen kann. Außerdem wird die Schranke in einer weitestgehend rechtwinkligen Position zu ihrer Schwenkachse gehalten.An embodiment of the invention provides that the barrier a guide disc concentrically surrounding the pivot axis having. Through this it is possible that the barrier, especially in the event of a possible outward tilting movement, during the vertical pivoting process on the vertical post support the defenses. The barrier is also in a largely rectangular position to its pivot axis held.

Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist der Endschalter an einem vertikalen Pfosten des Zugangs der Umwehrung angeordnet. Der Endschalter ist vorzugsweise im Bereich des Horizontallagers so an dem vertikalen Pfosten der Umwehrung angeordnet, daß er durch eine sich radial bewegende Schaltscheibe betätigt werden kann.According to a further embodiment of the invention Limit switch on a vertical post of access of the barrier arranged. The limit switch is preferably in the range of Horizontal bearing on the vertical post of the fence arranged that he by a radially moving Switch disc can be operated.

Eine bevorzugte Ausführung der Erfindung sieht vor, daß die Schaltscheibe zwischen der Führungsscheibe und dem vertikalen Pfosten der Umwehrung auf der horizontalen Schwenkachse der Schranke angeordnet ist. Die Schaltscheibe wird beim Schwenken der Schranke mitgedreht. Dadurch ist es möglich, daß die Schaltscheibe während des gesamten Schwenkvorgangs den Schaltstift des Endschalters betätigt und ihn bewegungssicher in eingedrückter Stellung hält. Ein Schaltkontakt des Endschalters, der z. B. in der Zuleitung zu dem Antriebsmotor der Fahrbühne liegt, wird dabei z. B. geöffnet und der Stromkreis des Antriebsmotors unterbrochen. Der bodenseitige Arbeitsbereich und die Fahrbühne selber können jetzt betreten werden, ohne Gefahr zu laufen, daß eine Auf- oder Abwärtsfahrt der Fahrbühne gestartet werden kann.A preferred embodiment of the invention provides that the Switch disc between the guide disc and the vertical Post of the enclosure on the horizontal swivel axis of the Barrier is arranged. The switching disc is when swiveling the barrier turned. This makes it possible for the Switch disc during the entire swivel process Switching pin of the limit switch actuated and it moves safely holds in depressed position. A switch contact of the Limit switch, the z. B. in the supply line the drive motor of the driving platform, z. B. opened and the circuit of the drive motor is interrupted. Of the floor-side work area and the driving platform itself be entered now without running the risk of an opening or descent of the platform can be started.

Alternativ zu der vorher beschriebenen Anordnung des Endschalters wird nach einer Ausgestaltung der Erfindung vorgeschlagen, daß der Endschalter der Schwenkachse der Schranke zugeordnet ist. Der Endschalter kann in diesem Fall vorzugsweise eine Schaltwelle aufweisen. Die Schaltwelle wird über z. B. eine Kupplung mit dem freien Ende der Schwenkachse der Schranke verbunden. Dadurch wird eine vertikale Schwenkbewegung der Schranke sofort erfaßt und ein Schaltkontakt des Endschalters durch die Drehung der Schaltwelle z. B. geöffnet, wodurch - wie eingangs beschrieben der Stromkreis des Antriebsmotors der Fahrbühne bzw. des Hubwerkes unterbrochen wird.As an alternative to the arrangement of the limit switch described above is proposed according to an embodiment of the invention that the limit switch is assigned to the swivel axis of the barrier. In this case, the limit switch can preferably be a control shaft exhibit. The control shaft is over z. B. with a clutch connected to the free end of the pivot axis of the barrier. Thereby a vertical pivoting movement of the barrier is immediately detected and a switching contact of the limit switch by the rotation of the Shift shaft z. B. opened, whereby - as described at the beginning the circuit of the drive motor of the driving platform or the Hoist is interrupted.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den Patentansprüchen und der nachfolgenden Beschreibung, in der Ausführungsbeispiele des Gegenstandes der Erfindung näher erläutert sind.Further details and advantages of the invention emerge from the patent claims and the following description, in the embodiments of the subject of the invention in more detail are explained.

Es zeigenShow it

Fig. 1 eine Teilansicht eines Bauaufzuges mit seiner Fahrbühne in der auf den Boden abgesenkten Betriebsstellung, schematisch von der Seite her gesehen dargestellt; Figure 1 is a partial view of a construction elevator with its driving platform in the lowered operating position, shown schematically seen from the side.

Fig. 2 den Bauaufzug gemäß Fig. 1 mit einer am Boden stehenden, den Bauaufzug und die Fahrbühne eingrenzenden Umwehrung, in der Draufsicht dargestellt; FIG. 2 shows the construction elevator according to FIG. 1 with a reinforcement standing on the ground, delimiting the construction elevator and the driving platform, in a top view;

Fig. 3 eine bekannte Umwehrung mit einer zur Seite schwenkbaren Flügeltür, schematisch in der Draufsicht dargestellt; Figure 3 shows a known enclosure with a hinged swing door to the side, shown schematically in plan view.

Fig. 4 eine Schranke mit einer Führungsscheibe und einer Schaltscheibe, in der Vorderansicht dargestellt; Fig. 4 is a barrier with a guide pulley and a switching disk, shown in the front view;

Fig. 5 die Schranke gemäß Fig. 4, nur mit der Schaltscheibe in der Vorderansicht dargestellt; und FIG. 5 shows the barrier according to FIG. 4, only with the switching disc in the front view; and

Fig. 6 eine Seitenwand der Umwehrung mit daran angeordneter Schranke, in der Seitenansicht dargestellt. Fig. 6 shows a side wall of the barrier with a barrier arranged thereon, shown in side view.

In den Fig. 1 und 2 ist ein Bauaufzug 1 dargestellt, der eine zum Transport geeignete kompakte Grundeinheit aufweist. Diese umfaßt einen Grundrahmen 2, ein hieran angeordnetes Mastelement 3 und eine drehbare Fahrbühne 4, die mittels eines Antriebsmotors 5 (in Fig. 2 dargestellt) entlang dem Mastelement 3 verfahrbar ist.In Figs. 1 and 2, a building elevator 1 is shown, having a suitable for transporting compact base unit. This comprises a base frame 2 , a mast element 3 arranged thereon and a rotatable driving platform 4 which can be moved along the mast element 3 by means of a drive motor 5 (shown in FIG. 2).

In der Betriebsstellung des Bauaufzuges 1 gemäß den Fig. 1 und 2 liegt der Grundrahmen 2 auf dem Boden auf und stützt sich auf diesem mittels Stützspindeln 6 ab. Zum An- und Abtransport des Bauaufzuges 1 wird er um 90° im Uhrzeigersinn gekippt und steht dann auf den durch eine Achse miteinander verbundenen Rädern 7 eines Fahrgestells, das eine Kupplung zum Anhängen an ein Transportfahrzeug, beispielsweise einen PKW oder LKW, sowie - nicht dargestellt -, ein heb- und senkbares Stützrad besitzt.In the operating position of Bauaufzuges 1 according to FIGS. 1 and 2, the base frame 2 is located on the ground and is supported on this by means of support spindles 6 from. For transporting the construction hoist 1 to and from it, it is tilted 90 ° clockwise and then stands on the wheels 7 of a chassis which are connected to one another by an axle and which have a coupling for attachment to a transport vehicle, for example a car or truck, and - not shown -, has a lifting and lowering support wheel.

In der bodenseitigen Endstellung der Fahrbühne 4 ist ihre Ladeklappe 8 zum Be- oder Entladen der Fahrbühne 4 nach unten geschwenkt; sie liegt auf dem Boden auf (vgl. Fig. 2). Sowohl die Fahrbühne 4 mit Ladeklappe 8 als auch der Bauaufzug 1 sind gemäß Fig. 2 von einer am Boden stehenden Umwehrung 9 umschlossen. Die Umwehrung 9 ist an ihrer Zugangsöffnung 10 mit einer Schranke 11 versehen. Die Zugangsöffnung 10 wird durch zwei vertikale Pfosten 12 und 13 begrenzt. Die Schranke 11 ist über eine horizontale Achse 14 in einem Horizontallager 15 des vertikalen Pfostens 12 der Umwehrung 9 vertikal schwenkbar gelagert (vgl. Fig. 4, 5 und 6). Sie wird über z. B. einen - hier nicht gezeigten - Winkelhaken, der an dem gegenüberliegenden vertikalen Pfosten 13 angeordnet ist, in horizontaler Grundstellung gehalten. Um die Umwehrung 9 an die baulichen Gegebenheiten einer Baustelle besser anpassen zu können, ist es möglich, die Mittelteile 16 und 17 der Seitenwände 18, 19 der Umwehrung 9 gegen die Schranke 11 baukastengleich auszutauschen; die Umwehrung 9 wird rückseitig von einer Stirnwand 20 begrenzt bzw. komplettiert. Die Mittelteile 16 und 17 sind dazu in jeweils zwei sie begrenzende Vertikalpfosten 21a, 21b und 22a, 22b einhängbar.In the bottom end position of the driving platform 4 , its loading flap 8 is pivoted downwards for loading or unloading the driving platform 4 ; it lies on the floor (see Fig. 2). Both the driving platform 4 with the loading flap 8 and the construction elevator 1 are enclosed in FIG. 2 by a barrier 9 standing on the ground. The barrier 9 is provided with a barrier 11 at its access opening 10 . The access opening 10 is delimited by two vertical posts 12 and 13 . The barrier 11 is mounted on a horizontal axis 14 in a horizontal bearing 15 of the vertical post 12 of the enclosure 9 so that it can pivot vertically (cf. FIGS. 4, 5 and 6). You will z. B. a - not shown here - angle hook, which is arranged on the opposite vertical post 13 , held in the horizontal basic position. In order to be able to better adapt the enclosure 9 to the structural conditions of a construction site, it is possible to replace the middle parts 16 and 17 of the side walls 18 , 19 of the enclosure 9 against the barrier 11 using the same construction kit; the encirclement 9 is bounded or completed on the back by an end wall 20 . For this purpose, the middle parts 16 and 17 can be suspended in two vertical posts 21 a, 21 b and 22 a, 22 b delimiting them.

In Fig. 3 ist eine bekannte nachteilige Ausführung einer Umwehrung 24 der Fahrbühne 4 schematisch dargestellt, und zwar weist sie eine zur Seite hin schwenkbare Flügeltür 25 auf. Bei dieser Umwehrung 24 ist es nicht möglich, eine hier nicht gezeigte Ladeklappe der Fahrbühne 4 bei geschlossener Flügeltür 25 nach unten zu schwenken; ein ergonomischer Arbeitsablauf ist hiermit nicht gegeben, wie eingangs beschrieben.In Fig. 3, a known disadvantageous embodiment of a barrier 24 of the driving platform 4 is shown schematically, namely that it has a swing door 25 pivotable to the side. With this barrier 24 , it is not possible to pivot a loading flap (not shown here) of the driving platform 4 downward with the swing door 25 closed; an ergonomic workflow is not given as described at the beginning.

Die vertikal aufschwingbare Schranke 11 weist eine die Achse 14 konzentrisch umschließende Führungsscheibe 26 auf (Fig. 4). Zwischen der Führungsscheibe 26 und dem vertikalen Pfosten 12 ist eine Schaltscheibe 27 auf der Achse 14 angeordnet (Fig. 4 und 5). Der Schaltscheibe 27 ist ein am vertikalen Pfosten 12 angeordneter Endschalter 28 zugeordnet. Der Endschalter 28 ist über ein Zuleitungskabel 29 an eine spannungsführende Quelle - im Schaltkasten des Bauaufzuges - angeschlossen. Der Schaltstift 30 des Endschalters 28 weist vorzugsweise an seinem freien Ende 31 eine Rolle 32 auf. Diese ermöglicht eine funktionssichere Betätigung des Schaltstiftes 30 durch die sich beim Aufschwenken der Schranke 11 radial bewegende Schaltscheibe 27.The vertically swingable barrier 11 has a guide disk 26 concentrically surrounding the axis 14 ( FIG. 4). A switching disc 27 is arranged on the axis 14 between the guide disc 26 and the vertical post 12 ( FIGS. 4 and 5). The switching disk 27 is assigned a limit switch 28 arranged on the vertical post 12 . The limit switch 28 is connected via a supply cable 29 to a live source - in the control box of the construction elevator. The switching pin 30 of the limit switch 28 preferably has a roller 32 at its free end 31 . This enables the switching pin 30 to be operated in a functionally reliable manner by means of the switching disk 27 which moves radially when the barrier 11 is pivoted open.

Die Schranke 11 befindet sich gemäß den Fig. 4 und 5 in ihrer horizontalen Grundstellung. Die Rolle 32 des Schaltstiftes 31 liegt in einer kurvenförmigen Ausnehmung 33 der Schaltscheibe 27. Der Endschalter 28 ist bei der dargestellten Position der Schaltscheibe 27 nicht betätigt. Ein jetzt z. B. geschlossener Schaltkontakt des Endschalters 28, der z. B. in der Zuleitung zum Antriebsmotor 5 der Fahrbühne 4 liegt, ermöglicht eine Auf- oder Abwärtsfahrt der Fahrbühne 4, da der Stromkreis des Antriebsmotors 5 nicht unterbrochen ist. Wird die Schranke 11 in vertikaler Richtung gemäß Pfeil 34 geschwenkt, betätigt die an der Schwenkachse 14 angeordnete Schaltscheibe 27 über die Rolle 32 den Schaltstift 30, der dabei in den Endschalter 28 gedrückt wird. Dadurch wird der vorher geschlossene Schaltkontakt geöffnet und der Stromkreis des Antriebsmotors 5 der Fahrbühne 4 unterbrochen. Das Starten einer Auf- oder Abwärtsfahrt der Fahrbühne 4 ist nicht mehr möglich, oder eine schon begonnene Auf- oder Abwärtsfahrt der Fahrbühne 4 wird sofort gestoppt. Die Schaltscheibe 27 läßt sich alternativ dergestalt ausbilden, daß der Schaltstift 30 des Endschalters 28 bei horizontaler Grundstellung der Schranke 11 betätigt und bei einer Schwenkbewegung der Schranke 11 freigegeben wird. Die Schranke 11 stützt sich während des Schwenkvorgangs bei einer eventuellen seitlichen Kippbewegung über die Führungsscheibe 26 an dem vertikalen Pfosten 12 der Umwehrung 9 ab.The barrier 11 is shown in FIGS. 4 and 5 in its horizontal basic position. The roller 32 of the switching pin 31 lies in a curved recess 33 in the switching disk 27 . The limit switch 28 is not actuated in the position of the switching disc 27 shown . A now z. B. closed switching contact of the limit switch 28 , the z. B. in the supply line to the drive motor 5 of the driving platform 4 , allows an up or down travel of the driving platform 4 , since the circuit of the drive motor 5 is not interrupted. If the barrier 11 is pivoted in the vertical direction according to arrow 34 , the switching disc 27 arranged on the pivot axis 14 actuates the switching pin 30 via the roller 32 , which is thereby pressed into the limit switch 28 . As a result, the previously closed switching contact is opened and the circuit of the drive motor 5 of the driving platform 4 is interrupted. Starting an upward or downward movement of the driving platform 4 is no longer possible, or an already started upward or downward movement of the driving platform 4 is stopped immediately. The switching plate 27 can be alternatively form such that the switch pin 30 of the limit switch is operated in a horizontal basic position of the barrier 11 and 28 released during a pivoting movement of the barrier. 11 The barrier 11 is supported during the pivoting process in the event of a possible lateral tilting movement via the guide disk 26 on the vertical post 12 of the barrier 9 .

In Fig. 6 ist eine alternative Betätigung des Endschalters 28 dargestellt. Hierbei ist der Endschalter 28 mit einer Schaltwelle 35 ausgebildet. Die Schaltwelle 35 ist über eine Kupplung 36 mit dem freien Ende 37 der Schwenkachse 14 der Schranke 11 verbunden. Sobald die Schranke 11 aus ihrer horizontalen Grundstellung nach oben geschwenkt wird, dreht sich die Schaltwelle 35 gegen den Uhrzeigersinn. Durch die Drehung der Schaltwelle 35 wird ein vorher z. B. geschlossener Schaltkontakt des Endschalters 28 geöffnet und der Stromkreis des Antriebsmotors 5 der Fahrbühne 4 unterbrochen.In FIG. 6, an alternative operation of the limit switch 28 is shown. Here, the limit switch 28 is formed with a switching shaft 35 . The control shaft 35 is connected via a coupling 36 to the free end 37 of the pivot axis 14 of the barrier 11 . As soon as the barrier 11 is pivoted upwards from its horizontal basic position, the control shaft 35 rotates counterclockwise. The rotation of the control shaft 35 is a previously z. B. closed switch contact of the limit switch 28 opened and the circuit of the drive motor 5 of the platform 4 interrupted.

Claims

1. Hoist, in particular construction hoist with a lift platform or the like, which is secured in its bottom end position by a stationary armor having a door on the access side, characterized in that the armor ( 9 ) in the region of the loading flap ( 8 ) the driving platform ( 4 ) is extended to the front by at least the height of the loading flap ( 8 ).

2. Hoist according to claim 1, characterized in that the door ( 25 ) is designed as a barrier ( 11 ) and with a the circuit of the drive motor ( 5 ) of the platform ( 4 ) or the hoist interrupting or closing limit switch ( 28 ) Defense ( 9 ; 24 ) interacts.

3. Hoist according to claim 1 or 2, characterized in that the barrier ( 11 ) via an axis ( 14 ) in a horizontal bearing ( 15 ) of the barrier ( 9 ) is pivotally mounted.

4. Hoist according to claim 3, characterized in that the limit switch ( 28 ) on a vertical post ( 12 ) of the access ( 10 ) of the barrier ( 9 ) is arranged.

5. Hoist according to claim 4, characterized by an actuating the limit switch ( 28 ) switching disc ( 27 ).

6. Hoist according to claim 5, characterized in that the barrier ( 11 ) has a guide disc ( 26 ) concentrically surrounding the pivot axis ( 14 ).

7. Hoist according to claim 6, characterized in that the switching disc ( 27 ) between the guide disc ( 26 ) and the vertical post ( 12 ) of the barrier ( 9 ) is arranged on the pivot axis ( 14 ).

8. Hoist according to one of claims 1 to 7, characterized in that the limit switch ( 28 ) of the pivot axis ( 14 ) of the barrier ( 11 ) is assigned.