DE19600482A1 - Recycling process for mixed plastics including other materials - Google Patents

Recycling process for mixed plastics including other materials

Info

Publication number
DE19600482A1
DE19600482A1 DE1996100482 DE19600482A DE19600482A1 DE 19600482 A1 DE19600482 A1 DE 19600482A1 DE 1996100482 DE1996100482 DE 1996100482 DE 19600482 A DE19600482 A DE 19600482A DE 19600482 A1 DE19600482 A1 DE 19600482A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
rotor
knife
agglomerator
plastics
recycling
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE1996100482
Other languages
German (de)
Inventor
Ralf Schaefer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SCHAEFER ELEKTROTECHNIK SONDER
Original Assignee
SCHAEFER ELEKTROTECHNIK SONDER
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SCHAEFER ELEKTROTECHNIK SONDER filed Critical SCHAEFER ELEKTROTECHNIK SONDER
Priority to DE1996100482 priority Critical patent/DE19600482A1/en
Priority to DE1996125105 priority patent/DE19625105A1/en
Priority to DE59605070T priority patent/DE59605070D1/en
Priority to EP19960939006 priority patent/EP0859693B1/en
Priority to AT96939006T priority patent/ATE192061T1/en
Priority to PCT/EP1996/004927 priority patent/WO1997018071A1/en
Priority to ES96939006T priority patent/ES2147940T3/en
Priority to AU76226/96A priority patent/AU7622696A/en
Publication of DE19600482A1 publication Critical patent/DE19600482A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29BPREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
    • B29B17/00Recovery of plastics or other constituents of waste material containing plastics
    • B29B17/04Disintegrating plastics, e.g. by milling
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C13/00Disintegrating by mills having rotary beater elements ; Hammer mills
    • B02C13/14Disintegrating by mills having rotary beater elements ; Hammer mills with vertical rotor shaft, e.g. combined with sifting devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C18/00Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments
    • B02C18/06Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments with rotating knives
    • B02C18/08Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments with rotating knives within vertical containers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C18/00Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments
    • B02C18/06Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments with rotating knives
    • B02C18/08Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments with rotating knives within vertical containers
    • B02C18/12Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments with rotating knives within vertical containers with drive arranged below container
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C23/00Auxiliary methods or auxiliary devices or accessories specially adapted for crushing or disintegrating not provided for in preceding groups or not specially adapted to apparatus covered by a single preceding group
    • B02C23/08Separating or sorting of material, associated with crushing or disintegrating
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C23/00Auxiliary methods or auxiliary devices or accessories specially adapted for crushing or disintegrating not provided for in preceding groups or not specially adapted to apparatus covered by a single preceding group
    • B02C23/18Adding fluid, other than for crushing or disintegrating by fluid energy
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C25/00Control arrangements specially adapted for crushing or disintegrating
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B03SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03BSEPARATING SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS
    • B03B9/00General arrangement of separating plant, e.g. flow sheets
    • B03B9/06General arrangement of separating plant, e.g. flow sheets specially adapted for refuse
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29BPREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
    • B29B17/00Recovery of plastics or other constituents of waste material containing plastics
    • B29B17/02Separating plastics from other materials
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B03SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03BSEPARATING SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS
    • B03B9/00General arrangement of separating plant, e.g. flow sheets
    • B03B9/06General arrangement of separating plant, e.g. flow sheets specially adapted for refuse
    • B03B2009/068Specific treatment of shredder light fraction
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29BPREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
    • B29B17/00Recovery of plastics or other constituents of waste material containing plastics
    • B29B17/02Separating plastics from other materials
    • B29B2017/0213Specific separating techniques
    • B29B2017/0217Mechanical separating techniques; devices therefor
    • B29B2017/0237Mechanical separating techniques; devices therefor using density difference
    • B29B2017/0241Mechanical separating techniques; devices therefor using density difference in gas, e.g. air flow
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29BPREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
    • B29B17/00Recovery of plastics or other constituents of waste material containing plastics
    • B29B17/02Separating plastics from other materials
    • B29B2017/0213Specific separating techniques
    • B29B2017/0268Separation of metals
    • B29B2017/0272Magnetic separation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29BPREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
    • B29B17/00Recovery of plastics or other constituents of waste material containing plastics
    • B29B17/04Disintegrating plastics, e.g. by milling
    • B29B2017/0424Specific disintegrating techniques; devices therefor
    • B29B2017/048Cutter-compactors, e.g. of the EREMA type
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2021/00Use of unspecified rubbers as moulding material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2027/00Use of polyvinylhalogenides or derivatives thereof as moulding material
    • B29K2027/06PVC, i.e. polyvinylchloride
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2313/00Use of textile products or fabrics as reinforcement
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2705/00Use of metals, their alloys or their compounds, for preformed parts, e.g. for inserts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2705/00Use of metals, their alloys or their compounds, for preformed parts, e.g. for inserts
    • B29K2705/06Tin
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2705/00Use of metals, their alloys or their compounds, for preformed parts, e.g. for inserts
    • B29K2705/08Transition metals
    • B29K2705/10Copper
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2709/00Use of inorganic materials not provided for in groups B29K2703/00 - B29K2707/00, for preformed parts, e.g. for inserts
    • B29K2709/08Glass
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2711/00Use of natural products or their composites, not provided for in groups B29K2601/00 - B29K2709/00, for preformed parts, e.g. for inserts
    • B29K2711/14Wood, e.g. woodboard or fibreboard
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/10Building elements, e.g. bricks, blocks, tiles, panels, posts, beams
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/30Vehicles, e.g. ships or aircraft, or body parts thereof
    • B29L2031/3055Cars
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/30Vehicles, e.g. ships or aircraft, or body parts thereof
    • B29L2031/3055Cars
    • B29L2031/3061Number plates
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/34Electrical apparatus, e.g. sparking plugs or parts thereof
    • B29L2031/3425Printed circuits
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/778Windows
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02WCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
    • Y02W30/00Technologies for solid waste management
    • Y02W30/50Reuse, recycling or recovery technologies
    • Y02W30/52Mechanical processing of waste for the recovery of materials, e.g. crushing, shredding, separation or disassembly
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02WCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
    • Y02W30/00Technologies for solid waste management
    • Y02W30/50Reuse, recycling or recovery technologies
    • Y02W30/62Plastics recycling; Rubber recycling

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Processing Of Solid Wastes (AREA)

Abstract

In a process for recycling products made from different plastics and including other materials such as metals, glass, rubber, wood or fibres, the products are loaded into an agglomerator, reduced to particle size by impacting and the different materials are then separated from each other or the plastics are converted into granulate or a plastic melt. Also claimed is the apparatus used which comprises an agglomerator with a feeding part (23) and a cylindrical drum (9, 10) in which a rotor knife (17) with impacting elements rotates inside a stator knife (16) and is driven by a motor (2) through a gearbox (4).

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Verarbeiten von Bauteilen aus Mischkunststoffen und damit vermischten an­ deren Baustoffen, wie Metallteilen, Glas, Gummi, Holz, Fa­ serstoffen und dergleichen.The invention relates to a method for processing Components made of mixed plastics and mixed with them their building materials, such as metal parts, glass, rubber, wood, Fa substances and the like.

Zum Aufbereiten und Recycling sind verschiedene Verfahren und Maschinen bekannt, wobei die betreffenden Mischstoffe in verschiedenen Stufen nach und nach getrennt bzw. sepa­ riert werden. Diese bekannten Verfahren sind äußerst auf­ wendig, und es lassen sich die anfallenden Mischstoffe, wie beispielsweise Mischkunststoffe oder Schredderleicht­ fraktionen aus verschrotteten Kraftfahrzeugen, Elektronik­ schrott- und/oder Kunststoffenster mit Gummidichtungen und mit Metallbeschlägen nicht ohne weiteres verarbeiten.There are various processes for processing and recycling and machines known, the respective mixtures gradually separated in different stages or separately be cured. These known methods are extremely based on agile, and the resulting mixes, such as mixed plastics or shredder light fractions from scrapped motor vehicles, electronics scrap and / or plastic windows with rubber seals and do not process with metal fittings.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren bzw. eine Vorrichtung vorzuschlagen, mit dem die einzelnen Bestandteile in einem Arbeitsgang voneinander gelöst und auf Staubgröße bis Granulatgröße von etwa 10 mm zerklei­ nert werden. In einem Arbeitsgang bedeutet Zerkleinern, Mischen, Homogenisieren, Plastifizieren oder Granulieren und ggf. Zufügen von Zusätzen.The invention has for its object a method or to propose a device with which the individual Components separated from each other in one operation and Cut to dust size up to granule size of about 10 mm be noted. In one operation, crushing means Mixing, homogenizing, plasticizing or granulating and adding additives if necessary.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß die Bauteile in einem Agglomerator durch eine Prallbean­ spruchung zerkleinert und die Kunststoff-, Metall-, Glas- und Gummiteile voneinander getrennt werden, oder die Kunststoffe zu Granulat oder als Masse im plastischen Zu­ stand verarbeitet werden.This object is achieved according to the invention in that the components in an agglomerator by a impact bean crushed and the plastic, metal, Glass and rubber parts are separated from each other, or the Plastics to granulate or as a mass in plastic stand to be processed.

Ein vorteilhafter Verfahrensschritt besteht darin, daß der Agglomerator über ein PC-Programm gesteuert wird, wobei die Parameter, wie Motorstrom, Trommeltemperatur in Höhe des Rotors, Dampffeuchte, zugeführte Energie, Gesamtlauf­ zeit und Plastifizierbereich reproduzierbar erfaßt werden.An advantageous process step is that the Agglomerator is controlled via a PC program, whereby the parameters such as motor current, drum temperature in height  of the rotor, steam moisture, energy supplied, total run time and plasticizing area are reproducibly recorded.

Weiterhin ist es vorteilhaft, daß die Chargenbereitstel­ lung mittels Verwiegung ausgeführt wird.It is also advantageous that the batch ready is carried out by means of weighing.

Es wird weiterhin vorgeschlagen, daß verschiedene Materia­ lien vor dem Agglomerieren auf der Wiegeeinrichtung zusam­ mengestellt und im Agglomerator gemischt werden.It is also proposed that different materia lien together on the weighing device before agglomeration and mixed in the agglomerator.

Es ist vorteilhaft, daß der Agglomerationscharge kurz vor oder während der Plastifizierung weitere Stoffe, z. B. Kohlestaub, zugesetzt werden.It is advantageous that the agglomeration batch just before or other substances during plastication, e.g. B. Coal dust can be added.

Es ist weiterhin vorteilhaft, daß das plastifizierte Mate­ rial durch einen Schnecken- oder Kolbentransport in Formen eingebracht oder verpreßt wird oder über einen Kalander zu Folien verarbeitet wird.It is also advantageous that the plasticized mate rial through a screw or piston transport in molds is introduced or pressed or via a calender Is processed.

Es ist weiterhin vorteilhaft, daß dem plastifizierten Ma­ terial Schockwasser zugeführt und die erstarrte Masse im Agglomerator zu Granulat zerkleinert wird.It is also advantageous that the plasticized Ma material shock water and the solidified mass in Agglomerator is crushed into granules.

Es wird weiterhin vorgeschlagen, daß das Schockwasser auf die Mitte des Rotors des Agglomerators zugeführt wird.It is also suggested that the shock water on the center of the rotor of the agglomerator is fed.

Ein vorteilhafter Verfahrensschritt sieht vor, daß das Granulat abgesiebt und die Feinfraktion mit einem starken Magneten separiert wird.An advantageous process step provides that the Granules sieved and the fine fraction with a strong Magnet is separated.

Es ist außerdem vorteilhaft, daß die im Agglomerator zer­ kleinerten Bauteile in die Einzelkomponenten durch Wind­ sichtung, Plansichtung, Wirbelstromabscheider und dgl. separiert werden. It is also advantageous that the zer in the agglomerator smaller components into the individual components due to wind sighting, plan view, eddy current separator and the like be separated.  

Eine vorteilhafte Vorrichtung zum Durchführen des Verfah­ rens sieht vor, daß ein zylindrischer Mantel mit aufge­ setztem Beschickungsteil vorgesehen ist, in dem ein Rotor­ messer mit Prallelementen mit dem Umfangsrand einem Sta­ tormesser gegenüberliegend angeordnet ist, das von einem Antriebsmotor mit Getriebe angetrieben ist.An advantageous device for performing the procedure rens stipulates that a cylindrical jacket with open set feed part is provided in which a rotor knife with impact elements with the peripheral edge of a sta Goal knife is arranged opposite that of a Drive motor is driven with gear.

Weiter ist es vorteilhaft, daß der Antriebsmotor waage­ recht angeordnet ist und ein hohes Kippmoment, etwa 2,8-bis 3fach, aufweist, daß das Getriebe als Winkelgetriebe mit vertikaler Antriebswelle ausgebildet ist, auf dem das Rotormesser an einer Rotoraufnahme verdrehsicher befestigt ist.It is also advantageous that the drive motor weighs is arranged quite well and a high tipping moment, for example 2.8 to 3 times, has that the gear as an angular gear is formed with a vertical drive shaft on which the The rotor knife is secured against rotation on a rotor holder is.

Es ist vorteilhaft, daß das Rotormesser zwischen auswech­ selbaren Distanzringen an der Rotoraufnahme angeordnet ist.It is advantageous that the rotor knife between selectable spacer rings arranged on the rotor holder is.

Es wird weiterhin vorgeschlagen, daß im Abstand zum Rotor­ messer weitere Rotormesser an der Rotoraufnahme angeordnet sind.It is further proposed that the distance from the rotor knife further rotor knives arranged on the rotor holder are.

Es ist vorteilhaft, daß das Rotormesser in Rotoraußenmes­ ser, Rotorinnenmesser und Rotorverschleißschutzteile un­ terteilt ist.It is advantageous for the rotor knife to be in rotor outer meters water, rotor inner knife and rotor wear protection parts un is divided.

Es ist vorteilhaft, daß der Rotor an beiden Seiten mit Messern versehen ist und nach beiden Seiten drehbar ist.It is advantageous that the rotor on both sides with Knives is provided and can be rotated to both sides.

Vorteilhaft geht man so vor, daß das Rotormesser eine stumpfe Prallfläche aufweist.It is advantageous to proceed in such a way that the rotor knife is one has blunt impact surface.

Es ist weiterhin vorteilhaft, daß die Prallfläche einen Anstellwinkel zur Drehrichtung aufweist. It is also advantageous that the baffle is a Has angle of attack to the direction of rotation.  

Es wird weiterhin vorgeschlagen, daß der Innenraum mit Verschleißblechen versehen ist, die doppelt verwendbar sind durch eine 180° Drehung der Einbaulage.It is also proposed that the interior with Wear plates are provided, which can be used twice are by a 180 ° rotation of the installation position.

Es ist weiterhin vorteilhaft, daß in den Innenraum des Innenraummantels ein Schockwasserzuführrohr mündet, das gegen die Mitte des Rotormessers gerichtet ist.It is also advantageous that in the interior of the Interior jacket opens a shock water supply pipe that is directed towards the center of the rotor knife.

Vorteilhaft wird ein derartiges Verfahren und eine derar­ tige Vorrichtung zum Recycling von Schredderleichtfrakti­ on, bestehend aus verschrotteten Kraftfahrzeugen mit Kunststoff-, Metall-, Textil- und Gummibestandteilen ver­ wendet.Such a method and one such is advantageous device for recycling shredder light fractions on, consisting of scrapped motor vehicles with Plastic, metal, textile and rubber components ver turns.

Weiterhin wird ein derartiges Verfahren und eine derartige Vorrichtung zum Recycling von Elektronikschrott, bestehend aus thermoplastischen und duroplastischen Kunststoffen, sowie Zinn, Kupfer und weiterer Bestandteile verwendet.Furthermore, such a method and such Device for recycling electronic waste, consisting of made of thermoplastic and thermosetting plastics, as well as tin, copper and other components.

Vorteilhaft wird ein derartiges Verfahren und eine Vor­ richtung zum Verarbeiten von Mischkunststoffen oder Folien verwendet.Such a method and a pre is advantageous direction for processing mixed plastics or foils used.

Vorteilhaft wird das Verfahren und eine derartige Vorrich­ tung zum Recycling von Fensterprofilen aus PVC oder Holz mit Gummidichtungen und Metallbeschlägen verwendet.The method and such a device are advantageous for recycling window profiles made of PVC or wood used with rubber seals and metal fittings.

Schließlich wird das Verfahren und eine derartige Vorrich­ tung zum Recycling von Holzverbundstoffen, z. B. Span­ platten mit Kunststoffbeschichtung verwendet.Finally, the procedure and such a device device for recycling wood composites, e.g. B. Span plates with plastic coating used.

Die Erfindung wird in der nachfolgenden Beschreibung an­ hand eines in den Zeichnungen dargestellten Ausführungs­ beispiels näher erläutert.The invention is set forth in the description below hand of an execution shown in the drawings example explained in more detail.

Es zeigenShow it

Fig. 1 eine Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung im Aufriß, teilweise geschnit­ ten, Fig. 1 shows an embodiment of the device according to the invention in elevation, partially geschnit th,

Fig. 2 eine vergrößerte Ansicht der Rotoraufnahme mit einem befestigten Rotor, Fig. 2 is an enlarged view of the rotor holder with a fixed rotor,

Fig. 3 eine Draufsicht auf die eine Hälfte des Rotormessers, Fig. 3 is a plan view of one half of the rotor blade,

Fig. 4 einen Schnitt nach der Linie A-B in Fig. 3, Fig. 4 shows a section along the line AB in Fig. 3,

Fig. 5 eine Grafik-Darstellung der verschiedenen für die PC-Programmsteuerung wesentlichen Parameter für ein Material mit höherer Ge­ samtfeuchte und Fig. 5 is a graphic representation of the various parameters essential for PC program control for a material with higher total moisture and Ge

Fig. 6 eine entsprechende Darstellung für ein Ma­ terial mit geringerer Gesamtfeuchte. Fig. 6 shows a corresponding representation for a material with a lower total moisture.

Die in Fig. 1 dargestellte Vorrichtung zeigt eine Anord­ nung des Antriebsmotors 2 horizontal auf dem Maschinenbett mit der Grundplatte 1. Der Vorteil liegt darin, daß die Lager des Motors in ihrer günstigsten Einbaulage arbeiten. Der Antriebsmotor 2 hat eine Spezialwicklung, die bewirkt, daß ein 2,8- bis 3faches Kippmoment erzeugt wird. Dies ist Voraussetzung dafür, daß zum Zeitpunkt der Plastifika­ tion genügend Drehmoment zur Verfügung steht. Dieser Ef­ fekt ist auch zum Zeitpunkt der Befüllungsphase sehr von Vorteil. Der Motor ist thermisch überwacht und seine abge­ gebene Leistung wird innerhalb einer Charge im PC-Programm gespeichert, so daß jederzeit der Auslastungsgrad in Pro­ zent angezeigt werden kann. Man kann nun durch die ge­ wichtsmäßige Chargenbildung durch Verändern der Chargenge­ wichte den Motor an seinem Leistungsmaximum betreiben. Da auch die aktuelle Motortemperatur angezeigt wird, kann man bei entsprechender Kühlsituation des Motors 2 auch eine Auslastung von über 100% erreichen, ohne den Motor zu gefährden. Das vom Motor über eine Kupplung 3 angetriebene Winkelgetriebe 4 setzt die Drehzahl herab und somit in gleichem Verhältnis das Drehmoment nach oben. Die An­ triebswelle 21 des Getriebes 4 hat einen großen Lagerab­ stand, so daß auftretende Querkräfte sehr gut abgefangen werden können. Das Getriebe 4 ist mit einer Ölkühler-Wech­ selfiltereinheit gekoppelt, durch die das Getriebeöl ge­ pumpt wird. Es wird dort gefiltert und die Verlustwärme wird über einen Wärmetauscher abgeführt.The device shown in Fig. 1 shows an Anord voltage of the drive motor 2 horizontally on the machine bed with the base plate 1st The advantage is that the motor bearings work in their most favorable installation position. The drive motor 2 has a special winding, which causes a 2.8 to 3 times overturning moment is generated. This is a prerequisite that sufficient torque is available at the time of plastication. This effect is also very advantageous at the time of the filling phase. The engine is thermally monitored and its output is saved in a batch in the PC program, so that the degree of utilization can be displayed in percent at any time. You can now operate the engine at its maximum power due to the weighted batch formation by changing the batch weights. Since the current engine temperature is also displayed, a load of more than 100% can also be achieved with an appropriate cooling situation of engine 2 without endangering the engine. The angular gear 4 driven by the motor via a clutch 3 reduces the speed and thus the torque in the same proportion upwards. At the drive shaft 21 of the transmission 4 has a large Lagerab stood, so that transverse forces can be very well intercepted. The gear 4 is coupled to an oil cooler change self-filter unit through which the gear oil is pumped. It is filtered there and the heat loss is dissipated via a heat exchanger.

Die Antriebswelle 21 des Getriebes 4 ist mit einem Viel­ keilprofil versehen, welches die Rotoraufnahme 19 trägt. Die Rotoraufnahme 19 ist lösbar fest mit der Getriebewel­ le 21 verbunden und hat an ihrer Unterseite sternförmig angeordnete Erhebungen bzw. Rippen 33, welche durch die Rotation jegliche Materialien von der Getriebewelle 21 und deren Abdichtung fern hält. Die Rotoraufnahme 19 ist so ausgebildet, daß man durch Versetzen von Distanzringen 30 (Fig. 2) die Rotorhöhe zum Agglomeratorboden bzw. die Grundplatte 6 in z. B. 5 mm-Schritten verändern kann. Die Distanzringe 30 und der Rotor werden mittels Schrauben auf die Rotoraufnahme 19 gepreßt. Die Befestigung kann auch durch einen Klemmring 32 erfolgen (Fig. 2). Bei einer evtl. lastseitigen Blockade des Rotors 17 ist somit ein geringfügiges Verdrehen des Rotors gegenüber der Rotorauf­ nahme möglich. Diese Einrichtung bildet zusammen mit der Kupplung 3 zwischen dem Motor 2 und dem Getriebe 4 einen lastseitigen Überlastschutz. The drive shaft 21 of the transmission 4 is provided with a much wedge profile, which carries the rotor receptacle 19 . The rotor receptacle 19 is detachably fixedly connected to the gear shaft 21 and has on its underside star-shaped elevations or ribs 33 which keep any materials away from the gear shaft 21 and their sealing by the rotation. The rotor seat 19 is formed so that by shifting of spacer rings 30 (Fig. 2) the rotor height for Agglomeratorboden or the base plate 6 in z. B. can change 5 mm increments. The spacer rings 30 and the rotor are pressed onto the rotor holder 19 by means of screws. The attachment can also be done by a clamping ring 32 ( Fig. 2). If there is a load-side blockage of the rotor 17 , a slight twisting of the rotor relative to the rotor mounting is possible. Together with the clutch 3, this device forms a load-side overload protection between the motor 2 and the transmission 4 .

Der Rotor 17 ist aus verschleißfestem Stahl gefestigt, und besitzt an seinen Enden jeweils zwei Rotoraußenmesser 24 und Rotorinnenmesser 25 (Fig. 3), an die sich zur Rotor­ aufnahme 19 hin noch ein Rotorverschleißschutzteil 26 an­ schließt. Die Befestigung erfolgt mit Hilfe von versenkten Befestigungsschrauben 27. Die vordere, stumpfe Fläche der Messer 24, 25 ist die Prallfläche 29, wobei eine Drehrich­ tung 36 gegeben ist. Die Messer 24, 25 und das Teil 26 besitzen gegenüber dem Rotor 17 einen Überstand 28, so daß der Rotor entsprechend geschont wird. Das Rotoraußenmes­ ser 24 kann entweder zweiteilig oder einstückig ausgebil­ det sein. Die Messer 24 und 25 bestehen aus einem Spezial­ stahl, wobei eine Stanzzeit von durchschnittlich 400 Ton­ nen verschmutzter DSD-Mischfraktion erreicht wird. Die Rotorinnenmesser 25 sind zur Drehrichtung hin mit verschiedenen Anstellwinkeln gefertigt, wobei die Anstell­ winkel entweder ein Unter- oder Überströmen des Rotors 17 durch das Material bewirken.The rotor 17 is made of wear-resistant steel, and has at its ends two rotor outer blades 24 and inner rotor blades 25 ( FIG. 3), to which the rotor receptacle 19 still includes a rotor wear protection part 26 . The attachment is carried out using countersunk mounting screws 27 . The front, blunt surface of the knives 24 , 25 is the baffle 29 , with a direction of rotation 36 is given. The knives 24 , 25 and the part 26 have a projection 28 relative to the rotor 17 , so that the rotor is protected accordingly. The Rotoraußenmes water 24 can be ausgebil det either in two parts or in one piece. The knives 24 and 25 consist of a special steel, whereby a punching time of an average of 400 tons of soiled DSD mixed fraction is achieved. The inner rotor blades 25 are made with different angles of attack towards the direction of rotation, the angles of attack causing either an underflow or overflow of the rotor 17 through the material.

Der Rotor 17 kann auch beidseitig mit Messern 24, 25 und dem Teil 26 bestückt werden, wobei nach Verschleiß der auf einer Seite befindlichen Teile 24 bis 26 durch Ändern der Drehrichtung die anderen Messer beansprucht werden, so daß der Wechselzyklus sich zeitlich verdoppelt.The rotor 17 can also be equipped on both sides with knives 24 , 25 and the part 26 , wherein after wear of the parts 24 to 26 on one side, the other knives are stressed by changing the direction of rotation, so that the change cycle is doubled in time.

Durch Einstellen der Rotorhöhe 34, d. h. des Abstandes des Rotors 17 von der Grundplatte 6 ergibt sich ein großer Einfluß auf das Verfahren des Agglomerators. Es ist somit ein Einstellen auf das zu verarbeitende Material möglich und ein materialspezifisches Optimum läßt sich erreichen. Das Befestigen des Rotors 17 erfolgt hierbei unter Verwen­ dung der Distanzringe 34 mit den Senkschrauben 35. Weiter­ hin kann unterhalb der Grundplatte 6 an der Antriebswel­ le 21 ein Schleuderring 32 befestigt sein, der die Aufgabe hat, evtl. durch die Wellendichtung nach unten dringende Nässe oder Staub nach außen zu schleudern, um die darunter liegende Getriebeabdichtung zu schützen.By adjusting the rotor height 34 , ie the distance of the rotor 17 from the base plate 6 , there is a great influence on the method of the agglomerator. It is therefore possible to adjust to the material to be processed and a material-specific optimum can be achieved. The rotor 17 is fastened here using the spacer rings 34 with the countersunk screws 35 . Further, a slinger 32 can be attached below the base plate 6 to the Antriebswel le 21 , which has the task of possibly hurling downward penetrating moisture or dust to the outside in order to protect the transmission seal underneath.

Beschickt man den Agglomerator mit Materialien, deren Schüttgewicht relativ hoch ist und/oder deren Plastifika­ tionseigenschaften gering sind, so besteht die Möglich­ keit, einen zweiten oder weitere Rotoren einzubringen, der bzw. die einen höheren Materialprall- und Reibungsprozeß in die Chargenfüllung bringen. Die Notwendigkeit der Prall- und Reibflächenerhöhung erkennt man daraus, daß die Antriebsleistungsnutzung der Maschine gering ist. Man kann durch diese Maßnahme die Maschine leistungsoptimieren und bestmögliche Ergebnisse für das eingebrachte Material er­ zielen.If the agglomerator is loaded with materials whose Bulk weight is relatively high and / or their plastics tion properties are low, so there is the possibility ability to incorporate a second or additional rotors that or a higher material impact and friction process bring into the batch filling. The need for Impact and friction surface increase can be seen from the fact that the Drive power utilization of the machine is low. One can this measure optimizes the machine and best possible results for the material brought in aim.

Die auf dem Rotor 17 befindlichen Messer sind je Rotor­ hälfte in zwei oder mehrere Abschnitte unterteilt, wie dies in Fig. 3 dargestellt ist. Der Hauptverschleiß tritt an den äußeren Messern auf, wobei die verschlissenen äuße­ ren Messer 24 in eine weiter innen liegende Position umge­ baut werden können und dort weiter nutzbar sind.The knives located on the rotor 17 are divided into two or more sections per rotor half, as shown in FIG. 3. The main wear occurs on the outer knives, whereby the worn outer knives 24 can be converted into a further inner position and can be used further there.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung weist im übrigen einen auf der Grundplatte 6 aufgebauten unteren zylindrischen Innenraummantel 9 und weiterhin einen zylindrischen Innen­ mantel 10 auf, auf dem ein Innenraumring 11 angeordnet ist. Dieser Ring 11 verringert den Querschnitt und es ist darauf ein Beschickungsteil 23 angeordnet. Die Grundplatte 7 ist mit einer Innenraumverschleißplatte 7 abgedeckt und ebenso der untere zylindrische Innenraummantel 9 mit Ver­ schleißblechen 18, die durch Lösen von Schraubverbindungen austauschbar sind. Diese Verschleißbleche 18 sind in ein­ zelne Sektionen unterteilt, die so konstruiert sind, daß man sie drehen kann, so daß ein z. B. unten verschlissenes Blech um 180° gedreht wird, und der nicht verschlissene Teil zum weiteren Verschleiß zur Verfügung steht. Der un­ tere Innenraummantel 9 ist auf einem unteren Gehäusering 5 aufgebaut, in den der Antrieb 2, 3, 4 ragt. Weiterhin be­ findet sich am Innenraummantel 9 eine Auswurfklappe 8.The device according to the invention also has a lower cylindrical inner jacket 9 built on the base plate 6 and also a cylindrical inner jacket 10 on which an inner ring 11 is arranged. This ring 11 reduces the cross section and a loading part 23 is arranged thereon. The base plate 7 is covered with a interior wear plate 7 as well as the lower cylindrical interior mantle 9 with Ver wear plates 18, which are interchangeable by loosening screw connections. These wear plates 18 are divided into individual sections, which are designed so that they can be rotated so that a z. B. rotated bottom worn plate is rotated 180 °, and the not worn part is available for further wear. The lower inner jacket 9 is built on a lower housing ring 5 , into which the drive 2 , 3 , 4 protrudes. Furthermore, there is an ejection flap 8 on the interior jacket 9 .

Bei Anordnung der Auswurfklappe 8 in Höhe des Innenraum­ mantels 9 kann diese als Sieb ausgebildet sein, so daß bei Verwendung des Agglomerators zum Zerkleinern der Baustof­ fe, nämlich Schredderleichtfraktion, Elektronikschrott, Mischkunststoffe, Folien, Fensterprofile aus PVC oder Holz und Holzverbundstoffe, die entsprechende Korngröße unmit­ telbar den Prozeß verläßt. Das übrig bleibende Material kann dann später durch Öffnen der Auswurfklappe 8 separat ausgeworfen werden.If the ejection flap 8 is located at the level of the interior casing 9 , this can be designed as a sieve, so that when the agglomerator is used to shred the building material, namely light shredder fraction, electronic scrap, mixed plastics, foils, window profiles made of PVC or wood and wood composites, the corresponding grain size leaves the process immediately. The remaining material can then be ejected separately later by opening the ejection flap 8 .

Weiterhin kann der Innenraummantel 9 sektional oder im ganzen als Sieb ausgebildet werden und dann das Restmate­ rial an der Auswurfklappe 8 ausgeworfen werden.Furthermore, the interior jacket 9 can be designed sectionally or as a whole and then the remaining material can be ejected on the discharge flap 8 .

Die Statormesser 16 sind innen am Umfang des unteren zy­ lindrischen Innenraummantels 9, dem Außenumfang des Rotor­ messers 17 gegenüberliegend, angeordnet und über den ge­ samten Umfang verteilt.The stator 16 are inside the circumference of the lower cylindrical inner jacket 9 , the outer circumference of the rotor knife 17 opposite, arranged and distributed over the entire circumference.

Durch die Verringerung des Durchmessers zwischen dem Man­ tel 10 und dem Beschickungsteil 23 erreicht man, daß der kreisende Materialstrom im unteren Bereich der Vorrichtung verbleiben muß. Im Beschickungsteil 23 befindet sich seit­ lich eine Einfüllöffnung 12, durch die Material über eine Zuführschnecke, Rutsche oder Förderband zugeführt werden kann. Die Einfüllrichtung gegenüber der durch den An­ trieb 2, 3, 4 vorgegebenen Maschinenachse ist von 0 bis 360° wählbar in Abstufungen der Befestigungsschrau­ benteilung der Ringe 9, 10, 11. Entsprechend läßt sich auch die Auswurfrichtung variieren. Die Öffnung kann gege­ benenfalls mit einer Verschlußkappe versehen sein. Im obe­ ren Dachbereich des Beschickungsteils 23 befindet sich eine Abluftöffnung 14 sowie eine Einstiegluke 15.By reducing the diameter between the man tel 10 and the loading part 23 , it is achieved that the circulating material flow must remain in the lower region of the device. In the loading part 23 there is a fill opening 12 since, through which material can be fed via a feed screw, slide or conveyor belt. The filling direction with respect to the machine axis specified by the drive 2 , 3 , 4 can be selected from 0 to 360 ° in increments of the fastening screw division of the rings 9 , 10 , 11 . The ejection direction can also be varied accordingly. The opening can optionally be provided with a closure cap. In the upper roof area of the charging part 23 there is an exhaust air opening 14 and an entry hatch 15 .

Die Chargenbereitstellung wird mittels Verwiegung, vor­ zugsweise Wiegeband oder Wiegebehälter, ausgeführt. Die Verwiegung der Charge hat folgende Vorteile:The batch provision is made by means of weighing preferably weighing belt or weighing container. The Batch weighing has the following advantages:

  • a) Man kann die Auslastung der Vorrichtung über das Chargengewicht steuern;a) You can use the load on the device Control batch weight;
  • b) man kann das materialspezifische Betriebsoptimum für die Vorrichtung ermitteln;b) the material-specific operating optimum for identify the device;
  • c) man hat bei unterschiedlichen Materialschüttgewichten dennoch das gleiche Eingangsgewicht;c) one has different bulk densities nevertheless the same input weight;
  • d) man kann unterschiedliche Materialien bereits vor dem Agglomerieren auf der Wiegeeinrichtung zusammenstel­ len und dann zusammen im Agglomerator mischen und daraus eine entsprechend zusammengestellte Fraktion herstellen, z. B. Schredderleichtfraktion mit Folien oder Teppichbodenabfällen mit anderen weniger plasti­ fizierungsfähigen Stoffen.d) you can different materials before Assemble agglomerate on the weighing device len and then mix together in the agglomerator and from it a correspondingly assembled fraction produce, e.g. B. Shredder light fraction with foils or carpet waste with other less plasti viable substances.

Man kann zu einem bestimmten Zeitpunkt während der Agglo­ merationscharge z. B. kurz vor oder während der Plastifi­ zierung weitere Stoffe, wie z. B. Kohlestaub in den Agglo­ merator einbringen, um diese gewünschte Komponente im Fer­ tigprodukt, z. B. Agglomerat, plastifizierter, pastöser Kuchen oder zerkleinerte Schüttgutmischung zu erhalten. One can go at some point during the agglo generation batch z. B. just before or during the plastifi ornament other fabrics, such as B. Coal dust in the agglo Introduce merator to this desired component in the Fer tig product, e.g. B. agglomerate, plasticized, pasty Obtain cakes or crushed bulk mix.  

Zum Einbringen von Kohlestaub wird parallel zum Material­ strom außerhalb des Prallreaktors dieser vermischt mit Wasser bereitgestellt. Dafür kann ein Behälter mit Rühr­ werk vorgesehen sein, um ein Absetzen des Kohlestaubes im Wasser zu verhindern. Dazu ist der Behälter während des Eindüsvorganges hermetisch verschlossen, damit die einge­ düste Menge in einem bestimmten Zeitintervall gleichbleibt. Als weitere Möglichkeit könnte man eine zwangsfördernde Pumpe verwenden, die die gebrauchte Menge in einer bestimmten Zeit fördert. Hierfür wird kein Druck­ behälter gebraucht, wobei beim Erreichen des Minimumwertes im Vorratsbehälter der Behälter in den entsprechenden Men­ genverhältnissen nach dem darauffolgenden Eindüsvorgang wieder befüllt wird. Dazu wird Wasser bis zu einem be­ stimmten Höhenniveau und dann Karbonkohle in einem be­ stimmten Gewicht zugesetzt und verrührt. Für den Fall ei­ ner praktikablen Kohlestaubschockung kann zur Vermeidung von Verpuffungen ein geerdetes Metallgitter 13 im Inneren des Beschickungsteiles 23 vorgesehen sein.To introduce coal dust, parallel to the material stream outside the impact reactor, it is mixed with water. For this purpose, a container with an agitator can be provided to prevent the coal dust from settling in the water. For this purpose, the container is hermetically sealed during the injection process so that the quantity injected remains constant in a certain time interval. Another possibility could be to use a positive-displacement pump that delivers the amount used in a certain time. No pressure container is needed for this, and when the minimum value in the storage container is reached, the container is refilled in the appropriate proportions after the subsequent injection process. For this purpose, water is added to a certain height level and then carbon coal in a certain weight is added and stirred. In the event of a practicable coal dust shock, a grounded metal grille 13 can be provided inside the loading part 23 to avoid deflagrations.

Über die im Deckel des Beschickungsteils 23 angeordnete Abluftöffnung 14 kann der während des Prozesses anfallende Dampf und gegebenenfalls Staub abgesaugt werden. Dabei kann es von Vorteil sein, daß man in einem etwas tiefer liegenden Bereich eine weitere Öffnung, gegebenenfalls Klappe vorsieht, so daß bei Notwendigkeit ein großer Luft­ strom durch die Vorrichtung durchgesetzt werden kann, wel­ cher den anfallenden Dampf oder Staub rasch aus dem Agglo­ meratorinneren bringen kann. Es ergibt sich dabei durch die Gesamtkonstruktion des Agglomerators ein hohes Maß an Betriebssicherheit, da aus dem Gerätinneren keine Materia­ lien nach außen gelangen können und so weder Personal noch Anlagenteile gefährdet werden. Via the exhaust air opening 14 arranged in the cover of the charging part 23 , the steam and, if applicable, dust that accumulates during the process can be extracted. It may be advantageous to provide a further opening, possibly a flap, in a somewhat lower-lying area, so that if necessary, a large air flow can be passed through the device, which quickly accumulates the steam or dust from the interior of the agglomerator can bring. The overall construction of the agglomerator results in a high degree of operational safety, since no materials can escape from the inside of the device and so neither personnel nor system parts are endangered.

Der Agglomerator wird über einen Bildschirm mittels eines PC-Programms gesteuert. Zur Prozeßsteuerung dienen folgen­ de Eingangskenngrößen:The agglomerator is displayed on a screen using a PC program controlled. Follow for process control de Input parameters:

  • 1) Eine oder mehrere Temperatursensoren am Maschinenkör­ per,1) One or more temperature sensors on the machine body by,
  • 2) eine oder mehrere Feuchtsensoren im Maschineninneren, wobei ein solcher Feuchtesensor 20 in Fig. 1 darge­ stellt ist,2) one or more moisture sensors inside the machine, such a moisture sensor 20 being shown in FIG. 1,
  • 3) eine oder mehrere Vibrationsgeber am Maschinenäuße­ ren,3) one or more vibrators on the machine exterior ren,
  • 4) der Motorstrom und4) the motor current and
  • 5) die während der Charge durch den Motorstrom ermittel­ te Energie in kWh, welche während der Charge aufge­ wendet wurde.5) determined by the motor current during the batch te energy in kWh, which is consumed during the batch was applied.

Diese Werte werden während der Charge auf dem Bildschirm durch eine Grafik in Form von Kurven fortlaufend darge­ stellt sowie in Zahlen angezeigt. In den Fig. 5 und 6 sind solche Diagramme dargestellt, wobei die Fig. 5 ein Material mit höherer Dampffeuchte veranschaulicht, während es sich bei der Darstellung in Fig. 6 um ein Material mit geringerer Gesamtfeuchte handelt. In den Diagrammen ist auch jeweils der Bereich gezeigt, wo das Material in pla­ stifiziertem Zustand ausgeworfen werden kann, sowie der Bereich, wo ein Auswurf im granulierten Zustand erfolgt. Alle diese Werte und Kurven werden gespeichert und können Charge für Charge auf Papier ausgedruckt werden. Dadurch hat man die Möglichkeit, material-, gewichts- und feucht­ spezifische Trennlinien und Daten zu dokumentieren und nachvollziehbare, verfahrenstechnische und automations­ technische Rückschlüsse zu ziehen. Das Automationsprogramm ist in Schritte unterteilt. Bei jedem Schritt müssen be­ stimmte Voraussetzungen erfüllt sein, damit der nächste eingeleitet werden kann. Hat man aufgrund der durch die Kurvendarstellung gewonnenen Erkenntnisse alle Schritte parametriert, so gibt man diesem Schrittautomatikprogramm eine Nummer. Die Maschine arbeitet dann automatisch. Man kann nun für die verschiedensten Materialien entsprechende Programme erstellen und dann per Nummernzuweisung jeweils die materialspezifische Automatik in Betrieb setzen.During the batch, these values are continuously displayed on the screen by a graphic in the form of curves and are displayed in numbers. Such diagrams are shown in FIGS. 5 and 6, FIG. 5 illustrating a material with a higher vapor moisture, while the representation in FIG. 6 is a material with a lower total moisture. The diagrams also show the area where the material can be ejected in a plastic state and the area where ejection takes place in the granulated state. All these values and curves are saved and can be printed out batch by batch on paper. This gives you the opportunity to document material, weight and moisture-specific dividing lines and data and to draw traceable, procedural and automation technical conclusions. The automation program is divided into steps. Certain prerequisites must be met at every step so that the next one can be initiated. If you have parameterized all steps based on the knowledge gained from the curve display, you give this automatic step program a number. The machine then works automatically. Appropriate programs can now be created for a wide variety of materials and the material-specific automatic system can then be activated by assigning numbers.

Nachdem die Funktion der Maschine nicht schneidend, son­ dern als Prallreaktor wirkt und damit ein Aufheizen der Stoffe durch die dabei geleistete Arbeit gegeben ist, wer­ den die Kunststoffe plastifiziert. Es bildet sich im Rand­ bereich des Rotationsmessers 17 ein Kuchen 40, den man durch Verwendung von Schockwasser erstarren lassen kann und dann das Granulat entsteht. Das Schockwasserzuführrohr 22 ist im oberen Bereich des zylindrischen Innenraumman­ tels 10 zugeführt und gegen die Mitte des Rotormessers 17 gerichtet. Dadurch wird das Schockmittel durch die Zentri­ fugalkraft am wirksamsten und schnellsten an seinen Reak­ tionsort (plast. Masse) gebracht, womit ein geringerer Wassereinsatz und geringerer Verdampfungsenergieaufwand verbunden ist.Since the function of the machine is not cutting, but rather acts as an impact reactor and thus the materials are heated up by the work done, who plasticizes the plastics. It forms in the edge area of the rotary knife 17, a cake 40 , which can be solidified by using shock water and then the granules are formed. The shock water supply pipe 22 is supplied in the upper region of the cylindrical Innenman means 10 and directed against the center of the rotor knife 17 . As a result, the shock agent is most effectively and quickly brought to its reaction location (plastic mass) by the centrifugal force, which means that less water is used and less evaporation energy is required.

Durch das Automationsprogramm ist es möglich, bereits im beginnenden Plastifizierungsstadium das Material gezielt aus dem Agglomerator auszuwerfen. Man hat dadurch den Vor­ teil, daß kein Schockwasser verwendet werden muß und sich somit der Energieaufwand als auch der Zeitaufwand redu­ ziert. Dadurch steigt der Maschinendurchsatz sowie die Standzeit der Verschleißteile. Das Material eignet sich dabei unmittelbar zur Weiterverarbeitung, d. h. kein er­ neutes Aufschmelzen durch z. B. Extruder.The automation program makes it possible to beginning plasticization stage the material targeted eject from the agglomerator. This gives you the advantage partly that no shock water has to be used and itself thus the energy expenditure and the time expenditure reduced graces. This increases the machine throughput and the Service life of wear parts. The material is suitable  immediately for further processing, d. H. no he new melting by z. B. extruder.

Nachdem man zum Zeitpunkt innerhalb der Plastifikation gezielt und reproduzierbar auswerfen kann, ergibt sich ein Material, das hinsichtlich seiner klassischen und teigähn­ lichen Konsistenz mit Extruderchargen vergleichbar ist. Damit sind folgende Verfahrensschritte möglich.After going inside the plastification at the time can eject in a targeted and reproducible manner Material that is classic and dough-like consistency with extruder batches is comparable. The following process steps are possible.

  • 1) Ein nachfolgender Schnecken- oder Kolbentransport und Druckaufbau für eine Schmelzfiltration,1) A subsequent screw or piston transport and Pressure build-up for melt filtration,
  • 2) die Masse kann per Schnecken- oder Kolbenvorschub in Formen zur Formteilherstellung eingebracht werden,2) The mass can be fed in by screw or piston Molds for molding production are introduced,
  • 3) die Masse kann entsprechend portioniert in Preßformen zur Herstellung von Preßteilen eingebracht werden;3) The mass can be portioned into molds be introduced for the production of pressed parts;
  • 4) die Masse wird über einen Kalander zu dickwandigen Folien verarbeitet. Man kann sich somit eine erneute Aufschmelzung durch z. B. einen Extruder ersparen, wobei erhebliche Einsparungen an Betriebskosten, wie Personal, Energie, Investitionen und Verschleiß gege­ ben sind.4) The mass is too thick-walled on a calender Processed foils. So you can get another one Melting by e.g. B. spare an extruder, taking significant savings on operating costs, such as Personnel, energy, investments and wear and tear ben are.

Beim Verarbeiten von Schredderleichtfraktionen, d. h. Zu­ sammensetzungen des Materials, wie sie bei der Verarbei­ tung von Kfz-Schrott anfallen, kann dies ohne Vorbehand­ lung erfolgen. Der Agglomerator homogenisiert die Gesamt­ charge und separiert hierbei Metallteile vom übrigen Ge­ misch, so daß man diese in einem weiteren verfahrenstech­ nischen Schritt durch z. B. Magnete, Wirbelstromabscheider, verschiedene Windsichtungsverfahren sowie Siebung als auch andere zur Separation taugliche Verfahren von der Gesamt­ fraktion trennen kann. Dadurch erhält man Metallbestand­ teile als Rohstoff zurück und hat die restliche Fraktion zur weiteren Verarbeitung z. B. als Energieträger in Zem­ entwerken oder Heizkraftwerken sowie als Reduktionsmittel bei der Stahlherstellung zur Verfügung. Der Prozeß wird im Agglomerator verkürzt, indem man den Verfahrensschritt Plastifizieren, Abschockung und erneutes Zerkleinern weg­ läßt und die Charge auswirft, oder den Verfahrensschritt "Plastifizieren" einleitet und die plastische Masse aus­ wirft, so daß die Masse vom Volumen her kostengünstig re­ duziert wird. Diese Masse kann dann deponiert, thermisch verwertet, zu Formteilen weiterverarbeitet oder zu anderen Wirtschaftsgütern weiterverarbeitet werden. Der weitere mögliche Verfahrensschritt ist das Abschocken, anschlie­ ßendes Ausdampfen und dann das Granulat bzw. Agglomerat auszuwerfen.When processing shredder light fractions, i. H. To compositions of the material as used in processing vehicle scrap can occur without pretreatment tion. The agglomerator homogenizes the whole charge and separate metal parts from the rest of Ge mix so that you can process them in another African step through z. B. magnets, eddy current separators, various wind sifting procedures as well as screening as well other methods suitable for separation from the total  fraction can separate. This gives you metal inventory divide back as raw material and has the rest of the fraction for further processing e.g. B. as an energy source in Zem develop or power plants and as a reducing agent available in steel making. The process is in Agglomerator shortened by the process step Plasticizing, shocking and shredding again leaves and ejects the batch, or the process step "Plasticizing" initiates and the plastic mass from throws so that the mass re volume inexpensively is induced. This mass can then be deposited, thermally recycled, processed into molded parts or to others Economic goods are further processed. The other a possible procedural step is to block, then eats evaporating and then the granules or agglomerate eject.

Nach dem Agglomerations- bzw. Homogenisierungsprozeß der Kfz-Schredderleichtfraktion besteht die Möglichkeit, die­ ses Material abzusieben und die Feinfraktion mit einem starken Magneten zu separieren. Es ist festzustellen, daß die Feinfraktion aus einem sehr hohen Anteil magnetisier­ barem Material besteht. Es ist davon auszugehen, daß bei dem so separierten Material außer Kunststoffen und ferro­ magnetischen Bestandteilen weitgehend keine weiteren Mate­ rialien enthalten sind, so daß diese gewonnene Fraktion mit der erwähnten Reinheit problemlose Weiterverwertungs­ eigenschaften hat, z. B. bei der Stahlerzeugung.After the agglomeration or homogenization process of Automobile shredder light fraction there is the possibility sieve this material and the fine fraction with a separate strong magnets. It should be noted that magnetize the fine fraction from a very high proportion material. It can be assumed that at the material so separated except plastics and ferro magnetic components largely no further mate rialien are included so that this fraction obtained with the purity mentioned, problem-free recycling has properties, e.g. B. in steelmaking.

Bei der Verarbeitung derartiger Schredderleichtfraktionen kann das Material mit Kunststoffen auf Wiegeband in belie­ bigen Gewichtsanteilen zusammengestellt und in die Vor­ richtung eingefahren werden. Beim Einsatz von Schockwasser entsteht dann Granulat und beim Auswurf im plastifizierten Zustand kann ein Auswurf nach der vorgegebenen Kurvenform oder Temperatur und Verpressen zu Formteilen erfolgen. Auch kann das Material nach dem Agglomerations- bzw. Homo­ genisierungsprozeß in ein Teergemisch für Boden- oder Straßenbelag eingebracht werden. Bei dieser Variante ist es ggf. nicht erforderlich, daß aus der Fraktion Metall oder irgendwelche Bestandteile separiert werden.When processing such shredder light fractions the material can be supplied with plastics on weighing tape other parts by weight and put together in the previous direction are retracted. When using shock water then granulate is formed and when ejected in the plasticized  An ejection according to the specified curve shape can occur or temperature and pressing into molded parts. The material can also after the agglomeration or homo Geneticization process in a tar mixture for soil or Road surface can be introduced. This variant is it may not be necessary that from the metal fraction or separate any components.

Mit der Vorrichtung läßt sich auch Elektronikschrott be- und verarbeiten. Die Einzelbestandteile lassen sich hier­ bei aus dem Verbund heraus separieren und somit in einem Schüttgut aus den einzelnen Komponenten, wie z. B. GFK, Zinn, Kupfer und andere Bestandteile durch Windsichtung, Plansichtung, Wirbelstromabscheider separieren. Diese Ein­ zelbestandteile können dann weiteren Verwendungszwecken zugeführt werden. Gegebenenfalls läßt sich ein solches Gemisch auch in ein Teergemisch zur Verwendung bei Stra­ ßenbauarbeiten einbringen.The device can also be used for electronic waste machining and processing. The individual components can be found here when separating from the composite and thus in one Bulk material from the individual components, such as. B. GRP, Tin, copper and other components by wind sifting, Plviewing, separate eddy current separator. This one Individual components can then be used for other purposes be fed. If necessary, one can Mixture also in a tar mixture for use in stra Bring in civil works.

Bedingt durch die Steuerung der Maschine läßt sich diese auch zum Zerkleinern und Vortrocknen durch Ausdampfen für verschiedene Materialien, z. B. Mischkunststoffe oder Fo­ lien verwenden. Dabei werden die Chargen jedoch nicht zur Plastifizierung gebracht, sondern bei einem bestimmten nachvollziehbaren und wiederholbaren Zeitpunkt ausgewor­ fen und dann z. B. einer Pelletiermaschine zugeführt. Diese kann dann wesentlich effektiver arbeiten und ein Pellet produzieren mit gleichbleibenden, sehr geringen Restfeuch­ ten.Due to the control of the machine, this can be done also for crushing and predrying by evaporation for different materials, e.g. B. mixed plastics or fo lien use. However, the batches do not become Brought plasticization, but at a certain understandable and repeatable point in time fen and then z. B. fed to a pelletizing machine. This can then work much more effectively and a pellet produce with constant, very low residual moisture ten.

Als weiterer Anwendungsfall ist das Recycling von Fenster­ profilen aus PVG mit Gummidichtungen oder Holzfenstern mit Gummiprofilen denkbar. Dabei können auch Metallbestandtei­ le vorhanden sein, wobei die Gummidichtungsbestandteile sowie die Metallteile von dem übrigen Material getrennt in der Schüttung vorhanden sind.Another application is the recycling of windows profiles made of PVG with rubber seals or wooden windows Rubber profiles conceivable. Metal components can also be used le be present with the rubber seal components  as well as the metal parts separated from the rest of the material in the bed is present.

Ein weiterer Anwendungsfall ist das Be- und Verarbeiten von Holzverbundwerkstoffen, z. B. Spanplatten mit Kunst­ stoffbeschichtung, wodurch das Holz von dem Kunststoff ge­ trennt wird.Another application is machining and processing of wood composite materials, e.g. B. chipboard with art fabric coating, which separates the wood from the plastic is separated.

Claims (25)

1. Verfahren zum Verarbeiten von Bauteilen aus Misch­ kunststoffen und damit vermischten anderen Baustof­ fen, wie Metallteilen, Glas, Gummi, Holz, Faserstof­ fen und dgl., dadurch gekennzeichnet, daß die Bautei­ le in einem Agglomerator durch eine Prallbeanspru­ chung zerkleinert und die Kunststoff-, Metall-, Glas- und Gummiteile voneinander getrennt werden, oder die Kunststoffe zu Granulat oder als Masse im plastischen Zustand verarbeitet werden.1. A process plastics for processing components of mixed and blended therewith other Baustof fen such as metal parts, glass, rubber, wood, Faserstof fen and the like., Characterized in that the Bautei le in an agglomerator by a Prallbeanspru chung crushed and the plastic -, metal, glass and rubber parts are separated from each other, or the plastics are processed into granules or as a mass in the plastic state. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Agglomerator über ein PC-Programm gesteuert wird, wobei die Parameter, wie Motorstrom, Trommel­ temperatur in Höhe des Rotors, Dampffeuchte, zuge­ führte Energie, Gesamtlaufzeit und Plastifizierbe­ reich reproduzierbar erfaßt werden.2. The method according to claim 1, characterized in that that the agglomerator is controlled by a PC program being, with parameters such as motor current, drum temperature at the level of the rotor, steam moisture, added led energy, total term and plasticizing can be recorded in a reproducible manner. 3. Verfahren nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeich­ net, daß die Chargenbereitstellung mittels Verwiegung ausgeführt wird.3. The method according to claim 1 and 2, characterized in net that the batch provision by means of weighing is performed. 4. Verfahren nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeich­ net, daß verschiedene Materialien vor dem Agglomerie­ ren auf der Wiegeeinrichtung zusammengestellt und im Agglomerator gemischt werden.4. The method according to claim 1 to 3, characterized in net that different materials before the agglomeration on the weighing device and in the Agglomerator can be mixed. 5. Verfahren nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeich­ net, daß der Agglomerationscharge kurz vor oder wäh­ rend der Plastifizierung weitere Stoffe, z. B. Kohle­ staub, zugesetzt werden. 5. The method according to claim 1 to 4, characterized in net that the agglomeration batch shortly before or during rend plasticizing other substances such. B. coal dust to be added.   6. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das plastifizierte Material durch einen Schnecken- oder Kolbentransport in Formen ein­ gebracht oder verpreßt wird oder über einen Kalander zu Folien verarbeitet wird.6. The method according to any one of claims 1 to 5, characterized characterized in that the plasticized material by a screw or piston transport in molds brought or pressed or via a calender is processed into foils. 7. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß dem plastifizierten Material Schockwasser zugeführt und die erstarrte Masse im Agglomerator zu Granulat zerkleinert wird.7. The method according to any one of claims 1 to 6, characterized characterized that the plasticized material Shock water supplied and the solidified mass in Agglomerator is crushed into granules. 8. Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Schockwasser auf die Mitte des Rotors des Agglomerators zugeführt wird.8. The method according to claim 7, characterized in that that the shock water on the center of the rotor of the Agglomerators is supplied. 9. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Granulat abgesiebt und die Feinfraktion mit einem starken Magneten separiert wird.9. The method according to any one of claims 1 to 8, characterized characterized in that the granules are sieved and the Fine fraction separated with a strong magnet becomes. 10. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die im Agglomerator zerkleinerten Bauteile in die Einzelkomponenten durch Windsichtung, Plansichtung, Wirbelstromabscheider und dgl. sepa­ riert werden.10. The method according to any one of claims 1 to 9, characterized characterized in that the crushed in the agglomerator Components in the individual components by wind sifting, Plviewung, eddy current separator and the like. Sepa be cured. 11. Vorrichtung zum Durchführen des Verfahrens nach den Ansprüchen 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß ein zylindrischer Mantel (9, 10) mit aufgesetztem Be­ schickungsteil (23) vorgesehen ist, in dem ein Rotor­ messer (17) mit Prallelementen (24, 25, 26) mit dem Umfangsrand einem Statormesser (16) gegenüberliegend angeordnet ist, das von einem Antriebsmotor mit Ge­ triebe angetrieben ist. 11. A device for performing the method according to claims 1 to 10, characterized in that a cylindrical jacket ( 9 , 10 ) with attached loading part ( 23 ) is provided, in which a rotor knife ( 17 ) with baffle elements ( 24 , 25th , 26 ) with the peripheral edge of a stator knife ( 16 ) is arranged opposite, which is driven by a drive motor with Ge gear. 12. Vorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß der Antriebsmotor (2) waagerecht angeordnet ist und ein hohes Kippmoment, etwa 2,8- bis 3fach, auf­ weist, daß das Getriebe (4) als Winkelgetriebe mit vertikaler Antriebswelle (21) ausgebildet ist, auf dem das Rotormesser (17) an einer Rotoraufnahme (19) verdrehsicher befestigt ist.12. The apparatus according to claim 11, characterized in that the drive motor ( 2 ) is arranged horizontally and a high tilting moment, about 2.8 to 3 times, has that the gear ( 4 ) is designed as an angular gear with a vertical drive shaft ( 21 ) on which the rotor knife ( 17 ) is secured against rotation on a rotor receptacle ( 19 ). 13. Vorrichtung nach Anspruch 11 und 12, dadurch gekenn­ zeichnet, daß das Rotormesser (17) zwischen auswech­ selbaren Distanzringen (30) an der Rotoraufnahme (19) angeordnet ist.13. The apparatus of claim 11 and 12, characterized in that the rotor knife ( 17 ) between replaceable spacer rings ( 30 ) is arranged on the rotor receptacle ( 19 ). 14. Vorrichtung nach Anspruch 11 bis 13, dadurch gekenn­ zeichnet, daß im Abstand zum Rotormesser (17) weitere Rotormesser an der Rotoraufnahme (19) angeordnet sind.14. The apparatus of claim 11 to 13, characterized in that further rotor knives are arranged on the rotor holder ( 19 ) at a distance from the rotor knife ( 17 ). 15. Vorrichtung nach Anspruch 11 bis 14, dadurch gekenn­ zeichnet, daß das Rotormesser (17) in Rotoraußenmes­ ser (24), Rotorinnenmesser (25) und Rotorverschleiß­ schutzteile (26) unterteilt ist.15. The apparatus according to claim 11 to 14, characterized in that the rotor knife ( 17 ) in Rotoraußenmes water ( 24 ), rotor inner knife ( 25 ) and rotor wear protection parts ( 26 ) is divided. 16. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 11 bis 15, da­ durch gekennzeichnet, daß der Rotor (17) an beiden Seiten mit Messern (24, 25, 26) versehen ist und nach beiden Seiten drehbar ist.16. Device according to one of claims 11 to 15, characterized in that the rotor ( 17 ) is provided on both sides with knives ( 24 , 25 , 26 ) and is rotatable on both sides. 17. Vorrichtung nach Anspruch 11 bis 16, dadurch gekenn­ zeichnet, daß das Rotormesser (17) eine stumpfe Prallfläche (29) aufweist. 17. The apparatus of claim 11 to 16, characterized in that the rotor knife ( 17 ) has a blunt baffle ( 29 ). 18. Vorrichtung nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, daß die Prallfläche (29) einen Anstellwinkel zur Drehrichtung (36) aufweist.18. The apparatus according to claim 17, characterized in that the baffle ( 29 ) has an angle of attack to the direction of rotation ( 36 ). 19. Vorrichtung nach Anspruch 11 bis 18, dadurch gekenn­ zeichnet, daß der Innenraum (31) mit Verschleißble­ chen (18, 7) versehen ist, die doppelt verwendbar sind durch eine 180° Drehung der Einbaulage.19. The apparatus according to claim 11 to 18, characterized in that the interior ( 31 ) with Wear plates Chen ( 18 , 7 ) is provided, which can be used twice by a 180 ° rotation of the installation position. 20. Vorrichtung nach Anspruch 11 bis 19, dadurch gekenn­ zeichnet, daß in den Innenraum (31) des Innenraumman­ tels (9, 10) ein Schockwasserzuführrohr (22) mündet, das gegen die Mitte des Rotormessers (17) gerichtet ist.20. The apparatus of claim 11 to 19, characterized in that in the interior ( 31 ) of the interior man means ( 9 , 10 ) opens a shock water supply pipe ( 22 ) which is directed towards the center of the rotor knife ( 17 ). 21. Verwendung eines Verfahrens und einer Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 20 zum Recycling von Schredderleichtfraktion, bestehend aus verschrotteten Kraftfahrzeugen mit Kunststoff-, Metall-, Textil- und Gummibestandteilen.21. Use of a method and an apparatus according to claims 1 to 20 for recycling Shredder light fraction, consisting of scrapped Motor vehicles with plastic, metal, textile and Rubber components. 22. Verwendung eines Verfahrens und einer Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 20 zum Recycling von Elek­ tronikschrott, bestehend aus thermoplastischen und duroplastischen Kunststoffen, sowie Zinn, Kupfer und weiterer Bestandteile.22. Use of a method and an apparatus according to claims 1 to 20 for recycling Elek electronic waste consisting of thermoplastic and thermosetting plastics, as well as tin, copper and other ingredients. 23. Verwendung eines Verfahrens und einer Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 20 zum Verarbeiten von Mischkunststoffen oder Folien.23. Use of a method and an apparatus according to claims 1 to 20 for processing Mixed plastics or foils. 24. Verwendung eines Verfahrens und einer Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 20 zum Recycling von Fen­ sterprofilen aus PVC oder Holz mit Gummidichtungen und Metallbeschlägen.24. Use of a method and an apparatus according to claims 1 to 20 for recycling Fen  PVC or wood profiles with rubber seals and metal fittings. 25. Verwendung eines Verfahrens und einer Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 20, zum Recycling von Holz­ verbundstoffen, z. B. Spanplatten mit Kunststoffbe­ schichtung.25. Use of a method and an apparatus according to claims 1 to 20, for recycling wood composites, e.g. B. chipboard with plastic layering.
DE1996100482 1995-11-11 1996-01-09 Recycling process for mixed plastics including other materials Withdrawn DE19600482A1 (en)

Priority Applications (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1996100482 DE19600482A1 (en) 1995-11-11 1996-01-09 Recycling process for mixed plastics including other materials
DE1996125105 DE19625105A1 (en) 1996-01-09 1996-06-24 Comminutor-agglomerator processing variety of waste materials e.g. vehicle shreddings
DE59605070T DE59605070D1 (en) 1995-11-11 1996-11-11 METHOD AND DEVICE FOR PROCESSING COMPONENTS FROM MIXED PLASTICS AND MIXING OF OTHER BUILDING MATERIALS AND THEIR USE THEREOF
EP19960939006 EP0859693B1 (en) 1995-11-11 1996-11-11 Process and device for the processing of building components from mixed plastics materials and other building materials mixed therewith and the use thereof
AT96939006T ATE192061T1 (en) 1995-11-11 1996-11-11 METHOD AND DEVICE FOR PROCESSING COMPONENTS MADE OF MIXED PLASTIC MATERIALS AND OTHER BUILDING MATERIALS MIXED THEREWITH AND THEIR APPLICATION
PCT/EP1996/004927 WO1997018071A1 (en) 1995-11-11 1996-11-11 Process and device for the processing of components from mixed materials and other building materials mixed therewith and the use thereof
ES96939006T ES2147940T3 (en) 1995-11-11 1996-11-11 PROCEDURE FOR PROCESSING CONSTRUCTION ELEMENTS OF MIXED SYNTHETIC MATERIALS AND OTHER CONSTRUCTION MATERIALS MIXED WITH THEM, AND DEVICE TO CARRY OUT THE PROCEDURE.
AU76226/96A AU7622696A (en) 1995-11-11 1996-11-11 Process and device for the processing of components from mixed materials and other building materials mixed therewith and the use thereof

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19542128 1995-11-11
DE19549326 1995-11-22
DE19549327 1995-11-27
DE1996100482 DE19600482A1 (en) 1995-11-11 1996-01-09 Recycling process for mixed plastics including other materials

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE19600482A1 true DE19600482A1 (en) 1997-05-15

Family

ID=27215639

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1996100482 Withdrawn DE19600482A1 (en) 1995-11-11 1996-01-09 Recycling process for mixed plastics including other materials

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19600482A1 (en)

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2000072972A1 (en) * 1999-05-31 2000-12-07 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Crushing apparatus, crushing method, disassembling method, and valuables recovering method
EP1616625A1 (en) * 2004-07-14 2006-01-18 CTU - Conzepte Technik Umwelt AG Comminution device and method of operating the same
EP1616626A1 (en) * 2004-07-14 2006-01-18 CTU - Conzepte Technik Umwelt AG Method of mechanical crushing and using of heterogeneous feed material
EP1656995A1 (en) * 2004-11-12 2006-05-17 X. Wiederkehr AG Method of recycling of shredder waste
FR2881364A1 (en) * 2005-01-31 2006-08-04 Faurecia Sieges Automobile Recycling process of composite pieces comprises maintaining the pieces in magnetic levitation, melting thermoplastic material, applying magnetic field of induction to heat steel wire and separating the material while dripping
WO2007129900A1 (en) * 2006-05-02 2007-11-15 Norsk Biogass As Apparatus and method for separation of waste material
DE102006032942B3 (en) * 2006-07-17 2008-04-03 Bernhard Jehle Broken glass pieces cleaning device for removing e.g. labels, has material outlet arranged in lower region of cleaning area, and motor adjusted such that directed upward motion of broken glass pieces is generated within cleaning area
DE102009053059A1 (en) 2009-11-16 2011-05-19 Schäfer Elektrotechnik und Sondermaschinen GmbH Device, useful for producing fine-grained fuel from solid or paste-like energy resource by torrefying and crushing, comprises impact reactor with rotor and impact elements, feeding devices for hot torrefying gas and energy resource
WO2011057822A1 (en) 2009-11-16 2011-05-19 Uhde Gmbh Device and method for creating a fine-grained fuel from solid or paste-like raw energy materials by means of torrefaction and crushing
DE102010006916A1 (en) 2010-02-04 2011-08-04 Schäfer Elektrotechnik und Sondermaschinen GmbH, 67308 Apparatus and method for producing a fine-grained fuel by drying and impact crushing
DE102012004455A1 (en) * 2012-03-08 2013-09-12 Andreas Ermke Method for thermal destruction of electronic data carrier and/or integrated circuit e.g. processor chip, involves forming metal melt, and partly melting carrier and/or integrated circuit by irreversible destruction of data in carrier

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2432861A1 (en) * 1974-07-09 1976-01-29 Krauss Maffei Ag Plastics waste disintegrator batch operating cycle control - by the temp. and power demand of disintegrator motor
DE4236446A1 (en) * 1992-10-28 1994-05-05 Herfeld Gmbh & Co Kg Dr Process for the production of a recyclable agglomerate from plastic waste
DE4420211C1 (en) * 1994-06-09 1995-10-26 Kuhne Anlagenbau Gmbh Preparation of granules from contaminated mixed polymer waste
DE4440769A1 (en) * 1994-11-15 1996-05-23 Ermafa Kunststofftechnik Chemn Rugged comminutor and agglomerator for mixed, contaminated plastic waste
DE19500174C1 (en) * 1995-01-05 1996-07-18 Ermafa Kunststofftechnik Chemn Process for producing agglomerate from plastic waste

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2432861A1 (en) * 1974-07-09 1976-01-29 Krauss Maffei Ag Plastics waste disintegrator batch operating cycle control - by the temp. and power demand of disintegrator motor
DE4236446A1 (en) * 1992-10-28 1994-05-05 Herfeld Gmbh & Co Kg Dr Process for the production of a recyclable agglomerate from plastic waste
DE4420211C1 (en) * 1994-06-09 1995-10-26 Kuhne Anlagenbau Gmbh Preparation of granules from contaminated mixed polymer waste
DE4440769A1 (en) * 1994-11-15 1996-05-23 Ermafa Kunststofftechnik Chemn Rugged comminutor and agglomerator for mixed, contaminated plastic waste
DE19500174C1 (en) * 1995-01-05 1996-07-18 Ermafa Kunststofftechnik Chemn Process for producing agglomerate from plastic waste

Cited By (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2000072972A1 (en) * 1999-05-31 2000-12-07 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Crushing apparatus, crushing method, disassembling method, and valuables recovering method
US6685116B1 (en) 1999-05-31 2004-02-03 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Crushing apparatus, crushing method, disassembling method, and valuables recovering method
EP1616625A1 (en) * 2004-07-14 2006-01-18 CTU - Conzepte Technik Umwelt AG Comminution device and method of operating the same
EP1616626A1 (en) * 2004-07-14 2006-01-18 CTU - Conzepte Technik Umwelt AG Method of mechanical crushing and using of heterogeneous feed material
EP1656995A1 (en) * 2004-11-12 2006-05-17 X. Wiederkehr AG Method of recycling of shredder waste
FR2881364A1 (en) * 2005-01-31 2006-08-04 Faurecia Sieges Automobile Recycling process of composite pieces comprises maintaining the pieces in magnetic levitation, melting thermoplastic material, applying magnetic field of induction to heat steel wire and separating the material while dripping
EA014093B1 (en) * 2006-05-02 2010-08-30 Норск Биогасс Ас Apparatus and method for separation of waste material
WO2007129900A1 (en) * 2006-05-02 2007-11-15 Norsk Biogass As Apparatus and method for separation of waste material
AU2007249034B2 (en) * 2006-05-02 2011-11-03 Norsk Biogass As Apparatus and method for separation of waste material
CN101437622B (en) * 2006-05-02 2012-07-18 诺斯克拜奥加斯公司 Machine and method for providing organic particles
AP2584A (en) * 2006-05-02 2013-02-04 Norsk Biogass As Apparatus and method for seperation of waste material
US8657216B2 (en) 2006-05-02 2014-02-25 Norsk Biogass As Apparatus and method for separation of waste material
DE102006032942B3 (en) * 2006-07-17 2008-04-03 Bernhard Jehle Broken glass pieces cleaning device for removing e.g. labels, has material outlet arranged in lower region of cleaning area, and motor adjusted such that directed upward motion of broken glass pieces is generated within cleaning area
DE102009053059A1 (en) 2009-11-16 2011-05-19 Schäfer Elektrotechnik und Sondermaschinen GmbH Device, useful for producing fine-grained fuel from solid or paste-like energy resource by torrefying and crushing, comprises impact reactor with rotor and impact elements, feeding devices for hot torrefying gas and energy resource
WO2011057822A1 (en) 2009-11-16 2011-05-19 Uhde Gmbh Device and method for creating a fine-grained fuel from solid or paste-like raw energy materials by means of torrefaction and crushing
DE102010006916A1 (en) 2010-02-04 2011-08-04 Schäfer Elektrotechnik und Sondermaschinen GmbH, 67308 Apparatus and method for producing a fine-grained fuel by drying and impact crushing
WO2011095295A2 (en) 2010-02-04 2011-08-11 Uhde Gmbh Device and method for producing a fine-grained fuel by drying and impact crushing
DE102012004455A1 (en) * 2012-03-08 2013-09-12 Andreas Ermke Method for thermal destruction of electronic data carrier and/or integrated circuit e.g. processor chip, involves forming metal melt, and partly melting carrier and/or integrated circuit by irreversible destruction of data in carrier
DE102012004455B4 (en) * 2012-03-08 2014-01-09 Andreas Ermke Method and device for the thermal destruction of electronic data carriers

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0859693B1 (en) Process and device for the processing of building components from mixed plastics materials and other building materials mixed therewith and the use thereof
DE60206271T3 (en) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING FILLED THERMOPLASTIC POLYMERS
AT398772B (en) METHOD AND DEVICE FOR RECYCLING FUMED PLASTIC MATERIAL
EP0373372B1 (en) Agglomerator for continuously regranulating thermoplastic wastes, especially films, filaments and the like
DE2550879C3 (en) Apparatus for the known recycling of waste from thermoset plastic
EP0692356A2 (en) Method for preparing automobile shredder residue - synthetic plastic material composite
EP1047502B1 (en) Method for processing mixed waste, processing plant and buffer silos therefor
DE102008035963B3 (en) Process for separating unvulcanized rubberised steel cord material for tires
DE19600482A1 (en) Recycling process for mixed plastics including other materials
DE2656484A1 (en) DEVICE FOR PROCESSING REMAINS OR WASTE FROM FOAMED THERMOPLASTIC PLASTICS AND THE LIKE
DE202012012568U1 (en) Device for processing plastic material
EP2258529A1 (en) Rubber reactivation device and method
CH425185A (en) Process for the continuous production of a granular melt product from thermoplastic plastic films or waste and devices for carrying out the process
EP2087936A1 (en) Recycling device and recycling method for toner cartridges
EP0020694B1 (en) Device for the dust free preparation of small particles
EP1422000B1 (en) Method and apparatus for treating blowing gas containing material
DE2051253A1 (en) Method and device for plasticizing thermoplastic synthetic resins
DE4420211C1 (en) Preparation of granules from contaminated mixed polymer waste
EP0833743B1 (en) Twin-shaft compactor
DE4333876C2 (en) Process for old parts or waste made of plastic, in particular made of foamed plastic
EP0033351B1 (en) Apparatus for the dustfree production of small particles
DE102007013278B4 (en) melting compressor
DE19681242C1 (en) Processing scrap or waste material mixtures to reduce disposal volume
DE3004004A1 (en) Polyurethane foaming mix production - by mixing specific size screened particle polyurethane with one polyurethane polymerisation reagent
WO2023180475A1 (en) Method and arrangement for extruding recycled material

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
AG Has addition no.

Ref country code: DE

Ref document number: 19625105

Format of ref document f/p: P

8130 Withdrawal