"Tourenplatte für Skibindungen" Die Erfindung betrifft eine mit einem
Ende auf der Ski berest Nute, iii Absatzbereich hochschwenkbare Tourenplatte für
Skibindungen. Tourenplatten dieser Art haben den Zweck, beim iourenlallf eine nach
den Seiten wirksame Stabilität des mit dem Absatz hochschwenkbaren Skistiefels zu
erreichen. In bekannten weise sind auf derartigen Tourenplatten seitliche Halterungen
ach Art von Backen vorgesehen. "Touring plate for ski bindings" The invention relates to one with a
The end of the ski is bursting with groove, iii heel area swiveling up touring plate for
Ski bindings. Touring plates of this type have the purpose of following a
effective stability of the ski boot, which can be swiveled up with the heel, to the sides
reach. In a known way, side brackets are on such touring plates
oh type of baking provided.
Vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, außer der anzustrebenden
Halterung in der Querrichtung noch eine Sicherung gegen eventuellen Sturz vorzusehen.
Demgemäß besteht das neue bei einer Tourenplatte der eingangs erwähnten Art in der
iiauptsache darin, daß das den Stiefelabsatz aufnehemen de, hochschwenkbare Ende
der Tourenplatte eine seitlich
ausschwenkbare Backenhalteruny aufweist.
Hierdurch ist außer der Steifigkeit in der Querrichtung noch die Möglichkeit gegeben,
daß der Skistiefel mit seinem Absatz iril Gefahrenfall seitlich aus der Tourenplatte
herausschwenken kann In der Zeichnung ist die aJorrichtung gemäß der Erfindung beispielsweise
veranschaulicht und zwar zeigt Fig. 1 eine Seiten-Ansiclt der Vorrichtung auf einem
Ski, Fig. 2 eine Draufsicht zu Fig. 1, Fig. 3 eine Ausführungsform, vereinfacht,
in schematischer Draufsicht.The present invention is based on the object, in addition to the one to be sought
Bracket in the transverse direction to provide a safeguard against a possible fall.
Accordingly, there is the new in a touring plate of the type mentioned in the
The main thing is that the end that can be swiveled up to accommodate the heel of the boot
the touring plate one on the side
Has swiveling jaw holder uny.
In addition to the stiffness in the transverse direction, this also gives the possibility of
that the ski boot with its heel iril danger from the side of the touring plate
can pivot out In the drawing, the aJorrichtung according to the invention is for example
Fig. 1 illustrates a side view of the device on a
Ski, FIG. 2 a plan view of FIG. 1, FIG. 3 an embodiment, simplified,
in schematic plan view.
Die Tourenplatte 2 ist mit ihrem vorderen Ende auf den, Ski 1 in bekannter
Weise mittels Schrauben 3 befestigt, so, daß die Tourenplatte im rückwärtigen, den
Stiefelabsatz aufnehmenden Teil (Deckplatte 4) hochgeschwenkt werden kann.The touring plate 2 is known with its front end on the ski 1 in
Way fastened by means of screws 3, so that the tour plate in the rear, the
Boot heel receiving part (cover plate 4) can be pivoted up.
Die Deckplatte 4 und eine Grundplatte 14 sind mit der Touren platte
2 starr verbunden. Gemäß der Erfindung ist der backent förmige Absatzhalter 7 auf
einer um eine Drehachse 5 der schwenkbaren Platte 8 vorgesehen. Anstatt der Achse
5 kann auch eine konvex gewölbte Abstützfläche 12 vorgesehen sein, auf vrelcher
sich eine entsprechend konkav gewölbte Abstützfläche 13 der Platte 8 verschwenkt
(Fig. 3). rum Zwecke der Anpassung an verschiedene Schuhgrößen ist die Verschwenkplatte
8 mit einer einstellbaren Verschwenkplatte 8a verbunden, die nach erfolgter Einstellung
mittels einer einen
Einstellschlitz 11 durchsetzenden Schraube 10
zu verbinden sind. Beim Verschwenken der miteinander verbundenen Platten 8, 8a dreht
sich somit die Schraube 10 samt Verstellt schlitz 11 im Führungs-Langloch 9, das
sich in der Deckplatte 4 befindet, mit. Zum Zwecke der Verriegelung der Tourenplatte
2 in Abfahrtsstellung ist ein Sperr-Riegel 15 voryesehen, der i Sperrstellung zwischen
die Deckplatte 4 und die Grundplatte 14 eingreift, so daß der Sperr-Riegel nicht
nach oben übergreift. Die Verriegelung kann sinngemäß auch auf den beiden Seiten
der Platten 4, 14 vorgesehen sein(The cover plate 4 and a base plate 14 are plate with the tours
2 rigidly connected. According to the invention, the backent-shaped heel holder 7 is on
one about an axis of rotation 5 of the pivotable plate 8 is provided. Instead of the axis
5, a convexly curved support surface 12 can also be provided on vrelcher
a correspondingly concavely curved support surface 13 of the plate 8 is pivoted
(Fig. 3). The purpose of the adjustment to different shoe sizes is the swivel plate
8 connected to an adjustable pivoting plate 8a, which after setting
by means of a
Adjustment slot 11 penetrating screw 10
are to be connected. When pivoting the interconnected plates 8, 8a rotates
Thus, the screw 10 including the adjustment slot 11 in the guide slot 9, the
is in the cover plate 4, with. For the purpose of locking the touring plate
2 in the departure position is a locking bolt 15 voryesehen, the i locking position between
the cover plate 4 and the base plate 14 engages so that the locking bolt does not
overlaps upwards. The lock can also be used on both sides
of the plates 4, 14 should be provided (