DE1958757A1

DE1958757A1 - Fixed supporting device for wet paper web - sieves moving over suction boxes

Info

Publication number: DE1958757A1
Application number: DE19691958757
Authority: DE
Inventors: Hans Flaemig; Heinz Dipl-Ing Zag
Original assignee: JM Voith GmbH
Current assignee: JM Voith GmbH
Priority date: 1969-11-22
Filing date: 1969-11-22
Publication date: 1971-06-03
Also published as: AT302799B

Abstract

Fixed supporting device for wet paper web sieves moving over suction boxes Device comprises a number of spaced supporting bars extending transversely with respect to the direction of movement of the sieve and provided at their upper ends with triangular grooves inclined in a direction opposite to the sieve movement and arranged to hold wear resistant sieve support rails having a horizontal supporting surface and an inclined stripper surface which is disposed pref. in the same plane as the inclined flank of the associated groove.

Description

Kennwort: 11Dreikantleiste" Feststehende Stützvorrichtung für ein umlaufendes Siebband Die Erfindung betrifft eine feststehende Sttltzvorrichtung für ein umlaufendes Siebband insbesondere eine Belagleiste rür Saugkästen von Papiermaschinen'mit einem sich quer zur Bandlaufrichtung erstreckenden Tragkörper und mit einer von diesem getragenen Verschleißleiste, die auf zwei miteinander einen Winkel bildenden Anlageflächen auf dem TragkOrper. ruht und die eine dem Siebband zugewandte Tragfläche und eine Abstreiffläche aufweist, welche miteinander eine spitzwinkelige, gegen die Bandlaufrichtung weisende Abstreifkante bilden.Password: 11Dreikantträger "Fixed support device for a rotating sieve belt The invention relates to a stationary support device for a rotating sieve belt, especially a covering strip for suction boxes of paper machines a support body extending transversely to the direction of travel of the tape and with one of this worn wear strip that forms an angle on two with each other Contact surfaces on the supporting body. rests and one of the supporting surfaces facing the sieve belt and has a stripping surface which has an acute-angled, opposite to each other form the wiper edge pointing in the direction of travel of the belt.

Bei einer solohen Stützvorrichtung, welche mit ihrer Abstreifkante den an der Unterseite des Siebbandes befindlichen Wasserfilm abstreift, ist die dadurch die Verschleißleiste gebildete Oberseite naturgemäß durch das darüberstreichende Siebband einem starken Abrieb ausgesetzt, Man versucht daher, durchAuswahl besonders verschleißfester Werkstoffe, z.B. kristalliner Hartstoffe, die Standzeit zu erhBhen; Jedoch ist die mechanische Bearbeitung soloher Werkstoffe sehr schwierig und Uberaus teuer; sie kann nämlich in der Regel nur mit Diamant-Werkzeugen erfolgen. Auch muß eine aus Hartwerkstcff hergestellte Verschleißleiste über ihre Länge in mehrere Einzelstücke unterteilt werden; denn bekanntlich sind Hartwerkstoffe außerordentlich spröde und können nicht in einem StUck von mehreren Metern Längs, wie für Stützvorrichtungen von Papiermaschinen erforderlich, hergestellt werden. Die von der Gesamtheit der einzelnen Verschletßleisten-Stücke gebildete Abstreifkante muß aber möglichst exakt auf einer Geraden liegen; Absätze an den 8teßtellen zweler Verschleißleisten-Stücke, auch solche kleinsten Ausmaßes, würden sonst Unregelmäßigkeiten bei der WasserabfUhrung und somit unerwünschte Streifen in der Papierbahn erzeugen.With a single support device, which with its scraper edge removes the water film located on the underside of the sieve belt, is the the top formed by the wear strip naturally due to the brushing over it The sieve belt is exposed to strong abrasion wear-resistant materials, e.g. crystalline hard materials, to increase the service life; However, the mechanical processing of single materials is very difficult and extremely expensive; it can usually only be done with diamond tools. Also must a wear strip made of hard material into several over its length Individual pieces are subdivided; because hard materials are known to be extraordinary brittle and cannot be in a length of several meters, as for support devices required by paper machines. That of the entirety of the Stripping edge formed by individual wear strip pieces must, however, be as precise as possible lie on a straight line; Heels at the eighth points of two wear strip pieces, even on such a small scale, there would otherwise be irregularities in the water discharge and thus produce undesirable streaks in the paper web.

Die Bearbeitung der die Abstreifkante bildenden lilächen der Verschleißleiste muß also mit großer Sorgfalt erfolgen. Um die Verschleißleiste in der genauen Lage auf dem Tragkörper zu fixieren, ist es ferner erforderlich, wenlgstens eine der beiden Anlageflächen der Verschleißleiste zu bearbeiten. Insgesamt sind also weinigstens drei Flächen zu bearbeiten, so z.B. bei der Entwässerungsleiste gemäß Fig.1 der französischen Patentschrift 1 423 576, bei welcher die Verschleißleiste einen parallelogrammförmigen Querschnitt aufweist.The machining of the lil faces of the wear strip that form the wiping edge must therefore be done with great care. To the wear strip in the exact position to fix on the support body, it is also necessary to use at least one of the edit both contact surfaces of the wear strip. So in total there are at least to work on three surfaces, e.g. with the drainage strip according to Fig. 1 of French patent specification 1 423 576, in which the wear strip has a parallelogram Has cross section.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Stützvorrichtung der eingangs beschriebenen Gattung anzugeben, deren Vers¢hleißleiste einen geringeren Bearbeitungsaufwand als seither erfordert. Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß die Abstreiffläche und die dieser benachbarte Anlagefläche in zwei zueinander parallelen Ebenen liegen. Hierbei sind an der Verschleißleiste zwar nach wie vor drei Flächen zu bearbeiten, Jedoch können die Abstreiffläche und die dieser benachbarte Anlagefläche direkt nacheinander, d.h. ohne Umspannen des Werkstückes, bearbeitet werden. Besonders vorteilhaft ist es aber, die beiden genannten Flächen der Verschleißleiste in ein und derselben Ebene anzuordnen, so daß zur Bearbeitung nur ein einziger Arbeitsgang erforderlich ist.The invention has for its object to provide a support device of Specify the type described at the outset, the wear strip of which has a lower level Processing effort than required since then. This object is achieved according to the invention solved in that the stripping surface and the adjacent contact surface in two mutually parallel planes lie. Here are on the wear strip still have three surfaces to work on, but the stripping surface and the this adjacent contact surface directly one after the other, i.e. without reclamping the workpiece, to be edited. However, it is particularly advantageous to use the two surfaces mentioned to arrange the wear strip in one and the same plane, so that for processing only a single operation is required.

Das Befestigen der Verschleißleisten-Stücke auf dem Tragkörper kann mittels Kleben errolgen oder durch mechanische Berestlgungse mittel, wie etwa Federelemente. Sofern eine Klebeverbindung benützt wird, hat die erfindungsgemäße Ausführungsform gegerüber der bekannten Stützvorrichtung noch den weiteren Vorteil, da eine besondere Klebevorrichtung, -welche beim Aushärten des Klebstoffes die Einzelteile unverrückbar aneinanderpresst, nicht erforderlich ist. Es genügt stattdessen, auf die Tragfläche der Verschleißleisten-Stücke während des Aushärtvorganges irgendeinen passenden Anpreßkörper aufzusetzen.The fastening of the wear strip pieces on the support body can by gluing or by mechanical means such as spring elements. If an adhesive connection is used, the embodiment according to the invention has Compared to the known support device, the further advantage, as a special one Gluing device, -what when the adhesive hardens the individual parts immovably pressed together, is not required. Instead, it suffices the bearing surface of the wear strip pieces during the curing process any put on the appropriate pressure body.

Somit ist durch die Erfindung eine entscheidende Vereinfachung und Verbilligung der Herstellung der StUtzvorrichtung erzielt worden. Hierbei fällt besonders ins Gewicht die Verringerung der Zahl der ArbeFtsgäe beim Bearbeiten der Verschleißleiste, welche, wie schon erwähnt, bei den verwendeten Hartwerkstoffen auZerordentlich hohe Kosten verursachen.Thus, the invention is a decisive simplification and Cheaper production of the support device has been achieved. Here falls of particular importance is the reduction in the number of employees working on the Wear strip, which, as already mentioned, with the hard materials used cause extraordinarily high costs.

Die Erfindung wird noch dadurch vorteilhaft weitergebildet, daß im Querschnitt der Verschleißleiste die Breite der Abstreirflhche etwa gleich der Hälfte der Breite der dieser benachbarten Anlagefläche ist. Auf diese Weise erzielt man einerseits einen zuverlässigen Sitz der Verschleißleiste im Tragkörper, anderer- -seits durch die Abstreiffläche ein sicheres Ablenken des abgestreiften Wasserfilmes nach unten, ohne daß etwa die anschließende Außenfläche des Tragkörpers die Strömung stört, Bei einer besonders zweckmäßigen und durch Versuche erprobten Ausführungsform der Erfindung, bei der es darauf ankommt, daß die gesamte Stützvorrichtung sehr-kleine Abmessungen aufweist, beträgt die Breite der Abstreiffläche nur etwa 2 - 3 mm.The invention is further advantageously developed in that in Cross-section of the wear strip the width of the Abstreirflhche approximately equal to half is the width of the adjacent contact surface. In this way one achieves on the one hand a reliable seat of the wear strip in the support body, on the other hand -A safe deflection of the stripped water film on the side through the wiping surface downwards, without about the adjoining outer surface of the support body, the flow disturbs, In a particularly expedient and tried-and-tested embodiment of the invention, in which it is important that the entire support device is very small Has dimensions, the width of the wiping surface is only about 2-3 mm.

Weiterhin hat es sich als zweckmäßig erwiesen, den Winkel zwischen den beiden Anlageflächen zwischen 250 und 450, also verhältnismäßig klein, auszuführen. Dies hat den Vorteil, daß die Versohleißleisten-Stücke auch im Falle eines eventuellen Lösens der Klebeverbindung noch mit ausreichender Sicherheit im Tragkörper sitzen.Furthermore, it has proven to be useful to adjust the angle between the two contact surfaces between 250 and 450, i.e. relatively small. This has the advantage that the wear strip pieces also in the event of a possible Loosen the adhesive connection still sit with sufficient security in the support body.

Wenn man - in weiterer Ausgestaltung der Erfindung - bei der Verschleißleiste nur die Abstreiffläche und die dieser benachbarte Anlagefläche sowie die Tragfläche bearbeitet, die andere Anlagefläche aber unbearbeitet lässt, so erzielt man ein zusätzliches Senken der Bearbeitungskosten; außerdem ist die Klebeverbindung zuverlässiger als bei Bearbeitung beider nlageflächen der erschleißleiste. Versuche haben nämlich gezeigt, daß die Haftkraft der Ublicherweisé verwendeten Klebstoffe an unbearbeiteten Flächen von Hartwerkstoffen größer ist als an bearbeiteten Flächen.If you - in a further embodiment of the invention - in the wear strip only the stripping surface and the adjacent contact surface and the wing machined, but leaves the other contact surface unmachined, so one achieves a additional Lower processing costs; also is the adhesive bond more reliable than when machining both contact surfaces of the wear strip. try have shown that the adhesive strength of the adhesives usually used on unmachined surfaces of hard materials is larger than on machined surfaces.

Ein Ausführungsbeispiel und weitere Vorteile der Erfindung werden nachfolgend anhand der Zeichnung beschrieben. Darin zeigt Fig. 1 einen Saugkasten für eine Papiermaschine mit mehreren gemäß der Erfindung ausgebildeten StUtzvorrichtungen (Belagleisten) im Querschnitt; Fig. 2 und 3 je eine der Belagleisten des Saugkastens nach Fig.l in vergrößertem Maßstab, ebenfalls im Querschnitt.An embodiment and further advantages of the invention are provided described below with reference to the drawing. 1 shows a suction box for a paper machine with several support devices designed according to the invention (Covering strips) in cross section; Fig. 2 and 3 each one of the lining strips of the suction box according to Fig.l on an enlarged scale, also in cross section.

Der in Fig.l dargestellte Saugkasten besteht im wesentlichen aus einem sich quer zur Laufrichtung P des Siebbandes 9 erstreckenden Trog 11 mit einzelnen Querstäben 13, auf denen mehrere in Längsrichtung des Troges angeordnete, üblicherweise als Belagleisten bezeichnete Stützvorrichtungen 15, 17 befestigt sind. Die Befestigung der Belagleisten auf dem Trog erfolgt zweckmäßig mittels Anschlagstücken 16, 16a und Spannstücken 18 gen00 Patentanmeldung P 19 37 740.3. Jede dieser Belagleisten weist einen Tragkörper 15 und eine von diesem getragene Versohleißleiste 17 auf. In einer der Stirnwände'des Troges 11 ist eine Anschlußöffnung 12 für eine Saugleitung vorgesehen.The suction box shown in Fig.l consists essentially of one transversely to the running direction P of the screen belt 9 extending trough 11 with individual Cross bars 13 on which several arranged in the longitudinal direction of the trough, usually Supporting devices 15, 17 designated as covering strips are attached. The attachment the covering strips on the trough are expediently carried out by means of stop pieces 16, 16a and clamping pieces 18 gen00 patent application P 19 37 740.3. Each of these covering strips has a support body 15 and a wear strip 17 carried by this. In one of the end walls of the trough 11 is a connection opening 12 for a suction line intended.

Bei einem solchen Saugkasten kommt es darauf an, auf engem Raum möglichst viele Belagleisten anzuordnen, um in einer Saugzone von gegebener Größe eine möglichst hohe Entwässerungsleistung zu erzielen. Der Abstand zwischen den Belagleisten muß also möglichst gering gehalten werden, wodurch auch der Verschleiß an den Belagleisten und am Siebband vermindert wird; denn bekanntlich wird das Sieb durch den im Saugkasten herrschenden Unterdruck umsomehr zwischen die Belagleisten nach unten gezogen, Je größer der Abstand zwischen den Belagleisten ist.. Aus dlesen Gründen ist der Quer schnitt jeder Belagleiste sehr klein und verhältnismäßig schlank geformt; somit ist auch die Verschleißleiste im Querschnitt sehr klein; dies ist auch insofern von Bedeutung, als dadurch die Materialkosten für die aus einem sehr teuren Hartwerkstoff hergestellte Verschleißleiste weniger ins Gewicht fallen.With such a suction box, it is important to use a small space as possible to arrange many covering strips in order to have one as possible in a suction zone of a given size to achieve high drainage performance. The distance between the covering strips must thus be kept as low as possible, whereby the wear on the lining strips and is reduced on the sieve belt; because as is well known, the sieve is through the in the suction box The prevailing negative pressure pulled down between the covering strips, depending greater the distance between the covering strips is .. For a number of reasons the cross-section of each facing strip is very small and relatively slim; thus the wear strip is also very small in cross section; this is also insofar of importance than thereby the material costs for those made of a very expensive hard material produced wear strip are less significant.

Wie aus Fig.2 ersichtlich, weist die Verschleißleiste 17 eine das Siebband unterstützende Tragfläche 20 auf und eine mit dieser die spitzwinkelige Abstreit'kante 21 bildende Abstreiffläohe 22, welche den an der Unterseite des Siebbandes befindlichen Wasserfilm abstreift und nach unten lenkt. An die Abstreigfläche 22 schließt sich die mit dieser in einer Ebene liegende vordere Anlagefläche 24 an; schließlich folgt noch die bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel etwa senkrecht angeordnete hlntere Anlagefläche 26. Die letztere 1Cann auch zur Senkrechten geneigt angeordnet sein.As can be seen from Figure 2, the wear strip 17 has a Mesh belt supporting wing 20 and one with this the acute-angled Abstreit'kante 21 forming Abstreiffläohe 22, which on the underside of the screen belt removes the water film located and directs it downwards. On the scraping surface 22 adjoins the front contact surface 24 lying in one plane with this; finally, the one in the illustrated embodiment follows approximately vertically arranged lower contact surface 26. The latter 1C can also be inclined to the vertical be arranged.

Bei einer Gesamthöhe der Stützvorrichtung von etwa 20 mm beträgt die Breite a der Abstreiffläche 22 etwa 3 mm und die Breite b der anschließenden Anlagefläche- 24 etwa 7 mm. Der von den Anlageflächen 24 und 26 elngeschlossene Winkel beträgt etwa 400.With a total height of the support device of about 20 mm, the Width a of the stripping surface 22 about 3 mm and the width b of the subsequent contact surface 24 about 7 mm. The angle closed by the contact surfaces 24 and 26 is about 400.

Die in Fig.3 dargestellte Belaglelste unterscheidet sich von der vorbeschriebenen dadurch, daß bei der in den Tragkörper 15 eingeklebten Verschleißleisto 27 die Abstreiffläche 32 und die dieser benachbarte Anlagefläche 34 nicht in einer Ebene, sondern auf zueinander versetzten parallelen Ebenen liegen. Hierdurch erzielt man den Vorteil, daß die Kleber'zuge vor dem entlang der Abstreiffläche 32 nach unten strömenden Wasser geschützt ist und die Klebeverbindung somit zuverlässiger ist.The deposition layer shown in FIG. 3 differs from the one described above in that in the wear strip 27 glued into the support body 15, the stripping surface 32 and the adjacent contact surface 34 not in a plane, but on mutually offset parallel planes lie. This has the advantage of that the Kleber'zuge before flowing along the stripping surface 32 downwards Water is protected and the adhesive connection is therefore more reliable.

Claims

Password: '' triangular strip ''

Claims 0 Fixed support device for a rotating Sieve belt, in particular a covering strip for suction boxes of paper machines, with a support body extending transversely to the direction of travel of the tape and with one of this worn wear strip that forms an angle on two with each other Contact surfaces rests on the support body and the one supporting surface facing the screen belt and has a stripping surface which has an acute-angled, opposite to each other forming the stripping edge pointing in the direction of travel, characterized in that the stripping surface (22, 32) and the adjacent contact surface (24, 34) in two mutually parallel planes, preferably in one and the same plane.

2. Support device according to claim 1, characterized in that Im Cross section of the wear strip (17, 27) the width (a) of the scraper surface (22, 32) approximately equal to half the width (b) of the adjacent contact surface (24, 34) is.

3. Support device according to claim 2, characterized in that 32 the width (a) of the stripping surface (2 is about 2 - 3 mm.

4. Support device according to one of claims 1 to 5, characterized in that that the angle between the two contact surfaces (24, 34 and 26) between 250 and 45 °.

5. Support device according to one of claims 1 to 4, characterized in that that in the wear strip (17, 27) only the stripping surface (22, 32) and this Adjacent contact surface (24, 34) as well as the wing (20) are machined.

L e r s e i t e