DE10148921A1 - Machine for the production of a fibrous web - Google Patents

Machine for the production of a fibrous web

Info

Publication number
DE10148921A1
DE10148921A1 DE10148921A DE10148921A DE10148921A1 DE 10148921 A1 DE10148921 A1 DE 10148921A1 DE 10148921 A DE10148921 A DE 10148921A DE 10148921 A DE10148921 A DE 10148921A DE 10148921 A1 DE10148921 A1 DE 10148921A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
machine
belt
band
covering strip
suction box
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE10148921A
Other languages
German (de)
Inventor
Joachim Henssler
Alfred Bubik
Karl Mueller
Mathias Schwaner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Voith Patent GmbH
Original Assignee
Voith Paper Patent GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Voith Paper Patent GmbH filed Critical Voith Paper Patent GmbH
Priority to DE10148921A priority Critical patent/DE10148921A1/en
Priority to US10/262,694 priority patent/US20030066618A1/en
Priority to EP02022078A priority patent/EP1300509A1/en
Publication of DE10148921A1 publication Critical patent/DE10148921A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21FPAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F1/00Wet end of machines for making continuous webs of paper
    • D21F1/48Suction apparatus
    • D21F1/52Suction boxes without rolls
    • D21F1/523Covers thereof

Landscapes

  • Paper (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Maschine (1) zur Herstellung einer Faserstoffbahn (2), insbesondere einer Papier- oder Kartonbahn, aus mindestens einer Faserstoffsuspension (4), mit mindestens einem in einer Laufrichtung (L) umlaufenden porösen Band (5), insbesondere einem Siebband, einem Filzband oder dergleichen, und mit mindestens einem Saugkasten (3), welcher einen geschlossenen Kasten (6), der mit einer Vakuumquelle (7) verbindbar ist und auf dessen von dem Band (5) berührter Oberseite (8) eine Mehrzahl von senkrecht zur Laufrichtung (L) des Bands (5) in einem jeweiligen Abstand (A¶B¶) verlaufenden Belagleisten (9, 9.1, 9.2) unter Ausbildung von Saugschlitzen (10) angebracht sind, umfasst. DOLLAR A Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine Belagleiste (9.2) des Saugkastens (3) - senkrecht zur Laufrichtung (L) des Bands (5) gesehen - eine derartige zum Band (5) hin gerichtete Außenkontur (11) aufweist, dass sie das Band (5) mit einer Berührungsfläche (12) von kleiner 75%, vorzugsweise von kleiner 50%, einer zum Band (5) vorzugsweise parallel verlaufenden Querschnittsfläche (F¶Q¶) in ihrem Grundkörper (13) berührt.The invention relates to a machine (1) for producing a fibrous web (2), in particular a paper or cardboard web, from at least one fibrous suspension (4), with at least one porous belt (5) rotating in one running direction (L), in particular a wire belt , a felt band or the like, and with at least one suction box (3), which has a closed box (6) which can be connected to a vacuum source (7) and on the upper side (8) of which the band (5) touches a plurality of vertically covering strips (9, 9.1, 9.2) running at a respective distance (A¶B¶) to form the running direction (L) of the band (5) are formed with the formation of suction slots (10). DOLLAR A The invention is characterized in that at least one covering strip (9.2) of the suction box (3) - seen perpendicular to the running direction (L) of the belt (5) - has such an outer contour (11) directed towards the belt (5) that it touches the band (5) with a contact area (12) of less than 75%, preferably less than 50%, of a cross-sectional area (F¶Q¶) preferably parallel to the band (5) in its base body (13).

Description

Die Erfindung betrifft eine Maschine zur Herstellung einer Faserstoffbahn, insbesondere einer Papier- oder Kartonbahn, aus mindestens einer Faserstoffsuspension, mit mindestens einem in einer Laufrichtung umlaufenden porösen Band, insbesondere einem Siebband, einem Filzband oder dergleichen, und mit mindestens einem Saugkasten, welcher einen geschlossenen Kasten, der mit einer Vakuumquelle verbindbar ist und auf dessen von dem Band berührter Oberseite eine Mehrzahl von senkrecht zur Laufrichtung des Bands in einem jeweiligen Abstand verlaufenden Belagleisten unter Ausbildung von Saugschlitzen angebracht sind, umfasst. The invention relates to a machine for producing a fibrous web, in particular a paper or cardboard web, from at least one Fibrous suspension, with at least one porous belt running in one direction, in particular a screen belt, a felt belt or the like, and with at least one suction box, which is a closed box, which with a Vacuum source is connectable and one on the upper side touched by the tape Plurality of perpendicular to the direction of the belt at a respective distance extending covering strips are attached with the formation of suction slots, includes.

Eine derartige Maschine samt Band und Saugkasten ist aus der deutschen Offenlegungsschrift DE 196 46 792 A1 (PB10395 DE) des Anmelders bekannt. Such a machine including belt and suction box is from the German Published application DE 196 46 792 A1 (PB10395 DE) of the applicant.

Derartige Saugkästen werden im Nassteil, welcher im Regelfall die Siebpartie und die Pressenpartie umfasst, von Papier- oder Kartonmaschinen eingesetzt, um die Entwässerung der Faserstoffbahn zu verbessern. Solche Saugkästen erstrecken sich in der Regel über die gesamte Maschinenbreite und sind mit Unterdruck beaufschlagt. Das Siebband oder das Filzband, auf dem die Faserstoffbahn aufliegt, läuft über Belagleisten, die sich senkrecht zur Laufrichtung des Bands erstrecken, wobei zwischen den einzelnen Belagleisten Saugschlitze gebildet sind, über die ein an den Saugkasten angelegter Unterdruck auf die Faserstoffbahn einwirkt. Such suction boxes are in the wet part, which usually the screen section and the press section includes, used by paper or cardboard machines to the Improve drainage of the fibrous web. Such suction boxes extend usually over the entire machine width and are under vacuum applied. The screen belt or the felt belt on which the fibrous web rests runs over covering strips that extend perpendicular to the running direction of the belt, wherein suction slits are formed between the individual covering strips, via the a vacuum applied to the suction box acts on the fibrous web.

Der aus der Entwässerung resultierende Trockengehalt einer Faserstoffbahn im Nassteil wird stark von der Rückbefeuchtung durch die die Faserstoffbahn führenden Bänder, insbesondere Siebbänder, beeinträchtigt. Dies gilt insbesondere beim Trennen der Faserstoffbahn vom führenden Band. The dry content of a fibrous web resulting from the dewatering Wet part is strongly affected by the rewetting through the fibrous web leading belts, especially sieve belts, impaired. This is especially true when separating the fibrous web from the leading belt.

Ein Grund dafür ist, dass das Wasser aus den Bandmaschen aufgrund der zu niedrigen Luftgeschwindigkeit über dem Saugkasten nicht ausreichend entfernt wird ("Bandentwässerung"). Die Geschwindigkeit, mit der die Luft senkrecht zur Bandebene durch ein Band strömt, hängt von dem angelegten Unterdruck (Druckgefälle, heute bis max. 0,068 MPa) und von der Bahnbeschaffenheit (Flächengewicht, Rohstoff, Mahlgrad, Trockengehalt, . . .) ab und ist in der Regel nicht weiter zu steigern. Die Geschwindigkeit, mit der die Luft in der Bandebene durch ein Band strömt, hängt wiederum von dem angelegten Unterdruck und von der Stegbreite der Saugerbeläge ab. Die Stegbreite der Saugerbeläge von Flachsaugern, von Nasssaugern und von anderen Saugkästen ist heute größer oder gleich 10 mm. Diese Dimensionen erschweren zusätzlich, die Luft in der Bandebene durch die Bandmaschen zu saugen. One reason for this is that the water from the ribbon stitches due to the low air speed above the suction box not sufficiently removed will ("band drainage"). The speed at which the air is perpendicular to the Belt level flows through a belt depends on the negative pressure applied (Pressure drop, today up to a maximum of 0.068 MPa) and the nature of the web (Basis weight, raw material, degree of grinding, dryness,...) And is usually not to further increase. The speed at which the air passes through the belt plane a band flows depends in turn on the negative pressure applied and on the Web width of the suction pads. The web width of the suction pads from Flat vacuum cleaners, wet vacuum cleaners and other suction boxes are larger or larger today equal to 10 mm. These dimensions additionally complicate the air in the To suck the band level through the band stitches.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Maschine der eingangs genannten Art so zu verbessern, dass die Bandentwässerung merklich verbessert und somit eine Rückbefeuchtung der Faserstoffbahn durch die sie führenden Bänder weiters reduziert, vorzugsweise gänzlich vermieden wird. Als Folge hieraus wird auch der daraus resultierende Trockengehalt der Faserstoffbahn deutlich erhöht. The invention is therefore based on the object of a machine at the outset to improve the type mentioned so that the tape drainage noticeably improves and thus a rewetting of the fibrous web by the leading them Bands further reduced, preferably avoided altogether. As a result this also shows the resulting dry content of the fibrous web elevated.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß bei einer Maschine dadurch gelöst, dass mindestens eine Belagleiste des Saugkastens - senkrecht zur Laufrichtung des Bandes gesehen - eine derartige zum Band hin gerichtete Außenkontur aufweist, dass sie das Band mit einer Berührungsfläche von kleiner 75%, vorzugsweise von kleiner 50%, einer zum Band vorzugsweise parallel verlaufenden Querschnittsfläche in ihrem Grundkörper berührt. This object is achieved in a machine in that at least one covering strip of the suction box - perpendicular to the running direction of the Seen band - has such an outer contour directed towards the band, that they prefer the tape with a contact area of less than 75% of less than 50%, one preferably running parallel to the belt Cross-sectional area touched in their base body.

Hierdurch wird in vorteilhafter Weise die Luftgeschwindigkeit in der Bandebene über der Belagleiste erhöht, basierend auf einer Verringerung der für die Drosselwirkung relevanten Berührungsfläche. Die Erhöhung der Luftgeschwindigkeit in der Bandebene bewirkt eine Entfernung des Wassers aus den Bandmaschen ("Bandentwässerung"), womit die Rückbefeuchtung der Faserstoffbahn weiters reduziert und der Trockengehalt der Faserstoffbahn deutlich erhöht wird. As a result, the air speed in the band plane is advantageous increased over the topping ledge based on a decrease in for the Throttle effect relevant contact area. The increase in air speed in the band level causes the water to be removed from the band mesh ("Belt drainage"), whereby the rewetting of the fibrous web further reduced and the dry content of the fibrous web is significantly increased.

Allgemein steigt mit kleiner werdender Berührungsfläche der gewünschte Effekt, wobei sich bei geeigneter Ausführung ein Venturi-Effekt erzeugen lässt. In general, the desired effect increases with a smaller contact area, a Venturi effect can be produced with a suitable design.

Weiterhin kann die erfindungsgemäße Belagleiste als jede beliebige Leiste in dem Saugkasten eingesetzt werden. Furthermore, the covering strip according to the invention can be used as any strip in the Suction box can be used.

Da eine Entleerung der Bandmaschen am Ende eines Saugkastens von Vorteil ist, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass die Belagleiste des Saugkastens - senkrecht zur Laufrichtung des Bands gesehen - mit einer derartigen zum Band hin gerichteten Außenkontur die letzte auf dem Saugkasten angebrachte Belagleiste ist. Because emptying the belt mesh at the end of a suction box is an advantage it is proposed according to the invention that the covering strip of the suction box - seen perpendicular to the running direction of the belt - with such a to the belt the last contour on the suction box Covering strip is.

Da sich eine mehrmalige Erhöhung der Luftgeschwindigkeit in der Bandebene positiv auf die Entfernung des Wassers aus den Bandmaschen und damit auf eine weitere Reduzierung der Rückbefeuchtung der Faserstoffbahn und der deutlichen Erhöhung des Trockengehalts der Faserstoffbahn auswirkt, wird vorgeschlagen, dass die Mehrzahl der Belagleisten oder gar alle Belagsleisten des Saugkastens derartige zum Band hin gerichtete Außenkonturen mit vorzugsweise gleicher Form aufweisen. Because there is a multiple increase in air speed in the belt plane positive for the removal of water from the ribbon stitches and thus for one further reduction in the rewetting of the fibrous web and the significant Increases the dry content of the fibrous web, it is proposed that the majority of the covering strips or even all covering strips of the suction box such outer contours directed towards the tape, preferably with the same shape exhibit.

Weiterhin weist die Außenkontur der Belagleiste erfindungsgemäß in erster Ausgestaltung eine gekrümmte, eine bogenförmige, eine parabelförmige und/oder eine polygone Form, vorzugsweise mit einer Stetigkeit, auf. Furthermore, according to the invention, the outer contour of the covering strip has the first Design a curved, an arc-shaped, a parabolic and / or a polygonal shape, preferably with a continuity.

In zweiter Ausgestaltung weist die Außenkontur der Belagleiste erfindungsgemäß eine plane, zum Band vorzugsweise parallel verlaufende Form auf. Vorzugsweise ist die Außenkontur dabei mit mindestens einem auf- und/oder ablaufseitigen Radius mit einem Wert von 1 mm bis 10 mm, vorzugsweise von 2,5 mm bis 7,5 mm, versehen. Die Außenkontur kann jedoch auch endseitig mit einer Entgratung oder einer Abschrägung versehen sein. In a second embodiment, the outer contour of the covering strip has the invention a flat shape, preferably running parallel to the belt. Preferably is the outer contour with at least one upstream and / or downstream side Radius with a value from 1 mm to 10 mm, preferably from 2.5 mm to 7.5 mm, Mistake. However, the outer contour can also be deburred at the end bevelled.

Unter Abwägung konstruktiver, festigkeitstechnischer und strömungstechnischer Aspekte ist die Außenkontur der Belagleiste mittig oder außermittig, vorzugsweise in Laufrichtung des Bands versetzt, angebracht. Considering constructive, strength-related and fluidic Aspects is the outer contour of the covering strip in the middle or off-center, preferably offset in the running direction of the belt, attached.

Um Beschädigungen des Bands, beispielsweise Aufschlitzungen und dergleichen, entgegenzuwirken, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass die Belagleiste im Bereich der Außenkontur mit einer Vielzahl von Stützrippen, die vorzugsweise in Laufrichtung des Bands verlaufen und die das Band berühren, versehen ist. To prevent damage to the tape, such as slashing and the like, counteract, it is provided according to the invention that the covering strip in Area of the outer contour with a plurality of support ribs, which are preferably in The running direction of the tape and which touch the tape is provided.

Die Stützrippen weisen erfindungsgemäß eine Breite von 1 mm bis 15 mm, vorzugsweise von 2 mm bis 12 mm, auf und sie sind vorzugsweise mit mindestens einem auf- und/oder ablaufseitigen Radius mit einem Wert von 0,5 mm bis 10 mm, vorzugsweise von 1 mm bis 7,5 mm, versehen. Die Außenkontur kann jedoch auch als eine Entgratung oder eine Abschrägung ausgeführt sein. According to the invention, the support ribs have a width of 1 mm to 15 mm, preferably from 2 mm to 12 mm, and they are preferably at least a radius on the upstream and / or downstream side with a value of 0.5 mm to 10 mm, preferably from 1 mm to 7.5 mm. The outer contour can, however also be designed as a deburring or a bevel.

Hinsichtlich der Anordnung der Stützrippen gibt es verschiedene Möglichkeiten: sie können in annähernd konstanter Teilung über die vorzugsweise vollständige Breite der Belagleiste hinweg angeordnet sein, sie können in annähernd konstanter Teilung im Mittenbereich und in kleinerer, vorzugsweise annähernd konstanter Teilung in den beiden Randbereichen der Belagleiste angeordnet sein oder sie können ausschließlich in annähernd konstanter Teilung in den beiden Randbereichen der Belagleiste angeordnet sein. Alle genannten Anordnungsmöglichkeiten unterstützen definitiv die Vermeidung von Beschädigungen am Band. There are several options with regard to the arrangement of the support ribs: they can be in approximately constant division over the preferably complete one Width of the covering strip can be arranged, they can be in approximately constant division in the middle and in smaller, preferably approximate constant division in the two edge areas of the covering strip or they can only be in approximately constant division in the two Edge areas of the covering strip can be arranged. All of the above Arrangement options definitely help prevent damage to the belt.

Um die Erhöhung der Luftgeschwindigkeit in der Bandebene mit den genannten Effekten zu unterstützen, weist der Grundkörper der Belagleiste einen Abstand von 2 mm bis 20 mm, vorzugsweise von 5 mm bis 15 mm, zum Band auf. To increase the air speed in the band plane with the above To support effects, the base of the covering strip has a distance from 2 mm to 20 mm, preferably from 5 mm to 15 mm, to the tape.

Weiterhin kann die mindestens eine Belagleiste des Saugkastens - senkrecht zur Laufrichtung des Bandes gesehen - eine zum Band hin gerichtete Außenkontur mit einer Mäanderform aufweist, dass sie das Band mit einer Berührungsfläche von kleiner 75%, vorzugsweise von kleiner 50%, einer zum Band vorzugsweise parallel verlaufenden Querschnittsfläche in ihrem Grundkörper berührt. Furthermore, the at least one covering strip of the suction box - perpendicular to Belt running direction seen - an outer contour directed towards the belt with a meandering shape that it has the band with a contact surface less than 75%, preferably less than 50%, preferably one to the tape touches parallel cross-sectional area in their base body.

Auch durch diese Mäanderform wird die Luftgeschwindigkeit positiv in der Bandebene über der Belagleiste erhöht, basierend auf einer Verringerung der für die Drosselwirkung relevanten Berührungsfläche. Die Erhöhung der Luftgeschwindigkeit in der Bandebene bewirkt wiederum eine Entfernung des Wassers aus den Bandmaschen ("Bandentwässerung"), womit die Rückbefeuchtung der Faserstoffbahn weiters reduziert und der Trockengehalt der Faserstoffbahn deutlich erhöht wird. This meandering shape also makes the air speed positive in the Belt level above the topping bar increased based on a decrease in for the Throttle effect relevant contact area. The increase in Air velocity in the band plane in turn causes the water to be removed from the Belt mesh ("belt drainage"), with which the rewetting of the Fibrous web further reduced and the dry content of the fibrous web significantly is increased.

Das Band kann erfindungsgemäß ein Sieb eines Doppelsiebformers, eines Langsiebformers oder eines Hybridformers oder ein Filzband einer Pressenpartie sein. Hingegen kann der Saugkasten ein Teil eines Formiersaugers, eines Nasssaugers oder eines HiVac-Kastens eines Doppelsiebformers, ein Teil eines Nasssaugers, eines Flachsaugers oder eines HiVac-Kastens eines Langsieb- oder Hybridformers oder ein Teil zur Zwischenkonditionierung von Pressfilzen, die in echter Tandemkonfiguration laufen, sein. Bei einer echten Tandemkonfiguration läuft ein Pressfilz durch zwei Pressspalte, wobei dazwischen an einem Saugkasten ein Teil des im Filz mitgeführten Wassers entzogen wird. According to the invention, the belt can be a screen of a twin wire former, one Fourdrinier former or a hybrid former or a felt belt of a press section. In contrast, the suction box can be part of a forming vacuum, one Wet vacuum or a HiVac box of a twin wire former, part of one Wet vacuum cleaner, a flat vacuum cleaner or a HiVac box of a four-wire or Hybridformers or a part for the intermediate conditioning of press felts, which in run in real tandem configuration. With a real tandem configuration a press felt runs through two press nips, with one in between Part of the water carried in the felt is extracted from the suction box.

In weiterer Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung kann die Belagleiste auch in einer Siebsaugwalze als vorzugsweise in Laufrichtung zuletzt angebrachte Leiste verwendet werden. Durch Abschluss der Saugzone mittels einer speziellen Belagleiste (Siebspülleiste) kann am Ende der Saugzone das Band (Sieb) durch Spülluft entwässert werden. In a further embodiment of the present invention, the covering strip can also be in a screen suction roller as the last bar preferably attached in the running direction be used. By closing the suction zone using a special Covering strip (sieve flushing strip) can pass through the belt (sieve) at the end of the suction zone Purge air to be drained.

Es versteht sich, dass die vorstehend genannten und nachstehend noch zu erläuternden Merkmale der Erfindung nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar sind, ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen. It is understood that the above and below still apply explanatory features of the invention not only in the specified Combination, but can also be used in other combinations or alone are without departing from the scope of the invention.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen und der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele unter Bezugnahme auf die Zeichnung. Further features and advantages of the invention result from the Subclaims and the following description of preferred exemplary embodiments with reference to the drawing.

Es zeigen Show it

Fig. 1 eine schematische Seitenansicht (Teilansicht) einer Maschine zur Herstellung einer Faserstoffbahn mit einem Saugkasten gemäß dem bekannnten Stand der Technik; Figure 1 is a schematic side view (partial view) of a machine for producing a fibrous web with a suction box according to the known prior art.

Fig. 2 bis 4 eine jeweilige schematische Seitenansicht (Teilansicht) der Maschine zur Herstellung einer Faserstoffbahn mit einem Saugkasten mit erfindungsgemäßen Belagleisten; Fig. 2 to 4 a respective schematic side view (partial view) of the machine for producing a fibrous web, having a suction box with covering strips according to the invention;

Fig. 5 und 6 zwei weitere schematische Draufsichten auf eine Maschine zur Herstellung einer Faserstoffbahn mit einem Saugkasten mit erfindungsgemäßen Belagleisten; Fig. 5 and 6 show two further diagrammatic plan views of a machine for producing a fibrous web according to the invention with a suction box with covering strips;

Fig. 7 und 8 zwei schematische Schnittdarstellungen der Fig. 5; und FIGS. 7 and 8 show two schematic sectional representations of FIG. 5; and

Fig. 9 eine geschnittene teilweise Seitenansicht einer Siebsaugwalze mit erfindungsgemäßer Belagleiste. Fig. 9 is a sectional partial side view of a wire suction roll with a covering strip according to the invention.

Die Fig. 1 zeigt eine schematische Seitenansicht (Teilansicht) einer nicht näher dargestellten Maschine 1 zur Herstellung einer Faserstoffbahn 2 mit einem Saugkasten 3 gemäß dem Stand der Technik. Fig. 1 shows a schematic side view (partial view) of a not shown machine 1 for producing a fibrous web 2 with a suction box 3 according to the prior art.

Die Maschine 1 dient zur Herstellung einer Faserstoffbahn 2, insbesondere einer Papier- oder Kartonbahn, aus mindestens einer Faserstoffsuspension 4, mit mindestens einem in einer Laufrichtung L (Pfeil) umlaufenden porösen Band 5, insbesondere einem Siebband, einem Filzband oder dergleichen, und mit mindestens einem teilweise dargestellten Saugkasten 3, welcher einen geschlossenen Kasten 6, der mit einer schematisch angedeuteten Vakuumquelle 7 verbindbar ist und auf dessen von dem Band 5 berührter Oberseite 8 eine Mehrzahl von senkrecht zur Laufrichtung L (Pfeil) des Bands 5 in einem jeweiligen Abstand AB verlaufenden Belagleisten 9, 9.1 unter Ausbildung von Saugschlitzen 10 angebracht sind, umfasst. The machine 1 is used to produce a fibrous web 2 , in particular a paper or cardboard web, from at least one fibrous suspension 4 , with at least one porous belt 5 rotating in a running direction L (arrow), in particular a wire belt, a felt belt or the like, and with at least one a partially illustrated suction box 3 , which has a closed box 6 , which can be connected to a schematically indicated vacuum source 7 and on the top 8 touched by the band 5 a plurality of perpendicular to the running direction L (arrow) of the band 5 at a respective distance AB Covering strips 9 , 9.1 are attached to form suction slots 10 .

In Fig. 1 ist klar erkennbar, dass die Belagsleisten 9, 9.1 gemäß dem bekannten Stand der Technik eine annähernd konstante und parallel zum Band 5 verlaufende Querschnittsfläche FQ aufweisen. Dadurch wird, wie bereits oben ausgeführt, das Wasser aus den Bandmaschen aufgrund der zu niedrigen Luftgeschwindigkeit VL (Pfeil) über dem Saugkasten 3 nicht ausreichend entfernt ("Bandentwässerung") und die bereits beschriebenen Nachteile des bekannten Stands der Technik, wie beispielsweise eine Rückbefeuchtung der Faserstoffbahn oder ein geringer Trockengehalt der Faserstoflbahn, treten ein. In Fig. 1 is clearly visible that the lining strip 9, 9.1 have an approximately constant and parallel to the tape 5 cross-sectional area FQ according to the known prior art. As already stated above, this means that the water from the belt meshes is not adequately removed due to the air speed V L (arrow) being too low above the suction box 3 (“belt drainage”) and the disadvantages of the known prior art, such as rewetting, which have already been described of the fibrous web or a low dry content of the fibrous web occur.

Die Fig. 2 bis 4 zeigen eine jeweilige schematische Seitenansicht (Teilansicht) der Maschine 1 zur Herstellung einer Faserstoffbahn 2 mit einem Saugkasten 3 mit erfindungsgemäßen Belagleisten 9.2. Hinsichtlich der allgemeinen Beschreibung der Maschine 1 wird auf die Beschreibung der Maschine 1 der Fig. 1 verwiesen. The FIGS. 2 to 4 show respective schematic side view (partial view) of the machine 1 for producing a fibrous web 2 with a suction box 3 with covering strips according to the invention 9.2. With regard to the general description of the machine 1 , reference is made to the description of the machine 1 in FIG. 1.

In Fig. 2 ist nun erfindungsgemäß vorgesehen, dass mindestens eine Belagleiste 9.2 des Saugkastens 3 - senkrecht zur Laufrichtung L (Pfeil) des Bandes 5 gesehen - eine derartige zum Band 5 hin gerichtete Außenkontur 11 aufweist, dass sie das Band 5 mit einer Berührungsfläche 12 von kleiner 75%, vorzugsweise von kleiner 50%, einer zum Band 5 vorzugsweise parallel verlaufenden Querschnittsfläche FQ in ihrem Grundkörper 13 berührt. In FIG. 2 is now provided according to the invention that at least one covering strip 9.2 of the suction box 3 - as seen perpendicular to the running direction L (arrow) of the band 5 - has such directed towards the belt 5 towards the outer contour 11 so as to the tape 5 having a touchpad 12 of less than 75%, preferably less than 50%, of a cross-sectional area F Q, which preferably runs parallel to the band 5, in its base body 13 .

Hierdurch wird in vorteilhafter Weise die Luftgeschwindigkeit vL (Pfeil) in der Bandebene über der erfindungsgemäßen Belagleiste 9.2 erhöht, basierend auf einer Verringerung der für die Drosselwirkung relevanten Berührungsfläche 12. Die Erhöhung der Luftgeschwindigkeit vL (Pfeil) in der Bandebene bewirkt eine Entfernung des Wassers aus den Bandmaschen ("Bandentwässerung"), womit die Rückbefeuchtung der Faserstoffbahn 2 weiters reduziert und der Trockengehalt der Faserstoffbahn 2 deutlich erhöht wird. This advantageously increases the air speed v L (arrow) in the belt plane above the covering strip 9.2 according to the invention, based on a reduction in the contact area 12 relevant for the throttling effect. The increase in the air velocity v L (arrow) in the belt plane causes the water to be removed from the belt mesh (“belt dewatering”), with the result that the rewetting of the fibrous web 2 is further reduced and the dry content of the fibrous web 2 is significantly increased.

Dabei kann die Belagleiste 9.2 des Saugkastens 3 - senkrecht zur Laufrichtung L (Pfeil) des Bands 5 gesehen - mit einer derartigen zum Band 5 hin gerichteten Außenkontur 11 die letzte auf dem Saugkasten 3 angebrachte Belagleiste sein; in Fig. 1 ist es die erste auf dem Saugkasten 3 angebrachte Belagsleiste. The covering strip 9.2 of the suction box 3 - seen perpendicular to the running direction L (arrow) of the band 5 - with such an outer contour 11 directed towards the band 5 can be the last covering strip attached to the suction box 3 ; in Fig. 1 it is the first covering strip attached to the suction box 3 .

Auch kann die Mehrzahl der Belagleisten 9.2 oder gar alle Belagleisten 9.2 des Saugkastens 3 derartige zum Band 5 hin gerichtete Außenkonturen 11 mit vorzugsweise gleicher Form aufweisen, wobei in Fig. 1 diese Möglichkeiten nicht dargestellt sind, sie jedoch einfach nachvollziehbar sind. The majority of the covering strips 9.2 or even all the covering strips 9.2 of the suction box 3 can have such outer contours 11 directed towards the band 5 , preferably with the same shape, these options not being shown in FIG. 1, but they are easy to understand.

Die Außenkontur 11 der Belagleiste 9.2 weist erfindungsgemäß eine gekrümmte, eine bogenförmige, eine parabelförmige und/oder eine polygone Form, vorzugsweise mit einer Stetigkeit, auf. Selbstverständlich ist auch die Kombination der genannten Formen möglich. Jedoch sind auch andere bekannte Formen möglich, allein oder in Kombination mit sich selbst und/oder den genannten Formen. According to the invention, the outer contour 11 of the covering strip 9.2 has a curved, an arc-shaped, a parabolic and / or a polygonal shape, preferably with a continuity. Of course, the combination of the forms mentioned is also possible. However, other known forms are also possible, alone or in combination with themselves and / or the forms mentioned.

Weiters kann das Band 5 ein Sieb eines Doppelsiebformers, eines Langsiebformers oder eines Hybridformers oder ein Filzband einer Pressenpartie sein. Von einer weitergehenden Darstellung der genannten Former oder der Pressenpartie wurde aufgrund der Bekanntheit derselben Abstand genommen. Furthermore, the belt 5 can be a wire of a twin wire former, a four wire former or a hybrid former or a felt belt of a press section. Due to the well-known nature of the former, the known formers or the press section were not shown further.

In selbstverständlicher Weise kann der Saugkasten 3 ein Teil eines Formiersaugers, eines Nasssaugers oder eines HiVac-Kastens eines Doppelsiebformers, ein Teil eines Nasssaugers, eines Flachsaugers oder eines HiVac-Kastens eines Langsieb- oder Hybridformers oder ein Teil zur Zwischenkonditionierung von Pressfilzen, die in echter Tandemkonfiguration laufen, sein. Auch von dieser weitergehenden Darstellung wurde abgesehen. Of course, the suction box 3 can be part of a forming vacuum, a wet vacuum or a HiVac box of a twin wire former, part of a wet vacuum, a flat vacuum or a HiVac box of a wire or hybrid former or a part for the intermediate conditioning of press felts, which are real Run in tandem configuration. This further presentation was also omitted.

In Fig. 3 ist nun erfindungsgemäß vorgesehen, dass die Belagleiste 9.2 im Bereich der Außenkontur 11 mit einer Vielzahl von Stützrippen 14, die vorzugsweise in Laufrichtung L (Pfeil) des Bands 5 verlaufen und die das Band 5 berühren, versehen ist. In Fig. 3 it is now provided according to the invention that the covering strip 9.2 is provided in the area of the outer contour 11 with a plurality of supporting ribs 14 , which preferably run in the running direction L (arrow) of the band 5 and which touch the band 5 .

Die Stützrippen 14 weisen vorteilhafterweise eine Breite BS von 1 mm bis 15 mm, vorzugsweise von 2 mm bis 12 mm, auf und sind vorzugsweise mit mindestens einem auf- und/oder ablaufseitigen Radius RS mit einem Wert von 0,5 mm bis 10 mm, vorzugsweise von 1 mm bis 7,5 mm, versehen. The supporting ribs 14 advantageously have a width B S of 1 mm to 15 mm, preferably 2 mm to 12 mm, and are preferably with at least one upstream and / or downstream radius R S with a value of 0.5 mm to 10 mm, preferably from 1 mm to 7.5 mm.

Die Stützrippen 14 können in annähernd konstanter Teilung TS über die vorzugsweise vollständige Breite BB der Belagleiste 9.2 hinweg angeordnet sein, sie können in annähernd konstanter Teilung TS im Mittenbereich MB und in kleinerer, vorzugsweise annähernd konstanter Teilung TS in den beiden Randbereichen RBB der Belagleiste 9.2 angeordnet sein oder sie können ausschließlich in annähernd konstanter Teilung TS in den beiden Randbereichen RBB der Belagleiste 9.2 angeordnet sein. Da diese erfindungsgemäßen Anordnungen der Stützrippen 14 einfach nachvollziehbar sind, wurde von einer detaillierten Darstellung derselben abgesehen. The support ribs 14 can be arranged in an approximately constant pitch T S across the preferably full width B B of the covering strip 9.2 , they can be in an approximately constant pitch T S in the central area M B and in a smaller, preferably approximately constant pitch T S in the two edge areas RB B of the covering strip 9.2 can be arranged or they can be arranged only in approximately constant division T S in the two edge regions RB B of the covering strip 9.2 . Since these arrangements of the support ribs 14 according to the invention are easy to understand, a detailed description of the same has been omitted.

Die Außenkontur 11 der Belagleiste 9.2 weist in Fig. 3 eine parabelförmige Form, vorzugsweise mit einer Stetigkeit, auf und sie ist mittig angebracht. The outer contour 11 of the covering strip 9.2 has a parabolic shape in FIG. 3, preferably with a continuity, and it is attached in the center.

In Fig. 4 ist nun erfindungsgemäß vorgesehen, dass die Außenkontur 11 der Belagleiste 9.2 eine plane, zum Band 5 vorzugsweise parallel verlaufende Form aufweist. In FIG. 4 it is now provided according to the invention that the outer contour 11 of the covering strip 9.2 has a planar shape, preferably running parallel to the band 5 .

Dabei ist die Außenkontur 11 mit mindestens einem auf- und/oder ablaufseitigen Radius RB mit einem Wert von 1 mm bis 10 mm, vorzugsweise von 2,5 mm bis 7,5 mm, versehen und der Grundkörper 13 der Belagleiste 9.2 weist einen Abstand AG von 2 mm bis 20 mm, vorzugsweise von 5 mm bis 15 mm, zum Band 5 auf. The outer contour 11 is provided with at least one upstream and / or downstream radius R B with a value of 1 mm to 10 mm, preferably 2.5 mm to 7.5 mm, and the base body 13 of the covering strip 9.2 is spaced apart A G from 2 mm to 20 mm, preferably from 5 mm to 15 mm, to band 5 .

Weiterhin ist die Außenkontur 11 der Belagleiste 9.2 außermittig, vorzugsweise in Laufrichtung L (Pfeil) des Bands 5 versetzt, angebracht. Furthermore, the outer contour 11 of the covering strip 9.2 is off-center, preferably offset in the running direction L (arrow) of the band 5 .

Die beiden Fig. 5 und 6 zeigen zwei weitere schematische Draufsichten auf eine Maschine zur Herstellung einer Faserstoffbahn 2 mit einem Saugkasten 3 mit erfindungsgemäßen Belagleisten 9.2. The two FIGS. 5 and 6 show two further diagrammatic plan views of a machine for producing a fibrous web 2 with a suction box 3 with covering strips according to the invention 9.2.

Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die beiden Belagleisten 9.2 der Saugkästen 3 - senkrecht zu den Laufrichtungen L (Pfeile) der Bänder 5 gesehen - zu den Bändern 5 hin gerichtete Außenkonturen 11 mit je einer Mäanderform 15 aufweisen, so dass sie die Bänder 5 mit einer jeweiligen Berührungsfläche 12 von kleiner 75%, vorzugsweise von kleiner 50%, einer zum jeweiligen Band 5 vorzugsweise parallel verlaufenden und nicht ersichtlichen Querschnittsfläche in ihrem jeweiligen Grundkörper 13 berühren. Die Mäanderform 15 kann dabei die verschiedensten Konturen annehmen. According to the invention, it is provided that the two covering strips 9.2 of the suction boxes 3 - seen perpendicular to the running directions L (arrows) of the belts 5 - have outer contours 11 directed towards the belts 5 , each with a meandering shape 15 , so that they have the belts 5 with a respective one Touch the contact surface 12 of less than 75%, preferably of less than 50%, of a cross-sectional area, which preferably runs parallel to the respective band 5 and cannot be seen, in its respective base body 13 . The meander shape 15 can take on a wide variety of contours.

Die Fig. 7 zeigt eine schematische Schnittdarstellung der Fig. 5 entlang der Schnittlinie A-A, wohingegen die Fig. 8 eine schematische Schnittdarstellung der Fig. 5 entlang der Schnittlinie B-B zeigt. Fig. 7 shows a schematic sectional representation of FIG. 5 taken along section line AA, 8 whereas the Fig. Is a schematic sectional view of FIG. 5 taken along section line BB displays.

In Fig. 7 ist eindeutig die mäanderförmig ausgebildete Belagleiste 9.2 zu erkennen, wobei die sich ergebenden Stege 16.1-16.4, vorzugsweise in Laufrichtung L (Pfeil) des Bands 5 verlaufend, deutlich sind. Zwischen den Stegen 16.1-16.4 ergeben sich aufgrund der Konstruktion Zonen 17.1-17.3 mit Vakuumbeschlagung (17.2) und mit Umgebungsdruck (17.1, 17.3). Zwischen den Zonen 17.1-17.3 ergeben sich die bereits erläuterten Luftgeschwindigkeiten vs (Pfeil) in der Bandebene über der Belagsleiste 9.2. The meandering covering strip 9.2 can be clearly seen in FIG. 7, the resulting webs 16.1-16.4 , preferably running in the running direction L (arrow) of the band 5 , being clear. Due to the construction, zones 17.1-17.3 with vacuum fittings ( 17.2 ) and with ambient pressure ( 17.1 , 17.3 ) result between the webs 16.1-16.4 . Between zones 17.1-17.3 , the air velocities v s (arrow) already explained result in the belt level above the covering strip 9.2 .

In weiterer Ausführung können die Stege 16.1-16.4 auch unter einem Winkel zur Laufrichtung L (Pfeil) des Bands 5 verlaufend angebracht sein. Hierdurch kann eine streifige Entwässerung des Bands 5 vermieden werden. In a further embodiment, the webs 16.1-16.4 can also be attached at an angle to the running direction L (arrow) of the band 5 . In this way streaky drainage of the band 5 can be avoided.

Die Fig. 8 zeigt einen Längsschnitt der mäanderförmig ausgebildeten Belagleiste 9.2. Hierbei ist zu erkennen, dass die Belagleiste 9.2 aus verschiedenen Bauteilen mit gegebenenfalls unterschiedlichen Materialien aufgebaut sein kann. Fig. 8 shows a longitudinal section of the lining strip 9.2 meandering. It can be seen here that the covering strip 9.2 can be constructed from different components with possibly different materials.

Die Fig. 9 zeigt eine geschnittene teilweise Seitenansicht einer nicht näher gestellten Siebsaugwalze 18 mit einer erfindungsgemäßen Belagleiste 9.2, wobei die Belagleiste 9.2 als vorzugsweise in Laufrichtung L (Pfeil) des Bands 5 zuletzt angebrachte Leiste 19 angeordnet ist. Durch Abschluss der Saugzone mittels einer speziellen Belagleiste (Siebspülleiste) 9.2 kann am Ende der Saugzone das Band (Sieb) 5 durch Spülluft entwässert werden. FIG. 9 shows a sectioned partial side view of a sieve suction roll 18, not shown in detail, with a covering strip 9.2 according to the invention, the covering strip 9.2 being arranged as a strip 19 which is preferably mounted last in the running direction L (arrow) of the belt 5 . By closing the suction zone by means of a special covering strip (sieve flushing strip) 9.2 , the belt (sieve) 5 can be dewatered by flushing air at the end of the suction zone.

Die Verwendung der erfindungsgemäßen Belagleiste ist nicht nur auf eine Siebsaugwalze beschränkt, sie kann vielmehr bei jeglichen Walzentypen verwendet werden. The use of the covering strip according to the invention is not only one Sieve suction roller limited, it can rather with any type of roller be used.

Zusammenfassend ist festzuhalten, dass durch die Erfindung eine Maschine der eingangs genannten Art geschaffen wird, dass die Bandentwässerung merklich verbessert und somit eine Rückbefeuchtung der Faserstoffbahn durch die sie führenden Bänder weiters reduziert, vorzugsweise gänzlich vermieden wird. Als Folge hieraus wird auch der daraus resultierende Trockengehalt der Faserstoffbahn deutlich erhöht. Bezugszeichenliste 1 Maschine
2 Faserstoffbahn
3 Saugkasten
4 Faserstoffsuspension
5 Band
6 Kasten
7 Vakuumquelle
8 Oberseite
9, 9.1 Belagleiste
9.2 Belagleiste
10 Saugschlitz
11 Außenkontur
12 Berührungsfläche
13 Grundkörper
14 Stützrippe
15 Mäanderform
16.1-16.4 Steg
17.1-17.3 Zone
18 Siebsaugwalze
19 Leiste
AB Abstand (Belagleisten)
AG Abstand (Grundkörper)
BB Breite (Belagleiste)
BS Breite (Stützrippe)
FQ Querschnittsfläche (Belagleiste)
L Laufrichtung (Pfeil)
MB Mittenbereich (Belagleiste)
RB Radius (Belagleiste)
RBB Randbereich (Belagleiste)
RS Radius (Stützrippe)
TS Teilung (Stützrippe)
VL ;Luftgeschwindigkeit (Pfeil)
In summary, it should be noted that the invention creates a machine of the type mentioned at the outset, that the tape drainage is markedly improved and thus rewetting of the fibrous web by the tapes guiding it is further reduced, preferably avoided altogether. As a result, the resulting dry content of the fibrous web is significantly increased. Reference Signs List 1 machine
2 fibrous web
3 suction boxes
4 fiber suspension
5 volume
6 boxes
7 vacuum source
8 top
9 , 9.1 covering strip
9.2 covering strip
10 suction slot
11 outer contour
12 touch surface
13 basic body
14 support rib
15 meandering shape
16.1-16.4 bridge
17.1-17.3 zone
18 suction roll
19 bar
A B distance (covering strips)
A G distance (basic body)
B B width (covering strip)
B S width (support rib)
F Q cross-sectional area (covering strip)
L running direction (arrow)
M B center area (covering strip)
R B radius (covering strip)
RB B edge area (covering strip)
R S radius (support rib)
T S pitch (support rib)
V L ; air speed (arrow)

Claims (21)

1. Maschine (1) zur Herstellung einer Faserstoffbahn (2), insbesondere einer Papier- oder Kartonbahn, aus mindestens einer Faserstoffsuspension (4), mit mindestens einem in einer Laufrichtung (L) umlaufenden porösen Band (5), insbesondere einem Siebband, einem Filzband oder dergleichen, und mit mindestens einem Saugkasten (3), welcher einen geschlossenen Kasten (6), der mit einer Vakuumquelle (7) verbindbar ist und auf dessen von dem Band (5) berührter Oberseite (8) eine Mehrzahl von senkrecht zur Laufrichtung (L) des Bands (5) in einem jeweiligen Abstand (AB) verlaufenden Belagleisten (9, 9.1, 9.2) unter Ausbildung von Saugschlitzen (10) angebracht sind, umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine Belagleiste (9.2) des Saugkastens (3) - senkrecht zur Laufrichtung (L) des Bandes (5) gesehen - eine derartige zum Band (5) hin gerichtete Außenkontur (11) aufweist, dass sie das Band (5) mit einer Berührungsfläche (12) von kleiner 75%, vorzugsweise von kleiner 50%, einer zum Band (5) vorzugsweise parallel verlaufenden Querschnittsfläche (FQ) in ihrem Grundkörper (13) berührt. 1. Machine ( 1 ) for producing a fibrous web ( 2 ), in particular a paper or cardboard web, from at least one fibrous suspension ( 4 ), with at least one porous belt ( 5 ) rotating in one running direction (L), in particular a wire belt Felt belt or the like, and with at least one suction box ( 3 ), which has a closed box ( 6 ) which can be connected to a vacuum source ( 7 ) and on the upper side ( 8 ) of which the belt ( 5 ) touches a plurality of perpendicular to the direction of travel (L) of the band ( 5 ) are provided with covering strips ( 9 , 9.1 , 9.2 ) running at a respective distance (A B ) with the formation of suction slots ( 10 ), characterized in that at least one covering strip ( 9.2 ) of the suction box ( 3) - perpendicular to the running direction (L) of the band (5) seen - such having the belt (5) directed towards the outer contour (11) that the tape (5) having a contact surface (12) of less than 75 %, preferably less than 50%, of a cross-sectional area (FQ), which preferably runs parallel to the band ( 5 ), touches in its base body ( 13 ). 2. Maschine (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Belagleiste (9.2) des Saugkastens (3) - senkrecht zur Laufrichtung (L) des Bands (5) gesehen - mit einer derartigen zum Band (5) hin gerichteten Außenkontur (11) die letzte auf dem Saugkasten (3) angebrachte Belagleiste (9, 9.1, 9.2) ist. 2. Machine (1) according to claim 1, characterized in that the covering strip (9.2) of the suction box (3) - as seen perpendicular to the running direction (L) of the band (5) - with such the belt (5) directed towards the outer contour ( 11 ) is the last covering strip ( 9 , 9.1 , 9.2 ) attached to the suction box ( 3 ). 3. Maschine (1) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Mehrzahl der Belagleisten (9.2) des Saugkastens (3) derartige zum Band (5) hin gerichtete Außenkonturen (11) mit vorzugsweise gleicher Form aufweisen. 3. Machine ( 1 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the plurality of covering strips ( 9.2 ) of the suction box ( 3 ) have such outer contours ( 11 ) directed towards the belt ( 5 ), preferably with the same shape. 4. Maschine (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass alle Belagleisten (9.2) des Saugkastens (3) derartige zum Band (5) hin gerichtete Außenkonturen (11) mit vorzugsweise gleicher Form aufweisen. 4. Machine ( 1 ) according to any one of the preceding claims, characterized in that all covering strips ( 9.2 ) of the suction box ( 3 ) have such outer contours ( 11 ) directed towards the belt ( 5 ) with preferably the same shape. 5. Maschine (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Außenkontur (11) der Belagleiste (9.2) eine gekrümmte, eine bogenförmige, eine parabelförmige und/oder eine polygone Form, vorzugsweise mit einer Stetigkeit, aufweist. 5. Machine ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the outer contour ( 11 ) of the covering strip ( 9.2 ) has a curved, an arcuate, a parabolic and / or a polygonal shape, preferably with a continuity. 6. Maschine (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Außenkontur (11) der Belagleiste (9.2) eine plane, zum Band (5) vorzugsweise parallel verlaufende Form aufweist. 6. Machine ( 1 ) according to one of the preceding claims 1 to 4, characterized in that the outer contour ( 11 ) of the covering strip ( 9.2 ) has a flat shape which preferably runs parallel to the band ( 5 ). 7. Maschine (1) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Außenkontur (11) mit mindestens einem auf- und/oder ablaufseitigen Radius (RB) mit einem Wert von 1 mm bis 10 mm, vorzugsweise von 2,5 mm bis 7,5 mm, versehen ist. 7. Machine ( 1 ) according to claim 6, characterized in that the outer contour ( 11 ) with at least one upstream and / or downstream radius (R B ) with a value from 1 mm to 10 mm, preferably from 2.5 mm to 7.5 mm. 8. Maschine (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Außenkontur (11) der Belagleiste (9.2) mittig oder außermittig, vorzugsweise in Laufrichtung (L) des Bands (5) versetzt, angebracht ist. 8. Machine ( 1 ) according to any one of the preceding claims, characterized in that the outer contour ( 11 ) of the covering strip ( 9.2 ) is attached centrally or off-center, preferably offset in the running direction (L) of the band ( 5 ). 9. Maschine (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Belagleiste (9.2) im Bereich der Außenkontur (11) mit einer Vielzahl von Stützrippen (14), die vorzugsweise in Laufrichtung (L) des Bands (5) verlaufen und die das Band (5) berühren, versehen ist. 9. Machine ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the covering strip ( 9.2 ) in the region of the outer contour ( 11 ) with a plurality of support ribs ( 14 ) which preferably run in the running direction (L) of the band ( 5 ) and which touch the band ( 5 ). 10. Maschine (1) nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Stützrippen (14) eine Breite (BS) von 1 mm bis 15 mm, vorzugsweise von 2 mm bis 12 mm, aufweisen und vorzugsweise mit mindestens einem auf- und/oder ablaufseitigen Radius (RS) mit einem Wert von 0,5 mm bis 10 mm, vorzugsweise von 1 mm bis 7,5 mm, versehen sind. 10. Machine ( 1 ) according to claim 9, characterized in that the supporting ribs ( 14 ) have a width (B S ) from 1 mm to 15 mm, preferably from 2 mm to 12 mm, and preferably with at least one up and / or outlet-side radius (R S ) with a value of 0.5 mm to 10 mm, preferably 1 mm to 7.5 mm. 11. Maschine (1) nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Stützrippen (14) in annähernd konstanter Teilung (TS) über die vorzugsweise vollständige Breite (BB) der Belagleiste (9.2) hinweg angeordnet sind. 11. Machine ( 1 ) according to claim 9 or 10, characterized in that the supporting ribs ( 14 ) are arranged in approximately constant division (T S ) over the preferably full width (B B ) of the covering strip ( 9.2 ). 12. Maschine (1) nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Stützrippen (14) in annähernd konstanter Teilung (TS) im Mittenbereich (MS) und in kleinerer, vorzugsweise annähernd konstanter Teilung (TS) in den beiden Randbereichen (RBS) der Belagleiste (9.2) angeordnet sind. 12. Machine ( 1 ) according to claim 9 or 10, characterized in that the support ribs ( 14 ) in approximately constant division (T S ) in the central region (M S ) and in a smaller, preferably approximately constant division (T S ) in the two Edge areas (RB S ) of the covering strip ( 9.2 ) are arranged. 13. Maschine (1) nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Stützrippen (14) ausschließlich in annähernd konstanter Teilung (TS) in den beiden Randbereichen (RBS) der Belagleiste (9.2) angeordnet sind. 13. Machine ( 1 ) according to claim 9 or 10, characterized in that the supporting ribs ( 14 ) are arranged only in approximately constant division (T S ) in the two edge regions (RB S ) of the covering strip ( 9.2 ). 14. Maschine (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Grundkörper (13) der Belagleiste (9.2) einen Abstand von 2 mm bis 20 mm, vorzugsweise von 5 mm bis 15 mm, zum Band (5) aufweist. 14. Machine ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the base body ( 13 ) of the covering strip ( 9.2 ) is at a distance of 2 mm to 20 mm, preferably from 5 mm to 15 mm, to the band ( 5 ). 15. Maschine (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine Belagleiste (9.2) des Saugkastens (3) - senkrecht zur Laufrichtung (L) des Bandes (5) gesehen - eine zum Band (5) hin gerichtete Außenkontur (11) mit einer Mäanderform aufweist, dass sie das Band (5) mit einer Berührungsfläche (12) von kleiner 75%, vorzugsweise von kleiner 50%, einer zum Band (5) vorzugsweise parallel verlaufenden Querschnittsfläche (FQ) in ihrem Grundkörper (13) berührt. 15. Machine ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that at least one covering strip ( 9.2 ) of the suction box ( 3 ) - seen perpendicular to the running direction (L) of the belt ( 5 ) - an outer contour directed towards the belt ( 5 ) ( 11 ) with a meandering shape that it has the band ( 5 ) with a contact area ( 12 ) of less than 75%, preferably less than 50%, of a cross-sectional area (F Q ) preferably parallel to the band ( 5 ) in its base body ( 13 ) touched. 16. Maschine (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Band (5) ein Sieb eines Doppelsiebformers, eines Langsiebformers oder eines Hybridformers ist. 16. Machine ( 1 ) according to any one of the preceding claims, characterized in that the belt ( 5 ) is a wire of a twin wire former, a four wire former or a hybrid former. 17. Maschine (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass das Band (5) ein Filzband einer Pressenpartie ist. 17. Machine ( 1 ) according to one of the preceding claims 1 to 16, characterized in that the belt ( 5 ) is a felt belt of a press section. 18. Maschine (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass der Saugkasten (3) ein Teil eines Formiersaugers, eines Nasssaugers oder eines HiVac-Kastens eines Doppelsiebformers ist. 18. Machine ( 1 ) according to one of the preceding claims 1 to 16, characterized in that the suction box ( 3 ) is part of a forming vacuum, a wet vacuum or a HiVac box of a twin wire former. 19. Maschine (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass der Saugkasten (3) ein Teil eines Nasssaugers, eines Flachsaugers oder eines HiVac-Kastens eines Langsieb- oder Hybridformers ist. 19. Machine ( 1 ) according to one of the preceding claims 1 to 16, characterized in that the suction box ( 3 ) is part of a wet vacuum cleaner, a flat vacuum cleaner or a HiVac box of a four-wire or hybrid former. 20. Maschine (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass der Saugkasten (3) ein Teil zur Zwischenkonditionierung von Pressfilzen, die in echter Tandemkonfiguration laufen, ist. 20. Machine ( 1 ) according to one of the preceding claims 1 to 16, characterized in that the suction box ( 3 ) is a part for the intermediate conditioning of press felts which run in real tandem configuration. 21. Verwendung der Belagleiste (9.2) in einer Siebsaugwalze (18) als vorzugsweise in Laufrichtung (L) des Bands (5) zuletzt angebrachte Leiste (19). 21. Use of the covering strip ( 9.2 ) in a screen suction roller ( 18 ) as the last strip ( 19 ) preferably attached in the running direction (L) of the belt ( 5 ).
DE10148921A 2001-10-04 2001-10-04 Machine for the production of a fibrous web Withdrawn DE10148921A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10148921A DE10148921A1 (en) 2001-10-04 2001-10-04 Machine for the production of a fibrous web
US10/262,694 US20030066618A1 (en) 2001-10-04 2002-10-02 Machine for the production of a fiber web
EP02022078A EP1300509A1 (en) 2001-10-04 2002-10-02 Foil arrangement in a suction box

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10148921A DE10148921A1 (en) 2001-10-04 2001-10-04 Machine for the production of a fibrous web

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10148921A1 true DE10148921A1 (en) 2003-04-10

Family

ID=7701347

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE10148921A Withdrawn DE10148921A1 (en) 2001-10-04 2001-10-04 Machine for the production of a fibrous web

Country Status (3)

Country Link
US (1) US20030066618A1 (en)
EP (1) EP1300509A1 (en)
DE (1) DE10148921A1 (en)

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT176438B (en) * 1951-09-06 1953-10-26 Karl Planer Sealing guide for suction boxes of paper machines
US2744454A (en) * 1955-06-06 1956-05-08 Arthur P Wagenknecht Water drainage blade for paper machine
DE1958757A1 (en) * 1969-11-22 1971-06-03 Voith Gmbh J M Fixed supporting device for wet paper web - sieves moving over suction boxes
US5314585A (en) * 1993-05-10 1994-05-24 Champion International Corporation Low shear Uhle box
US5437769A (en) * 1992-10-29 1995-08-01 Mitsubishi Jukogyo Kabushiki Kaisha Dewatering instrument for a paper machine twin-wire former
DE19646792A1 (en) * 1996-11-13 1998-05-14 Voith Sulzer Papiermasch Gmbh Paper-making machine suction box
EP0900877A2 (en) * 1997-09-05 1999-03-10 Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. Twin wire former dewatering device for a paper machine
DE69426169T2 (en) * 1993-05-18 2001-05-17 Valmet Corp., Helsinki Sheet forming section in a paper machine

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1938637A (en) * 1932-07-20 1933-12-12 Firm Rohrbacher Lederfabrik Jo Suction chest facing for paper machines and method of manufacturing the same
US3425901A (en) * 1965-01-18 1969-02-04 Union Carbide Corp Papermill suction box cover
US3352749A (en) * 1966-04-07 1967-11-14 Norton Co Drainage control elements for paper machines
US3922190A (en) * 1972-05-01 1975-11-25 Inotech Process Ltd Vacuum drainage device having a plurality of stepped blades
US4067770A (en) * 1975-01-03 1978-01-10 Plasma & Flame Coatings Ltd. Conditioner box guides
GB1530246A (en) * 1976-04-14 1978-10-25 Valmet Oy Method of and means for detaching and conducting a paper web in a paper-making machine
GB1574341A (en) * 1976-09-13 1980-09-03 Valmet Oy Method of and means for applying suction to a web suspension layer felt forming wire or assembly of such in a paper-making machine
AT392303B (en) * 1988-10-06 1991-03-11 Bartelmuss Heinrich Ing COVERING
US5147508A (en) * 1991-10-11 1992-09-15 The Nash Engineering Company Suction box covers for cleaning papermaking machine felts
US5830322A (en) * 1996-02-13 1998-11-03 Thermo Fibertek Inc. Velocity induced drainage method and unit
US5776311A (en) * 1996-09-03 1998-07-07 The Procter & Gamble Company Vacuum apparatus having transitional area for controlling the rate of application of vacuum in a through air drying papermaking process
DE29615823U1 (en) * 1996-09-13 1996-10-31 Voith Sulzer Papiermaschinen GmbH, 89522 Heidenheim Suction box
JP3422649B2 (en) * 1997-04-15 2003-06-30 三菱重工業株式会社 Dewatering equipment of paper machine twin wire former
US6126786A (en) * 1998-06-18 2000-10-03 White; James D. Apparatus and method of generating stock turbulence in a fourdrinier forming section
US6274002B1 (en) * 1998-06-23 2001-08-14 Wilbanks International, Inc. Papermaking machine with variable dewatering elements including variable pulse turbulation blades adjusted by computer control system in response to sensors of paper sheet characteristics

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT176438B (en) * 1951-09-06 1953-10-26 Karl Planer Sealing guide for suction boxes of paper machines
US2744454A (en) * 1955-06-06 1956-05-08 Arthur P Wagenknecht Water drainage blade for paper machine
DE1958757A1 (en) * 1969-11-22 1971-06-03 Voith Gmbh J M Fixed supporting device for wet paper web - sieves moving over suction boxes
US5437769A (en) * 1992-10-29 1995-08-01 Mitsubishi Jukogyo Kabushiki Kaisha Dewatering instrument for a paper machine twin-wire former
US5314585A (en) * 1993-05-10 1994-05-24 Champion International Corporation Low shear Uhle box
DE69426169T2 (en) * 1993-05-18 2001-05-17 Valmet Corp., Helsinki Sheet forming section in a paper machine
DE19646792A1 (en) * 1996-11-13 1998-05-14 Voith Sulzer Papiermasch Gmbh Paper-making machine suction box
EP0900877A2 (en) * 1997-09-05 1999-03-10 Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. Twin wire former dewatering device for a paper machine

Also Published As

Publication number Publication date
EP1300509A1 (en) 2003-04-09
US20030066618A1 (en) 2003-04-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2413421A1 (en) TWO-PIPE FORMER IN A PAPER MACHINE
DE102011080424A1 (en) Sheet forming system for a machine for producing a two- or multi-layer fibrous web
DE69216035T2 (en) Headbox for a paper machine with an intermediate wall extending beyond the exit gap
EP1770205A2 (en) Belt for transferring a fibrous web during manufacture thereof
DE3444082C2 (en)
DE2501365A1 (en) DEVICE FOR THE PRODUCTION OF MULTI-LAYERED WEB
EP0831173A2 (en) Suction box with dimensioning slider
EP2017384A2 (en) Inclined screen former of a machine for producing a sheet of fibrous material from at least one fibrous suspension
EP0349779B1 (en) Double-layer fabric for use in the wet end section of a papermachine
EP1280959B1 (en) Twin wire former
DE4497054C2 (en) Twin wire former of a paper machine
DE10148921A1 (en) Machine for the production of a fibrous web
AT524266B1 (en) drainage device
DE202017106978U1 (en) Wire section, in particular a converted wire section
DE102011083308A1 (en) Sheet forming device for a machine for producing a fibrous web from at least one pulp suspension
EP1370726A1 (en) Twin wire former
EP1096067A2 (en) Former
DE2131984A1 (en) Wet end of a paper machine
DE2245516C3 (en) Wire section for a paper machine
DE9105797U1 (en) Twin-wire section of a paper or board machine
DE102022121105A1 (en) Inclined screen former
DE102015121642A1 (en) Formierpartie a fiber web machine and secondary Formierpartie for a Mehrlageformierpartie a fiber web machine
DE19634349A1 (en) Screen section for a paper machine
DE2414388B2 (en) Web formation zone of a Fourdrinier paper machine
AT254677B (en) Process for the continuous production of single-layer fibrous webs

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8139 Disposal/non-payment of the annual fee