DE1958269U

DE1958269U - SUPPORT FRAME FOR INSERTING AN ADDITIONAL GLASS PANEL IN SIMPLE-GLAZED WINDOWS.

Info

Publication number: DE1958269U
Application number: DE1966R0034171
Authority: DE
Inventors: Fritz Robering
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1966-12-27
Filing date: 1966-12-27
Publication date: 1967-04-06

Description

Iritz Eobering, Uffeln bei" VIotho/WeserIritz Eobering, Uffeln near "VIotho / Weser

Hilf srahmen für. das linset ζ eil einer zusätzlichen Glasscheibe;, in einfach, .verglaste FensterHelp frame for. The lens set is part of an additional one Pane of glass; in simple, .glazed windows

Das Einsetzen:deiner ^zusätzlichen.Glasscheibe in einfack verglaste Fenster, -"bringt bekaimterniaßen reifte erhebliche , Verbesserung sowohl der^^ Wärmeisolation als auch der Geräuschdämionng mit sich,,: DesnallD^: werden neuerdings, fürdiesen Zweck "besondere HiIfsrahmen -verwendet, welche aus einer -elastischen, -yorZugSWeise aus Kunststoff- gefertigten: Erafilleiste "bestellen/und da2ia dienen, eine in die innere; Eahmenöffnung des !"ensters eingepaßte znxsätzliehe Gflasscneite: mit Anstand von" der.· "bereits vorhandenen. Fensterscheibe zu^: "befestigen./. ."-.- .. . . .'."-^:-Inserting: your ^ additional glass pane in a single-glazed window - "brings about a considerable improvement in both the ^^ heat insulation and noise dampening": DesnallD ^: have recently been used for this purpose "special auxiliary frames, which are used an -elastic, -yor-pulling way made of plastic: order Erafilleiste "/ and serve as an additional glass side fitted into the inner frame opening of the window: at a distance from" the. · "already existing. Close window pane ^: "fasten./.." -.- ... . . '. "- ^: -

Die in der bekannten Ausführungsform den Hilfsrahmen darstellende Irofilleiste besitzt ihrerseits einen I-förmigen Qiierschnitt,. an „dessen Steg noch, ein. etwa, rechtwinklig dazu verlauf ender dritter -Schenkel. angeordnet ist, der- zusammen mit dem ihm .benachbarten Schenkel eine Hut zur Aufnahme der zusätzlichen .Glasscheibe bildet. Der; entgegengesetzt dazu liegende.einzelne Schenkel hat. dagegen die Aufgabe, sich; an den Rand der Eahmenöffnung des Fensters anzulegen, wenn der.Hilfsrahmen, in dieses eingesetzt wird. ^:. ..;. ... .' -. .The I-shaped strip, which represents the subframe in the known embodiment, for its part has an I-shaped cross-section. at “whose jetty still, a. about, at right angles to it, the third leg. is arranged, which, together with the leg adjacent to it, forms a hat for receiving the additional .glass pane. Of the; has opposite legs. on the other hand, the task of yourself; to be placed on the edge of the frame opening of the window when the auxiliary frame is inserted into it. ^: . ..;. .... ' -. .

Im Laufe der Zeit hat sich-herausgestellt, daß. entweder auf Grund der unterschiedlichen Stärke der zur Anwendung gelangenden" zusätzlichen Glasscheiben oder infolge der.In the course of time it has been found that. either due to the different strengths of the application arriving "additional panes of glass or as a result of.

— 2. — - 2. -

nicht iimiei?- ganz ebeaeii Oberfiäciie der Fensterrahmen Undichtigkeiten, an.dem:Hilfsrahmen auftreten können, die. es ztx vermeiden gilt ο lns-_ diesem inlaß hat sich die vorliegende: Neuerung das Ziel gesetzt^ die --"Profilleiste so zu" .verändern, - daß sowohl· an der. zusätzlichen - Glasscheibe als auch am^FensterraMLen. stets ame jeweils feste Jn-. lage gewährleistet ist, -. ...-"-".-." .--... . - ■not iimiei? - quite ebeaeii Oberfiäciie the window frame leaks, an.dem: subframes can occur that. It ztx to avoid applies ο lns-_ this reason has the present: Innovation set the goal ^ the - "profile bar so to ".change, - that both · on the. additional - pane of glass as well as on the window frame. always named in each case fixed Jn-. location is guaranteed -. ...- "-" .-. ". - .... - ■

Zur Erreichung :der angestrebten günstigeren Ausgestaltung des eingangs genannten: Hilfsrahmens für das Einsetzen einer¹ zusätzlichen Grlasscheibe in einfach verglaste Fenster wird eine dahingehende Abwandlung der-Profil- "-". leiste vorgeschlagen_s daß die freien Enden der beiden sich auf Grund des T-förmigen- Querschnittes ergebenden äußeren Schenkel der.Profilleiste in deren nicht eingebautem Zustand in Eichtung. des Steges nach einwärts gebogen sind,:-so daß sie nach dem Einfügen der zusätzli-chen .Glasscheibe in die Hut sowie bei ihrem :Binsetz.en in den Fensterrahmen unter Tor spannung an die entsprechenden .Gegenflächen gepreßt werden» In vorteilhafter Weiterbildung des Anmeldungsgegenstandes wird darüber hinaus empfohlen* den. Hilf sr ahme η in an vsich bekannter Ifeise mittels-Yorreiber- am lensterr.ahmen zu befestigen.To achieve: the desired favorable configuration of the aforementioned: subframe for the insertion of an additional ¹ Grlasscheibe in single glazed window is a pertinent modification of-profile "-". ledge _s proposed that the free ends of the two resulting due to the T-cross-section outer legs förmigen- der.Profilleiste in their un-installed in the calibration direction. of the web are bent inwards: - so that they are pressed against the corresponding mating surfaces under gate tension after the additional glass pane has been inserted into the hat and when they are inserted into the window frame is also recommended. Help frame η to be attached to the window frame in a familiar Ifeise using Yorreiber-.

Ein Ausführu.ngsbeispiel\ der Neuerung wird nachstehend an Hand der Zeichnung erläutert» Darin zeigen? ' " . ■ Mg. Λ die perspektivische .Quersehnittsansicht eines - ·. -■-'■-"- mit dem .anmeldungsgemäßen Hilfsrahmen ausge- --"" ... statteten Fensters, und ... - . ' lig.. 2. den:^ Querschnitt der den Hilfsrahmen aus Fig. 1 ^:. bildenden Prof illeiste im nicht eingebauten .. ■■ . Zustand«.:. ... """ ... .-.- - - . .-"'"-An exemplary embodiment of the innovation is explained below with reference to the drawing »Show in it? '". ■ Mg. Λ the perspective .transverse sectional view of a - ·. - ■ -' ■ -" - equipped with the. Subframe according to the application - - "" ... equipped window, and ... -. 'lig .. 2. den: ^ Cross section of the subframe from Fig. 1 ^:. forming profile bar in the not built-in .. ■■. State".:. ... """....-.- - -. .-"'"-

.Wie aus Fig. .1 hervorgeht,, tesitzt der aus -Holz bestehende Fensterrahmen 1: auf seiner Außenseite eine Kittfuge, in der die Fensterscheibe: 2 durch die Kittmasse 3 gehalten wird. Soll das abgebildet:e Fenster, zur VerbesserungAs can be seen from Fig. 1, the one made of wood sits Window frame 1: on its outside a cement joint in which the window pane: 2 is held by the cement compound 3 will. Shall that be shown: e window, for improvement

-.-"-■■ ■ ■ — 3 _-.- "- ■■ ■ ■ - 3 _

der Geräusch- sowie Wärme isolation mit einer zusätzlichen (Rasgeneibe 4 versehen werden,, se kann man diese in dessen innere Rahmenof f tang -einsetzen., ,indem sie vorher mit einer als Hilfsrahmen.^: wirkenden Profilleiste 3 ein- . gefaßt: wird, weiche: vorzugsweise. aus elastischem Kunststoff, wie ζ .B.. Polyamid _r-g in_ geeigneter Torrn gestaltet ist. . ; ^:--..-/ "■"■"■ - .are the noise and heat insulation with an additional (Rasgeneibe 4 provided ,, se may be those in which the inner f Rahmenof -einsetzen tang, by previously as having a ^sub-frame. single-acting profiled strip 3 combined:.. is soft: preferably. made of elastic plastic, such as ζ .B .. polyamide _r -g is designed in_ suitable Torrn ^..;: --..- / "■" ■ "■ - .

Der. aus Pig.: 2 ersichtliche: Qaerschnitt der·":Prof!!leiste 5.: ist in : erster- Linie-^: T-f örmig ausgebildet und zeichnet sich weiterhin/dadurch, aus, daß .an aeinem Steg 6. noch ein etwa rechtwinkiig;:dazu verlaufender "dritter. Sehenkel 7 angeordnet ist, der zusaimä-en mi-fe dem. ihm benachbarten .Schenkel. 8. eine Hut 9 bildet.. Ih-diese Mit "9--"wird später die zusätzliche Glasscheibe 4; eingefügt, während der entgegengesetzt dazu liegende einzelne Sehenkel-.10 zum Zwecke der Abdichtung gegen den Rand der Rahmenöffnung des Fensters gedrückt wird.: Damit sich, .die beiden äußeren ,Schenkel 8. und. 10 des. T-förmigen .Querschnittes: mit -Si-. cherheit an. die entsprechenden Gegenflachen anlegen, . sind ihre freien .SndLen in Rieh-bung des Stege.s & nach einwärts gebogen.. :-.";. : .:: ■-■'■.' ■-.,.'..- ■ j:₇ "■; . . ;. ...Of the. from Pig .: 2 evident: Cross section of the · ": Prof !! leiste 5 .: is in: first-line- ^: T-shaped and is furthermore characterized by the fact that on a web 6. another approximately right-angled ;: to this running "third. Handle 7 is arranged, which together mi-fe the. adjacent thigh. 8. Forms a hat 9 .. Ih-this With "9 -" the additional pane of glass 4; inserted, while the opposite single leg-.10 is pressed against the edge of the frame opening of the window for the purpose of sealing: So that the two outer legs 8. and. 10 of the. T-shaped .cross-section: with -Si-. security. create the corresponding counter surfaces,. are their free .SndLes in the direction of the web.s & curved inwards ..: -. ";.:. :: ■ - ■ '■. ' ■ -., .'..- ■ j: ₇ "■; . . ;. ...

Kommt die in Mg». 2 gesondert gezeigte Profilleiste 5" gemäß der Darstellung in ^;Eig,. 1.-zum Einbau, so. wird sie ,zunächst .mit ihrer Hut. 9 auf die; Ränder; der zusätzlichen Glasscheibe 4- geschoben, wobei der eine Schenkel .8 nach außen gedrückt, wird und sich, der Glasscheibe 4- fest "anschmiegt,, Die-allseitig mit einer Profilleiste 5 umgebene Glasscheibe 4 wird sä dann in :dxe innere Rahmenö ff.nung -dea bisher einfach, verglasten fensters eingesetzt und. dureh ^orreiber-11. damit verriegelte Hierbei drückt sie sich gleichmäßig ,an den Fensterrahmen 1 an, und der zweite Schenkel 10 der Profilleiste;5 _ erfährt ebenfalls eine seine Erümrfiung auf hebende .Terformung, bei der er sich im allgemeinen/geradlinig an die Außenf lache "des Fensterrahmens 1. anlegt. Jba .unebenen Stellen wird er sich jedoch- Comes in Mg ». 2 separately shown profile strip 5 ″ according to the illustration in ^; Eig ,. 1. -for installation, so. It is, first .with its hat. 9 pushed onto the; edges; of the additional glass pane 4-, with one leg .8 is pressed outwards, and snuggles tightly to the glass pane 4, the glass pane 4, which is surrounded on all sides with a profile strip 5, is then inserted into: the inner frame opening -dea previously simple, glazed window and. dureh ^ orreiber-11. locked with this, it presses itself evenly against the window frame 1, and the second leg 10 of the profile strip; 5 _ also experiences a deformation that lifts its shape, in which it is generally / in a straight line against the outer surface "of the window frame 1 . creates. Jba. uneven places he will however-

21/2321/23

.auf _ G-r undder iJm.üine wohnende η -Torspannung in. dort ■vorhandene. Tertiefungen. eindrücken und somit eine vollfcoittmene Abdichtung der "Slasscneibe 4 bewirken..on _ Gr and the iJm.ü a residing η -tors stress in. there ■ existing. Depressions. Press it in and thus create a fully coated seal on the "Slasscneibe 4".

Die in der^: soeben dargelegten Weise erzielte Umwandlung eines einfach -verglasten.- in ein doppelt verglastes Jen--., ster ist außerordentlich preisgünstig, und-erfordert keinerlei "bauliche- "Veränderungen. EsV kann Jederzeit zum. Zwecke, des Bxtzehs oder ...im Ealle. des Wohnungswechsels entfernt werden, ohne - daß hierfür besondere Werkzeuge erforderlich sind. Eine, gute und unbedingt sichere -Abdichtung wird durch. die-yneuartige Äusgestaltang der Profilleiste. 5 erreicht.,, ohne .daß- sich ein .erhöhter ITerkstoffbedarf oder eine daraus resultierende Terteuerung ergeben würde.. . . ;"".-" . ."."..- . .In ^the: conversion rate just explained way of a simple -verglasten.- in a double-glazed Jen--, art is extremely inexpensive, and-requires no "bauliche-" changes.. EsV can be used at any time. Purposes, the toe or ... in any case. the change of residence can be removed without - that this requires special tools. A good and absolutely safe seal is achieved. die-y new Äusgestaltang the profile strip. 5 achieved. ,, without .that there would be an .increased IT material requirement or the resulting inflation ... . ; "" .- "..". "..-..

Claims

RA. 680 052 * 12/27/66 - 5 - 21/23 Protection claims

1.) Auxiliary frame for inserting an additional pane of glass in single-glazed windows, consisting of " from an elastic, preferably made of plastic! Profile strip, which has a T-shaped cross-section has, on the web of which a third leg extending approximately at right angles is arranged is, which, together with the leg adjacent to it, has a groove for receiving the additional Forms glass pane, while the individual legs lying opposite to it for the purpose of sealing is pressed against the edge of the frame opening of the window, characterized in that the free Ends of the two outer legs (8 and 10) of the Erofil strip (5) in their not installed state in calibration of the web (6) are bent inwards, so that after the insertion of the additional Glass pane (4) in the groove (9) and when it is inserted into the window frame. (1) under tension be pressed against the corresponding mating surfaces.