DE1957352A1

DE1957352A1 - Spanner

Info

Publication number: DE1957352A1
Application number: DE19691957352
Authority: DE
Inventors: Yukio Betupu
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1968-11-15
Filing date: 1969-11-14
Publication date: 1970-05-21

Description

M a u l s c h l ü s s e l -Die Erfindung betrifft einen Maulschlüssel zum Spannen oder Lösen sechseckförmiger Schraubenköpfe oder Muttern über einander gegenüberliegende Spannflächen. M a u l s c h l ü s s e l -The invention relates to an open-end wrench for tightening or loosening hexagonal screw heads or nuts on top of each other opposite clamping surfaces.

Be@ bekannten Maul schlüsseln sind die Spannflächen, welche den Sechseckkopf eines Bolzens oder einer Mutter umgreifen, flache Flächen, welche parallel zueinander liegen.Be @ well-known mouth wrenches are the clamping surfaces, which the hexagonal head of a bolt or nut encompass flat surfaces that are parallel to each other lie.

Dadurch können nur zwei Seiten des Sechseckkopfes erfaßt werden. Soll nun mit einem derartigen Maulschlüssel eine Schraube oder eine Mutter fest angezogen werden oder aus einer fest angezogenen Stellung gelöst werden, so ergibt sich der M*ach-teil, daß an den Spannflächen ein Gleiten auf breiten kann, wodurch sich die Schraube oder Mutter entweder nicht lösen oder nicht fest anziehen läßt und außerdem die Kanten des Kopfes oftmals beschädigt werden.This means that only two sides of the hexagonal head can be detected. Intended to now tighten a screw or nut with such an open-ended wrench or are released from a tightly tightened position, the result is M * ach-part that on the clamping surfaces a sliding can spread, whereby the Screw or nut either cannot be loosened or cannot be tightened and also the edges of the head are often damaged.

Weiterhin sind verstellbare Maulschlüssel bekannt, bei welchen die Spannweite mehr oder weniger genau auf den Sechskantkopf eingestellt werden kann. Auch hierbei liegen 3edoch die Spannflächen parallel zueinander und sind flach ausgebildet. Dadurch läßt sich wiederum ein Gleiten nicht mit Sicherheit vermeiden, bis die Spannflächen einen beträchtlichen engen Kontakt mit zwei gegenüberliegenden Seiten eines Sechskantkopfes haben. Bei manchen Montage- bzw.Furthermore, adjustable wrenches are known in which the Span can be adjusted more or less precisely to the hexagon head. Here too, however, the clamping surfaces are parallel to one another and are flat. As a result, sliding cannot, in turn, be avoided with certainty until the clamping surfaces substantial close contact with two opposite sides of a hex head to have. With some assembly or

Demontagevorgängen kann aber der Maulschlüssel nicht ständig im Kontakt mit dem Sechskantkopf einer Mutter oder Schraube bleiben, sondern muß in und außer Eingriff gebracht werden, so daß sich ein intermittierendes Arbeiten ergibt. Nach jedem Drehen kommt also der Maulschlüssel außer Eingriff mit dem Bechskantkopf und muß dann wieder in neuen Eingriff gebracht werden. Soll nun eine zuverlässige Spannung bewirkt werden, so ist dieses intermittierende Arbeiten sehr unbequem und zeitraubend.However, the wrench cannot be in constant contact with dismantling operations with the hexagon head of a nut or screw but must stay in and out Intervention are brought about, so that there is an intermittent working. To Each time you turn the wrench comes out of engagement with the hexagon head and must then be brought into new engagement again. Should now be a reliable voltage are effected, this intermittent work is very inconvenient and time consuming.

Es wurde nun herausgefunden, daß das Gleiten, welches an den Spannflächen des Maulschlüssels auftritt, sich aus der ungenügenden Haltekraft ergibt, welche durch diese Oberflächen aufgebracht werden. Weiterhin ist die flache Form dieser Flächen nachteilig.It has now been found that the sliding that occurs on the clamping surfaces of the open-end wrench occurs, results from the insufficient holding force which be applied through these surfaces. Furthermore, the flat shape is this Areas disadvantageous.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht nun darin, einen Maulschlüssel zu schaffen, welcher eine verbesserte Haltewirkung aufweist, ein Gleiten vermeidet und den Eingriff in den Sechskantkopf verbessert.The object of the present invention is now to provide an open-end wrench to create, which has an improved holding effect, avoids sliding and improved engagement with the hex head.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Mittelteil der Spannflächen jeweils dreieckförmige, gegenüberliegende Aussparungen zum engen Eingriff in die gegenüberliegenden Kantenflächen aufweist, wobeiSeiten des Schraubenkopfes oder der Mutter gehaltert sind.This object is achieved according to the invention in that the central part of the clamping surfaces each triangular, opposite recesses to the narrow Engages the opposite edge surfaces, with sides of the screw head or the mother.

Dadurch ergibt sich eine Verbesserung der Haltewirkung und des Eingriffs, sowie eine Erleichterung uad Beschleunigung bei der Anwendung dieses Maulschlüssels.This results in an improvement in the holding effect and the engagement, as well as facilitating and accelerating the use of this open-ended wrench.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen näher beschrieben. In der Zeichnung zeigen: Fig. 1 und 2 Seitenansichten eines Maulschlüssels und eines verstellbaren Maulschlüssels gemäß der Erfindung; Fig. 3 eine Seitenansicht einer anderen Ausführungsform-eines verstellbaren Maul -schlüssels; Fig. 4 eine Draufsicht auf die usführungsform nach Fig. 3 Fig. 5 eine weitere Ausführungsform des erfindungsgemäßen, verstellbaren Maulschlüssels; Fig. 6, 7, 8 vergrößerte Ansichten des Hauptteils des Maulschlüssels nach Fig. 5 in verschiedenen Spannmöglichkeiten; Fig. 9 eine Seitenansicht des Hauptteils einer weiteren Ausführungsform des verstellbaren Baulschlüssels gemäß der Erfindung.The invention is illustrated below with reference to in the drawing Embodiments described in more detail. In the drawing: FIGS. 1 and 2 show side views an open-end wrench and an adjustable open-end wrench according to the invention; 3 shows a side view of another embodiment — an adjustable mouth -key; FIG. 4 shows a plan view of the embodiment according to FIG. 3, FIG. 5 a Another embodiment of the adjustable wrench according to the invention; Fig. 6, 7, 8 enlarged views of the main part of the open-end wrench according to FIG. 5 in different Clamping possibilities; Fig. 9 is a side view of the main part of another embodiment of the adjustable building wrench according to the invention.

Gemäß der Ausführungsform nach Fig. 1 besitzt der Maulschlüssel nach der Erfindung ein Hauptteil mit einander gegenüberliegenden, eine Mutter ergreifenden Oberfläche 2a und 3a, der Mutternspaneteile 2 und 3, welche an jedem Ende eines Maulschlüsselkörpers 1 integral angeformt sind.According to the embodiment of FIG. 1, the wrench has of the invention a main part with opposing, a nut engaging Surface 2a and 3a, of the nut chip parts 2 and 3, which on each end a wrench body 1 are integrally formed.

Diese Spannflächen weisen dreieckförmige Ausnehmungen 2b und 3b auf, welche geeignet sind, leicht mit den gegenüberliegenden Flächen einer Sechskantmutter 4 in Eingriff zu kommen. Jeder Winkel einer Sechskantmutter ist gewöhnlich 1200 und die dreieckförmigen Aussparungen 2b und 3b schliepen ebenfalls jeweils einen Winkel von 1200 ein. Soll der erfindungsgemäße Maulschlüssel mit einer Mutter 4 in Eingriff kommen, so geschieht das in an sich bekannter Weise.These clamping surfaces have triangular recesses 2b and 3b, which are suitable, easily with the opposite faces of a hex nut 4 to engage. Each hex nut angle is usually 1200 and the triangular recesses 2b and 3b also each close one Angle of 1200 a. If the open-end wrench according to the invention is to be fitted with a nut 4 come into engagement, this is done in a manner known per se.

Hierbei kann der Maulschlüssel die Mutter von vier Seiten angreifen. Dadurch ist es möglich, die Kanten der Mutter vor Beschädigungen zu schützen und eine hohe Drehwirkung auf die Mutter auszuüben. Die Mutter läßt sich dadurch sehr fest anziehen oder aus fest angezogener Lage sehr günstig lösen.The wrench can attack the nut from four sides. This makes it possible to protect the edges of the nut from damage and to exert a high degree of rotation on the nut. The mother lets herself be very much Tighten tightly or loosen very favorably from a tightly tightened position.

In Fig. 2 ist ein verstellbarer Maulschlüssel 6 dargestellt, welcher eie Just;tschraube 5 aufweist. Der Hauptteil der einander gegenüberliegenden Flächen 7a und 8a der festen und beweglichen Spannflächen 7 und 8 weisen hierbei wiederum dreieckförmige Ausnehmungen 7b und 8b auf. Wie im vorgenannten Ausführungsbeispiel sind die dreieckförmigen Aussparungen ;Tb und 8b so ausgeführt, daß sie leicht mit den gegenüberliegenden Kantenflächen einer Mutter 4 in Eingriff kommen können. Der verstellbare Maulschlüssel 6 wird wiederum in herkömmlicher Weise benutzt, wobei sich ebenfalls der Vorteil ergibt, daß vier Seiten einer Mutter 4 von den Spannflächen beaufschlagt werden können. Es ergibt sich daraus eine zu-verlässige Spannwirkung auf die Mutter und eine vergroßerte Spannkraft. Da die Spannkraft sehr groß ist, ist es nicht erforderlich, die Justierschraube 5 sehr fest anzuziehen, wenn die Mutter 4 gespannt werden soll.In Fig. 2, an adjustable wrench 6 is shown, which has an adjustment screw 5. The main part of the facing faces 7a and 8a of the fixed and movable clamping surfaces 7 and 8 here again point triangular recesses 7b and 8b. As in the aforementioned exemplary embodiment are the triangular recesses; Tb and 8b designed so that they are easy with the opposite edge surfaces of a nut 4 can come into engagement. Of the adjustable wrench 6 is again used in a conventional manner, wherein there is also the advantage that four sides of a nut 4 from the clamping surfaces can be applied. This results in a reliable clamping effect on the mother and an increased resilience. Since the elasticity is very large, it is not necessary to tighten the adjusting screw 5 very firmly when the Nut 4 should be tightened.

Dadurch ergibt sich ein leichter und schneller Eingriff und ein ebensolches Lösen des verstellbaren Spannschlüssels von dem Sechskantkopf einer Mutter 4. Dieser verstellbare Maulschlüssel ist damit außerordentlich leicht und bequem zu handhaben. Ein anderer Vorteil ergibt sich daraus, daß ein Gleiten an den Spannflächen vollkommen vermieden wird.This results in an easier and quicker intervention and a similar one Loosen the adjustable wrench from the hexagon head of a nut 4. This adjustable wrench is extremely light and comfortable to handle. Another advantage arises from the fact that sliding on the clamping surfaces is completely avoided.

In Fig. 3 und 4 ist eine andere Ausfuhrungsmöglichkeit eines verstellbaren Spannschlüssels gemäß der Erfindung dargestellt. Hierbei besitzt der verstellbare Maulschlüssel 10 eine Justierschraube 9 für die Spannflächen, welche mit Vorsprüngen lib und 12b versehen sind, die sich von den einander gegenüberliegenden Flächen der festen und beweglichen Spannteile 11 und 12 erstrecken. Der Hauptteil der einander gegenüberliegenden Flächen der Vorsprünge lib und 12b weist wiederum dreieckförmige Aussparungen lid und 12d auf. Da die Vorsprünge lib und 12b die dreieckförmigen Aussparungen lid und 12d am feststehenden und am beweglichen Spannteil 11 bzw. 12 aufweisen, kann mit Hilfe dieses erfindungsgemäßen verstellbaren Maul schlüssels 10 eine Se chskantmutter 4 innerhalb einer Aussparung eines Bauteils montiert bzw. demontiert werden. Die Vorsprünge lib und 12b greifen hierbei in die Aussparung eines Bauteils und ermöglichen somit eine leichte Montage oder Demontage eines Teiles mit einem Sechskantkopf, etwa wie ein Gehäusespannschlüssel. Da die Spannweite å jedoch verändert und auf den å jeweiligen Sechskantkopf ausgerichtet werden kann, weist der erfindungsgemäße verstellbare Kaulschlüssel jedoch den Vorteil auf, daß er für Sechskantteile verschiedener Größe verwendet werden kann. Dadurch ergibt sich eine sehr weitgehende Anwendungsmöglichkeit gegenüber den bekannten Gehäusespannschlüsseln. Da der erfindungsgemäße verstellbare Maulschlüssel 10 in der Lage ist, in seiner Spannweite verStellt zu werden, kann er den Kopf einer Mutter 4 fest umfassen und die Spannkraft kann extrem hoch sein, so daß ein Gleiten vollkommen vermieden wird. Dadurch ergibt sich der Vorteil, daß die Kantenflächen der Mutter 4 vor Beschädigungen geschützt werden und eine große Drehwirkung auf die Mutter 4 auf zum bringen ist, so daß sich ein starkes Anziehen sowie ein bequemes Lösen der Mutter ergibt.In Fig. 3 and 4 is another embodiment of an adjustable Tension wrench shown according to the invention. Here the adjustable Open-end wrench 10 an adjusting screw 9 for the clamping surfaces, which with projections lib and 12b are provided, which differ from the opposite faces of the fixed and movable clamping parts 11 and 12 extend. The main part of each other opposite surfaces of the projections lib and 12b is again triangular Recesses lid and 12d. Since the projections lib and 12b are triangular Recesses lid and 12d on the fixed and movable clamping parts 11 and 12, respectively can have, with the help of this adjustable wrench according to the invention 10 a hexagon nut 4 mounted or mounted within a recess of a component be dismantled. The projections lib and 12b engage in the recess of a component and thus enable easy assembly or disassembly of a part with a hexagon head, something like a housing wrench. Since the span å however, it can be changed and aligned with the å respective hexagon head, However, the adjustable jaw wrench according to the invention has the advantage that it can be used for hexagon parts of various sizes. This results in a very extensive application compared to the known housing wrenches. Since the adjustable wrench 10 according to the invention is able in his Span to be adjusted, it can firmly encompass the head of a nut 4 and the clamping force can be extremely high, so that sliding is completely avoided. This has the advantage that the edge surfaces of the nut 4 from damage are protected and a large turning effect on the nut 4 is to be brought on, so that there is a strong tightening as well easy loosening of the nut results.

In Fig. 5 ist ein verstellbarer Spannschlüssel dargestellt1 dessen Hauptteil der einander gegenüberliegenden Spannflächen 15 und 16, welche fest und beweglich ausgebildet sind, wiederum dreieckförmige Aussparungen 15a und 16a aufweisen.In Fig. 5 an adjustable wrench is shown1 its Main part of the opposing clamping surfaces 15 and 16, which are fixed and are designed to be movable, in turn have triangular recesses 15a and 16a.

Die flachen Spannoberflächen 15c und 16c besitzen hierbei eine größere Spannweite als die der dreieckförmigen Aussparung 15a und 16a an der Ianenseite dieser Aussparungen.The flat clamping surfaces 15c and 16c here have a larger one Span than that of the triangular recess 15a and 16a on the ian side these recesses.

Die flachen Spannflächen 15b und 16b haben bei diesem Ausführungsbeispiel eine Spannweite, welche größer ist als die der inneren Spannflächen aber enger als die der dreieckförmigen Aussparungen 15a und 16a an der äußeren Seite der Aussparungen.The flat clamping surfaces 15b and 16b have in this embodiment a span which is larger than that of the inner span but narrower than that of the triangular recesses 15a and 16a on the outer side of the recesses.

Der verstellbare Spannschlüssel 14 weist damit gegenüber dem Spannschlüssel nach Fig. 2 hinsichtlich seiner Spaunflächen einen Unterschied auf.The adjustable wrench 14 thus faces the wrench according to FIG. 2 with regard to its spaun surfaces a difference.

Der verstellbare Spannschlüssel 14 kann damit in drei erschiedenen Arten benutzt werden, wie in Fig. 6, 7 und 3 dargestellt. In Fig. 6 ist dargestellt, wie die dreieckförmigen Aussparungen 15a und 16a die gegenüberliegendJn Kantenflächen des Sechskantkopfes einer Mutter 4 umt n.The adjustable wrench 14 can thus be used in three different ways Types as shown in Figs. 6, 7 and 3 can be used. In Fig. 6 it is shown like the triangular recesses 15a and 16a the opposite edge surfaces of the hexagon head of a nut 4 umt n.

Diese Möglichkeit gleicht der nach dem in Fig. 2 darge stellten Spannvorgang.This possibility is the same as after the clamping process shown in Fig. 2 Darge.

In Fig. 7 ist die Möglichkeit dargestellt, wo der Kot der Mutter 4 zwischen den inneren Flächen 15c und 16c gespannt ist. Gemäß Fig. 8 ist der Sechskantkopf der Mutter 4 dagegen zwischen den äußeren Spannflächen 15b und 16b gespannt. Diese Spannmöglichkeiten lassen sich folgendermaßen von Vorteil anwenden: Soll eine fest angezogene Mutter 4 gelöst werden, so wird der Sechskantkopf der Mutter 4 zuerst durch die dreieckförmigen Aussparungen 15a und 16a des erfindungsgemäßen verstellbaren aulschlüssels 14 beaufschlagt. Hierbei wird die Mutter zuverlässig und fest gehalten. Sie wird von vier Seiten durch die dreieckförmigen Aussparungen 15a und 16a beaufschlagt, so daß beim Drehen des Maulschlüssels 14 kein Gleiten auftreten kann, und somit der Maulschlüssel ohne Schlupf mit der Mutter gedreht wird. In diesem Fall bilden also der Maulschlüssel und die Mutter eine Einheit und die Drehwirkung, die auf den Maulschlüssel 14 aufgetragen wird, wird auf die Mutter 4 übertragen, so daß ein zuverlässiger Drehvorgang erfolgt, ohne Beschädigung der Kanten der Mutter. Nachdem die fest angezogene Mutter 4 ein wenig gelöst worden ist, kann ein leichteres und einfaches Drehen erfolgen, indem die inneren Spannflächen 15c und 16c oder die äußeren Spannflächen 15b und 16b die Flächen der Mutter beaufschlagen. Werden gemäß Fig. 7 die inneren Spannflächen 15c und 16c hierzu verwendet, so ergibt sich eine sehr bequeme Handhabung, da der Streckungswinkel des Maulschlüssels hinsichtlich der Position der äußeren Spannflächen 15b und 16b verändert wird. Diese Veränderung erfolgt also innerhalb der Spannflächen, ohne daß der erfindungsgeiäße Xaulschlüssel vollkommen von der Mutter 4 entfernt werden muß. Werden die äußeren Spannflächen 15b und 16b gemäß Fig. 8 benutzt, so ist das in und außer Eingriff bringen des Maul schlüssels sehr einfach und erfolgt im herkömmlichen Sinne.In Fig. 7 the possibility is shown where the faeces of the mother 4 is stretched between the inner surfaces 15c and 16c. According to Fig. 8 is the hexagonal head the nut 4, however, is tensioned between the outer clamping surfaces 15b and 16b. These Clamping options can be used to advantage as follows: Should one be fixed tightened nut 4 are loosened, the hexagon head of nut 4 is first through the triangular recesses 15a and 16a of the invention adjustable aulschlüssels 14 applied. Here the mother is held reliably and firmly. It is acted upon from four sides by the triangular recesses 15a and 16a, so that when turning the wrench 14 no sliding can occur, and thus the spanner is turned with the nut without slipping. In this case make up so the wrench and the nut are a unit and the turning action that is on the wrench 14 is applied, is transferred to the nut 4 so that a reliable turning process takes place without damaging the edges of the nut. After the tightly tightened nut 4 has been loosened a little, an easier and simple turning done by the inner clamping surfaces 15c and 16c or the outer clamping surfaces 15b and 16b act on the surfaces of the nut. Be according to 7 the inner clamping surfaces 15c and 16c are used for this purpose, the result is a very convenient to use because of the angle of extension of the wrench the position of the outer clamping surfaces 15b and 16b is changed. This change takes place within the clamping surfaces without the key according to the invention must be completely removed from the mother 4. Will be the outer clamping surfaces 15b and 16b used according to FIG. 8, this is bringing the mouth into and out of engagement key and is done in the traditional sense.

Soll eine Mutter 4 sehr fest innerhalb eines Bauteiles verschraubt werden, ist das Sparinverfahren umgekehrt zum vorgenannten Ausführungsverfahren. Die dreieckförmigen Aussparungen 15a und 16a werden iso in diesem Fall zuletzt angewendet, um die Mutter 4 endgültig fest anzuziehen.Should a nut 4 be screwed very tightly within a component the Sparin procedure is the reverse of the aforementioned execution procedure. The triangular recesses 15a and 16a are used last iso in this case, to finally tighten the nut 4 firmly.

Der erfindungsgemäße verstellbare Maulschlüssel 14 besitzt also die weitestgehende Anwendungsmöglichkeit der Spannflächen und unterscheidet sich in seinem Aufbau gegenüber dem nach Fig. 2.The adjustable wrench 14 according to the invention thus has the The most extensive possible application of the clamping surfaces and differs in its structure compared to that of FIG.

In Fig. 9 ist ein verstellbarer Maulschlüssel dargestellt, welcher eine Justierschraube 17 besitzt, um die Spannweite einzustellen. Hierbei sind die einander gegenüberliegenden Spannflächen der festen und beweglichen Teile 19 und 20 im inneren Bereich enger gegenüber dem äußeren Bereich. Es ergibt sich dadurch also eine Abstufung zwischen den inneren Spannflächen und den äußeren Spannflächen bildet einen Winkel von jeweils 1200.In Fig. 9, an adjustable spanner is shown, which has an adjusting screw 17 to adjust the span. Here are the opposing clamping surfaces of the fixed and movable parts 19 and 20 narrower in the inner area than in the outer area. It arises from it thus a gradation between the inner clamping surfaces and the outer clamping surfaces forms an angle of 1200 each.

Diese Ausführungsform des erfindungsgemäßen Maulschlüssels läßt sich wiederum in dergem. Fig. 7 und 8 dargestellten Möglichkeit verwenden.This embodiment of the wrench according to the invention can again in this way. Fig. 7 and 8 use the possibility shown.

Insgesamt ermöglicht der erfindungsgemäße Maulschlüssel eine sehr gute tibertragung der Spannwirkung beim Festziehen einer Mutter oder einer Schraube und eine sehr gute Lösungsmöglichkeit auch unter ungünstigen räumlichen Bedingungen. Weiterhin besitzt der erfindungsgemäße Maulschlüssel eine sehr weiten Anwendungsbereich.Overall, the spanner according to the invention enables a very good transmission of the clamping effect when tightening a nut or screw and a very good solution even under unfavorable spatial conditions. Furthermore, the open-end wrench according to the invention has a very wide range of applications.

Claims

0 Open-ended spanners for clamping or loosening hexagonal screw heads or nuts over opposing clamping surfaces, characterized in that the central part of the clamping surfaces each triangular, opposite recesses (2b, 3b; 7b, 8b; 15a, 16a) for close engagement with the opposite edge surfaces having, with four sides of the screw head or the nut being supported.

2. Open-end wrench according to claim 1, characterized in that the with the triangular recesses provided clamping parts (11, 12) lateral projections (11b, 12b).

3. Open-end wrench according to claim 1, characterized in that the clamping surfaces adjoining the inner side of the triangular recesses (1 5c, 16c) a narrower span than the inner opposite side surfaces of the recesses (15a, 16a), the on the outer side of the recesses adjacent clamping surfaces (15b, 16b) have a larger span than that of the inner Have clamping surfaces (15c, 16c), which is narrower than the span of the outer Side surfaces of the recesses.

4. Open-end wrench according to claim 1, characterized in that the Clamping surfaces are designed in two stages, with the inner side having a narrower span than that of the outer side.