DE1811571C3

DE1811571C3 - Ratchet wrench

Info

Publication number: DE1811571C3
Application number: DE1811571A
Authority: DE
Inventors: Olle Lennart Siwersson
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1967-11-30
Filing date: 1968-11-28
Publication date: 1975-04-17
Also published as: DE1811571A1; DE1811571B2; US3602073A; JPS5020720B1; DE1817937C3; GB1241475A; DE1817937A1; DE1817937B2

Description

3535

Die Erfindung betrifft einen Ratschen-Mutternschlüssel mit zwei, durch eine Maulöffnung voneinander getrennt angeordneten Backen, wobei der eine Backen eine zusammen mit einer ersten Anlagefläche (und einer im Winkel zu dieser stehenden Haltenase eine V-förmige Aufnahme für eine Ecke einer Mutter bildet und der andere Backen eine zweite Anlagefläche aufweist, die beim Festziehen der Mutter in Anlage an eine Seitenfläche der Mutter kommt, die zu der von der Haltenase berührten parallel ist.The invention relates to a ratchet nut wrench with two, through a mouth opening from each other separately arranged jaws, one jaw together with a first contact surface (and a retaining lug at an angle to this, a V-shaped receptacle for a corner of a nut forms and the other jaw has a second contact surface that when tightening the nut in Comes to rest on a side surface of the nut, which is parallel to that touched by the retaining lug.

Ein derartiger Ratschen-Mutternschlüssel ist aus der US-PS 3 252 359 bekannt. Dieser Schlüssel weist an ihrem inneren Bereich derart abgestufte Backen auf, daß er zum Anziehen von Sechskantmuttern in drei bestimmten Größen geeignet ist. Dabei ist er für die mittlere Größe in einer Lage, für die beiden anderen Größen in entgegengesetzter Lage, also mit der entgegengesetzten Fläche nach oben, anzusetzen. Für alle drei Größen ist es möglich, den Schlüssel in einer zur Anziehbewegung entgegengesetzten Richtung um die Mutter herumzubewegen, in eine neue Ausgangsstellung, ohne ihn ganz von der Mutter wegzunehmen. Dieser bekannte Schlüssel kann jedoch nicht im Sinne eines normalen Maulschlüssels benutzt werden und ist für keine andere Mutternform oder Größe als die drei eingeprägten Größen verwendbar. Ferner besteht die Gefahr, daß die beim Ratschen unvermeidlichen Abnutzungserscheinungen an den Haltenasen dazu führen, daß für die kleineren Muttergrößen keine ausreichenden Anlageflächen mehr zur Verfügung stehen.Such a ratchet nut wrench is known from US Pat. No. 3,252,359. This key points on its inner area so stepped jaws that it can be used to tighten hexagon nuts in three specific sizes is suitable. He is in one position for the middle size and for the other two Enter sizes in the opposite position, i.e. with the opposite face up. For In all three sizes it is possible to turn the key in a direction opposite to the tightening movement around the mother to move into a new starting position without him completely from the mother to take away. However, this known key cannot be used in the sense of a normal open-end wrench and cannot be used for any nut shape or size other than the three embossed sizes. There is also the risk that the unavoidable signs of wear and tear during ratcheting at the retaining lugs lead to insufficient contact surfaces for the smaller nut sizes more are available.

Aus den US-PS 1138 572 und 1341178 sind Maulschlüssel bekannt, die jeweils Backen aufweisen, die miteinander vier dem Mutterumriß entsprechend aneinander anschließende Anlageflächen bilden. Jeweils eine dieser Flächen ist verkürzt, um eine Ratschenbewegung zu ermöglichen. Aus dem gleichen Grund sind an den freien Enden der beiden Backen nach außen zurückweichende Flächen angearbeitet, in einem Falle durch Abrunden, im anderen durch Abschrägen nach außen. Beide Arten von Schlüsseln sind nur für eine einzige Muttergröße verwendbar. Ferner ist bei dem Schlüssel nach der US-PS 1 341178 die Gefahr gegeben, daß beim Ratschen der Schlüssel von der Mutter abgleitet, da er so weit zurückgezogen werden muß, daß kein sicheres Umfassen mehr vorliegt. Bei dem Schlüssel nach der US-PS 1138 572 besteht diese Gefahr nicht, dafür ist der für die Ratschenbewegung zur Verfügung stehende Bewegungsraum so knapp, daß die Mutter klemmen kann und/oder ihre Kanten bzw. die des Schlüssele rasch abgenützt werden.From U.S. Patents 1,138,572 and 1341178 are Known open-end wrenches each having jaws that correspond to the outline of the mother with each other four Form adjoining contact surfaces. Each of these areas is shortened by one To enable ratchet movement. For the same reason are at the free ends of the two Baking surfaces that recede outward, in one case by rounding, in the other by chamfering outwards. Both types of keys can only be used for a single size nut. Furthermore, with the key according to US Pat. No. 1,341,178, there is a risk of ratcheting the key slips off its mother because it has to be withdrawn so far that it is not safe Embrace more present. With the key according to US-PS 1138 572 this risk does not exist, for it the space available for the ratchet movement is so tight that the nut can clamp and / or their edges or those of the key are quickly worn out.

Aufgabe der Erfindung ist es einen Ratschen-Mutternschlüssel der eingangs beschriebenen Gattung zu schaffen, der bei einfachem Aufbau ein leichtes und sicheres Anziehen von Muttern unterschiedlicher Größe ermöglicht.The object of the invention is a ratchet nut wrench to create the type described above, with a simple structure and a light allows nuts of different sizes to be tightened securely.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Backen jeweils an den Innenseiten ihrer freien Enden parallel, sich gegenüberliegende dritte Anlageflächen aufweisen, wobei die dritte Anlagefläche an dem einen Backen sich an die Haltenase und am anderen Backen sich an eine zwischen ihr und der zweiten Anlagefläche angeordnete Aussparung anschließt, und einer der Backen in seinem Abstand zum anderen einstellbar ist.The object is achieved in that the jaws each on the inside of their free ends parallel, have opposite third contact surfaces, the third contact surface on one cheek to the holding nose and on the other cheek to one between it and the second contact surface arranged recess adjoins, and one of the jaws at its distance on the other hand is adjustable.

Mit dem erfindungsgemäßen Schlüssel lassen sich im Rahmen von dessen Einstellbarkeit Muttern der verschiedensten Größen wenigstens nach Art eines normalen Maulschlüssels zwischen den beiden parallelen Endflächen erfassen und bewegen. Der Schlüssel ist somit vielseitig verwendbar. Auch für die Muttergröße, für die er als Ratschenschlüssel ausgebildet ist, kann er im Stadium des größten Kraftbedarfes, d.h. beim endgültigen Festziehen bzw. beim ersten Lösen mit zwei parallelen Anlageflächen angreifend benutzt werden. Es finden sich zwar bei den Schlüsseln nach der US-PS 3 252 359 und DT-PS 890 780 ebenfalls an den freien Enden der Backen parallele Anlageflächen. In beiden Fällen ist jedoch nicht vorgesehen, daß eine Mutter ausschließlich zwischen diesen beiden Flächen erfaßt und die für ihr Bewegen aufzubringende Kraft nur von diesen beiden Flächen auf die Mutter übertragen werden soll. Jeweils eine dieser Flächen schließt unter einem Winkel von 120° an eine weitere Anlagefläche an, umfaßt mit dieser also eine Ecke einer Sechskantmutter zum Übertragen der Drehkräfte. Ferner ist diese Endfläche zum Ermöglichen der Ratschwirkung verkürzt. Ferner ist es in der DT-PS 222 800 in der Beschreibungseinleitung als bekannt bezeichnet, durch das Anbringen einer Aussparung auf einer Seite einen Gabelschlüssel in einen Ratschenschlüssel zu verwandeln. Es ist jedoch kein Hinweis gegeben, woher dieser Stand der Technik stammt. Ein Maulschlüssel mit einer Ausnehmung in der Backe ist aus der DT-PS 890 780 bekannt. Seine andere Backe ist verkürzt. Dieser Schlüssel ist für Muttern verschiedener Größe nicht verwendbar. Er weist keine Haltenase auf, sondern eine V-förmigeWith the key according to the invention, within the scope of its adjustability, nuts can be used different sizes at least in the manner of a normal open-end wrench between the two parallel ones Grasp and move end faces. The key can therefore be used in many ways. Also for the mother size, for which it is designed as a ratchet wrench, it can be at the largest stage Power requirement, i.e. when finally tightening or when loosening for the first time with two parallel contact surfaces be used aggressively. It can be found in the keys according to US Pat. No. 3,252,359 and DT-PS 890 780 also have parallel contact surfaces at the free ends of the jaws. In both cases however, there is no provision for a nut to grasp exclusively between these two surfaces and the force to be applied to move it is only transmitted from these two surfaces to the nut shall be. In each case one of these surfaces closes at an angle of 120 ° on a further contact surface on, thus includes with this a corner of a hexagon nut for transmitting the rotational forces. Furthermore, this end face is shortened to enable the ratcheting effect. It is also in the DT-PS 222 800 referred to as known in the introduction to the description, by making a recess to turn an open-end wrench into a ratchet wrench on one side. However, it is not a Information given as to where this state of the art originates. An open-end wrench with a recess in the jaw is known from DT-PS 890 780. His other cheek is shortened. This key is for Nuts of different sizes cannot be used. It does not have a retaining lug, but a V-shaped one

Aufnahme von zwei aneinanderstoßenden Seiten gebildet, von denen die äußere verkürzt ist. Die Wirkungsweise und damit die Vorteile des erfindungsgemäßen Ratschen-Mutternschlüssels sind mit diesem bekannten Schlüssel nicht zu erreichen.Receiving formed by two abutting sides, of which the outer one is shortened. The mode of action and thus the advantages of the ratchet wrench according to the invention are with this known key cannot be reached.

Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung eines Ausführuugsbeispiels an Hand der Zeichnung. Darin zeigtFurther advantages and features of the invention emerge from the following description of a Execution example based on the drawing. In it shows

F i g. 1 einen Ausschnitt aus einer Draufsicht auf einen erfindungsgemäßen Ratschen-Muttemschlüssel in einer Eingriffsstellung zum Drehen einer Mutter,F i g. 1 shows a detail from a top view of a ratchet nut wrench according to the invention in an engaged position for turning a nut,

F i g. 2 eine Ansicht ähnlich F i g. 1 in einer anderen Eingriffsstellung.F i g. 2 is a view similar to FIG. 1 in another Engagement position.

Die Zeichnung läßt in F i g. 1 einen Muttemschlüssei 1 erkennen, der ein Maul bzw. eine Öffnung 2 sowie Backen 3,4 aufweist. Die Backe 3 kann von der Backe 4 weg und zu ihr hin durch (nicht dargestellte) bekannte Mittel bewegt werden. Die Backen 3 und 4 haben parallele erste Anlageflächen 5 sowie an letz- ao lere anschließende zweite Anlageflächen 6, die miteinander und mit den ersten Anlageflächen S einen Winkel einschließen. Der Mutternschlüssel 1 hat außerdem eine dritte Begrenzungsfläche 7, die in bezug auf die ersten und zweiten Anlageflächen S as im Winkel angeordnet ist und sich zwischen den zweiten Anlageflächen 6 befindet, welche sie auf diese Weise verbindet. In den Bereichen zwischen den ersten Anlageflächen 5 und den zweiten Anlageflächen 6 sind ein Vorsprung 8 und eine Aussparung? angeordnet, welche zur dritten Begrenzungsfläche 7 hin bzw. von ihr weg gerichtet sind. Bei der dargestellten Ausführungsfonn ist der Vorsprung 8 so ausgebildet, daß die eine erste Anlagefläche 5 zur öffnung 2 in bezug auf die eine zweite Anlagefläche 6 einwärts abgesetzt ist. Die Aussparung 9 ist in der Weise ausgebildet, daß die andere erste Anlagefläche 5 zur öffnung 2 in bezug auf die andere zweite Anlagefläche 6 auswärts abgesetzt ist.The drawing in FIG. 1 recognize a Muttemschlussi 1, which has a mouth or an opening 2 and jaws 3, 4. The jaw 3 can away from the jaw 4 and to it (not shown) back by known means to be moved. The jaws 3 and 4 have parallel first contact surfaces 5 as well as second contact surfaces 6 which adjoin the latter and which enclose an angle with one another and with the first contact surfaces S. The nut wrench 1 also has a third delimiting surface 7 which is arranged at an angle with respect to the first and second contact surfaces S as and is located between the second contact surfaces 6, which connects them in this way. In the areas between the first contact surfaces 5 and the second contact surfaces 6 are a projection 8 and a recess? arranged, which are directed towards the third delimitation surface 7 or away from it. In the embodiment shown, the projection 8 is designed in such a way that the first contact surface 5 is offset inwardly from the opening 2 with respect to the second contact surface 6. The recess 9 is designed in such a way that the other first contact surface 5 is offset towards the opening 2 in relation to the other second contact surface 6 on the outside.

Wiru der in F i g. 1 dargestellte Mutternschlüssel 1 in dem durch die Pfeilrichtung 10 angegebenen Drehsinn bewegt, so wird eine strichpunktiert eingezeichnete Sechskantmutter 11 im gleichen Drehsinn mitgenommen. Ohne von der Mutter 11 abgehoben zu werden, kann der Mutternschlüssel 1 in dem durch die Pfeilrichtung 12 bezeichneten Drehsinn geschwenkt werden, wobei er praktisch frei um die Mutter 11 herumläuft bzw. -ratscht und an ihr in eine neue Einspannstellung gelangt.Wiru the in Fig. 1 shown nut wrench 1 is moved in the direction of rotation indicated by the arrow direction 10, a dash-dotted line is drawn in Hex nut 11 taken in the same direction of rotation. Without being lifted from the nut 11 to become, the wrench 1 can be pivoted in the direction of rotation indicated by the arrow direction 12 be, where he runs or ratchets practically freely around the nut 11 and on her in a new clamping position is reached.

F i g. 2 zeigt eine mittels des Mutternschlüssels 1 erzielbare weitere Eingriffsstellung an der Mutter 11.F i g. 2 shows a further engagement position on the nut 11 that can be achieved by means of the wrench 1.

Aus dem Vorstehenden ergibt sich ohne weiteres, daß der beschriebene Mutternschlüssel bei einfachstem Aufbau, der eine äußerst wirtschaftliche Fertigung gestattet, eine sehr bequeme und zugleich zuverlässige Handhabung mit einwandfreier Einspannung und Freigabe des zu drehenden Elementes ermöglicht. From the foregoing it is readily apparent that the nut wrench described is very simple Structure that allows extremely economical production, a very convenient and at the same time allows reliable handling with perfect clamping and release of the element to be rotated.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Ratchet nut wrenches with two, separated from each other by • a jaw opening Jaws, one jaw, one together with a first contact surface and one at an angle to this standing retaining lug, a V-shaped receptacle for a corner of a nut and the other jaw forms a second contact surface has that when tightening the nut in contact with a side surface of the nut which is parallel to the one touched by the retaining lug, characterized in that that the jaws (3, 4) each on the inner sides of their free ends parallel, opposite one another have third contact surfaces, the third contact surface (5) on the one jaw (4) on the retaining lug (8) and on the other jaw (3) on one between it and the second anao Location surface (6) arranged recess (9) adjoins, and one of the jaws in its distance on the other hand is adjustable.

2. ratchet nut wrench according to claim 1, characterized in that the holding »5 nose (8) between the third contact surface (5) and the second contact surface (6) in the manner is designed that the third contact surface (5) to the opening (2) with respect to the second contact surface (6) is stepped inwards.