DE1956102U

DE1956102U - MACHINE FOR SPREADING VARIOUS GUARDS, IN PARTICULAR OF DUST-SHAPED THINNING AGENTS.

Info

Publication number: DE1956102U
Application number: DEA26765U
Authority: DE
Original assignee: Amazonen Werke H Dreyer SE and Co KG
Current assignee: Amazonen Werke H Dreyer SE and Co KG
Priority date: 1966-11-30
Filing date: 1966-11-30
Publication date: 1967-02-23

Description

KA. b7Jr-55fl*30.11.61KA. b7Jr-55fl * 11/30/61

Post Hasbsrgan, Kr. OsnabrtJeliPost Hasbsrgan, Kr. OsnabrtJeli

Maschine ^rum Ausbringen von streubaren Gütern, insbesondere von staubigen Düngemitteln. Machine for spreading goods, especially from dusty fertilizers.

Die Neuerung betrifft eine Maschine zum Ausbringen von streubaren Gütern, insbesondere von staubigen Düngemitteln, die aus einem Vorratsbehälter besteht, an dem ein mit einem Förderorgan versehenes Verteilorgan angebracht ist, welches sich quer zur Fahrtrichtung zu beiden Seiten weit über die Breite des Vorratsbehälters erstreckt und welches einen mit Auslaufschlitzen versehenen Fördertrog enthält*The innovation concerns a machine for spreading spreadable Goods, in particular of dusty fertilizers, which consists of a storage container on which a conveyor element is provided Distributor is attached, which extends transversely to the direction of travel on both sides well over the width of the storage container extends and which has a conveyor trough provided with outlet slots contains *

Wach der Neuerung ist vorgesehen, daß das Verteilorgan über an sich bekannte Hilfsmittel in seinem Abstand zum Erdboden verstellbar angeordnet ist. Hierdurch gewinnt man einmal die Möglichkeit, während des Betriebes die Verteilvorrichtung je nach der Beschaffenheit der zu bestreuenden Fläche so weit wie möglich herabzusenken, um somit eine vor allen Dingen für die Bedienungsperson sehr unangenehme Staubentwicklung auf ein Mindestmaß zu beschränken. Außerdem wird, falls der Vorratsbehälter gleichzeitig mit der Verteilvorrichtung abgesenkt werden kann, durch diese Maßnahme bei der Beladung der Maschine eine wesentliche Arbeitserleichterung erreicht, da dann das Streugut in einer relativ geringen Höhe in den Vorratsbehälter geschüttet werden kann.Awake of the innovation it is provided that the distribution organ over to itself known tools is arranged adjustable in its distance from the ground. This gives you the opportunity to during operation the distribution device depending on the nature lower the area to be sprinkled as far as possible, thus, above all, it is very unpleasant for the operator To limit dust generation to a minimum. In addition, if the reservoir is at the same time as the distribution device can be lowered, this measure significantly simplifies the workload when loading the machine, because then the grit is at a relatively low height in the storage container can be poured.

Weitere Einzelheiten der Neuerung sind anhand der beigefügten Zeichnungen in der folgenden Beschreibung näher erläutert. Es zeigen Fig j 1 eine Maschine nach der " Ne':iter-u.ng im Schnitt in derFurther details of the innovation are explained in more detail in the following description with reference to the accompanying drawings. Show it Fig j 1 shows a machine according to the "Ne ': iter-u.ng in section in the

Sicht von hinten, und
Fig. 2 die Maschine nach Fig. 1 in der Draufsicht.Rear view, and
FIG. 2 shows the machine according to FIG. 1 in a top view.

— 2—- 2—

Die Maschine besteht im wesentlichen aus dem Vorratsbehälter 1, dem Maschinenrahmen 2 und dem Verteilorgan 3· In dem Boden 4 des Vorratsbehälters 1 sind zwei Auslaßöffnungen 5j5' angeordnet, die durch einen Schieber 6 verschieden weit geöffnet bzw. ganz verschlossen werden können. In dem Vorratsbehälter 1 befindet sich ein Ausbringorgan 71 welches über das Getriebe 8 und die Welle 9 während des Betriebes in Drehung »ersetzt wird. Das Getriebe 8 wird von der Kraftquelle einer landwirtschaftlichen Zug- oder Arbeitsmaschine über die Eingangswelle 10 angetrieben. MÜ- dem Getriebe 8 sind gleichzeitig die Verteilschnecken 11,11' verbunden, die sich während des Betriebes in der Mulde 12 drehen und das aus dem Vorratsbehälter 1 herausrieselnde Streugut befördern und gleichzeitig aus den in der Mulde 12 angeordneten Auslaufschlitzen 13 ausbringen. Zur Einstellung der Streuregelmäßigkeit ist unter den Schlitzen 13 ein einstellbarer Schieber lk angebracht.The machine essentially consists of the storage container 1, the machine frame 2 and the distributor element 3. In the storage container 1 there is a discharge element 71 which is replaced by the gear mechanism 8 and the shaft 9 in rotation during operation. The transmission 8 is driven by the power source of an agricultural tractor or work machine via the input shaft 10. MÜ- the transmission 8 are connected at the same time to the distribution screws 11, 11 ', which rotate in the trough 12 during operation and convey the grit trickling out of the storage container 1 and at the same time discharge it from the outlet slots 13 arranged in the trough 12. To adjust the regularity of the spreading, an adjustable slide lk is attached under the slots 13.

Um die Maschine auch zum Streuen gekörnter Streustoffe mit Hilfe der Zentrifugalkraft benutzen zu können, Mann auf der ¥elle 9 eine Schleuderscheibe 15 angebracht werden.To help the machine also for spreading granular grit To be able to use centrifugal force, man on the ¥ elle 9 one Slinger 15 are attached.

Die Maschine wird mit den Lenkarmen l6, l6' und 17 an den ICraftheber einer landwirtschaftlichen Zug- oder Arbeitsmaschine gekuppelt. Durch Verstellung der Lenkarme l6,1§' und 17 kann die Maschine mitsamt dem Verteilorgan 3 i-~& ihrem Abstand zum Erdboden verstellt werden. Ebenfalls soll in den Schutzumfang dieser Neuerung die Möglichkeit mit eingeschlossen sein, daß das Verstellorgan 3 allein durch an sich bekannte Hilfsmittel zum Vorratsbehälter 1 in der Höhe verstellbar istThe machine is coupled with the steering arms 16, 16 'and 17 to the power lift of an agricultural tractor or working machine. By adjusting the steering arms l6, 1§ 'and 17, the machine can be adjusted together with the distribution member 3 i- ~ & their distance to the ground. Also included in the scope of protection of this innovation is the possibility that the adjusting member 3 can be adjusted in height to the storage container 1 solely by means of aids known per se

Claims

Claim to protection

Machine for spreading loose goods, in particular dusty fertilizers, which consists of a storage container on which a distribution element provided with a conveying element is arranged is, which extends transversely to the direction of travel on both sides over the width of the storage container and which has a conveyor trough provided with outlet slots contains, characterized in that the distribution member (3) over known tools adjustable in its distance from the ground is arranged.