DE19545073B4

DE19545073B4 - A target apparatus

Info

Publication number: DE19545073B4
Application number: DE1995145073
Authority: DE
Inventors: Gerhard Lechner; Peter-Paul Theissen
Original assignee: TTS Theissen Training Systems GmbH
Current assignee: TTS Theissen Training Systems GmbH
Priority date: 1995-12-02
Filing date: 1995-12-02
Publication date: 2005-08-04
Anticipated expiration: 2015-12-03
Also published as: DE19545073A1

Abstract

Zielscheibenanordnung mit einem Ständer (1), der einen ersten Antrieb (2) zum Drehen einer ersten, horizontalen oder vertikalen Welle (3) um etwa 90° aufnimmt, wobei mit der ersten Welle (3) ein erster Halter (4) gekoppelt ist, der eine auswechselbare, als Ziel dienende, durch Drehen der ersten Welle (3) aus einer neutralen Position in eine Zielposition bringbare, erste Zielscheibe (5) trägt, wobei die erste Zielscheibe (5) mit einem an eine einen Trefferzähler umfassende Steuerelektronik (7) angeschlossenen, ersten Sensor (9) derart gekoppelt ist, daß die erste Zielscheibe (5) bei einem Treffer in die neutrale Position gedreht wird, sowie mit einem Empfänger (8) für Steuersignale zum Drehen der Zielscheibe (5) von der neutralen Position in die Zielposition und gegebenenfalls einem Sender zur Treffermeldung, dadurch gekennzeichnet, daß im Ständer (1) ein zweiter Antrieb (2), der unabhängig vom ersten Antrieb (2) betätigbar ist, für eine zweite Welle (3) vorgesehen ist, die mit einem zweiten Halter...A target apparatus with a stand (1) having a first drive (2) for rotating a first, horizontal or vertical shaft (3) receives by about 90 °, with the first Shaft (3) a first holder (4) is coupled, which is a replaceable, serving as a target, by rotating the first shaft (3) from a neutral position in a target position can be brought, first target (5) carries, wherein the first target (5) with a comprehensive to a hit counter Control electronics (7) connected to the first sensor (9) so coupled is that the first target (5) when hit in the neutral position is rotated, and with a receiver (8) for control signals for turning the target (5) from the neutral position to the target position and possibly a sender for reporting the hit, characterized that in the stand (1) a second drive (2) which is independent of the first drive (2) actuated is for a second shaft (3) is provided, which with a second holder ...

Description

Die Erfindung betrifft eine Zielscheibenanordnung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The The invention relates to a target assembly according to the preamble of claim 1.

Zielscheibenanordnungen zur Schießausbildung sind beispielsweise als Klappscheibenanordnungen bekannt, bei denen eine Zielscheibe etwa in Form der Silhouette einer menschlichen Gestalt oder eines Panzerfahrzeugs um eine horizontale Achse über Fernauslösung hochklappbar ist, um das plötzliche Erscheinen eines Feindes zu simulieren. Bei einem Treffer klappt die Zielscheibe wieder ab.Target arrangements for shooting training are known for example as folding disk arrangements in which a target in the form of the silhouette of a human being Shape or an armored vehicle about a horizontal axis via Fernauslösung folded up is to the sudden To simulate the appearance of an enemy. When a hit works the target off again.

Ferner gibt es zur Schießausbildung Wendescheibenanordnungen, bei denen eine Wendescheibe um eine vertikale Achse drehbar angeordnet ist, die auf einer Seite ein Feind- und auf der anderen ein Freundbild zeigt.Further is there for shooting training Turning disc arrangements in which a turning disc about a vertical Axis is rotatably arranged, on one side an enemy and on the other a friend picture shows.

Zielscheibenanordnungen der eingangs genannten Art sind beispielsweise aus DE-Z: Soldat und Technik, 1/1968, S. 20, 21, bekannt, die jeweils eine klappbare Zielscheibe umfassen, wobei mit der Zielscheibe ein elektrisches Rechenwerk gekoppelt ist, das die Anzahl der Treffer registriert.Target arrangements of the type mentioned are, for example, from DE-Z: soldier and Technik, 1/1968, p 20, 21, each known a hinged Target include, with the target an electric Calculator is coupled, which registers the number of hits.

Werden diese Zielscheibenanordnungen nicht nur zum Üben des Zielens, sondern zum Üben des Schießens verwendet, ist es nach einer entsprechenden Anzahl von Treffern sowohl bei der Klapp- als auch bei der Wendescheibenanordnung notwendig, die Zielscheibe auszuwechseln. Dies bewirkt nicht nur eine unerwünschte Unterbrechung des Ausbildungsbetriebes, sondern bedarf auch entsprechenden Personals, um die Auswechslung vorzunehmen.Become These target arrangements not only for practicing the goal, but for practicing the shooting used, it is after a corresponding number of hits necessary in both the folding and the turning disc arrangement, replace the target. This not only causes an unwanted interruption training company, but also requires appropriate staff, to make the substitution.

Aus dem Firmenprospekt von SAAB-SCANIA "POWER PACK BT 38" ist es bekannt, mehrere Zielscheiben gleichzeitig mittels eines gemeinsamen Antriebs zu bewegen.Out The company brochure of SAAB-SCANIA "POWER PACK BT 38" is known to have several targets to move simultaneously by means of a common drive.

Aus DE 35 24 591 A1 bzw. US 3 914 879 ist es bekannt, bei einer Zielscheibenanordnung eine Steuerelektronik mit einem Zufallsgenerator vorzusehen, um so die Drehrichtung einer auf beiden Seiten unterschiedlich bebilderten Zielscheibe zufällig auszuwählen, so daß entsprechend zufällig ein Feind- oder Freundbild erscheint.Out DE 35 24 591 A1 respectively. US 3,914,879 It is known to provide control electronics with a random generator in a target assembly, so as to randomly select the direction of rotation of a differently imaged on both sides target, so that correspondingly random an enemy or friend picture appears.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Zielscheibenanordnung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 zu schaffen, die eine wesentlich erhöhte Trefferzahl zuläßt, ohne daß eine Unterbrechung des Beschusses notwendig ist, und es daher ermöglicht, die Intervalle, innerhalb derer die Zielscheiben erneuert werden, erheblich zu vergrößern.task The invention is a target assembly according to the preamble of claim 1, which allows a significantly increased number of hits, without that one Interruption of the shelling is necessary, and therefore makes it possible the intervals within which the targets are renewed, to increase considerably.

Diese Aufgabe wird entsprechend dem kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 gelöst.These The object is according to the characterizing part of the claim 1 solved.

Dadurch, daß eine weitere Zielscheibe mit einem vom Antrieb der ersten Zielscheibe unabhängigen Antrieb vorgesehen wird, wobei die Anzahl von Treffern auf jeder Zielscheibe gezählt und nach einer vorbestimmten Höchstzahl von Treffern auf einer Zielscheibe nur noch die jeweils andere Zielscheibe präsentiert wird, ist es nicht nur möglich, die Gesamtstandzeit ohne Zielscheibenauswechslung zu erhöhen und damit entsprechend Schießbahnpersonal einzusparen, sondern es ergibt sich ferner auch noch die Möglichkeit, beide Zielscheiben gleichzeitig zu präsentieren, wie es etwa der Simulation eines feindlichen MG-Nestes bestehend aus zwei Schützen entspricht.Thereby, that one another target with one from the drive of the first target independent Drive is provided, with the number of hits on each Target counted and after a predetermined maximum number of hits on a target only the other target presented it is not only possible to increase the total service life without target change and to save accordingly shooting lane personnel, but there is also the possibility of both targets to present at the same time as it exists about the simulation of an enemy MG nest from two shooters equivalent.

Hierzu kann es zweckmäßig sein, wenn der Empfänger zum Empfang und zur Weitergabe eines Steuersignals zur Steuerelektronik zum gleichzeitigen Betätigen beider Antriebe ausgebildet ist. Die beiden Antriebe können aber auch gegebenenfalls durch kurz aufeinanderfolgende Steuersignale betätigt werden.For this it may be appropriate if the receiver for receiving and relaying a control signal to the control electronics for simultaneous operation both drives is formed. But the two drives can also optionally by briefly successive control signals actuated become.

Die Intervalle, innerhalb derer die Zielscheiben zu erneuern sind, können ferner zusätzlich durch eine entsprechende Materialwahl für die Zielscheiben vergrößert werden. Durch haltbareres Scheibenmaterial, etwa Kunststoff oder Aluminium, lassen sich diese Intervalle zusätzlich verlängern. In diesem Fall ist es zweckmäßig, einen entsprechend dem verwendeten Zielscheibenmaterial einstellbaren Wählschalter für die vor bestimmte Höchstzahl von Treffern pro Zielscheibe vorzusehen.The Intervals within which the targets are to be renewed may also be used additionally be enlarged by an appropriate choice of material for the targets. Through more durable disc material, such as plastic or aluminum, These intervals are additional extend. In this case, it is appropriate to a adjustable according to the target material used selector for the before certain maximum number of hits per target.

Werden Freund-/Feind-Zielscheiben im Rahmen einer Klappscheiben- oder Wendescheibeneinrichtung verwendet, ist es zweckmäßig, wenn die Steuerelektronik einen Zufallsgenerator derart aufweist, daß zufällig die eine oder andere Zielscheibe bzw. die eine oder andere Seite der Zielscheiben präsentiert wird.Become Friend / enemy targets in the context of a folding disc or turning disc device used, it is useful if the control electronics has a random number generator such that randomly one or the other target or one or the other side of the Targets presented becomes.

Weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind der nachfolgenden Beschreibung und den Unteransprüchen zu entnehmen.Further Embodiments of the invention are the following description and the dependent claims refer to.

Die Erfindung wird nachstehend anhand eines in den beigefügten Abbildungen dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert.The The invention will be described below with reference to the attached drawings illustrated embodiment explained in more detail.

1 zeigt schematisch eine Draufsicht auf eine Ausführungsform einer Klappscheibenanordnung. 1 schematically shows a plan view of an embodiment of a Klappscheibenanord voltage.

2 und 3 zeigen schematisch eine Ansicht eines weiteren Ausführungsbeispiels einer Klappscheibenanordnung mit unterschiedlicher Zielscheibenbestückung. 2 and 3 schematically show a view of another embodiment of a folding disk assembly with different target assembly.

Die in 1 dargestellte Klappscheibenanordnung umfaßt einen gegebenenfalls als Gehäuse ausgebildeten Ständer 1, der zwei unabhängig voneinander betätigbare Antriebe 2 aufnimmt. Hierbei kann es sich beispielsweise um elektromotorische, pneumatische oder hydraulische Antriebe 2 handeln. Beide Antriebe 2 sind jeweils mit einer horizontalen Halbwelle 3 gekoppelt. Die in Axialrichtung nebeneinander angeordneten Halbwellen 3 sind jeweils an zwei Stellen im Ständer 1 gelagert und tragen an ihren äußeren Enden jeweils einen Halter 4 für eine Zielscheibe 5, die hier als menschliche Silhouette ausgebildet ist. Der Ständer 1 kann mit einem entsprechenden Anschluß 6 für Strom oder Druckluft oder Hydraulikfluid versehen sein. Gegebenenfalls können die Antriebe 2 im Falle ihrer elektromotorischen Ausbildung auch über eine Batterie betätigbar sein.In the 1 shown folding disk assembly comprises an optionally designed as a housing stand 1 , the two independently operable drives 2 receives. These may be, for example, electromotive, pneumatic or hydraulic drives 2 act. Both drives 2 are each with a horizontal half-wave 3 coupled. The half-waves arranged side by side in the axial direction 3 are each in two places in the stand 1 stored and carry at their outer ends in each case a holder 4 for a target 5 which is here designed as a human silhouette. The stand 1 can with a corresponding connection 6 be provided for electricity or compressed air or hydraulic fluid. If necessary, the drives can 2 in the case of their electromotive training also be actuated by a battery.

Die Antriebe 2 können die Halbwellen 3 jeweils um etwa 90° schwenken, um so eine Zielscheibe 5 aus einer neutralen, horizontalen Position in eine aufgerichtete Zielposition zu bringen. Die beiden Endstellungen können hierbei über entsprechende (nicht dargestellte) Endschalter festgelegt werden.The drives 2 can the half waves 3 each turn about 90 °, so a target 5 from a neutral, horizontal position to an erect target position. The two end positions can be determined via corresponding limit switches (not shown).

Die Antriebe 2 werden über eine zentrale Steuerelektronik 7 betätigt, die über einen integrierten Funkempfänger 8 Steuersignale zu diesem Zweck erhält.The drives 2 be via a central control electronics 7 operated, via an integrated radio receiver 8th Receives control signals for this purpose.

Die Zielscheiben 5 sind ferner jeweils direkt oder indirekt mit einem Sensor 9 derart gekoppelt, daß ein Treffer auf der Zielscheibe 5 registriert und der Steuerelektronik 7 gemeldet wird. Letztere betätigt den zugehörigen Antrieb 2, um die Zielscheibe 5 in ihre neutrale Postion zu verschwenken, zählt die Anzahl von Treffern pro Zielscheibe 5 und vergleicht diese Anzahl mit einer verbestimmten Höchstzahl von Treffern. Ist letztere für eine der Zielscheiben 5 erreicht, sperrt sie die Betätigung des Antriebs 2 hierfür und schaltet automatisch auf den Antrieb der anderen Zielscheibe 5 um, so daß ein weiteres Steuersignal zum Aufrichten nicht dazu führen kann, daß die Zielschiebe 5 aufgerichtet wird, die bereits eine Höchstzahl von Treffern erhalten hat.The targets 5 are also each directly or indirectly with a sensor 9 coupled so that a hit on the target 5 registered and the control electronics 7 is reported. The latter actuates the associated drive 2 to the target 5 Panning to its neutral position counts the number of hits per target 5 and compares that number with a maximum number of hits. The latter is one of the targets 5 reached, it locks the operation of the drive 2 and automatically switches to the drive of the other target 5 so that another control signal for raising can not lead to the destination shift 5 which has already received a maximum number of hits.

Die Höchstzahl der Treffer, der eine Zielscheibe 5 standhält, hängt vom Zielscheibenmaterial ab, so daß es zweckmäßig ist, einen entsprechenden Wählschalter 10 vorzusehen, der material- und zahlenabhängig einstellbar ist.The maximum number of hits that a target 5 withstand, depends on the target material, so that it is expedient, a corresponding selector switch 10 to provide, which is material and payable adjustable.

Beide Zielscheiben 5 können – wie bereits erwähnt – auch gleichzeitig hochgeklappt werden, um gleichzeitig zwei Feinde zu simulieren. Hierzu kann man ein gesondertes Betätigungssignal oder zwei, in einem kurzen Zeitintervall aufeinanderfolgende Betätigungssignale für die Zielscheiben 5 benutzen.Both targets 5 can - as already mentioned - also be folded up at the same time in order to simultaneously simulate two enemies. For this purpose, one can use a separate actuation signal or two, in a short time interval, successive actuation signals for the targets 5 to use.

Darüberhinaus kann auch die Möglichkeit eingebaut werden, dann, wenn eine Zielscheibe 5 als Feindbild und die andere als Freundbild ausgebildet verwendet wird, über einen Zufallsgenerator der Steuerelektronik 7 auszuwählen, welche Zielscheibe 5 beim Empfang eines Betätigungssignals hochgeklappt wird. Das gleichzeitige Betätigen von beiden Zielscheiben 5 ist dabei sinnvoller Weise über die Betätigung eines entsprechenden Schalters auszuschließen.In addition, the possibility can also be incorporated, then, if a target 5 used as an enemy image and the other as a friend image is formed, via a random number generator of the control electronics 7 to choose which target 5 is folded up upon receipt of an actuation signal. The simultaneous actuation of both targets 5 is meaningful way to exclude the operation of a corresponding switch.

Zweckmäßigerweise ist der Funkempfänger 8 zugleich als Sender ausgebildet, um Treffer, bei Freund/Feind-Anordnung auch negative Treffer, zu melden.Conveniently, the radio receiver 8th at the same time designed as a sender to report hits, with friend / foe arrangement also negative hits.

Bei einer Wendescheibenanordnung verlaufen die Wellen 3 vertikal, um die Zielscheiben 5 zwischen einer neutralen und einer Zielstel lung zu wenden.In a turntable arrangement, the waves run 3 vertical to the targets 5 to turn between a neutral and a target position.

Die Wellen 3 können auch entsprechend nach außen verlängert und außer im Ständer 1 an ihren freien Enden abgestützt und gelagert sein, wobei ein entsprechendes Fundament 11, das die Anordnung aufnimmt, zweckmäßig ist. Hierdurch wird es ermöglicht, beispielsweise mehrere, als Personenziele ausgebildete Zielscheiben 5 nebeneinander oder eine als Silhouette der Frontansicht eines gepanzerten Fahrzeugs ausgebildete Zielscheibe 5 jeweils an einem Halter 4 einer Welle 3 zu befestigen und dementsprechend wahlweise oder gleichzeitig hochzuklappen (2) bzw. als Zielscheibe eine Silhouette der Seitenansicht eines gepanzerten Fahrzeugs, die über die gesamte Breite reicht, anzubringen, die durch gleichzeitiges Betätigen beider Antriebe 2 hochklappbar ist (3).The waves 3 can also be prolonged accordingly outside and except in the stand 1 be supported and stored at their free ends, with a corresponding foundation 11 Making the arrangement is expedient. This makes it possible, for example, several trained as a person targets targets 5 side by side or designed as a silhouette of the front view of an armored vehicle target 5 each on a holder 4 a wave 3 attach and accordingly fold up either or simultaneously ( 2 ) or as a target a silhouette of the side view of an armored vehicle, which extends over the entire width to install, by simultaneously pressing both drives 2 is foldable ( 3 ).

Claims

Target assembly with a stand ( 1 ), a first drive ( 2 ) for rotating a first, horizontal or vertical shaft ( 3 ) by about 90 °, with the first wave ( 3 ) a first holder ( 4 ), which is a replaceable, serving as a target, by turning the first wave ( 3 ) can be brought from a neutral position to a target position, the first target ( 5 ), the first target ( 5 ) with an electronic control system comprising a hit counter ( 7 ), first sensor ( 9 ) is coupled in such a way that the first target ( 5 ) when hit in the neutral position is rotated, as well as with a receiver ( 8th ) for control signals for rotating the target ( 5 ) from the neutral position to the target position and optionally a sender for reporting hit, characterized in that in the stand ( 1 ) a second drive ( 2 ), which is independent of the first drive ( 2 ) is operable for a second wave ( 3 ) provided with a second holder ( 4 ) for a second interchangeable target ( 5 ), the latter also having a second sensor ( 9 ), the control electronics ( 7 ) additionally a hit counter for the second target ( 5 ) and after a predetermined maximum number of hits on a target shift ( 5 ) only the other target shift ( 5 ) presents.

Targeting device according to claim 1, characterized in that the targets ( 5 ) Are folding disks.

Targeting device according to claim 2, characterized in that the shafts ( 3 ) are arranged axially adjacent to each other as half-waves.

Targeting device according to claim 1, characterized in that the targets ( 5 ) Turning disks are.

Targeting device according to one of Claims 1 to 3, characterized in that an adjustable selector switch (according to the target material used) ( 10 ) is provided for the predetermined maximum number of hits.

Targeting device according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the receiver ( 8th ) for receiving and relaying a control signal to the control electronics ( 7 ) for simultaneously actuating both drives ( 2 ) is trained.

Targeting device according to one of Claims 1 to 6, characterized in that the control electronics ( 7 ) has a random number generator such that one or the other target ( 5 ) or one or the other side of the target (s) ( 5 ).