DE19544967A1

DE19544967A1 - Storage compartment module

Info

Publication number: DE19544967A1
Application number: DE19544967A
Authority: DE
Inventors: Kurt Zubler
Original assignee: Zubler Geraetebau GmbH
Current assignee: Zubler Geraetebau GmbH
Priority date: 1995-12-04
Filing date: 1995-12-04
Publication date: 1997-06-05
Also published as: EP0873092A1; WO1997020519A1

Abstract

The invention concerns a storage compartment module, in particular in the form of a drawer, for dental surgeries, the module being disposed below a table top and composed of a frame arrangement (1) and a drawer arrangement (2) which is mounted on the frame arrangement. Disposed in the drawer arrangement (2) is an electronics control part (3) for a machining device (10) and, adjacent the electronics control part (3), a central suction system connection element (4) passing through the drawer arrangement (2).

Description

Die Erfindung betrifft ein Staufachmodul, insbesondere in Schubladenform für Dentalarbeitsplätze, das unterhalb einer Tischplatte angeordnet ist und aus einer Rahmeneinrichtung und einer Schubladeneinrichtung aufgebaut ist, die an der Rahmeneinrichtung gelagert ist.The invention relates to a storage compartment module, in particular in Drawer shape for dental workplaces, the one below Table top is arranged and from a frame device and a drawer device is built up on the Frame equipment is stored.

Derartige Module finden bei Arbeitsplätzen Anwendung, die mit einer Einzelplatzabsauganlage ausgerüstet sind. Bei einem solchen herkömmlichen Aufbau ist an der Unterseite einer Arbeitsplatte ein Trägerrahmen angeordnet, in dem eine Filterschublade einsetzbar gelagert ist. Die Filterschublade ist dabei vollständig von einem darin liegend angeordneten Staubfilterbeutel ausgefüllt und weist an der Frontblende eine Anschlußöffnung für einen Absaugtrichter auf. An der Rückseite der Filterschublade ist ein etwa rechtwinklig von der Schublade nach unten wegragendes, sperriges Gehäuse angeordnet, das im wesentlichen einen Motor mit Turbine sowie ein Elektronik- Steuerteil umfaßt. Das Elektronik-Steuerteil dieses Motor- und Steuerteilgehäuses ist mit einem an der Frontblende angeordneten Kippschalter gekoppelt, mit dem die Einzelplatzabsauganlage wahlweise ein- bzw. ausgeschaltet werden kann. In alternativer Ausführungsform kann anstelle eines an der Frontblende angeordneten Absaugtrichters auch ein flexibler Saugschlauch an der Rückseite der Filterschublade angeordnet sein. Des weiteren kann der Trägerrahmen der Filterschublade so aufgebaut sein, daß zusätzliche Abfallschubladen unterhalb der Filterschublade einsetzbar sind.Such modules are used in workplaces that work with a single-place extraction system. At a such conventional structure is at the bottom of a Worktop arranged a support frame in which a Filter drawer is stored ready for use. The filter drawer is completely from one of them Dust filter bag filled and has a on the front panel Connection opening for a suction funnel. At the back The filter drawer is an approximately right angle from the drawer downwardly projecting, bulky housing arranged in the essentially a motor with a turbine and an electronic Control section includes. The electronics control part of this engine and Control unit housing is arranged with a on the front panel Toggle switch coupled with which the single-user extraction system can optionally be switched on or off. In an alternative Embodiment can instead of one on the front panel arranged suction funnel also a flexible suction hose be arranged on the back of the filter drawer. Furthermore the support frame of the filter drawer can be constructed so that additional waste drawers below the filter drawer can be used.

Ein Nachteil einer derartigen, auf Einzelplatzabsauganlagen beschränkten Filterschubladenanordnung ist, daß das an der Rückseite der Filterschublade angeflanschte Motor- und Steuerteilgehäuse die Beinfreiheit einer an einem solchen Arbeitsplatz arbeitenden Person einschränkt und somit ein längeres Sitzen unbequem macht. Zudem heizt eine derartige Motoranordnung den Dentalarbeitsplatz auf und es entsteht weiterhin oft eine Geruchsbelästigung, da die Abluft wieder in den Arbeitsraum eingeleitet wird. Des weiteren bildet ein Filter, das liegend angeordnet ist, einen größeren inaktiven Teil aus als ein in etwa senkrecht angeordnetes Filter, vor allem an der Einspannstelle. Ein weiterer Nachteil ist, daß die gesamte Anordnung aus zwei Teilen besteht, nämlich einer Filterschubladenanordnung und einem Motor- und Steuerteilgehäuse, was die Montage erschwert und deshalb zeitintensiver und teurer macht.A disadvantage of such a, on single place extraction systems limited filter drawer arrangement is that at the Flanged motor and Control unit housing the legroom of such a Restricts working person and thus one Sitting for long periods makes you uncomfortable. In addition, such heats Motor arrangement on the dental workplace and it is created often continues to have an unpleasant smell because the exhaust air is the workspace is initiated. Furthermore, a Filter that is arranged horizontally, a larger inactive Part of as an approximately vertically arranged filter everything at the clamping point. Another disadvantage is that the entire arrangement consists of two parts, namely one Filter drawer arrangement and a motor and Control unit housing, which complicates the assembly and therefore time-consuming and expensive.

Die US-A-5,033,238 beschreibt einen Arbeitstisch für Dentaltechniker, bei dem eine Handschleifvorrichtung und eine Absaugvorrichtung über zwei Steuerteile derart gekoppelt sind, daß, das erste Steuerteil die erforderliche Drehzahl des Fräskopfes vorgibt, während das zweite Steuerteil in Abhängigkeit von dieser Drehzahl die Saugleistung ermittelt, wodurch eine optimale Abstimmung gewährleistet wird. Während die Handschleifvorrichtung mitsamt integrierter Tastatureinrichtung auf der Arbeitsplatte angeordnet ist, sind die Steuerteile des Bearbeitungsgerätes und der Saugvorrichtung im bodennahen Bereich des Arbeitstisches angeordnet.US-A-5,033,238 describes a work table for Dental technician using a hand grinder and a Suction device are coupled via two control parts in such a way that, the first control part the required speed of the Milling head pretends while the second control part in The suction power is determined as a function of this speed, which ensures optimal coordination. While the Hand grinder with integrated keyboard device is arranged on the worktop, the control parts of the Processing device and the suction device near the ground Area of the work table arranged.

Ein Nachteil dieser Anordnung liegt im relativ komplizierten Aufbau, da die in der Nähe des Fußbodens in einem Arbeitstisch angeordneten Elektronik-Steuerteile über nach oben zu führende Leitungen mit einer Handschleifvorrichtung gekoppelt werden müssen. Des weiteren ist ein aufwendig verlegter Saugrohraufbau notwendig, um ein Saugrohr ebenfalls so von unten nach oben zu verlegen, daß eine optimale Anbringung des Saugtrichters am Arbeitsplatz erfolgt.A disadvantage of this arrangement is that it is relatively complicated Construction, since the near the floor in a work table arranged electronic control parts to lead upwards Lines are coupled with a hand grinder have to. Furthermore, there is an elaborately installed intake manifold construction necessary to close the suction pipe from bottom to top lay that an optimal attachment of the suction funnel on Workplace.

Demzufolge liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein schubladenförmiges Staufachmodul, insbesondere für Dentalarbeitsplätze, zu schaffen, das einen kompakten und einfachen Aufbau aufweist, einfach zu montieren und an Zentralabsauganlagen anschließbar ist. Accordingly, the invention is based on the object Drawer-shaped storage compartment module, especially for Dental jobs, to create a compact and has simple structure, easy to assemble and on Central suction systems can be connected.

Diese Aufgabe wird gelöst durch ein Staufachmodul mit den Merkmalen des Patentanspruches 1.This task is solved by a storage compartment module with the Features of claim 1.

Demgemäß ist in einer Schubladeneinrichtung ein Elektronik- Steuerteil für ein Bearbeitungsgerät in unmittelbarer Nähe eines Zentralabsauganlagen-Anschlußelementes angeordnet, wobei dieses Zentralabsauganlagen-Anschlußelement durch die Schubladeneinrichtung hindurchführend angeordnet ist. In dieser Schubladeneinrichtung können zudem noch Funktionseinheiten, wie z. B. Werkzeuge und/oder Bearbeitungshilfsmittel angeordnet sein, um auf der Arbeitsplatte Platz einzusparen. Durch die kompakte Anordnung von Funktionseinheiten, Zentralabsauganlagen- Anschlußelement und Elektronik-Steuerteil in einer einzigen Schubladeneinrichtung werden Staufachmodule bereitgestellt, die einfach und schnell auf den jeweiligen Bedarfsfall um- oder aufgerüstet werden können. Des weiteren erlauben diese Staufachmodule auch einen schnellen und vor allem einfachen Anschluß an eine Zentralabsauganlage, so daß ein zeitaufwendiges Umrüsten und Montieren am Arbeitsplatz entfällt. Muß beispielsweise in einem Dentallabor ein Dentaltechniker an seinem Arbeitsplatz von einer Legierungsarbeit auf eine Fräsarbeit umstellen, so genügt es, ein für Legierungsarbeiten ausgelegtes Staufachmodul gegen ein für Fräsarbeiten ausgelegtes Staufachmodul auszutauschen, wobei die Staufachmodule durch gleiche Anschlüsse vorzugsweise so ausgebildet sind, daß sie an jedem Arbeitsplatz innerhalb eines Labors angeordnet werden können.Accordingly, an electronic Control section for a processing device in the immediate vicinity of a Zentralabsauganlagen connection element arranged, this Central exhaust system connection element through the Drawer device is arranged leading. In this Drawer units can also functional units such as e.g. B. tools and / or processing aids may be arranged, to save space on the worktop. Because of the compact Arrangement of functional units, central exhaust systems Connection element and electronics control unit in one Storage compartment modules are provided, which easy and quick to change or can be upgraded. Furthermore, these allow Storage compartment modules also a quick and, above all, simple Connection to a central exhaust system, so that a time-consuming There is no need to retrofit and assemble at the workplace. Got to a dental technician, for example in a dental laboratory his job from alloy work to one To change milling work, it is sufficient to use one for alloy work designed storage compartment module against one designed for milling work Storage compartment module to replace, the storage compartment modules by same connections are preferably designed so that they can be arranged in each work station within a laboratory can.

Vorteilhafte Ausgestaltungen sind Gegenstand der Unteransprüche, insbesondere ein Elektronik-Steuerteil mit einer an einem Zentralabsauganlagen-Anschlußelement angeordneten Druckerfassungseinrichtung, die prüft, ob in der Absaugleitung der für ein leistungsstarkes Absaugen erforderliche nötige Unterdruck erzeugt wird. Durch die unmittelbare Nähe von Zentralabsauganlagen-Anschlußelement und Elektronik-Steuerteil kann die Druckerfassungseinrichtung mit einer äußerst kurzen Verbindung zum Elektronik-Steuerteil angeordnet werden, so daß kein komplizierter Aufbau zur Druckmessung notwendig ist, was wesentlich zur Erleichterung der Unterdruckbestimmung beiträgt. Ferner wird in bevorzugter Ausführung von dem Elektronik- Steuerteil ein Steuerventil angesteuert, mit dem ein in dem Zentralabsauganlagen-Anschlußelement angeordnetes Verschlußventil in eine Öffnungs- bzw. Schließstellung gestellt werden kann. Zusätzlich dazu können in der Schubladeneinrichtung neben dem Elektronik-Steuerteil und dem Zentralabsauganlagen- Anschlußelement auch noch alle weitere Funktionseinheiten, die mit dem Elektronik-Steuerteil bzw. mit sonstigen Elementen gekoppelt sein können, angeordnet sein, so beispielsweise ein Gebläse zum Trocknen von Keramikschichten, eine Preßluftdüse mit einer ersten und zweiten Saugstelle sowie ein Technik-Modul, das manuell oder elektrisch herausziehbar bzw. herausfahrbar in der Schubladeneinrichtung angeordnet ist oder mittels eines Schwenkgelenkes ebenfalls manuell oder elektrisch aus der Schubladeneinrichtung herausgeschwenkt werden kann.Advantageous refinements are the subject of the dependent claims, in particular an electronics control part with one on one Central suction system connection element arranged Pressure detection device that checks whether in the suction line the necessary for a powerful suction Negative pressure is generated. Due to the close proximity of Central exhaust system connection element and electronics control unit can the pressure detection device with an extremely short Connection to the electronics control unit can be arranged so that no complicated structure for pressure measurement is necessary, which contributes significantly to the easier determination of negative pressure. Furthermore, in a preferred embodiment, the electronics Control part controlled a control valve with which one in the Central suction system connection element arranged Lock valve placed in an open or closed position can be. In addition, in the drawer unit in addition to the electronic control unit and the central exhaust system Connection element also all other functional units that with the electronic control part or with other elements can be coupled, arranged, for example a Blower for drying ceramic layers, a compressed air nozzle with a first and second suction point as well as a technology module that manually or electrically extractable or extendable in the Drawer device is arranged or by means of a Swivel joint also manually or electrically from the Drawer device can be pivoted out.

Nachfolgend werden mehrere Ausführungsbeispiele anhand der Zeichnung näher erläutert und beschrieben. Es zeigen:Several exemplary embodiments are described below with reference to FIG Drawing explained and described in more detail. Show it:

Fig. 1 eine schematische Vorderansicht einer Tischplattenanordnung, insbesondere für Dentaltechnikerarbeitsplätze, bei der ein Staufachmodul unterhalb der Tischplatte angeordnet ist; Figure 1 is a schematic front view of a table top arrangement, in particular for dental technician workstations, in which a storage compartment module is arranged below the table top.

Fig. 2 eine Seitenansicht der Tischplattenanordnung eines Dentaltechniker-Arbeitstisches gemäß Fig. 1; FIG. 2 shows a side view of the table top arrangement of a dental technician work table according to FIG. 1;

Fig. 3 eine Draufsicht auf ein Staufachmodul entlang eines in der Fig. 2 dargestellten Schnittverlaufes; FIG. 3 shows a plan view of a storage compartment module along a section shown in FIG. 2;

Fig. 4 eine Ausführungsform, bei der in dem Staufachmodul eine Gebläseeinrichtung angeordnet ist;, Is disposed a fan means when in the storage compartment module 4 shows an embodiment.

Fig. 5 eine Ausführungsform, bei der das Staufachmodul mit einer zweiten Saugstelle versehen ist; FIG. 5 shows an embodiment in which the storage compartment module is provided with a second suction;

Fig. 6 eine Ausführungsform, bei der in dem Staufachmodul ein Technik-Modul zwischen Führungen verschiebbar ist; , A technical module between guides 6 is an embodiment in which in the storage compartment module slidably.

Fig. 7 eine Ausführungsform, bei der ein Technik-Modul an dem Staufachmodul schwenkbar gelagert ist; und Fig. 7 shows an embodiment in which a technology module on the storage compartment module is pivotally mounted; and

Fig. 8 eine Ausführungsform, bei der ein Filterelement herausziehbar in dem Staufachmodul angeordnet ist. Fig. 8 shows an embodiment in which a filter element is arranged extractable in the storage compartment module.

In Fig. 1 und Fig. 2 ist eine Tischplatte 100 dargestellt, unterhalb der ein Staufachmodul vorzugsweise mittig angeordnet ist und sich aus einer Rahmeneinrichtung 1 und einer Schubladeneinrichtung 2 zusammensetzt. Die Schubladeneinrichtung 2 ist dabei in etwa bündig zu der Vorderkante der Tischplatte 100 angeordnet und vorzugsweise an der Rahmeneinrichtung 1 befestigt, beispielsweise mittels Schrauben, wie dies strichliert in der Fig. 2 angedeutet ist. Jedoch kann die Schubladeneinrichtung 2 auch in der Rahmeneinrichtung 1 geführt werden, beispielsweise in der Art einer Schublade an Führungen gelagert sein. In Fig. 2 ist zudem noch gezeigt, wie ein Anschlußstück 4a eines im Detail noch zu erörternden Zentralabsauganlagen-Anschlußelementes 4 (vgl. Fig. 3) an einen Rohrstutzen 144 einer Zentralabsauganlage angeschlossen ist. Derartige Zentralabsauganlagen ersetzen aufgrund ihrer effizienteren Einsatzmöglichkeiten in der Praxis mehr und mehr die Einzelplatzabsauganlagen, wobei sie in separaten Räumen installiert sind und die gereinigte Abluft nicht mehr in den Arbeitsraum zurückführen. Selbstverständlich wäre auch eine Rahmeneinrichtung 1 denkbar, die so aufgebaut ist, daß sie nach unten bzw. seitlich erweiterbar ist, um so zusätzliche Staufachmodule bzw. Schubfächer unterhalb der Tischplatte 100 anzuordnen. Das Staufachmodul kann auch mit der Rahmeneinrichtung 1 fest im Arbeitstisch eingebaut sein bzw. die Rahmeneinrichtung 1 als Teil des Arbeitstisches bzw. der Tischplatte 100 ausgebildet sein.In Fig. 1 and Fig. 2 is a table 100 is shown below which a storage compartment module is arranged preferably centrally and is composed of a frame member 1 and a drawer device 2. The drawer device 2 is arranged approximately flush with the front edge of the table top 100 and is preferably fastened to the frame device 1 , for example by means of screws, as is indicated by the broken line in FIG. 2. However, the drawer device 2 can also be guided in the frame device 1 , for example be mounted on guides in the manner of a drawer. In Fig. 2 is also not shown, as a connection piece 4 a a to be discussed in detail central extraction connection element 4 (see FIG. FIG. 3) of a central suction system is connected to a pipe socket 144th Central extraction systems of this type are replacing more and more individual workplace extraction systems due to their more efficient application possibilities, whereby they are installed in separate rooms and no longer return the cleaned exhaust air to the work area. Of course, a frame device 1 would also be conceivable, which is constructed in such a way that it can be expanded downwards or laterally in order to arrange additional storage compartment modules or drawers below the table top 100 . The storage compartment module can also be permanently installed in the work table with the frame device 1 or the frame device 1 can be designed as part of the work table or the table top 100 .

In Fig. 3 ist eine Draufsicht auf ein derartiges Staufachmodul entlang des in der Fig. 2 dargestellten Schnittverlaufes A-A gezeigt, bei der aus Gründen der Übersichtlichkeit nur die jeweiligen Anschlußbereiche des Zentralabsauganlagen- Anschlußelementes 4 im Schnitt dargestellt sind. In einer bevorzugten Ausführungsform ist ein Elektronik-Steuerteil 3 im vorderen rechten Bereich der Schubladeneinrichtung 2 angeordnet. Das Elektronik-Steuerteil 3 ist über eine Leitung 53 mit einer Druckerfassungseinrichtung 5 gekoppelt, die an einem Zentralabsauganlagen-Anschlußelement 4 angeordnet ist. Diese Druckerfassungseinrichtung 5 mißt den in der Absaugleitung herrschenden Druck, um die Inbetriebnahme eines Bearbeitungsgerätes 10 zu blockieren, wenn der von einer Turbine der Zentralabsauganlage erzeugte Unterdruck für eine wirkungsvolle Absaugung nicht ausreichend ist. Dadurch erhält man eine zusätzliche Sicherheit, daß am Arbeitsplatz vorschriftsmäßig abgesaugt wird, wodurch sich die Belastungen, denen die Techniker am Arbeitsplatz ausgesetzt sind, vermindern.In Fig. 3 a top view is shown on such a storage compartment along the module shown in FIG. 2, section line AA, in which for reasons of clarity, only the respective terminal portions of the connection element 4 Zentralabsauganlagen- are shown in section. In a preferred embodiment, an electronic control part 3 is arranged in the front right area of the drawer device 2 . The electronics control part 3 is coupled via a line 53 to a pressure detection device 5 , which is arranged on a central suction system connection element 4 . This pressure detection device 5 measures the pressure prevailing in the suction line in order to block the commissioning of a processing device 10 if the negative pressure generated by a turbine of the central suction system is not sufficient for effective suction. This provides additional security that the workplace is being vacuumed properly, which reduces the stress to which the technicians are exposed at the workplace.

Des weiteren ist ein Anschluß 9 für ein Bearbeitungsgerät 10 über eine Leitung 93 mit dem Elektronik-Steuerteil 3 gekoppelt. Der Anschluß 9 ist dabei vorzugsweise in der Rückseite 2a der Schubladeneinrichtung 2 angeordnet, um das Bearbeitungsgerät 10 von der Rückseite des Arbeitstisches her, oder durch eine Aussparung in der Tischplatte 100, nach vorne an den zu bearbeitenden Gegenstand heranzuführen, wodurch verhindert wird, daß das Anschlußkabel des Bearbeitungsgerätes 10 beim Bearbeiten eines Modells hindernd im Wege ist.Furthermore, a connection 9 for a processing device 10 is coupled to the electronic control part 3 via a line 93 . The terminal 9 is preferably arranged in the rear 2 a of the drawer device 2 to bring the processing device 10 from the rear of the work table, or through a recess in the table top 100 , to the front to the object to be processed, thereby preventing is the cord of the treatment device 10 while editing a model of a hindrance in the way.

Weiterhin ist das Elektronik-Steuerteil 3 über eine Leitung 63 mit einem Steuerventil 6 gekoppelt, das über eine Leitung 46 mit einem in unmittelbarer Nähe des Steuerventils 6 an dem Zentralabsauganlagen-Anschlußelement 4 angeordneten Verschlußventil 4b und mit einem an der Rückseite 2a der Schubladeneinrichtung 2 angeordneten Preßluftanschluß 8 verbunden ist. Wenn das Bearbeitungsgerät 10 nicht betätigt ist, befindet sich das Steuerventil 6, das beispielsweise ein herkömmliches 3/2-Wegeventil sein kann, für die über den Preßluftanschluß 8 eingelassene Druckluft in Durchlaßstellung, wodurch das Verschlußventil 4b über die Leitung 46 so mit Druckluft beaufschlagt wird, daß es sich in seiner Verschlußstellung befindet. Wird aber beispielsweise ein sich an dem Bearbeitungsgerät 10 befindlicher Schalter betätigt, so erhält das Elektronik-Steuerteil 3 einen Impuls, auf den hin das Elektronik-Steuerteil 3 das Steuerventil 6 über Leitung 63 ansteuert. Dadurch wird bewirkt, daß das Steuerventil 6 in seine Schließstellung gestellt wird, so daß die über den Preßluftanschluß 8 eingelassene Druckluft nicht mehr durchgelassen wird. Dabei wird über die Leitung 46 das Verschlußventil 4b entlüftet, das sich deshalb in seiner Durchlaßstellung befindet, wodurch ein Absaugen am Arbeitsplatz ermöglicht wird.Furthermore, the electronic control part 3 is coupled via a line 63 to a control valve 6 , which is connected via a line 46 to a shut-off valve 4 b arranged in the immediate vicinity of the control valve 6 on the central suction system connection element 4 and to the rear of the drawer device 2 a 2 arranged compressed air connection 8 is connected. If the processing device 10 is not actuated, the control valve 6 , which can be, for example, a conventional 3/2-way valve, is in the open position for the compressed air let in via the compressed air connection 8 , as a result of which the closure valve 4 b is pressurized via line 46 with compressed air will be that it is in its closed position. However, if, for example, a switch located on the processing device 10 is actuated, the electronic control part 3 receives a pulse, upon which the electronic control part 3 controls the control valve 6 via line 63 . This causes the control valve 6 to be placed in its closed position so that the compressed air let in through the compressed air connection 8 is no longer allowed to pass. In this case, the closure valve 4 b is vented via line 46 , which is therefore in its open position, whereby suction at the workplace is made possible.

Ferner ist an der Rückseite 2a der Schubladeneinrichtung 2 noch ein Netzanschluß 7 angeordnet, der über eine Leitung 73 mit dem Elektronik-Steuerteil 3 gekoppelt ist. Dadurch ist sichergestellt, daß alle Anschlüsse und Kabel im hinteren Bereich der Schubladeneinrichtung 2 verlaufen. Zudem sind hierdurch alle Anschlüsse am Staufachmodul fest installiert, vorzugsweise an der Rückseite 2a, so daß ein einfacher Ein- bzw. Ausbau erreicht wird.Furthermore, a mains connection 7 is also arranged on the rear 2 a of the drawer device 2 and is coupled to the electronics control part 3 via a line 73 . This ensures that all connections and cables run in the rear area of the drawer device 2 . In addition, all connections are hereby permanently installed on the storage compartment module, preferably on the rear 2 a, so that simple installation and removal is achieved.

Das Elektronik-Steuerteil 3 ist ferner noch über eine Leitung 193 mit einem Schalter 19, der dem Bediener eine Wahlmöglichkeit zwischen einem automatischen Betrieb oder einem Dauerbetrieb der Zentralabsauganlage läßt, über eine Leitung 203 mit einem Reset- Schalter 20 und über eine Leitung 223 mit einer Kontrolleuchte 22 gekoppelt, die alle in der Frontblende 2b der Schubladeneinrichtung 2 angeordnet sind. Dabei ist selbstverständlich die Anordnung nicht auf diese Elemente 19, 20 und 22 beschränkt. So können z. B. auch zusätzliche Anschlüsse, Schalter usw. an der Frontblende 2b der Schubladeneinrichtung 2 vorgesehen und mit dem Elektronik-Steuerteil 3 gekoppelt sein, was aber hier nicht dargestellt ist.The electronic control part 3 is also via a line 193 with a switch 19 , which gives the operator a choice between automatic operation or continuous operation of the central exhaust system, via a line 203 with a reset switch 20 and via a line 223 with a Control lamp 22 coupled, which are all arranged in the front panel 2 b of the drawer device 2 . The arrangement is of course not limited to these elements 19 , 20 and 22 . So z. B. also additional connections, switches etc. on the front panel 2 b of the drawer device 2 are provided and coupled to the electronics control part 3 , but this is not shown here.

In unmittelbarer Nähe zu dem Elektronik-Steuerteil 3 ist ein Zentralabsauganlagen-Anschlußelement 4 angeordnet, wie dies in Fig. 3 dargestellt ist. Im einzelnen besteht das Zentralabsauganlagen-Anschlußelement 4 aus einem ersten Anschlußstück 4a, einem Verschlußventil 4b, einem Schalldämpfer 4c und einem zweiten Anschlußstück 4d. Das erste Anschlußstück 4a ist dabei in der Rückseite 2a der Schubladeneinrichtung 2 gelagert und mit dem auf der Rückseite 2a aus der Schubladeneinrichtung 2 herausragenden Ende steckbar mit einem Rohrstutzen 144 einer Zentralabsauganlage verbunden, während das andere Ende des ersten Anschlußstückes 4a steckbar mit einem der Rückseite 2a der Schubladeneinrichtung 2 zugewandten Ende eines Verschlußventiles 4b verbunden ist. In der hier dargestellten, bevorzugten Ausführungsform der Fig. 3 ist die Druckerfassungseinrichtung 5 zwischen dem ersten Anschlußstück 4a und dem Verschlußventil 4b angeordnet. Das Verschlußventil 4b ist dabei vorzugsweise ein mittels Druckluft verschließbares Ventil, das in seinem Inneren eine Gummimanschette aufweist. Jedoch kann auch jede andere Art von dem Fachmann wohlbekannter Verschlußvorrichtung gewählt werden, beispielsweise ein mit der Steuer-Elektronik 3 gekoppelter Schiebermechanismus, der hier aber nicht dargestellt ist. Ferner ist das der Frontblende 2b der Schubladeneinrichtung 2 zugewandte Ende des Verschlußventils 4b steckbar mit einem der Rückseite 2a der Schubladeneinrichtung 2 zugewandten Ende eines Schalldämpfers 4c verbunden. Der Schalldämpfer 4c kann dabei jeden, dem Fachmann wohlbekannten Aufbau aufweisen, der ein Umlenken, Aufteilen und Abbremsen des Luftstromes ermöglicht. Das der Frontblende 2b der Schubladeneinrichtung 2 zugewandte Ende des Schalldämpfers 4c ist schließlich mit einem zweiten Anschlußstück 4d verbunden, das in der Frontblende 2b der Schubladeneinrichtung 2 gelagert ist. Dieses zweite Anschlußstück 4d ist mit einem Absaugtrichter 145, wie er in Fig. 3 gezeigt ist, bevorzugt steckbar verbunden, wobei auch eine Anordnung denkbar ist, bei der ein Absaugtrichter in die Frontblende 2b eingeschraubt ist. Das gesamte Zentralabsauganlagen-Anschlußelement 4 ist dabei vorzugsweise so in der Schubladeneinrichtung 2 angeordnet, daß es beabstandet vom Boden zwischen dem ersten und zweiten Anschlußstück 4a, 4d der Schubladeneinrichtung 2 eingesetzt ist. A central suction system connection element 4 is arranged in the immediate vicinity of the electronic control part 3 , as shown in FIG. 3. In particular, the central suction system connector 4 consists of a first connector 4 a, a shutoff valve 4 b, a silencer 4 c and a second connector 4 d. The first connector 4 a is a drawer device 2 mounted in the back 2 and connected to the on the back 2a projecting out of the drawer device 2 end connectable with a pipe socket 144 of a central extraction system, while the other end of the first connecting piece 4 a pluggable with one of the rear 2 a of the drawer device 2 facing end of a closure valve 4 b is connected. In the preferred embodiment shown in FIG. 3 shown here, the pressure detection device 5 is arranged between the first connector 4 a and the closure valve 4 b. The closure valve 4 b is preferably a valve which can be closed by means of compressed air and which has a rubber sleeve in its interior. However, any other type of closure device which is well known to the person skilled in the art can also be selected, for example a slide mechanism which is coupled to the control electronics 3 , but which is not shown here. Furthermore, the end of the closure valve 4 b facing the front panel 2 b of the drawer device 2 is pluggably connected to an end of a muffler 4 c facing the rear 2 a of the drawer device 2 . The silencer 4 c can have any structure which is well known to the person skilled in the art and which enables the air flow to be deflected, divided and braked. The end of the muffler 4 c facing the front panel 2 b of the drawer device 2 is finally connected to a second connecting piece 4 d which is mounted in the front panel 2 b of the drawer device 2 . This second connector 4 d is preferably pluggably connected to a suction funnel 145 , as shown in FIG. 3, an arrangement is also conceivable in which a suction funnel is screwed into the front panel 2 b. The entire central suction system connection element 4 is preferably arranged in the drawer device 2 such that it is inserted at a distance from the floor between the first and second connecting pieces 4 a, 4 d of the drawer device 2 .

Wie aus Fig. 3 ferner ersichtlich ist, wird durch die kompakte Anordnung des Elektronik-Steuerteils 3 und des Zentralabsauganlagen-Anschlußelementes 4 ein Freiraum 2c in der Schubladeneinrichtung 2 ausgebildet, worin jegliche Art von zusätzlichen Funktionseinheiten, wie z. B. Werkzeuge und Bearbeitungshilfsmittel, angeordnet werden können. Diese Funktionseinheiten können mit Datenleitungen 23 bzw. Versorgungsleitungen 24 des Elektronik-Steuerteils 3 gekoppelt sein, wobei die Zahl der vom Elektronik-Steuerteil 3 ausgehenden Daten- und Versorgungsleitungen beliebig hoch sein kann. Ebenso ist die Anordnung des Elektronik-Steuerteils 3, des Zentralabsauganlagen-Anschlußelementes 4 sowie aller anderer in dem Staufachmodul angeordneter Einrichtungen nicht auf irgendeine Position in bzw. an der Schubladeneinrichtung 2 beschränkt. Vielmehr können diese Elemente, die auf den einzelnen Bedarfs- und Anwendungsfall abgestimmt sind, beliebig darin bzw. daran angeordnet sein, d. h. auch mehrere Funktionseinheiten neben- oder aufeinander.As can also be seen from FIG. 3, the compact arrangement of the electronic control part 3 and the central suction system connection element 4 forms a free space 2 c in the drawer device 2 , in which any type of additional functional units, such as, for. B. tools and processing aids can be arranged. These functional units can be coupled to data lines 23 or supply lines 24 of the electronic control part 3 , the number of data and supply lines starting from the electronic control part 3 being arbitrarily high. Likewise, the arrangement of the electronic control part 3 , the central suction system connection element 4 and all other devices arranged in the storage compartment module is not restricted to any position in or on the drawer device 2 . Rather, these elements, which are matched to the individual need and application, can be arranged therein or thereon, that is to say also a plurality of functional units next to or on top of one another.

Fig. 4 zeigt ein derartiges Bearbeitungshilfsmittel, das im Freiraum 2c der Schubladeneinrichtung 2 angeordnet ist. Dort ist ein Gebläse 21 so in der Schubladeneinrichtung 2 angeordnet, daß ein vorderes Düsenende 21a des Gebläses 21 aus der Frontblende 2b der Schubladeneinrichtung 2 herausragt und es dem Dentaltechniker somit ermöglicht, z. B. Keramikschichten trockenzublasen. Dabei kann an der Frontblende 2b der Schubladeneinrichtung 2 ein Bewegungsmelder 40 angeordnet sein, der, wenn ein zu bearbeitender Gegenstand daran vorbeibewegt wird, das Gebläse 21 aktiviert. Bevorzugt sind das Gebläse 21 und der Bewegungsmelder 40 mit dem Elektronik-Steuerteil 3 gekoppelt, was hier nicht näher dargestellt ist. Des weiteren ist in der Fig. 4 ein Teil des Zentralabsauganlagen- Anschlußelementes 4 schematisch dargestellt, das hier lediglich eine Saugstelle ausbildet, aber ebenso mit einem Absaugtrichter verbunden sein könnte. Fig. 4 shows such a processing aid, which is arranged in the free space 2 c of the drawer device 2 . There, a blower 21 is arranged in the drawer device 2 so that a front nozzle end 21 a of the blower 21 protrudes from the front panel 2 b of the drawer device 2 and thus enables the dental technician, for. B. Blow dry ceramic layers. In this case, a movement detector 40 can be arranged on the front panel 2 b of the drawer device 2 , which activates the blower 21 when an object to be processed is moved past it. The blower 21 and the motion detector 40 are preferably coupled to the electronic control part 3 , which is not shown in more detail here. Furthermore, part of the central suction system connection element 4 is shown schematically in FIG. 4, which here merely forms a suction point, but could also be connected to a suction funnel.

Fig. 5 zeigt eine weitere Möglichkeit der Ausnutzung des Freiraumes 2c in der Schubladeneinrichtung 2, bei der zusätzlich zum ursprünglichen Zentralabsauganlagen-Anschlußelement 4, das eine erste Saugstelle 37 ausbildet, ein in das Zentralabsauganlagen-Anschlußelement 4 einmündendes Absaugelement 27 angeordnet ist, das eine zweite Saugstelle 29 ausbildet und ein Verschlußventil 38 umfaßt. Diese zweite Saugstelle 29 kann als eine Fein-Absaugstelle ausgebildet sein, um mittels einer Preßluftdüse 36, die bevorzugt mit dem Preßluftanschluß 8 verbunden ist, beispielsweise den einem Modell statisch anhaftenden feinen Frässtaub wegzublasen, der dann über das Absaugelement 27 abgesaugt wird. Die erste Saugstelle 37 ist in diesem Fall als Grob-Saugstelle für herkömmliche Absaugsituationen ausgelegt und weist einen ähnlichen Aufbau wie das Zentralabsauganlagen-Anschlußelement 4 auf. In der Darstellung der Fig. 5 ist zudem noch ein Bewegungsmelder 35 gezeigt, der sowohl die Preßluftdüse 36 als auch die Feinabsaugung durch das Absaugelement 27 aktiviert, wobei das Absaugelement 27 mittels des Verschlußventils 38 geschlossen bzw. auf Durchlaß gestellt werden kann. Bevorzugt ist das Verschlußventil 38 ebenfalls mit dem Preßluftanschluß 8 verbunden bzw. der Bewegungsmelder 35 mit dem Elektronik- Steuerteil 3 gekoppelt, was aber hier nicht näher dargestellt ist. Fig. 5 shows a further possibility of utilizing the free space 2 c in the drawer device 2 , in which, in addition to the original central suction system connection element 4 , which forms a first suction point 37 , a suction element 27 opening into the central suction system connection element 4 is arranged, the one forms second suction point 29 and includes a shutoff valve 38 . This second suction point 29 can be designed as a fine suction point in order to blow away, for example, the fine milling dust that is statically adhering to a model by means of a compressed air nozzle 36 , which is preferably connected to the compressed air connection 8, which is then suctioned off via the suction element 27 . In this case, the first suction point 37 is designed as a rough suction point for conventional suction situations and has a structure similar to that of the central suction system connection element 4 . In the illustration of Fig. 5 also still a motion detector 35 is shown, both the compressed air nozzle 36 and the activated Feinabsaugung by the suction element 27, wherein the suction element can be closed or 27 by means of the closing valve 38 provided on the passage. Preferably, the closure valve 38 is also connected to the compressed air connection 8 or the motion detector 35 is coupled to the electronic control part 3 , but this is not shown here.

Als weitere Funktionseinheiten können Bearbeitungshilfsmittel, wie ein Edelmetallfilter mit Luftweiche, ein Zeiterfassungssystem mit Elektronik-Archiv, Computer- bzw. CD-Laufwerke, eine den Preßlufteingang bzw. -ausgang regulierende Manometereinrichtung usw. in dem Freiraum 2c der Schubladeneinrichtung 2 stationär angeordnet sein.As a further function units processing aids, such as a precious metal filter with air switch, a time recording system with electronic archive, computer or CD drives, one to Preßlufteingang or output regulating Manometer etc. in the space 2 of the drawer device 2 c be stationary.

Die Fig. 6 zeigt eine weitere Ausführungsform, bei der ein Technik-Modul 18 jeweils im hier linken Freiraum 2c so in der Schubladeneinrichtung 2 angeordnet ist, daß es zwischen zwei Führungswinkeln 14 geführt ist, wobei die Führungswinkel 14 formschlüssig in komplementäre Ausnehmungen 17 des Technik- Moduls 18 eingreifen. Die Führungswinkel 14 werden dabei am Boden der Schubladeneinrichtung 2 befestigt und können entlang der gesamten Länge (vgl. Fig. 6) oder aber auch nur teilweise (nicht dargestellt) entlang des Technik-Moduls 18 angeordnet sein. Anstelle der in Fig. 6 dargestellten Führungswinkel 14 kann auch jede andere Art von Führung gewählt werden, so z. B. eine Flach- bzw. Prismenführung als offene Führung oder eine Schwalbenschwanzführung als geschlossene Führung. Das Technik- Modul 18 ist ebenfalls nicht auf den in Fig. 6 dargestellten Aufbau beschränkt, sondern kann auf den jeweiligen Bedarfsfall abgestimmt, in der Schubladeneinrichtung 2 angeordnet sein. Auch die Anordnung von mehr als einem solchen Technik-Modul 18 ist möglich. Das Technik-Modul 18 kann ferner manuell aus der Schubladeneinrichtung 2 gezogen werden oder aber auch mit einer dem Fachmann wohlbekannten elektronischen Einrichtung versehen bzw. gekoppelt sein, die es ermöglicht, das Technik-Modul 18 in der Art eines CD-Aufnahmeschlittens eines CD-Players aus der Schubladeneinrichtung 2 herauszufahren, z. B. durch Betätigen eines an der Frontblende 2b einer Schubladeneinrichtung 2 angeordneten Schalters, wobei in Fig. 6 nur die manuelle Anordnung dargestellt ist. Fig. 6 shows a further embodiment in which a technology module 18 is arranged in the left space 2 c in the drawer device 2 in such a way that it is guided between two guide angles 14 , the guide angles 14 being form-fitting in complementary recesses 17 of the Intervene technology module 18 . The guide brackets 14 are fastened to the bottom of the drawer device 2 and can be arranged along the entire length (see FIG. 6) or only partially (not shown) along the technology module 18 . Instead of the guide angle 14 shown in FIG. 6, any other type of guide can also be selected. B. a flat or prismatic guide as an open guide or a dovetail guide as a closed guide. The technology module 18 is likewise not limited to the structure shown in FIG. 6, but can be arranged in the drawer device 2 in accordance with the respective need. The arrangement of more than one such technology module 18 is also possible. The technology module 18 can also be pulled manually out of the drawer device 2 or can also be provided or coupled with an electronic device which is well known to the person skilled in the art and which enables the technology module 18 in the manner of a CD recording carriage of a CD player to move out of the drawer device 2 , e.g. B. by pressing a switch arranged on the front panel 2 b of a drawer device 2 , only the manual arrangement being shown in FIG. 6.

Wie in der Fig. 7 dargestellt, kann das Technik-Modul 18 aber auch mittels eines Schwenkgelenkes 16 schwenkbar an der Schubladeneinrichtung 2 angeordnet sein, wodurch es aus dieser herausschwenkbar ist. Das Herausschwenken kann dabei ebenfalls manuell oder mittels einer elektronischen Anordnung erfolgen. Das Technik-Modul 18 kann ferner als Werkzeugfach ausgebildet sein, oder aber auch als Staufach für sonstige Betriebshilfsmittel dienen. So ist beispielsweise die hier nicht gezeigte Anordnung einer Handschleifgerät-Arbeitsstation in einem solchen Technik-Modul 18 denkbar, die sich in eingeschobener bzw. eingefahrener Stellung des Technik-Moduls 18 in Parkstellung in dem Freiraum 2c neben dem Schalldämpfer 4c (vgl. Fig. 3) und in ausgezogener bzw. ausgefahrener Stellung des Technik-Moduls 18 in Arbeitsposition befindet. Dadurch wird auf der Arbeitsplatte Platz eingespart, der anderweitig genutzt werden kann.As shown in FIG. 7, the technology module 18 can also be arranged pivotably on the drawer device 2 by means of a pivot joint 16 , as a result of which it can be pivoted out of the latter. The pivoting out can also be done manually or by means of an electronic arrangement. The technology module 18 can also be designed as a tool compartment, or can also serve as a storage compartment for other operating aids. For example, the arrangement, not shown here, of a hand-held grinder work station in such a technology module 18 is conceivable, which is in the inserted or retracted position of the technology module 18 in the parking position in the free space 2 c next to the muffler 4 c (see FIG . 3) and the technical module 18 is in the extended or extended position into the working position. This saves space on the worktop that can be used for other purposes.

Fig. 8 zeigt eine derartige, in der Schubladeneinrichtung 2 herausziehbar bzw. herausfahrbar angeordnete Arbeitsstation, bei der ein Filterelement 26, das eine Lochblechummantelung und einen darin angeordneten Aktivkohlefilter (nicht dargestellt) umfaßt, teleskopierbar in einem Filtergehäuse 32 angeordnet ist, das mit dem Zentralabsauganlagen-Anschlußelement 4 über eine Zweigleitung verbunden ist. Beim Mischen von Monomer- Lösungsmitteln in einem auf der Lochblechummantelung des Filterelements 26 abgestellten Mischgefäß (nicht dargestellt), fallen die dabei entstehenden Lösungsmitteldämpfe, die schwerer sind als die Umgebungsluft, nach unten und werden durch die Löcher in der Blechummantelung des Filterelementes 26 vom Arbeitsplatz abgesaugt. Dabei kann das teleskopierbare Filterelement 26 aus der Frontblende 2b der Schubladeneinrichtung 2 über eine Flachführung 15 entweder manuell herausgezogen oder elektrisch herausgefahren werden. Fig. 8 shows such a work station arranged in the drawer device 2 , in which a filter element 26 , which comprises a perforated sheet casing and an activated carbon filter (not shown) arranged therein, is telescopically arranged in a filter housing 32 , which is connected to the central suction systems Connection element 4 is connected via a branch line. When mixing monomer solvents in a mixing vessel (not shown) placed on the perforated metal casing of the filter element 26 , the resulting solvent vapors, which are heavier than the ambient air, fall down and are sucked out of the workplace through the holes in the metal casing of the filter element 26 . The telescopic filter element 26 can either be pulled out of the front panel 2 b of the drawer device 2 via a flat guide 15 or moved out electrically.

Eine weitere, hier nicht dargestellte Ausführungsform sieht das steckbare Anbringen einer Modellbearbeitungsstation, die beispielsweise einen Fingerfräser umfaßt, an der Frontblende 2b der Schubladeneinrichtung 2 vor, bei der die Steckstifte der Modellbearbeitungsstation zum einen als Führung und zum anderen der elektrischen Kontaktierung dienen.Another embodiment, not shown here, provides for the pluggable attachment of a model processing station, which comprises, for example, a milling cutter, to the front panel 2 b of the drawer device 2 , in which the pins of the model processing station serve on the one hand as a guide and on the other hand the electrical contacting.

Claims

1. Storage compartment module, in particular in the form of a drawer for dental workstations, which is arranged below a table top and is constructed from a frame device and a drawer device which is mounted on the frame device, characterized in that in the drawer device ( 2 ) an electronic control part ( 3 ) for a processing device ( 10 ) and adjacent to the electronics control part ( 3 ) is arranged a central suction system connection element ( 4 ) leading through the drawer device ( 2 ).

2. Storage compartment module according to claim 1, characterized in that the electronics control part ( 3 ) via a line ( 93 ) with a connection ( 9 ) on the rear ( 2 a) of the drawer device ( 2 ) is coupled.

3. Storage compartment module according to claim 1 or 2, characterized in that the electronic control part ( 3 ) via a line ( 63 ) with a control valve ( 6 ) for a closure valve ( 4 b) of the central suction system is coupled.

4. Storage compartment module according to one of claims 1 to 3, characterized in that the electronics control part ( 3 ) via a line ( 53 ) with a pressure detection device ( 5 ) on the central suction system connection element ( 4 ) is coupled.

5. Storage compartment module according to one of claims 1 to 4, characterized in that the electronics control part ( 3 ) via a line ( 73 ) with a mains connection ( 7 ) on the back ( 2 a) of the drawer device ( 2 ) is coupled.

6. Storage compartment module according to one of claims 1 to 5, characterized in that the control valve ( 6 ) with a compressed air connection ( 8 ) on the rear ( 2 a) of the drawer device ( 2 ) is connected.

7. Storage compartment module according to one of claims 1 to 6, characterized in that the central suction system connection element ( 4 ) has a first connection piece ( 4 a) which is mounted in the rear ( 2 a) of the drawer device ( 2 ).

8. Storage compartment module according to one of claims 1 to 7, characterized in that the central suction system connection element ( 4 ) has a closure valve ( 4 b) which is pluggably connected to the first connection piece ( 4 a).

9. Storage compartment module according to one of claims 1 to 8, characterized in that the central suction system connection element ( 4 ) has a silencer ( 4 c).

10. Storage compartment module according to one of claims 1 to 9, characterized in that the central extraction system connection element ( 4 ) has a second connector ( 4 d) which is mounted in the front panel ( 2 b) of the drawer device ( 2 ).

11. Storage compartment module according to claim 9 and 10, characterized in that the muffler ( 4 c) spaced from the bottom of the drawer device ( 2 ) between the first and second connector ( 4 a, 4 d) is used.

12. Storage compartment module according to one of claims 1 to 11, characterized in that the first connection piece ( 4 a) of the central suction system connecting element ( 4 ) is connected to a common connection ( 144 ) of a central suction system.

13. Storage compartment module according to one of claims 10 to 12, characterized in that the second connector ( 4 d) is connected to a suction funnel ( 145 ).

14. Storage compartment module according to one of claims 1 to 13, characterized in that the control valve ( 6 ) is arranged adjacent to the closure valve ( 4 b).

15. Storage compartment module according to one of claims 1 to 14, characterized in that a blower ( 21 ) is arranged in the drawer device ( 2 ).

16. Storage compartment module according to one of claims 1 to 14, characterized in that an additional suction device ( 27 ) is arranged in the drawer device ( 2 ), which forms a second suction point ( 29 ).

17. Storage compartment module according to one of claims 1 to 14, characterized in that at least one technology module ( 18 ) is arranged in the drawer device ( 2 ).

18. Storage compartment module according to claim 17, characterized in that the technology module ( 18 ) is coupled to the electronics control part ( 3 ).

19. Storage compartment module according to claim 17 or 18, characterized in that the technology module ( 18 ) is guided between guide angles ( 14 ).

20. Storage compartment module according to claim 17 or 18, characterized in that the technology module ( 18 ) is guided on a guide rail ( 15 ).

21. Storage compartment module according to claim 17 or 18, characterized in that the technology module ( 18 ) about a vertical swivel joint ( 16 ) is pivotable.

22. Storage compartment module according to one of claims 17 to 21, characterized in that the technology module ( 18 ) is designed as a tool compartment.

23. Storage compartment module according to one of claims 17 to 22, characterized in that a technology module ( 18 ) with a filter element ( 26 ) is arranged in the drawer device ( 2 ).