DE19542135A1

DE19542135A1 - Edge support for water-bed

Info

Publication number: DE19542135A1
Application number: DE19542135A
Authority: DE
Inventors: Klaus Schmitt
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1995-11-11
Filing date: 1995-11-11
Publication date: 1997-05-15
Also published as: DE29517911U1

Abstract

The edge of the water mattress (4) is sloped and is contained by a sloping safety wall (3) supported by a profiled edge. The edge has a foam strip (5) to support the sloping wall up its entire depth and has an outer profile which sits on a shaped rigid edge strip (6) secured to the base (2) of the support frame. The lower edge strip has a sharp edge to locate in a correspondingly shaped recess in the elastic edge. The elastic edge is held in place, between the rigid lower edge and the safety wall, by the hydraulic pressure of the mattress.

Description

Die Erfindung betrifft ein Wasserbett mit einer von last verteilenden Stützelementen getragenen Bodenplatte, auf der eine aus mehreren Profilen bestehende Umrandung be festigt ist, deren Innenseiten eine Mulde mit trapez förmigem Querschnitt begrenzen, in der eine die Wasser matratze aufnehmende Sicherheitswanne liegt.The invention relates to a water bed with a load distributing supporting elements worn base plate the one consisting of several profiles be is solidified, the inside of which is a hollow with trapezoid limit the cross section in which the water mattress-containing safety tub.

Wasserbetten dieser Gattung sind bereits im Handel ver breitet und daher allgemein offenkundig. Dabei gibt es sogenannte "Hardside-Betten" mit einer festen Holzeinfas sung der Wassermatratze. Ein derartiges Bett geht z. B. aus einer Werbeschrift der Firma Merc-Mayo-Design, B-2650 Edegem, Belgien, hervor. Diese Ausführung hat einerseits den Vorteil, daß der Matratzenbezug keine Haltefunktion und somit keine die druckverteilende Wir kung eines Wasserbettes beeinträchtigende Oberflächen spannung hat. Dem stehen aber erhebliche Nachteile gegenüber: Water beds of this genus are already on the market spreads and therefore generally obvious. There is So-called "hardside beds" with a fixed wooden edge solution of the water mattress. Such a bed goes z. B. from a Merc-Mayo-Design advertising brochure, B-2650 Edegem, Belgium. This version has on the one hand the advantage that the mattress cover none Holding function and therefore not the pressure-distributing we surfaces of a water bed has tension. But there are considerable disadvantages across from:

Der harte Holzrahmen erschwert das Ein- und Aussteigen, insbesondere behinderter Personen. Bei kleinen Personen liegen beim Sitzen auf der Bettkante die Oberschenkel auf der Holzumrandung ohne Bodenkontakt der Füße. Bei Seiten lage des Benutzers in direkter Nähe der Umrandung sinkt die Schulter bis auf die Bodenplatte hinab.The hard wooden frame makes getting in and out difficult, especially disabled people. For small people the thighs lie on the edge of the bed when sitting the wooden frame without contact with the feet. Pages location of the user in the immediate vicinity of the border decreases the shoulder down to the base plate.

Indessen sind auch sogenannte "Soft-Side"-Ausführungen durch allgemeine Verbreitung offenkundig. Derartige Aus führungen werden beispielsweise in Werbeschriften der Firma Strada, B-2840 Rumft, Belgien und der Firma WOHNFORM, 64401 Groß-Bieberau 2, angeboten.Meanwhile, so-called "soft-side" designs are also available evident through general distribution. Such out For example, tours are featured in advertising leaflets from Strada, B-2840 Rumft, Belgium and the company WOHNFORM, 64401 Groß-Bieberau 2.

Hierbei besteht die Umrandung aus zwei übereinanderlie genden Kunststoffschaum-Profilen. Das untere Profil ist unlösbar auf der Bodenplatte befestigt. Bei dem von der Firma Strada angebotenen Bett haben beide Profile einen rechtwinklig viereckigen Querschnitt. Das obere Profil steckt in einer Textiltasche, die eine an der Umrandungs- Innenseite bis auf die Bodenplatte herabreichende Fahne hat, mit der sie auf der Bodenplatte festgeschraubt ist. Bei der von der Firma WOHNFORM angebotenen Ausführungs form hat die Umrandung einen sich innenseitig nach unten geradlinig verbreiternden Querschnitt.The border consists of two superimposed layers plastic foam profiles. The bottom profile is permanently attached to the base plate. In the case of the Strada offered bed both profiles have one rectangular square cross section. The top profile is in a textile bag, one on the border Inside flag down to the base plate with which it is screwed onto the base plate. In the version offered by WOHNFORM the outline has a downward shape on the inside straight widening cross section.

Bei beiden Ausführungsformen ist der die Wassermatratze einschließende Bezug abnehmbar. Er besteht aus zwei Tei len, nämlich einem Seitenteil, der mit einem Klettenband am Bettrand befestigt ist und einer auf der Wasser matratze liegenden Matte, die durch einen Reißverschluß mit dem Seitenteil lösbar verbunden ist.In both embodiments, this is the water mattress including removable cover. It consists of two parts len, namely a side part with a Velcro strap is attached to the edge of the bed and one on the water mattress lying mat by a zipper is detachably connected to the side part.

Die "Soft-Side"-Ausführungen haben einerseits den Vorteil, daß man bequem auf der Bettkante sitzen kann, wobei die Oberschenkel weich aufliegen. Die Oberflächenspannung des Bezuges erleichtert das Ein- und Aussteigen.On the one hand, the "soft-side" designs have the advantage that you can sit comfortably on the edge of the bed, the Lie on your thighs gently. The surface tension of the Covering makes getting in and out easier.

Dem stehen aber wiederum beträchtliche Nachteile gegen über:Again, there are considerable disadvantages about:

Die Befestigung des Bezuges an der Bodenplatte mittels Klettenband und die Verbindung zwischen dessen Seiten teilen und dem auf der Wassermatratze liegenden Teil mittels Reißverschlusses ist umständlich und materialauf wendig. Die sehr lange Reißverschlußverbindung ist ins besondere dort, wo man auf der Bettkante sitzt, Beschä digungen ausgesetzt, die den Reißverschluß vorzeitig un brauchbar machen können. Der Bezug hat eine Haltefunktion zur Unterstützung der nicht formstabilen Umrandungspro file. Er muß dazu eine gewisse Flächenspannung haben, die sich jedoch nachteilig auf den Liegekomfort auswirkt. Die Wassermatratze kann sich unter dem gespannten Bezug nicht optimal an die Körperform des Benutzers anpassen. Hinzu kommt noch, daß nach einiger Zeit die Umrandung ihr ur sprüngliche gerade Linie verliert und eine seitliche Ausbauchung erhält.The cover is fastened to the base plate using Velcro tape and the connection between its sides divide and the part lying on the water mattress using a zipper is cumbersome and material agile. The very long zip connection is ins especially where you sit on the edge of the bed, exposed to premature damage to the zipper can make usable. The cover has a holding function to support the non-stable outline pro file. For this he must have a certain surface tension, the however, adversely affects lying comfort. The Water mattress can not under the tensioned cover adapt optimally to the body shape of the user. In addition comes that after some time the border you ur original straight line loses and a lateral one Bulges.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Wasserbett zu schaffen, bei dem die vorstehend beschriebenen Nach teile der bekannten Wasserbetten beseitigt sind, wobei Jedoch deren vorteilhafte Eigenschaften erhalten bleiben. Das Bett soll eine elastische Bettkante haben, auf der man ohne schmerzhaften Druck unter den Oberschenkeln sitzen kann. Die Umrandung soll aber in der Weise form stabil sein, daß sich auch nach längerer Zeit keine seit liche Ausbauchung einstellen kann. Dabei soll der Bezug ohne Spannung auf der Wassermatratze liegen, so daß sich diese optimal den Körperformen des Benutzers anpassen kann.The invention has for its object a water bed to create, in which the above described parts of the known water beds are eliminated, wherein However, their advantageous properties are retained. The bed should have an elastic edge on the bed one without painful pressure under the thighs can sit. The outline should form in the way be stable, that even after a long time none can bulge bulge. The reference should lie on the water mattress without tension, so that adapt them optimally to the body shape of the user can.

Die gestellte Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß ein Wasserbett der in der Beschreibungseinleitung und im Oberbegriff des Anspruchs 1 definierten Gattung mit den Merkmalen gemäß dem kennzeichnenden Teil des An spruchs 1 ausgestattet ist. The object is achieved according to the invention in that that a water bed in the introduction to the description and defined in the preamble of claim 1 genus with the features according to the characterizing part of the An is equipped.

Weitere Merkmale der Erfindung gehen aus den Ansprüchen 2 bis 8 hervor.Further features of the invention emerge from the claims 2 to 8.

Die Erfindung wird im Folgenden näher erläutert. Anhand einer Zeichnung wird ein Ausführungsbeispiel beschrieben. Die Zeichnung zeigt einen senkrechten Querschnitt durch einen seitlichen Randbereich eines Wasserbettes mit den Merkmalen der Erfindung.The invention is explained in more detail below. Based A drawing describes an embodiment. The drawing shows a vertical cross section through a lateral edge area of a water bed with the Features of the invention.

Ein solches Wasserbett besteht im wesentlichen aus einer auf lastverteilenden Stützelementen 1 ruhenden Boden platte 2, der darauf in einer Sicherheitswanne 3 liegen den Wassermatratze 4, einer aus zwei Profilen 5, 6 be stehenden, die Sicherheitswanne 3 mit der Wassermatratze 4 seitlich abstützenden Umrandung und einem Bezug 7, dem die Wassermatratze 4 und das obere Profil 5 der Umrandung überdeckt.Such a water bed consists essentially of a resting on load-distributing support elements 1 bottom plate 2 , which lie in a safety tub 3 , the water mattress 4 , one of two profiles 5 , 6 be standing, the safety tub 3 with the water mattress 4 laterally supporting border and one Cover 7 , which the water mattress 4 and the upper profile 5 of the border covers.

Die lastverteilenden Stützelemente 1 sind auf dem Fuß boden liegende Kanthölzer, auf denen die ebenfalls aus Holz bestehende Bodenplatte 2 befestigt ist. Auf deren Rand ist das untere Profil 6 der Umrandung befestigt. Dieses ist ein formstabiler Holzkörper mit senkrechter Außenseite und waagerechter Oberseite. Auf seiner Innen seite verjüngt er sich zur Bodenplatte hin, so daß dort eine Hinterschneidung gebildet ist.The load-distributing support elements 1 are squared timbers lying on the foot on which the base plate 2, which is also made of wood, is fastened. On the edge of the lower profile 6 of the border is attached. This is a dimensionally stable wooden body with a vertical outside and a horizontal top. On its inside it tapers towards the base plate, so that an undercut is formed there.

Auf dem unteren Profil 6 liegt lose das obere Profil 5 mit einem Teil seines aus elastischem Kunststoffschaum bestehenden Profilkörpers. Dessen Außenseite verläuft oberhalb des unteren Profils 6 ebenfalls senkrecht und bildet mit dessen Außenseite gemeinsam eine senkrechte Außenseite der Umrandung. Seine Oberseite verläuft waage recht einwärts bis über die Innenkante des unteren Pro fils 6 hinaus. Seine Innenseite verläuft schräge abwärts bis auf die Bodenplatte 2. Die Innenseiten aller oberen Profile 5 bilden auf der Bodenplatte 2 eine sich nach unten verjüngende Mulde mit trapezförmigem Querschnitt, in der die Sicherheitswanne 3 mit der Wassermatratze 4 liegt.On the lower profile 6 , the upper profile 5 lies loosely with part of its profile body made of elastic plastic foam. Its outside also runs vertically above the lower profile 6 and together with its outside forms a vertical outside of the border. Its upper side runs horizontally inwards to beyond the inner edge of the lower profile 6 . Its inside runs obliquely downwards to the base plate 2 . The inner sides of all the upper profiles 5 form on the base plate 2 a tapered downward trough with a trapezoidal cross section, in which the safety trough 3 with the water mattress 4 lies.

Die Kontaktflächen zwischen dem formstabilen unteren Pro fil 6 und dem elastischen oberen Profil 5 sind kongruent geformt. So wird der in der Hinterschneidung des unteren Profils 6 einliegende Teil des oberen Profils 5 zwischen dem festen unteren Profil 6 und der Sicherheitswanne 3 mit der gefüllten Wassermatratze 2 festgehalten. Dabei sind keine weiteren Mittel zur Fixierung des oberen Pro fils 5 erforderlich. Bei dem in der Zeichnung dargestell ten Ausführungsbeispiel sind die Hinterschneidung des unteren Profils 6 und dementsprechend der vorspringende Querschnittsbereich am unteren Teil des oberen Profils 5 geradlinig keilförmig ausgebildet. Diese einfache Form kommt der einfachen Art der Herstellung des oberen Profils 5 entgegen, wonach dieses aus einem Block von elasti schem offenzelligen Kunststoffschaum ausgeschnitten wird. Bei einer weiterentwickelten Ausführung des elastischen oberen Profils 5 ist dessen Oberfläche wasserdicht ge schlossen. So läßt sich auch dieses Teil durch Abwaschen reinigen.The contact surfaces between the dimensionally stable lower profile 6 and the elastic upper profile 5 are shaped congruently. Thus, the part of the upper profile 5 lying in the undercut of the lower profile 6 is held between the fixed lower profile 6 and the safety trough 3 with the filled water mattress 2 . No further means for fixing the upper Pro fils 5 are required. In the embodiment shown in the drawing, the undercut of the lower profile 6 and, accordingly, the projecting cross-sectional area on the lower part of the upper profile 5 are formed in a straight wedge shape. This simple shape complies with the simple way of producing the upper profile 5 , after which it is cut out of a block of elastic, open-cell plastic foam. In a further developed version of the elastic upper profile 5 , the surface is waterproof ge closed. This part can also be cleaned by washing.

Das setzt jedoch die Herstellung nach einem anderen Ver fahren, z. B. Formschäumen, voraus. In diesem Fall bietet sich auch an, daß ohne Verteuerung der Herstellung die Kanten abgerundet sind. Dementsprechend können auch die Hinterschneidung des unteren Profils 6 und die Form des vorspringenden Querschnittsbereichs am oberen Profil 5 anders gestaltet sein.However, this implies the production process according to another Ver, z. B. molded foams, in advance. In this case it also makes sense that the edges are rounded without increasing the cost of manufacture. Accordingly, the undercut of the lower profile 6 and the shape of the projecting cross-sectional area on the upper profile 5 can also be designed differently.

Diese neuartige Form und Kombination der Umrandungspro file sind das Kernstück der Erfindung und führen zu den angestrebten Vorteilen:This new shape and combination of the border pro files are the core of the invention and lead to the desired advantages:

- First of all, no measures or means for Fixie tion of the upper profile 5 are required.
- The cover 7 is simply inserted with its edges into the gap between the upper profile 5 and the lower profile 6 . This is very easily possible by the flexibility of the upper profile 5 .
- Due to the flexibility of the upper profile 5 , the cover 7 is not under tension when the user loads it; the water mattress 4 can optimally adapt to the body shape of the user under the flexible cover 7 .
A sinking of the shoulder of a user in a lateral position on the edge of the bed is prevented by guiding the cover 7 over the upper profile 5 from the outside under this profile.
- Getting in and out is particularly disabled People thanks to the elastic, flexible bed surround facilitated.
- The user can take comfortably without painful pressure sit on your thighs on the edge of the bed.
- Due to the shape stability of the lower profile 6 , the bed surround always remains dimensionally stable in its entirety.

Die Vergegenständlichung des Erfindungsgedankens ist nicht auf das in der Zeichnung dargestellte und vor stehend beschriebene Ausführungsbeispiel beschränkt. So kann beispielsweise das untere Profil 6 auch aus einem anderen formstabilen Werkstoff oder aus einem strangge preßten, formstabilen Kunststoffprofil bestehen. Die Querschnitte der Profile 5, 6 können insbesondere im Bereich der Hinterschneidung anders geformt sein, z. B. dergestalt, daß die Hinterschneidung im unteren Profil 6 als abgesetzte Nut und dementsprechend der Vorsprung im unteren Querschnittsbereich des oberen Profils als vor springende Leiste ausgebildet sind. Damit kann verhindert werden, daß sich das obere Profil unter Kompression sei nes unteren Teils - wenn auch nur geringfügig - nach oben ziehen läßt.The objectification of the inventive concept is not limited to the embodiment shown in the drawing and described before standing. For example, the lower profile 6 can also consist of another dimensionally stable material or of an extruded, dimensionally stable plastic profile. The cross sections of the profiles 5 , 6 can be shaped differently, in particular in the area of the undercut, e.g. B. in such a way that the undercut in the lower profile 6 is formed as a recessed groove and accordingly the projection in the lower cross-sectional area of the upper profile as a jumping bar. This can prevent the upper profile from being compressed, even if only slightly, by pulling its lower part upwards.

Claims

1. Water bed with a load-bearing support elements ( 1 ) supported base plate ( 2 ), on which a border consisting of several profiles ( 5 , 6 ) is fixed, the inside of which together define a tapered trough with a trapezoidal cross-section, in one of the water mattress ( 4 ) accommodating safety trough ( 3 ), characterized in that the border consists of a dimensionally stable lower profile ( 6 ) attached to the base plate ( 2 ) and an elastic, without fastening means between the lower profile ( 6 ) and the water mattress ( 4 ) containing safety tub ( 3 ) held upper profile ( 5 ), which on its inside of the lower profile ( 6 ) extends down to the base plate ( 2 ) and rests there, the lower profile ( 6 ) has at least one undercut on the inside, in which the upper profile ( 5 ) engages with at least one projecting cross-sectional area.

2. Water bed according to claim 1, characterized in that the undercut on the inside of the lower profile ( 6 ) and the projecting cross-sectional area of the upper profile ( 5 ) are congruently shaped.

3. Water bed according to one of claims 1 or 2, characterized in that the undercut on the inside of the lower profile ( 6 ) and accordingly the projecting cross-sectional area of the upper profile ( 5 ) are tapered upwards.

4. Water bed according to one of claims 1 or 2, characterized in that the undercut on the inside of the lower profile ( 6 ) as a recessed groove and accordingly the projecting cross-sectional area of the upper profile ( 5 ) are designed as a patch bar.

5. Water bed according to one of claims 1 to 4, characterized in that the upper profile ( 5 ) consists of an elastic plastic foam.

6. Water bed according to one of claims 1 to 5, characterized in that the upper profile ( 5 ) has a waterproof surface.

7. Water bed according to one of claims 1 to 6, characterized in that the lower profile ( 6 ) forms out as a solid wooden strip.

8. Water bed according to one of claims 1 to 6, characterized in that the lower profile ( 6 ) is formed as an extruded, hollow spaces and dimensionally stable profile made of plastic.

9. Water bed according to one of claims 1 to 6, characterized in that the lower profile ( 6 ) consists of a dimensionally stable rigid plastic foam.