DE1954156U - DOMESTIC WATER HEATER. - Google Patents
DOMESTIC WATER HEATER.Info
- Publication number
- DE1954156U DE1954156U DEO9060U DEO0009060U DE1954156U DE 1954156 U DE1954156 U DE 1954156U DE O9060 U DEO9060 U DE O9060U DE O0009060 U DEO0009060 U DE O0009060U DE 1954156 U DE1954156 U DE 1954156U
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- water
- container
- heating device
- cold
- domestic water
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
- F24D3/00—Hot-water central heating systems
- F24D3/08—Hot-water central heating systems in combination with systems for domestic hot-water supply
- F24D3/082—Hot water storage tanks specially adapted therefor
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
- F24H3/00—Air heaters
- F24H3/006—Air heaters using fluid fuel
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
- F28D—HEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
- F28D7/00—Heat-exchange apparatus having stationary tubular conduit assemblies for both heat-exchange media, the media being in contact with different sides of a conduit wall
- F28D7/04—Heat-exchange apparatus having stationary tubular conduit assemblies for both heat-exchange media, the media being in contact with different sides of a conduit wall the conduits being spirally coiled
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Heat-Exchange Devices With Radiators And Conduit Assemblies (AREA)
- Heat-Pump Type And Storage Water Heaters (AREA)
- Steam Or Hot-Water Central Heating Systems (AREA)
- Devices For Dispensing Beverages (AREA)
Description
P.A. 656112*15.12.66P.A. 656112 * 12/15/66
Gustav Ospelt, Hovalwerk Aktiengesellschaft in VaduzGustav Ospelt, Hovalwerk Aktiengesellschaft in Vaduz
BrauchwasserbereiterDomestic water heater
Die Erfindung "bezieht sich auf einen Brauchwasserbereiter, bestehend aus einem mit Brauchwasser gefüllten Behälter, einer Zulaufleitung für kaltes Brauchwasser, einer Entnahmeleitung für warmes Brauchwasser und einer in dem Behälter angeordneten, von Heizwasser durchflossenen Aufheizvorrichtung. !Derartige Brauchwasserfcereiter nach dem Speioherprinzip finden beispielsweise in Verbindung mit Heizkesseln fürThe invention "relates to a water heater, Consists of a container filled with process water, an inlet line for cold process water, and an extraction line for hot domestic water and a heating device arranged in the container through which heating water flows. ! Such industrial water freezers based on the storage principle find for example in connection with boilers for
ο SammeIheizungsanlagen Anwendung, deren heißes Kesselwasser auch zum Aufheizen des Brauchwassers herangezogen wird.ο Collective heating systems application, their hot boiler water is also used to heat the domestic water.
Bei Brauchwasserbereitertl der vorgenannten Art wird das warme Brauchwasser an der höchsten Stelle des Behälters entnommen, su der das aufgeheizte Brauchwasser hochsteigt, und das gleichzeitig zufließende kalte Brauchwasser an der tiefsten Stell® des Behälters.eingeleitet, daait keine unerwünschte Vermischung des gezapften warmen Brauchwassers mit dem zugeflossenen kalten Brauchwasser eintritt. Man ist nun bestrebt, einen mögliohst raschen AufheisVorgang des einge-With hot water heaters of the type mentioned above, the warm hot water is taken from the highest point of the tank, su that the heated domestic water rises, and the cold domestic water flowing in at the same time at the lowest Stell® of the container.introduced, there is no undesirable Mixing of the drawn hot domestic water with the inflowing cold domestic water occurs. One is now endeavors to ensure that the heating-up process of the
,o strömten kalten Brauchwassers zu erzielen. Dies stößt vor allem dann auf Schwierigkeiten, wenn plötzlich große Mengen an warmem Brauchwasser gezapft werden, da die Wärme&uatauschfläche der Aufheiζvorrichtung mit Rücksicht auf den nutzbaren To achieve o poured cold domestic water. This is particularly difficult when suddenly large amounts of hot domestic water are drawn off, since the heat exchange surface of the heating device takes into account the usable water
Speicherinhalt des Behälters nicht willkürlich groß bemessen werden kann. Außerdem kommt die größtmögliche Heizleistung der Aufheizvorrichtung nicht von Anbeginn an zum Aufheizen des zufließenden kalten Brauchwassers zur Auswirkung, da das unten in den Behälter einfließende kalte Brauchwasser erst nach und nach mit der zur Verfügung stehenden gesamten 'Wärme au st au ac hf la ehe der Aufheizvorrichtung in Berührung gelangt. Bfei einer bekannten Konstruktionsart von Brauchwasserbereitern ist die Aufheizvorrichtung zum Beispiel in Form einer Rohrschlange auf einem Flansohendeckel angeordnet, der lösbar auf eine Öffnung in dem Behälter aufgesetzt ist. Diese Konstruktion erfüllt zwar die weitere Anforderung an Brauchwasserbereiter, daß die Aufheizvorrichtung aus dem Behälter herausgenommen werden kann, um das Behälterinnere und die Aufheizvorrichtung leicht von Ablagerungen aus dem Brauchwasser zu reinigen. Es sind hierbei jedoch der Größe der Aufheizvorrichtung durch die Größe der Öffnung im Behälter, durch die die Aufheizvorrichtung einführbar sein muß, Grenzen gesetzt, was sich auf die Erzielung eines raschen Aufheizvorgangee von kaltem Brauchwasser nachteilig auswirkt. Nachteilig ist auch bei diesen Konstruktionen von Braubhwaaserbereitern, daß die Zulaufleitung für kaltes Brauchwasser und die Entnahmeleitung für warmes Brauchwasser durch die Behälterwandung hindurchgeführt sind und daß wegen dieser Rohrdurchdringungen ein Korrosionsschutz des Behälters mittels einer bei Heisöltanka bekannten Plastik-Innenblaae nicht möglich ist. In GebietenStorage content of the container can not be arbitrarily large. In addition, there is the greatest possible heating output the heating device not from the beginning to heat the inflowing cold domestic water to the effect, because the cold service water flowing into the tank at the bottom only gradually increases with the available water entire 'heat build up on the heating device comes into contact. With a known type of construction For water heaters, for example, the heating device is in the form of a pipe coil on a flange cover arranged, which is releasably placed on an opening in the container. Although this construction fulfills the further requirement to water heater that the heating device can be removed from the container to remove debris from the inside of the container and the heating device to be cleaned from the domestic water. There are here, however, the size of the heating device by the size of the Opening in the container through which the heating device can be inserted must be, there are limits to what can be done to achieve rapid heating of cold domestic water has a detrimental effect. A disadvantage of these constructions of Braubhwaaserbereitern, too, is that the feed line for cold service water and the extraction line for warm service water passed through the container wall and that because of these pipe penetrations a corrosion protection of the container by means of a at Heisöltanka known plastic inside blowers is not possible. In areas
mit aggressiven Wässern ist aber ein dauerhafter und sicherer Korrosionsschutz des Behälters, der aus Kostengründen aus nichb korrosionsbeständigem Metall hergestellt wird, eine weitere wichtige Anforderung an Brauchwasserbereiter. with aggressive water, however, is a permanent and reliable corrosion protection of the container, which for reasons of cost is made of non-corrosion-resistant metal, another important requirement for water heaters.
Die Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, einen Brauehwaaserbereiter der eingangs genannten Art zu schaffen, mit dem ein noch intensiverer und rascherer AufheiζVorgang von. zufließendem kalten Brauchwasser als bei den bekannten Konstruktionen erzielt wird, der weiterhin aber auch leicht gereinigt werden kann und dessen Bellälter ohne Schwierigkeiten mit einem dauerhaften Innenkorrosionssohutz versehen werden kann.The invention has set itself the task of a brewing waaserbereiter of the type mentioned at the beginning, with which an even more intensive and faster AufheiζVorgang of. inflowing cold service water than in the known constructions is achieved, which can still be cleaned easily and its Bellalter without difficulty Provided with a permanent interior corrosion protection can be.
Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung in erster Idnie dadurch gelöst, daß die Aufheizvorrichtung neben dem in an sich bekannter Weise mit dem Brauchwasser im Behälter in Wärmeaustausch stehenden, vom Heizwasser durchflossenen Wasserraum einen mit difesem ebenfalls in Wärmeaustausch stehenden zweiten Wasserraum aufweist, der einerseits an die Zulaufleitung für kaltes .Brauchwasser angeschlossen ist und andererseits in das Behälterinnere einmündet und vom kalten Brauchwasser im Gegenstrom durchflossen ist, und daß dieser zweit· Wasserraum abnehmbare Wandungsteile aufweist.This object is primarily thereby achieved according to the invention solved that the heating device in addition to in a known manner with the domestic water in the container in Heat exchange standing water space through which the heating water flows one with difesem also in heat exchange has standing second water space, which is connected on the one hand to the supply line for cold and on the other hand opens into the inside of the tank and is traversed by cold service water in countercurrent, and that this second water space has removable wall parts.
Auf diese Weise wird erreicht, daß einerseits die Heizflächen des vom Heizwasöer durchflossenen Wasserraumes der Aufheizvorrichtung zum Aufheizen des in dem Behälter befindlichen Brauchwassers benutzt werden können, wobei der Wärmeübergang durch natürliche Konvektion erfolgt, was erwünscht ist und ausreicht, wenn sehr wenig oder kein Brauchwasser gezapft wird und in langen Stillstandszeiten der Speicherinhalt des Behälters langsamer aufgeheizt werden kann, und daß andererseits die Heizflächen zum Aufheizen von strömendem kalten Brauchwasser dienen und folglich, sobald große Mengen an warmem Brauchwasser benötigt werden, infolge der ansteigenden Geschwindigkeit des die Aufheizvorrichtung durchströmenden kalten Brauchwassers ein außerordentlich intensiver Wärmeübergang'an das kalte Brauchwasser eintritt und sich dadurch die DurchlaufIeistung des Brauchwasserbereiters schlagartig erhöht. Das zufließende Brauchwasser ist also, bevor es in den Innenraum des Behälters eintritt und dort in mehr oder weniger ruhendem Zustand mit der Aufheizvorrichtung in Berührung gelangt, bereits in erheblichem Ausmaß aufgeheizt. Die abnehmbaren Wandungsteile des vom kalten Brauchwasser durchflossenen Wasserraumes der Aufheizvorrichtung ermöglichen es, diesen Wasserraum von Kalkansätzen zu reinigen, die bei der sehr hohen Heizflächenbelaatung, wie sie bei der Aufheizvorrich-In this way it is achieved that on the one hand the heating surfaces of the water space through which the Heizwasöer flows the heating device for heating the in the container domestic hot water can be used, the heat transfer taking place by natural convection, which is desirable and is sufficient when very little or no domestic water is drawn off and during long downtimes the storage contents of the container can be heated more slowly, and that on the other hand the heating surfaces for heating from flowing cold domestic water and consequently as soon as large quantities of hot domestic water are required due to the increasing speed of the cold service water flowing through the heating device an extraordinarily intense heat transfer to the cold Domestic hot water enters and thereby the throughput of the water heater increases suddenly. The incoming service water is therefore before it enters the interior of the Enters the container and comes into contact there in a more or less resting state with the heating device, already heated to a considerable extent. The removable wall parts of the cold service water flowing through it Water space of the heating device make it possible to clean this water space from limescale deposits, which in the very high heating surface loading, as in the case of the heating device
tung des erfindungsgemäJä ausgebildeten Brauchwasserbereiters mit großem Vorteil auftritt, vorkommen und den Wärmeübergang beeinträchtigen können. Besonders aweokmässige AuBführungs-processing of the water heater designed according to the invention occurs with great advantage and can affect the heat transfer. Particularly aweok-like performance
formen des erfindungsgemäßen Brauchwasserbereiters werden noch näher erläutert werden.shape of the water heater according to the invention will be explained in more detail.
y Eine vorteilhafte Ausführungsform des Brauehwassebereit ers "besteht darin, daß die Aufheizvorrichtung in an sich bekannter Weise auf der Innenseite eines lösbar auf eine Öffnung im Behälter des Brauc^hwasaerbereiters aufgesetzten Flanschendeckel angeordnet ist und daß die Entnahmeleitung für warmes Brauchwasser durch den Flanschendeokel hindurchgeführt ist und sich im Behälterinneren bis zu dessen höchsten Stelle hinauf erstreckt. Bei dieser Konstruktion, die im übrigen eine leichte Reinigung des Behälters und der herausnehmbaren Aufheizvorrichtung ermöglicht, besitzt der Behälter auf G-rund der speziellen Anordnung der Entnahmeleitung für warmes Brauchwasser keine Rohrdurchdringungen mehr, so daß ohne weiteres in den Behälter eine Plastikblase eingesetzt werden kann zum Zwecke eines zuverlässigen und dauerhaften Korrosionsschutzes gegen aggressive Wässer. y An advantageous embodiment of the Brauehwassebereit consists ers "is that the heating apparatus manner known per se is detachably arranged hwasaerbereiters placed Flanschendeckel an opening in the container of the Brauc ^ on the inside of in and that the extraction line for warm service water is passed through the Flanschendeokel and With this construction, which also enables easy cleaning of the container and the removable heating device, the container has no pipe penetrations due to the special arrangement of the extraction line for hot service water, so that A plastic bladder can easily be inserted into the container for the purpose of reliable and permanent protection against corrosion against aggressive water.
In der Zeichnung sind verschiedene-Ausführungsbeispiele eines Brauchwasserbereiters nach der Erfindung dargestellt, und zwar zeigtIn the drawing are various exemplary embodiments of one Water heater shown according to the invention, and although shows
Fig. 1 eine erste Ausführungsform in einem vertikalen Längsschnitt durch &©n Brauchwasserbereiter,1 shows a first embodiment in a vertical longitudinal section by & © n water heater,
Fig. 2 eine zweite Ausführungsform in einem vertikalen Längsschnitt durch den Brauchwasserbereiter,2 shows a second embodiment in a vertical longitudinal section through the domestic water heater,
Fig. 5 eine dritte Ausführungsfarm in einem vertikalon Längsschnitt durch den Brauchwasserbereiter, Pig. 4 einen Querschnitt nach der Linie IV-IV in Fig. 3t Fig. 5 einen Querschnitt nach der Linie V-V in Pig. 3·5 shows a third embodiment in a vertical longitudinal section through the water heater, Pig. 4 shows a cross section along the line IV-IV in FIG. 3t Fig. 5 is a cross-section along the line V-V in Pig. 3 ·
Der Brauehwaseerbereiter nach Fig.1 besteht aus einem etwa zylindrischen Behälter Λ9 dessen eine Stirnwand 2 am unteren Bereich des Brauchwasserbereitere mit einer von einem Flansch 3 umgebenen öffnung versehen ißt. Auf dem Flansch 3 ist ein die öffnung verschließender Flanschendeckel 4- lösbar befestigt. Auf der Innenseite des Fl ans ehe η decke Is 4- sind gerade, doppeIwandige fiohre 5 angeordnet, die d»ü Wärmetauscher bilden« Diese doppelwand!geri. Rohre 5 stehen an ihren Enden so miteinander in Verbindung, daß sie in Reihenschaltung liegen und so eine Hohrschlange bilden. Und zwar münden die äußeren Röhren 6 dieser doppelwand!geη Rohre 5 &λ ihrem einen Ende in ein auf der Außenseite des Jflanschendeckels angeordnetes Gehäuse 7» das in Kammern unterteilt ist. Eine Kammer 8 verbindet eine dieser Höhren 6 mit einem Vorlaufanschluß 9 für das Heizwasser, eine Kammer 10 verbindet eine dieser Söhren mit einem Rücklaufanschluß 11 für das Heizwasser, und die übrigen Kammern 12 verbinden die übrigen Röhren 6 paarweise miteinander. An ihrem anderen Ende sind die Bohren 6 ebenfalls paarweise miteinander verbunden. Von den inneren Röhren 13 der doppelwandigen Rohre 5 ist eine durch dieflEamaer 10 aus dem Gehäuse 7 herausgeführt und als Zulaufanschluß für kaltes, frisches Brauchwasser vorgesehen· Eine weiter· inner· " Röhre 13 ist in der Nähe der Kammer 8 durch die Wandung der I The brewing water maker according to FIG. 1 consists of an approximately cylindrical container Λ 9, one end wall 2 of which is provided with an opening surrounded by a flange 3 on the lower area of the water heater. A flange cover 4, which closes the opening, is detachably attached to the flange 3. On the inside of the flange before the ceiling is 4- straight, double-walled tubes 5 are arranged, which form the heat exchangers. These double-walled tubes. Pipes 5 are connected to one another at their ends in such a way that they are connected in series and thus form a snake. The outer tubes 6 of these double-walled tubes 5 λ open at one end into a housing 7 which is arranged on the outside of the flange cover and which is divided into chambers. A chamber 8 connects one of these tubes 6 with a flow connection 9 for the heating water, a chamber 10 connects one of these tubes with a return connection 11 for the heating water, and the other chambers 12 connect the other tubes 6 in pairs. At their other end, the bores 6 are also connected to one another in pairs. Of the inner tube 13 of the double-wall pipes 5 is a led out through dieflEamaer 10 from the housing 7 and provided as an inlet connection for cold, fresh hot water · A further · intra · "tube 13 in the vicinity of the chamber 8 through the wall of I
umgebenden äußeren Höhre 6 in den Innenraum des Behälters 1 herausgeführt. Die übrigen inneren Röhren 13 sind innerhalb der Kammern 12 paarweise miteinander verbunden. An dem in den Brauchwasserbereitet hineinragenden Ende der doppelwan— digen Rohre 5 treten die inneren Röhren 13 aus den äußeren Röhren 6 heraus und münden in ein in Kammern unterteiltes Gehäuse 14 ein, dessen Kammern die inneren Röhren 13 paarweise miteinander verbinden. Aufgrund der vorbeschriebenen Verbindung der doppelwahdigen Rohre 5 wird deren ringförmi-6er Saum zwischen der inneren Röhre 13 und der äußeren Röhre 6 vom Heizwaseer und deren innere Röhre 13 im Gegenstrom von dem dem Brauchwasserbereiter zufließenden kalten Frischwasser durchströmt. Der vom Heizwasser durchflossene Wasser« raum steht also einerseits mit dem Brauchwasser im Behälter in Wärmeaustausch und andererseits mit dem zweiten, vom kalten zufließenden Brauchwasser durchfloßeenen Wasserraum in Wärmeaustausch. Der vom kalten Brauchwasser durchflossene Wasserraum ist in der Weise mit abnehmbaren Wandungsteilen versehen, daß das Gehäuse 14 durch einen abnehmbaren Deckel 15 verschlossen ist, der durch einen Keil 16 festgehalten ist. Die Annehmbarkeit dee Deckels 15 ermöglicht eine Reinigung der inneren Röhren 13 von einem Ende her. Um das Einschieben des Wärmetauschere in den Behälter 1 zu erleichtern, ist zwischen dem freien Ende des Wärmetauschers und dem Behälter 1 eine Gleitbahn 17 angeordnet. Wie Fig. 1 zeigt, ist die Br&uchwasaerenthahmeleitung 18 nicht mehr durch die Wandung des Behälter« 1 hindurchgeführt, sondern durch den. Flanachendeckel 4 hindurchgeführt und in nicht näher darge—surrounding outer tube 6 led out into the interior of the container 1. The remaining inner tubes 13 are connected to one another in pairs within the chambers 12. At the end of the double-walled pipes 5 protruding into the process water, the inner pipes 13 emerge from the outer pipes 6 and open into a chambered housing 14, the chambers of which connect the inner pipes 13 to one another in pairs. Due to the above-described compound of doppelwahdigen tubes 5 is the ringförmi-6 flows through it from the seam between the inner tube 13 and the outer tube 6 from Heizwaseer and the inner tube 13 in counterflow to the water heater inflowing cold fresh water. The water space through which the heating water flows is on the one hand in heat exchange with the service water in the tank and on the other hand in heat exchange with the second water space through which the cold service water flows. The water space through which the cold service water flows is provided with removable wall parts in such a way that the housing 14 is closed by a removable cover 15 which is held in place by a wedge 16. The acceptability of the lid 15 enables the inner tubes 13 to be cleaned from one end. In order to facilitate the insertion of the heat exchanger into the container 1, a slide 17 is arranged between the free end of the heat exchanger and the container 1. As FIG. 1 shows, the broken water supply line 18 is no longer passed through the wall of the container 1, but through the. Flange cover 4 passed through and not shown in detail
stellter Weise dicht mit dem Flanschendeckel verbunden. Im Innern des Behälter8 1 ist die Entnahmeleitung 18 bis etwa zu dessen höchsten Stelle hochgezogen. Hierdurch wird der große Vorteil erreicht, daß der Behälter 1 selbst keineconnected tightly to the flange cover. Inside the B e hälter8 1 the extraction line 18 is pulled up to approximately the highest point. This has the great advantage that the container 1 itself does not
.Rohrdurchdringung mehr aufweist und deshalb ohne weiteres auf seiner Innenseite mit einer nicht näher dargestellten Plastikblase versehen werden kann, die zwischen flansch 3 und Flanschendeekel 4 eingespannt wird und den Behälter beim Vorliegen von aggressiven Wässern wirksam, zuverläseig und ' dauerhaft gegen Korrosion schützt..Pipe penetration has more and therefore easily can be provided on its inside with a plastic bubble not shown, which between flange 3 and flange 4 is clamped and the container at The presence of aggressive water is effective, reliable and ' permanently protects against corrosion.
Bei dem Brauchwasserbereiter nach Fig. 2 besteht der auf der Innenseite eines abnehmbaren Flanschendeckels 19 angeordnete Wärmetauscher aus zwei gleichachsig iaueinander angeordneten, einen radialen Abstand voneinander aufweisenden zylindri-In the water heater according to Fig. 2 there is on the Inside of a removable flange cover 19 arranged heat exchangers made of two coaxially arranged one above the other, a radial distance from each other having cylindrical
T5 sehen Wandungen 20 und 21» Die äußere Wandung 20 ist auf dem Flanschendeckel 19 befestigt. Die innere Wandung 21, die, wie anhand der Fig. 3 bis 5 noch näher beschrieben wird, in Längsrichtung unterteilt ist» ist lose und kann nach Abnehmen eines auf den Flanschendeckel 19 dicht aufgesetzten Reinigungsdeckels 22 herausgezogen werden· In dem Zwischenraum zwischen den beiden Wandungen 20 und 21 ist ein Einbau angeordnet, der aus einem mit Spiralsicken versehenen Wellrohr— Blechzylinder 23 besteht® Dieser Blechsylinder 23 ist an seinen Stirnrändern dicht mit der äußeren Wandung 20 ver«· schweißt und bildet mit a®r äußeren Wandung 20 einen abgeschlossenen, vom HeiswRsker durchf losaenen Schraubenlinien*· T5 see walls 20 and 21 »The outer wall 20 is on the Flange cover 19 attached. The inner wall 21, which, as will be described in more detail with reference to FIGS. 3 to 5, is divided in the longitudinal direction »is loose and can be removed after removal a cleaning cover placed tightly on the flange cover 19 22 can be pulled out In the space between the two walls 20 and 21 an installation is arranged, which consists of a corrugated tube — sheet metal cylinder 23 provided with spiral beads. This sheet metal cylinder 23 is on its front edges tightly with the outer wall 20 welds and forms with the outer wall 20 a closed helical line through which the hot water flows *
• 8 «-> k • 8 «-> k
~v. . . - .!^iioa~ v. . . -.! ^ iioa
förmigen Kanal 3W-» in das eine Ende diese« Kanals 24 mündet eine Vorlaufleitung 25 für das Heizwasser ein und in das andere Ende dieses Kanals 24 mündet eine Bücklaufleitung 26 für das Heizwasser ein,» Der Blechzylinder 23 bildet mit der verschiebbar an dem Bleclizjlinder anliegenden inneren Wandung 21 gleichfalls einen schraubenllnienförmigeη Kanal 27» der an seinem zum Flanschendeekel 19 weisenden Ende alt einem in den Beinigungsdeckel 22 eingesetzten Zul&ufanschluS 28 für zufließendes kaltes1 Frischwasser in Verbindung steht und an seinem anderen, offenen Ende in das Innere des Brauch-shaped channel 3W- "into one end of this" channel 24 opens a flow line 25 for the heating water and into the other end of this channel 24 opens a return line 26 for the heating water inner wall 21 likewise a schraubenllnienförmigeη channel 27 'of a Perm & ufanschluS used in the Beinigungsdeckel 22 28 communicates at its side facing the Flanschendeekel 19 end old for inflowing cold 1 fresh water connection and at its other, open end in the interior of the service water
wasserbereiters einmündet. Die Kanäle 24 und 2γ werden also vom Heizwasser bzw. vom zufließenden kalten Brauchwasser im .' Gegenstrom durchflossen. Damit das in dem von der inneren Wandung 21 umschlossenen Raum erwäaatte Brauchwasser leichter im Brauchwasserbereitea? hochsteigen kann, ist in der Nähe des Planschendeckels 19 ein beide Wandungen 20 und 21 durchdringender, an der äußeren Wandung 20 befestigter Rohrstutzenwater heater empties. The channels 24 and 2γ are so from the heating water or from the inflowing cold service water in. ' Flowed through in countercurrent. So that the domestic water in the space enclosed by the inner wall 21 is easier to prepare for domestic use. can rise, a pipe socket attached to the outer wall 20 and which penetrates both walls 20 and 21 is located in the vicinity of the paddling cover 19
29 angeordnet«» Die im Brauchwasserbereiter angeordnete Ent·» nahmeleitung 30 für warmes Brauchwasser ist an einer federaden Halterung 31 befestigt und rastet mit ihrem unteren, konischen Ende lose und mit ausreichender Dichtheit in eine konische öffnung der äußeren Wandung 20 ein· Der gesamte Wärmetauscher kann somit a&ch Lösen des Planschendeckels 19 aus dem Brauchwasserbereiter herausgesogen werden, wobei die im BrauchwauBserbereiter verbleibende Bntnahmeleitung federnd aus der konischen öffaulig der äußeren Wandung 20 ausrastet. Die Entnahmeleitung 30 MLnd@t zwar in den Zwischenraum swi<»29 arranged «» The extraction line 30 for hot domestic water arranged in the domestic water heater is on a spring thread Bracket 31 fastened and latches with its lower, conical end loosely and with sufficient tightness in a conical opening of the outer wall 20. The entire heat exchanger can thus also loosen the paddling cover 19 are sucked out of the water heater, whereby the The collection line remaining in the utility house is resilient disengages from the conical opening of the outer wall 20. The sampling line 30 MLnd @ t into the space swi <»
sehen den beiden Wandungen 20 und 21 ein, wie anhand der Fig. 3 Ms 5 noch näher beschrieben wird; ist jedoch von diesem Zwischenraum durch Trennwände eine Kammer abgeteilt, die die Entnahmeleitung 30 ausschließlich mit einem im Heinigungsdeckel 22 angeordneten Bntnahmeanschluß 32 verbindet. Nach Abnahme des Reinigungsdeckels 22 vom Planschendeckel 19 kann die innere Wandung 21 herausgezogen und der vom zuflie·· ßenden kalten Brauchwasser durchflossen« Kanal 27 gereinigt werden.see the two walls 20 and 21, as will be described in more detail with reference to FIG. 3 Ms 5 ; However, a chamber is separated from this intermediate space by partitions, which chamber connects the extraction line 30 exclusively to a extraction connection 32 arranged in the cleaning cover 22. After removing the cleaning cover 22 from the paddling cover 19, the inner wall 21 can be pulled out and the channel 27 through which the inflowing cold service water flows can be cleaned.
Bei dem Brauchwasserbereiter nach Fig. 3 besteht der Wärmetauscher im Prinzip ebenso wie beim Brauchwasserbereiter nach Fig. 2 aus zwei gleichachsig zueinander angeordneten, einen radialen Abstand voneinander aufweisenden, im wesentlichen zylindrischen Wandungen und einem in dem Zwischenraum awi·· sehen den beiden Wandungen angeordneten Einbau· Hier besteht jedoch der Einbau aus einem schraubenlinienförmig gewickel ten, gewalzten Vierkant&rofilrohr 3^» dessen in einem Ab— ] stand voneinander stehende Windungen auf der Innenseite mit Kragen 35 derart hinreichend dicht aneinanderliegen, daß sie selbst auf der Innenseite eine durchgehende innere Wandung bilden« Das Profilrohr JW- ist an einem Ende mittels eines Verlängerungßzylinder« 3& mit einem abnehmbaren Planschende ekel 33 tragend verbunäen. Das Profilrohr 3^ wird vom Heiz- / wasser durchflossen, uad swer sind die Baden d#» ProfilrohresIn the domestic water heater according to FIG. 3, the heat exchanger consists in principle, as in the domestic water heater according to FIG. 2, of two coaxially arranged, radially spaced, essentially cylindrical walls and an installation arranged in the gap between the two walls However · here, the incorporation of a helically gewickel th, rolled square & rofilrohr 3 ^ »whose in a exhaust] Related turns stood from each other on the inside with a collar 35 in such a way sufficiently close to one another lie, that they themselves form on the inside of a continuous inner wall" The profile tube JW- is connected at one end by means of an extension cylinder 3 & with a removable paddling end 33 to support it. The profile pipe 3 ^ is traversed by the heating / water, uad swer are the baths of the profile pipe
& mit einer Zulaufleitung 57 b*w» einer Kücklaufleitung 38 [. & with an inlet line 57 b * w »a return line 38 [.
für das HeiawAsser Ttrbukdea, die beide innerhalb des Jfcofil- *for the HeiawAsser Ttrbukdea, both within the Jfcofil- *
«· 10 »«· 10»
rohres 34 bzw. des Verlängerungszylinders 36 verlaufen. Die äußere Wandung des Wärmetauschers wird von einem das Profil— rohr außen umgebenden Zylinder 39 gebildet, der mit dem. Pro— filrohr 34 einen zwischen den Windungen des Profilrohres liegenden Schraubenlinienförmigen Kanal 40 einschließt. Dieser Kanal 40 wird im Gegenstrom vom zufließenden kalten Brauchwasser durchflossen, und zwar steht er an seinem einen Ende mit einem Zulaufanschiuß 41 des PianachendeckeIs 37 ia Verbindung und mündet mit seinem anderen offenen Ende in das Innere des Brauehwasserbereiters ein. Der vom Profilrohr 34 umschlossene Saum steht in der ¥ähe des Flanschendeckels 33 durch einen den Verlängerungszylinder 36 und den Zylinder 39 durchdringenden, am Verlängerungszylinder 36 befestigten Rohrstutzen 42 mit dem Innenraum des Brauchwasserbereitere in Verbindung. Die Brauchwasserentnahmeleitung 43 wird auch hier von einer federnden Halterung 44 getragen und rastet mit ihrem unteren konischen Eade in eine konische Öffnung des Zjlinders 39 lose und hinreichend dicht ein* Wie Fig. 4 zeigt, sind in dem ringförmigen Zwischenraum zwischen dem Verlängerungszylinder 36 und dem Zylinder 39 zwei auf dem Verlange·» rungszylinder 36 befestigte Trennwände 45 angeordnet, die bis an die erste Windung des Profilrohres 34 heranreichen und so von dem ringförmigen Zwischenraum eine Kammer 46 abteilen, welche die Entnahmeleitung 43 mit einem Entnahmeanschluß|47 des Planschendeckels 33 verbindet. Solche Trennwände sind in analoger Weise auch bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig„ 2 angeordnet. Wie Fig. 5 zeigt, ist d«r das Pro»tube 34 or the extension cylinder 36 extend. the The outer wall of the heat exchanger is formed by a cylinder 39 which surrounds the profile tube on the outside and which is connected to the. Per- filrohr 34 a lying between the turns of the profile tube Helical channel 40 includes. This Channel 40 is traversed in countercurrent by the inflowing cold service water, namely it is at one end with an inlet connection 41 of the piano ceiling 37 generally a connection and opens with its other open end into the Inside of the brewing water heater. The one from the profile tube 34 The enclosed seam is close to the flange cover 33 by one that penetrates the extension cylinder 36 and the cylinder 39 and is attached to the extension cylinder 36 Pipe socket 42 in connection with the interior of the water heater. The service water extraction line 43 is also here carried by a resilient holder 44 and engages with its lower conical face in a conical opening of the cylinder 39 loosely and sufficiently tightly a * As Fig. 4 shows, are in the annular space between the extension cylinder 36 and cylinder 39 two on demand · » approximately cylinder 36 attached partitions 45 arranged, the Reach up to the first turn of the profile tube 34 and thus divide a chamber 46 from the annular gap, which chamber 46 connects the extraction line 43 with an extraction connection | 47 of the paddling cover 33 connects. Such partitions are in an analogous manner in the embodiment arranged according to FIG. As Fig. 5 shows, this is the pro
. 11. 11th
filrohr 34 umgebende Zylinder 39 QA seiner höchsten Stelle in der Längsrichtung durchgeschnitten, wobei sich die Längskanten des Zylinders 39 entlang der Trennfuge überlappen· Die sich überlappenden Längekanten werden durch drei über die Länge des Zylinders 39 verteilte Keilverschluss· 48 ausammengehalten. Eine Reinigung des frisches Brauchwasser führenden Kanals 4O wird in folgender Weise vorgenommen. Zunächst wird der Planschende ekel 33 gelöst und der Wärmetauscher aus dein Brauchwasserbereiter herausgezogen,wobei ^ie Entnahmeleitung 43 aus ihrem konischen Sitz in dem Zylinder 39 federnd ausrastet. Sodann werden die Keilverschlüsse 48 gelöst9 ao daß der Sylinder 39 aufgeweitet und an dem Eohrstutzen 42 vorbei vom Profilrohr 34 abgezogen werden kann» In analoger Weiße ist die an ihrer höchsten StelleThe cylinder 39 QA surrounding the pipe 34 is cut through at its highest point in the longitudinal direction, with the longitudinal edges of the cylinder 39 overlapping along the parting line.The overlapping longitudinal edges are held together by three wedge locks 48 distributed over the length of the cylinder 39. A cleaning of the fresh service water leading channel 4 O is carried out in the following manner. First of all, the splashing disgust 33 is released and the heat exchanger is pulled out of the water heater, with the extraction line 43 resiliently disengaging from its conical seat in the cylinder 39. Then the wedge locks 48 are released 9 so that the cylinder 39 can be widened and pulled past the ear socket 42 from the profile tube 34. In analogous white, it is at its highest point
^tj in Längsrichtung unterteilte innere Wandung 21 bei dem Aus·· führungsbeispiel nach Fig. 2 durch Keilverschlüsse &n ihrer Trenofuge verschlossen, so daß auch hier nach Entfernen des Eeinigungadeckels 22 und nach Lösen der Keilverschlüsse die innere Wandung 21 so verformt werden kann, daß sie «hne Be<~ hinderung durch den Rohrstutzen 29 aus dem Wärmetauscher herausgezogen werden kann»^ tj in the longitudinal direction subdivided inner wall 21 at the Aus ·· management example according to Fig. 2 closed by wedge locks & n their Trenofuge, so that here too after removing the Einigungadeckels 22 and after loosening the wedge locks the inner wall 21 can be deformed so that they "without Be" ~ obstruction can be pulled out of the heat exchanger through the pipe socket 29 »
Claims (1)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| LU49823A LU49823A1 (en) | 1965-11-11 | 1965-11-11 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE1954156U true DE1954156U (en) | 1967-01-26 |
Family
ID=19724563
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE1679737A Granted DE1679737B2 (en) | 1965-11-11 | 1966-11-03 | Domestic water heater |
| DEO9060U Expired DE1954156U (en) | 1965-11-11 | 1966-11-03 | DOMESTIC WATER HEATER. |
Family Applications Before (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE1679737A Granted DE1679737B2 (en) | 1965-11-11 | 1966-11-03 | Domestic water heater |
Country Status (9)
| Country | Link |
|---|---|
| AT (1) | AT267136B (en) |
| BE (1) | BE689494A (en) |
| CH (1) | CH465183A (en) |
| DE (2) | DE1679737B2 (en) |
| ES (1) | ES333188A1 (en) |
| FR (1) | FR1498845A (en) |
| GB (1) | GB1114722A (en) |
| LU (1) | LU49823A1 (en) |
| NL (1) | NL6615906A (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102009043586A1 (en) * | 2009-09-30 | 2011-03-31 | Industriepark Faulbach GbR (vertretungsberechtigte Gesellschafter: Johann Römisch, 97901 Altenbuch und Georg Schneider, 97837 Erlenbach) | Modular water e.g. pure water, heat accumulator for storing heat energy in heating system for central heating- and/or hot water supply, has complementary guide including ring shaped guide rail and counter guide |
Families Citing this family (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| AT308337B (en) * | 1971-04-13 | 1973-06-25 | Austria Email Ag | Heating element for domestic water boiler |
| WO1981003539A1 (en) * | 1980-05-27 | 1981-12-10 | Vangsaae K Hou | Heat transference unit |
| GB2147979B (en) * | 1983-08-01 | 1987-06-17 | Kwok Man Chan | Liquid heater |
| EP0870993A1 (en) * | 1997-04-10 | 1998-10-14 | Metaal Vries B.V. | Storage water heater |
| NL1005786C2 (en) * | 1997-04-10 | 1998-10-14 | Vries Metaal Bv | Storage boiler comprising hot water reservoir |
| FR2789158B1 (en) * | 1999-02-02 | 2001-05-25 | Chaffoteaux Et Maury | IMPROVEMENT IN GENERATING APPARATUS FOR DOMESTIC HOT WATER AND CENTRAL HEATING WATER |
| EP2762820B1 (en) * | 2013-02-01 | 2016-04-27 | LG Electronics, Inc. | Air conditioner and heat exchanger therefor |
-
1965
- 1965-11-11 LU LU49823A patent/LU49823A1/xx unknown
-
1966
- 1966-11-03 DE DE1679737A patent/DE1679737B2/en active Granted
- 1966-11-03 DE DEO9060U patent/DE1954156U/en not_active Expired
- 1966-11-07 FR FR82784A patent/FR1498845A/en not_active Expired
- 1966-11-09 ES ES0333188A patent/ES333188A1/en not_active Expired
- 1966-11-09 BE BE689494D patent/BE689494A/xx unknown
- 1966-11-10 NL NL6615906A patent/NL6615906A/xx unknown
- 1966-11-10 AT AT1042066A patent/AT267136B/en active
- 1966-11-10 GB GB50506/66A patent/GB1114722A/en not_active Expired
- 1966-11-10 CH CH1628466A patent/CH465183A/en unknown
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102009043586A1 (en) * | 2009-09-30 | 2011-03-31 | Industriepark Faulbach GbR (vertretungsberechtigte Gesellschafter: Johann Römisch, 97901 Altenbuch und Georg Schneider, 97837 Erlenbach) | Modular water e.g. pure water, heat accumulator for storing heat energy in heating system for central heating- and/or hot water supply, has complementary guide including ring shaped guide rail and counter guide |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| BE689494A (en) | 1967-04-14 |
| ES333188A1 (en) | 1967-08-01 |
| LU49823A1 (en) | 1966-01-11 |
| FR1498845A (en) | 1967-10-20 |
| DE1679737B2 (en) | 1975-11-27 |
| AT267136B (en) | 1968-12-10 |
| NL6615906A (en) | 1967-05-12 |
| CH465183A (en) | 1968-11-15 |
| DE1679737A1 (en) | 1971-05-13 |
| GB1114722A (en) | 1968-05-22 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE9405062U1 (en) | Heat exchanger tube for boilers | |
| DE8117144U1 (en) | HEAT EXCHANGER | |
| DE2116982B2 (en) | Pipeline distribution system for supply and return lines, in particular for hot water heating systems | |
| DE1954156U (en) | DOMESTIC WATER HEATER. | |
| DE2517126A1 (en) | DEVICE FOR EXPLOITING THE THERMAL CONTENT OF WASTE WATER | |
| CH699393B1 (en) | Heat exchangers for the flue of a furnace. | |
| DE1601154A1 (en) | Device on pipe heat exchangers with plate-shaped pipes | |
| DE3400377A1 (en) | Heat exchanger for heating plants | |
| DE102009043288A1 (en) | heater | |
| DE6808370U (en) | CLEANABLE HEAT EXCHANGER | |
| DE2912011B2 (en) | Pipe register for a flow heater | |
| DE3531784C1 (en) | Condensate heating boiler | |
| DE2924049A1 (en) | HEAT EXCHANGER FOR HOT WATER HEATING SYSTEMS | |
| DE19624933A1 (en) | Exhaust heat exchanger, especially for boilers with fume condensers | |
| DE804212C (en) | Partial inclined tube boiler | |
| DE8229275U1 (en) | HOT WATER BOILER | |
| EP0387584A2 (en) | Heating gas draft tube | |
| DE321501C (en) | Cellulose rotary cooker with heating elements arranged outside the cooker for indirect heating of the food | |
| DE2937579A1 (en) | Tube nest type heat-exchanger - has unions for medium flowing through casing formed in chamber wall extension | |
| DE1679303B1 (en) | Water heater for a heating boiler | |
| DE1940701A1 (en) | Heat exchanger | |
| EP0534061A1 (en) | Heat exchanger | |
| DE3010773A1 (en) | Heat exchanger esp. for heat recovery in chimney - has two or more exchanger units of cold side arranged along hot flue duct | |
| DE3338932A1 (en) | Heat exchanger | |
| CH360976A (en) | Heat exchange device |